Чарли Уэбб - Charlie Webb
На фото 1910 г. | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Чарльз Грэм Уэбб | ||
Дата рождения | 4 сентября 1886 г. | ||
Место рождения | Curragh Camp, Ирландия | ||
Дата смерти | 13 июня 1973 г. | (86 лет)||
Место смерти | Hove, Англия | ||
Высота | 5 футов 8 дюймов (1,73 м) | ||
Игровая позиция (и) | Вперед | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | (Gls) |
1902–1908 | Уортинг | ||
1906–1908 | Эссексский полк | ||
1908–1909 | Богема | ||
1909–1915 | Брайтон энд Хоув Альбион | 248 | (73) |
Национальная команда | |||
1909–1911 | Ирландия | 3 | (0) |
Команды управляли | |||
1919–1947 | Брайтон энд Хоув Альбион | ||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Чарльз Грэм Уэбб (4 сентября 1886 - 13 июня 1973) был ирландцем ассоциация футбола игрок, который один раз представлял свою страну как любитель и трижды как профессионал. Он работал в английском клубе Брайтон энд Хоув Альбион почти сорок лет как игрок и менеджер.[1]
Ранняя жизнь и карьера
Уэбб родился в семье шотландского военного. Curragh Camp, военный лагерь в Графство Килдэр, Ирландия, где его отец, сержант Уильям Уэбб из Черные часы, был размещен. Семья переехала вслед за сообщениями сержанта Уэбба, поэтому юный Уэбб провел часть своего детства в Эдинбургский замок прежде чем поселиться в Уортинг, Сассекс, площадь.[2][3] В 16-летнем возрасте Уэбб играл за первую команду городского клуба. Футбольный клуб "Уортинг", а во втором сезоне он помог Уортингу выиграть тройную Сассекс старший кубок, то Старшая лига Западного Сассекса, и местный благотворительный кубок.[4][5]
В 1904 году Уэбб, следуя семейной традиции, записался во 2-й батальон Эссексский полк. Его ремесло в армии было клерком,[5] и во время службы в Ирландии он продолжил свою футбольную карьеру, играя за свою полковую команду в Ленстерская старшая лига,[6] а позже, в Ирландская футбольная лига за Богема.[2] Он забил свободно для своего полка - в ноябре 1907 года он забил все семь в поражении со счетом 7–4. Дублинский университет[7] - и в начале следующего года был единственным игроком за пределами Ирландской лиги, который был выбран в состав сборной «Ленстер» для игры в «Ольстере».[8] У него был суд с шотландским клубом Рейнджерс в 1908 году, а позже в том же году был выбран представлять Ирландскую лигу в матче против Английская лига.[2] В ноябре он был закрытый Ирландией любитель сборной, в матче против Любители Англии в Дублин. Описано Времена ' репортер как «явно лучший из равнодушных форвардов», он забил последний утешительный гол Ирландии в поражении 5–1.[9]
В январе 1909 года, находясь в рождественском отпуске из своего полка, Уэбб играл и забивал за Брайтон энд Хоув Альбион в Южная лига матч против Вест Хэм Юнайтед.[10] По его возвращению армия обнаружила, что он появился вместе с профессионалами, и запретила ему заниматься военным футболом на 12 месяцев. Футбольная ассоциация оштрафовал брайтонский клуб на 5 фунтов «за то, что подошел к Уэббу и сыграл с ним в нарушение правил ассоциации».[2][11] Слухи о том, что военные власти не позволят ему сыграть за Bohemians в полуфинале Кубок Ирландии оказались необоснованными,[12] но когда Уэбб закончил на стороне победителя, Irish Times сообщили, что Гленторан проигравший клуб намеревался протестовать против его включения на том основании, что игра в Южной лиге лишила его права участвовать в розыгрыше Кубка Ирландии.[13] Результат был на высоте, хотя к моменту игры в финал Уэбб покинул клуб.[14] Вынужденный выбирать между своей военной и футбольной карьерой, он выкупил себя из армии и подписал контракт с Альбионом как любитель.[2]
