Чарльз фон Хюгель - Charles von Hügel - Wikipedia

Чарльз фон Хюгель
Портрет Шарля фон Хюгеля (Нойгебауэр, 1851) .png
Шарль фон Хюгель с картины Йозефа Нойгебауэра. Флоренция, 1851 год.
Родившийся
Карл Александр Ансельм Барон фон Хюгель

(1795-04-25)25 апреля 1795 г.
Умер2 июня 1870 г.(1870-06-02) (в возрасте 75 лет)
НациональностьАвстрийский
Род занятийблагородный, военный офицер, дипломат, ботаник, и исследователь
Известенпутешествует в Северная Индия в течение 1830-х годов
Супруг (а)Элизабет Фаркухарсон
Дети

Чарльз фон Хюгель (родился Карл Александр Ансельм Барон фон Хюгель; 25 апреля 1795 - 2 июня 1870), иногда пишется на английском языке Huegel, был Австрийский дворянин, военный офицер, дипломат, ботаник, и исследователь, теперь в первую очередь помнят его путешествиями в Северная Индия в течение 1830-х гг. При жизни он прославился европейскими правящими классами за его Ботанический сад и его введение растений и цветов из Новая Голландия (Австралия) в общественные сады Европы.

Ранние годы

Хюгель родился в Регенсбург, Бавария, 25 апреля 1795 г.[1] В 1813 году, после изучения права в Гейдельбергский университет, он стал офицером в австрийском Гусары и сражались в армиях шестого и седьмого коалиции против Наполеона. После отречения Наполеона Хюгель посетил Скандинавия и Россия, прежде чем быть размещенным с другими австрийскими войсками в юг Франции а потом Италия.

В 1824 году Хюгель поселился в Hietzing, район Вена, где он основал свой ботанический сад и основал компанию по продаже его цветов. Он также обручился с Венгерский Графиня, Мелани Зичи-Феррарис, но в 1831 году она разорвала помолвку и вышла замуж за австрийского канцлера, Клеменс Венцель, принц фон Меттерних.

Гранд Тур по Азии

Кашмир и Пенджаб

После своих несчастий в любви Хюгель предпринял грандиозное турне по Азия это установило бы его известность. С 1831 по 1836 год он путешествовал по Ближний Восток, то Индийский субконтинент, то Дальний Восток, и Австралазия, прежде чем вернуться в Европу мыс Доброй надежды и Святой Елены. Похоже, его больше всего заинтриговало Кашмир и Пенджаб регионы северной Индии, поскольку он выбрал свой опыт там, чтобы сформировать основу четырехтомного труда, опубликованного в годы после его возвращения в Европу: Kaschmir und das Reich der Siek (буквально «Кашемир и царство сикхов»). Первый и третий тома представляют собой отчет о путешествии Хюгеля по северной Индии, включая его встречи с Махараджа Ранджит Сингх, то Сикх правитель Пенджаба, в Лахор и ряд других европейских авантюристов; второй том содержит описание истории, географии и ресурсов Кашмира; а четвертый том - географический справочник.

После публикации последнего тома майор Томас Б. Джервис перевел, сократил и прокомментировал английское издание работы Хюгеля, опубликованное в Лондоне в 1845 году Джоном Петерам.[2] Четыре года спустя, в первую очередь на основе этой публикации, Королевское географическое общество наградил Хюгеля медалью покровителя «за его предприимчивые исследования кашемира».

Австралия, ноябрь 1833 г. - октябрь 1834 г.

С ноября 1833 года по октябрь 1834 года Хюгель совершил поездку по Австралии, посетив Колония реки Суон и Кинг Джордж Саунд (Западная Австралия), Земля Ван Димена (Тасмания), Остров Норфолк и Новый Южный Уэльс наблюдать за Флора и собирать семена для своего сада. Его большая коллекция была позже описана Endlicher и другие. и его имя связано с рядом видов, таких как Алегыне хуэгелии.

В это время Хюгель вел дневник, который позже перевел Димфна Кларк,[3] что, помимо его ботанических наблюдений, является редким свидетельством отношения европейского аристократа к колониальной Австралии.

Среди зажиточных поселенцев, с которыми дружил Хюгель, Сидней была семьей полковника Джон Джордж Натаниэль Гиббс, который разделял его интерес к научным и культурным вопросам. В целом, однако, мнения Хюгеля об администрации, транспорте, общественной жизни и миссионерских усилиях, с которыми он столкнулся в Австралии и о которых он писал в своем дневнике, не были благоприятными. Возможно, неожиданно для человека реакционный и симпатий истеблишмента, Хюгель возразил против жестокого обращения и эксплуатации коренные австралийцы (Аборигены), которых он наблюдал во время своих путешествий.