Брайтон энд Хоув Альбион
Несколькими днями позже Уэбб стал первым игроком Брайтона, получившим полноценный международный турнир.[2] когда он дебютировал за Ирландия против Шотландия в Иброкс Парк 15 марта 1909 г. Ирландия проиграла 5–0.[3] В своем втором международном матче неделю спустя против Уэльс в Белфаст, Ирландия проиграла 3–2, и Уэббу пришлось играть вторую половину без позиции на левая половина из-за травмы, полученной Английский McConnell.[15] Вызывается после Абердин с Чарли О'Хаган вышел из партии, выбранной для игры Англия в 1910 году Уэбб не смог принять приглашение.[16] Его третья и последняя игра за сборную пришла в следующем году вместо Джеймс Макаули; получив "один редкий шанс открыть счет ... некому побить, кроме вратаря", он пробил мимо, а Шотландия выиграла 2–0.[3][17]
Чарли Уэбб на благотворительном щите 1910 года[18]
В конце сезона 1909-10 гг. Раз сообщил, что «Брайтон энд Хоув Альбион без особого труда занял первое место в Южной лиге».[19] Уэбб играл в каждой игре, поскольку Альбион выиграл свой первый и, по состоянию на 2018 год, единственный главный титул.[20] Это достижение принесло им место в FA Charity Shield в котором они столкнулись с действующими чемпионами Футбольной лиги Астон Вилла в Стэмфорд Бридж В Лондоне. Единственный гол в игре был забит во втором тайме после углового удара команды Альбиона. Берт Лонгстафф. Вратарь Астон Виллы парировал мяч в кучку игроков, откуда Билл Гастингс коснулся его Уэбба, «который ловко уклонился от пары защитников« Виллы »и нашел сетку с восходящего перекрестного удара».[21] Толпа заполнила территорию вокруг железнодорожного вокзала Брайтона, чтобы поприветствовать победителей домой в 23:30. Sussex Daily News предположил, что команду «теперь можно назвать чемпионами Англии».[21] В благотворительный фонд было собрано более 120 фунтов стерлингов, которые были распределены среди профессиональных игроков. Как любитель Уэбб не мог получить призовых, поэтому клуб подарил ему золотой булавка для галстука вместо.[22] Вскоре после этого он стал профессионалом.[2]
Он стал лучшим бомбардиром клуба в сезоне 1912–13, забив 13 голов во всех соревнованиях.[23] и установил рекорд клуба по забитым голам в Южной лиге из 64 голов.[2] Хотя его карьера в Ирландии подошла к концу, Уэбба по-прежнему выбирали в состав сборных. В сентябре 1912 года он забил за Южную лигу, когда футбольная лига XI обыграла их со счетом 2: 1 на Олд Траффорд, Манчестер,[24] и в следующем сезоне он был выбран в одиннадцать Южного Альянса, чтобы сыграть с чемпионами этой лиги. Кройдон Коммон; среди его товарищей по команде был Пэтси Хендрен, то Игрок в крикет Англии Test.[25] Серьезная травма ноги, полученная в матче против Миллуолл в ноябре 1914 года фактически положил конец его игровой карьере.[2]
Первая мировая война
В начале войны Брайтон-энд-Хоув Альбион поддержал военные действия, построив стрелковый полигон в Голдстоун Земля. Уэбб руководил стрельбой из винтовки на поле, используя деревянные копии там, где не хватало настоящего оружия для обхода.[26] Он повторно зачислен в качестве Второй лейтенант в Королевский стрелковый корпус, и служил на Западный фронт с июля 1917 года. капитан (звание было подтверждено после войны), он вел патруль возле Несле в марте 1918 г., когда им бросили вызов на французском языке. К несчастью для Уэбба и его людей, франкоязычные войска были немецкими войсками. Предпочитая избежать ненужных травм или смерти, Уэбб сдался. Он видел продолжительность как заключенный войны в Майнц, Германия. В ожидании репатриации он получил письмо от председателя Brighton & Hove Albion, предлагающее ему должность менеджера команды, назначение, которое он принял во время своей демобилизации в 1919 году.[2][27]
Управленческая карьера
Клуб закрылся во время войны, поэтому первой задачей Уэбба было не только восстановить команду, но и заняться восстановлением поля.[27] Соревнование возобновилось в 1919–20, и в следующем сезоне Уэбб привел команду в Футбольную лигу как Третий дивизион был сформирован в основном из команд Первого дивизиона Южной лиги годом ранее. Награжден отзыв в знак признания его службы клубу, Уэбб выбрал игру Лиги против Уотфорд в апреле 1921 года как его бенефис; Он привлек более 10 000 зрителей и собрал почти 500 фунтов стерлингов.[2][28] в 1923–24 Кубок Англии Уэбб вывел Альбион в пятый раунд (последние 16), победив в Первом дивизионе. Эвертон на пути к тому, что он позже описал как «лучший кубковый показ любой команды Альбиона под моим руководством».[29]
Он заслужил репутацию знатока игрока. Сразу после войны подписание бывшего Сборная Англии вперед Джордж Холли гонорар за клубный рекорд в 200 фунтов стерлингов рассматривался как настоящий переворот. Холли получил травму, завершающую карьеру, поэтому почти не играл, но Уэбб заменил его на Джек Доран который финишировал лучшим бомбардиром клуба, несмотря на то, что присоединился к нему в середине сезона.[30] Он принес Томми Кук переход из юниоров в основной состав; Кук был лучшим бомбардиром за три сезона, но когда он покинул клуб, чтобы сосредоточиться на своей крикет карьеры, Уэбб принес Куинз Парк Рейнджерс бронировать Хью Валланс, который оказался «феноменом результативности» наряду с Дэн Кирквуд.[31] Опять же, когда дважды лучший бомбардир Артур Эттвуд поддался аппендицит в 1933 году Уэбб подписал Norwich City Центральный нападающий Оливер "Бастер" Браун который не смог пробиться в основной состав на Вест Хэм Юнайтед; Играя в регулярный футбол на Альбионе, Браун забил 41 гол за первые два сезона.[32]
Между войнами команды Уэбба десять раз входили в пятерку лучших в Третьем Южном дивизионе, но серьезно боролись за продвижение только во второй половине 1930-х годов. Он вывел команду на третье место в 1936–37 гг.[33] несмотря на непростые отношения с правлением клуба, болельщиками и прессой. Правление подверглось критике за предполагаемое вмешательство в дела команды, оказавшее неправомерное влияние на менеджера, выдвигая требования о выборе одного игрока над другим. В письмах в местную прессу говорилось, что Уэббу «должна быть предоставлена большая свобода»,[34] в то время как в Вечерний Аргус, "яростные нападки псевдонима" крестоносцев "на директоров и менеджмент Брайтон и Хоув Альбион за их предполагаемое отсутствие амбиций и неумелый выбор команды ... вызвали массовый отклик читателей" и привели к "почти физическим столкновениям с Чарли Уэббом" , осажденный менеджер и бывший игрок Альбиона, несмотря на то, что команда обычно занимает достойное место в таблице лиги ».[35] Отношения клуба с местной газетой ухудшились в течение сезона 1937–1938 гг. До такой степени, что "Крестоносец" был "либо запрещен директорами, либо добровольно снят [редактором]".[36] Сам Уэбб сказал Daily Express: «Здесь у вас есть город, полный людей с деньгами, но вряд ли кто-то из них протянет нам руку помощи. Без привлекательных новых игроков и команды-победителя вы не сможете получить ворота, а без ворот вы не сможете получить деньги».[37]