Вернуться в Европу

По возвращении в Вену Хюгель основал Королевское и Императорское садоводческое общество (К.К. Gartenbau-Gesellschaft), президентом которой он был с 1837 по 1848 год, и подготовил свои заметки о северной Индии для публикации. В 1847 году он снова обручился, на этот раз с Элизабет Фаркухарсон, дочерью Шотландский военного офицера, с которым он познакомился в Индии в 1833 году. В 1849 году он был награжден Королевское географическое общество с Золотая медаль покровителя за его исследование Кашмира.[4]

Мемориал. Hügeldenkmal на Hietzing, Вена, Иоганн Бенкс, 1901 г.

В связи со вспышкой Революция 1848 г., Хюгель сопровождал своего бывшего соперника по любви канцлера Меттерниха во время его побега из Вены в Англию. Затем он продал свой сад, вернулся в австрийскую армию и принял участие в первом Война за независимость Италии. С 1850 по 1859 год он служил австрийцем. Чрезвычайный посланник (посол) в Великое Герцогство Тоскана в Флоренция, наконец, женившись на Элизабет Фаркухарсон там в 1851 году. В 1860 году он стал австрийским послом в Брюссель и опубликовал вторую работу, основанную на заметках из своего азиатского турне, на этот раз о Филиппины: Der Stille Ocean und die Spanischen Besitzungen im ostindischen Archipel (Тихий океан и испанские владения в Восточно-Индийском архипелаге). Он ушел в отставку с императорской службы в 1867 году и перевез свою семью в приморский городок Торки, Девон, Англия. Три года спустя, 2 июня 1870 года, он умер в Брюсселе по пути в Вену.[1]

Изданные книги Хюгеля касались Кашмира, Австралии и Филиппин, но есть свидетельства того, что его намерением было собрать и опубликовать материалы о других областях, которые он посетил. Однако на сегодняшний день, похоже, не осталось и следа от многих тысяч записей, сделанных им во время своих путешествий, из которых можно было бы собрать дальнейшие публикации.[5]

Дети

У Хюгеля и его жены Элизабет Фаркухарсон было трое детей, двое из которых стали известными сами по себе. Фридрих фон Хюгель родился в 1852 г., стал известным римско-католическим богословом; Анатоль фон Хюгель родился в 1854 г., стал антропологом; и их дочь Полина фон Хюгель, родившаяся в 1858 году, считается основательницей Церковь Корпус-Кристи в Boscombe, теперь часть Борнмута, в Дорсете, Англия.

По словам Клеменса фон Меттерниха, у Чарльза фон Хюгеля был естественный сын от графини Йозефа Форгах де Гимес. Он вырос в России и получил имя Феликс Сумароков-Эльстон.[6]

Сноски / Библиография

  1. ^ а б Хюгель, Анатоль фон (1903). "Примечания". Чарльз фон Хюгель. Кембридж: частное издание. п. 72.
  2. ^ Чарльз фон Хюгель, переведенный, сокращенный и аннотированный Томасом Б. Джервисом, Путешествие по Кашмиру и Пенджабу Перевод пц. 1 и 3 немецкого оригинала, Kaschmir und das Reich der Siek[sic], содержащий особый отчет о правительстве и характере сикхов, Лондон: Джон Петерам, 1845. Перепечатано в 2003 году издательством Oxford University Press (ISBN  0195798570).
  3. ^ Чарльз фон Хюгель, перевод и редакция Димфна Кларк, New Holland Journal, ноябрь 1833 - октябрь 1834 г., Мельбурн: Miegunyah Press, 1994 (ISBN  052284474X).
  4. ^ «Список прошлых обладателей золотой медали» (PDF). Королевское географическое общество. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2011 г.. Получено 24 августа 2015.
  5. ^ Шарль фон Хюгель - Свидетельства из других журналов В архиве 16 марта 2006 г. Wayback Machine на www.ciolek.com
  6. ^ Долли Фикельмон. Дневник 1829–1837. Весь пушкинский Петербург / Публикация и комментарии С. Мрочковской – Балашовой - М .: Минувшее, 2009. - 1008 с. - 3000 экз. - ISBN  978-5-902073-66-6.

внешняя ссылка