Тем не менее отечественная пресса признала его достижения. А Daily Mirror в 1939 году сравнил его с Джордж Эллисон из Арсенал и Фрэнк Бакли из Вулверхэмптон Уондерерс,
но там, где некоторые думают и действуют в тысячах фунтов, Чарльз вынужден делать то же самое в пенсах, и неизменно хороший футбол Брайтона уже сам по себе дань уважения ... Его великое знание игры сэкономило деньги его клубу. трансферных сборов, а резервная команда полностью состоит из найденных им игроков, не стоящих ни копейки. Даже первая команда стоила очень мало, самый высокий гонорар составлял 50 фунтов стерлингов, и все же Брайтон был страстным борцом за продвижение в последние три сезона.[38]
А Хранитель ретроспектива клуба, написанная в 1973 году, описывала, как «у Брайтона была умелая команда, обычно играющая в шестерке лучших» под руководством Уэбба, «чьи трансфертные приобретения почти всегда не учитывались ценой его билета на поезд и бутербродов со шведским столом».[39]
Вторая мировая война и после
Уже не достигнув возраста активной службы, Уэбб присоединился к Ополчение во время войны.[2] Альбион продолжал соревноваться в различных лигах военного времени, и Уэбб умело использовал правила, позволяющие игрокам появляться в гостях за клуб, ближайший к их базе.[20] Ему особенно повезло, что Королевский Ливерпульский полк отправляет сообщение в Новый рай в 1941 дал ему выбор Футбольный клуб "Ливерпуль" довоенная команда.[40] В их отсутствие ему приходилось выбирать молодых людей или просить членов толпы подсчитывать числа, как в Норвич-Сити на Рождество 1940 года, когда его разъездная группа из одного старшего игрока и трех любителей пополнилась Джимми Ителл из Болтон Уондерерс, Юниоры Норвич Сити и местные военнослужащие; Альбион проиграл 18–0.[41] В конце сезона 1946–47, в возрасте 60 лет, Уэбб передал ответственность за командные дела бывшему игроку. Томми Кук, оставаясь с клубом на административной стороне в качестве секретаря и генерального менеджера. Через несколько дней после домашнего поражения со счетом 4: 0 Уолсолл покинул Альбион внизу таблицы, спровоцировав демонстрацию после матча, назначенный директорами Дон Уэлш как секретарь-менеджер. Уэбб оставался там до конца сезона 1947–48, чтобы помочь своему преемнику, затем покинул клуб и ушел из футбола.[2][42]
У Уэбба было такое положение в игре, что он получил второй отзыв. В сентябре 1949 г. Портсмут, действующие обладатели титулов Футбольной лиги, хотя и неспособные выставить полноценную первую команду, потому что «[их] раздевалка [была] похожа на больницу»,[43] бить Арсенал, их предшественники как чемпионы, забили два гола к одному на «выставке незабываемого футбола» на Голдстоун Граунд.[2][44] После выхода на пенсию он вел регулярную колонку в Sussex Daily News.[2] Уэбб продолжал жить в доме на Фрит-роуд незадолго до своей смерти в Hove дом престарелых в 1973 году, в возрасте 86 лет.[45]
Личная жизнь, характер и наследие
Уэбб был женат на Минни более 60 лет.[27] Их сын, Кен, был женат, имел ребенка и работал в местной газете The Вечерний Аргус, когда он погиб во время обучения летчику во время Второй мировой войны.[46] Их дочь Джойс родилась в тот же день, что и благотворительный щит 1910 года.[47] - пережили ее родители. Она выступала на экране в юбилейный вечер футбольного клуба,[48] на котором ее отец был одним из 24 бывших игроков и менеджеров, номинированных как «легенды» и представленных в памятном сборнике,[1][49] а в 2003 году открыли мемориальную доску на бывшем семейном доме на Фрит-роуд.[50]
В соответствии с Джесс Уиллард, один из подписчиков Уэбба после Второй мировой войны, «все называли его мистером Уэббом, потому что он был идеальным джентльменом».[51] Статья 1929 года о клубе в Журнал графства Сассекс говорил о нем как о «одной из самых влиятельных личностей, связанных с клубом», выполнявшей свои управленческие обязанности «с таким заметным успехом», оставаясь «добродушным и популярным среди директоров, игроков и общественности».[52]
Статистика
Время года | Южная лига | Кубок Англии | Благотворительный щит | Западная лига | Игра чемпионата Западной лиги | Южный Альянс | Южный профессиональный благотворительный кубок | Общий | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | |
1908–09 | 15 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 5 |
1909–10 | 42 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 46 | 9 |
1910–11 | 33 | 14 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 42 | 16 |
1911–12 | 38 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 42 | 18 |
1912–13 | 37 | 10 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 2 | 0 | 0 | 53 | 13 |
1913–14 | 36 | 9 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 7 | 1 | 0 | 54 | 18 |
1914–15 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 |
Общий | 219 | 64 | 12 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 26 | 9 | 14 | 2 | 275 | 79 |
Конкуренция | п | W | D | L | GF | GA | Победить % |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Футбольная лига | 840 | 361 | 191 | 288 | 1,329 | 1,128 | 42.98 |
Южная лига | 42 | 14 | 8 | 20 | 60 | 72 | 33.33 |
Кубок Англии | 77 | 37 | 17 | 23 | 156 | 104 | 48.05 |
Третий дивизион Южный кубок | 13 | 4 | 3 | 6 | 21 | 23 | 30.77 |
Итоги | 972 | 416 | 219 | 337 | 1,566 | 1,337 | 42.80 |
Рекомендации
- ^ а б "Вечер легенд столетия Альбиона". Футбольный клуб "Брайтон энд Хоув Альбион" 21 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2001 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Кардер и Харрис, Альбион от А до ЯС. 254–55.
- ^ а б c Дюарт, Джонни, изд. (13 октября 2007 г.). "Чарли Уэбб". Великие футболисты Северной Ирландии. Получено 14 января 2011.
- ^ "История". Футбольный клуб "Уортинг" Архивировано из оригинал 8 февраля 2012 г.. Получено 14 января 2011.
- ^ а б Vinicombe, стр. 16.
- ^ «Ассоциация футбола». Weekly Irish Times. 18 января 1908 г. с. 23.
- ^ «Футбольная ассоциация: комментарий к матчам». Weekly Irish Times. 9 ноября 1907 г. с. 15.
- ^ «Ассоциация футбола». Weekly Irish Times. 11 января 1908 г. с. 23.
- ^ «Правила ассоциации. Международный любительский матч. Ирландия против Англии». Времена. Лондон. 23 ноября 1908 г. с. 14.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 50.
- ^ Протокол Комитета Футбольной ассоциации по чрезвычайным ситуациям, цитируется в «Дисквалификация капрала Уэбба». The Irish Times. 6 февраля 1909 г. с. 5.
- ^ "Футбольная ассоциация: Сплетни о Кубке Ирландии". Weekly Irish Times. 30 января 1909 г. с. 23.
- ^ Дж. Р. (13 февраля 1909 г.). «Заметки о спорте: футбол ассоциации: любители ирландского финала». Weekly Irish Times. п. 22.
- ^ "Ассоциация: Финал Кубка Ирландии Клифтонвилл против Богемианс. Ничья без счета". The Irish Times. 5 апреля 1909 г. с. 5.
- ^ «Правила ассоциации. Ирландия против Уэльса». Времена. Лондон. 22 марта 1909 г. с. 20.
- ^ «Футбол. Ирландия против Англии». Шотландец. Эдинбург. 12 февраля 1910 г. с. 12.
- ^ «Шотландия против Ирландии. Шотландская победа». Шотландец. Эдинбург. 20 марта 1911 г. с. 5.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 54.
- ^ "Футбольная ассоциация. Чемпионат лиги". Времена. Лондон. 2 мая 1910 г. с. 2.
- ^ а б "Чарли Уэбб". Футбольный клуб "Брайтон энд Хоув Альбион" Архивировано из оригинал 10 августа 2002 г.
- ^ а б Sussex Daily News отчет о матче от 6 сентября 1910 г., цитируется у Кардера и Харриса, Чайки!, п. 55.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 55.
- ^ Кардер и Харрис, Альбион от А до Я, п. 338.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 322.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 63.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 66.
- ^ а б c «Пора почтить память одного из величайших игроков Альбиона». Аргус. Брайтон. 15 апреля 2001 г.. Получено 28 июля 2018.
- ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 80.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!С. 68–70.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 91.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 102.
- ^ "1930-е". Футбольный клуб "Брайтон энд Хоув Альбион" Архивировано из оригинал 16 июня 2001 г.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 110.
- ^ Hounsome, стр. 58.
- ^ Hounsome, стр. 65.
- ^ Макадам, Джон (16 декабря 1937 г.). «Брайтон должен быть классом выше». Daily Express. Лондон. п. 15.
- ^ Томпсон, Джон (18 февраля 1939 г.). "Sportfolios Джона Томпсона". Daily Mirror. Лондон. п. 29.
- ^ Сэмюэл, Джон (2 ноября 1973 г.). «Новый поворот к старой сказке». Хранитель. Лондон. п. 27.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!С. 117–119.
- ^ Камиллин и Вейр, стр. 39.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 134.
- ^ Томпсон, Джон (28 сентября 1949). «Капитан заболел, они спешат покупать новую звезду». Daily Mirror. Лондон. п. 10.
- ^ Кардер и Харрис, Чайки!, п. 139.
- ^ Vinicombe, стр. 55.
- ^ Hounsome, стр. 72.
- ^ Vinicombe, стр. 20.
- ^ «Альбион: Ночь легенд». Аргус. Брайтон. 21 мая 2001 г.. Получено 28 июля 2018.
- ^ Камиллин, Пол (2006). Брайтон энд Хоув Альбион Разное. Брайтон: Павильон. С. 113–14. ISBN 978-1-84196-188-0.
- ^ "Мемориальная доска для Чарли Уэбба". Аргус. Брайтон. 20 ноября 2003 г.. Получено 28 июля 2018.
- ^ «Выжившая Джесс лелеяла спортивную жизнь с Альбионом». Аргус. Брайтон. 31 марта 2001 г.. Получено 28 июля 2018.
- ^ Шоу, Сидни Торнтон (декабрь 1929 г.). «Возвышение Брайтон-энд-Хоув Альбион». Журнал графства Сассекс. Истборн: T.R. Беккет. III (12): 826.
- ^ Кардер и Харрис, А – Я, п. 309.
Библиография
- Камиллин, Пол и Вейр, Стюарт (2001). Альбион - первые 100 лет. Брайтон: Павильон. ISBN 0-9532045-0-2.
- Кардер, Тим и Харрис, Роджер (1997). Альбион А – Я: Кто есть кто из Брайтон энд Хоув Футбольный клуб "Альбион". Хоув: Книги Голдстоуна. ISBN 0-9521337-1-7.
- Кардер, Тим и Харрис, Роджер (1993). Чайки! Футбольный клуб "История Брайтон энд Хоув Альбион". Хоув: Книги Голдстоуна. ISBN 0-9521337-0-9.
- Хаунсом, Роберт (2006). Почти человек: автобиография. Лестер: Трубадор. ISBN 1-905237-72-3.
- Виникомб, Джон (1978). Альбион: иллюстрированная история футбольного клуба Брайтон энд Хоув Альбион.. Норвич: Джордж Ноббс.