Чикаго Файр (2 сезон) - Chicago Fire (season 2)

Чикаго Файр
Сезон 2
Чикаго Файр Сезон 2.jpg
Обложка DVD региона 1
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Выпуск
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск24 сентября 2013 г. (2013-09-24) –
13 мая 2014 г. (2014-05-13)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон
Список Чикаго Файр эпизоды

Второй сезон Чикаго Файр, Американец драма телесериал с исполнительным продюсером Дик Вольф, и производители Дерек Хаас, Майкл Брандт, и Мэтт Олмстед, премьера состоялась 24 сентября 2013 г., но в новом временном интервале - во вторник в 22:00 с 22:00 среды в NBC телевизионная сеть. Сезон завершился 13 мая 2014 года и состоял из 22 серий.

Обзор

Шоу рассказывает о жизни пожарных и медработников, работающих в Пожарная служба Чикаго у пожарной части двигателя 51, грузовика 81, отделения 3, скорой помощи 61 и батальона 25.

Актеры и персонажи

Эпизоды

Нет.
общий
Нет. в
время года
заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
Зрители из США
(миллионы)
251«Проблемный дом»Джо ЧаппельМайкл Брандт & Дерек Хаас24 сентября 2013 г. (2013-09-24)2018.90[1]
Северид оказывается целью опасного поджигателя после того, как в результате пожаров появляется то же зажигательное устройство, которое, как известно, является типичным оружием поджигателя. Firehouse 51 принимает новую кровь и новые правила, чтобы не закрывать двери из-за сокращения бюджета. Кейси обнаруживает, что у него новые обязанности после того, как Хизер Дарден просит его помочь с ее сыновьями, старший из которых борется еще глубже после смерти отца. Ночь Хизер со своими подругами заканчивается тем, что Хизер попадает в аварию за рулем в нетрезвом виде, в результате чего ее подруга серьезно травмирует.
262"Докажите это"Том ДиЧиллоАндреа Ньюман1 октября 2013 (2013-10-01)2028.74[2]
Кейси нужно глубже проникнуться отношениями с сыновьями Хизер теперь, когда ее посадили в тюрьму за вождение в нетрезвом виде, и он говорит мальчикам только, что их мать уехала в путешествие. Северид преследует поджигателя после очередного звонка - и после того, как его первый подозреваемый опровергнут, он замечает особую картину пожаров. Государственный чиновник, отвечающий за поиск урезания бюджета в пожарной части, зачисляет крота в пожарную часть 51, пожарный переведен в 51 после того, как его дом был закрыт. Боясь произвольного сокращения бюджета и с подозрением относясь к кандидату на пост президента профсоюза, Муш решает баллотироваться на эту должность. Когда подруга Хизер умирает от травм в результате несчастного случая, Хизер оказывается перед лицом непредумышленного убийства в автомобиле и соглашается на роковую сделку о признании вины, прежде чем Кейси сможет снова поговорить с ней.
273«Дефкон 1»Джо ЧаппельМайкл Гилвари8 октября 2013 г. (2013-10-08)2037.43[3]
Поскольку бар Молли продолжает бороться, Муч получает помощь от друга Доусона. Северид пытается найти доказательства того, что Кевин Хэдли, один из его бывших людей в отряде 3, был поджигателем. Доусон делает неожиданный ход.
284"Неприятный звонок"Стив ШиллМэтт Олмстед & Хилли Хикс младший15 октября 2013 г. (2013-10-15)2048.08[4]
Обычный звонок превращается в самоубийство диабетической знакомой Шей, вызывая разрыв между ней и Доусоном. 51-летний мужчина настороже на случай появления крота в пожарной части. Тем временем Северид скрытно преследует Хэдли. Доусон получает шокирующие новости об одном из приспешников Артура Джея.
295"Мощный ход"Янн ТернерЭнди Бушелл22 октября 2013 г. (2013-10-22)2057.45[5]
На Бодена оказывается давление, чтобы тот ушел из пожарной части. Крот раскрывается, и мужчины составляют план, как выгнать его из дома. Головорез Артур продолжает доставлять неприятности Молли, в то время как Доусон изо всех сил позволяет Джею, который, как она теперь знает, является полицейским под прикрытием, пытающимся сбить Артура, делать свою работу.
306"Радость"Стив ШиллДерек Хаас и Тим Тэлботт12 ноября 2013 г. (2013-11-12)2067.66[6]
К Севериду приходит неожиданный гость - сводная сестра Кэти, работающая поваром, - и неприятные новости о его отце. Его день становится все хуже и хуже после того, как его утренняя пробежка превратилась в спасение, когда он видит мальчика, попавшего в ловушку экскаватор. Муч и его коллега кандидат в президенты Грег Салливан участвуют в дебатах, которые грозят стать неприятными. Артур снова приходит к Молли, чтобы преследовать Доусона. В то же время конкурирующий бар Game Day на улице также находится в опасности, и пальцы указывают на Molly's. Тревога Бодена по поводу пропавшего Северида сопоставима только с его продолжающейся враждой с МакЛаудом.
317"Без сожалений"Майкл СловисМайкл Брандт и Райан Ридж Харрис19 ноября 2013 г. (2013-11-19)2077.49[7]
МакЛеод угрожает выйти из строя Boden and Firehouse 51 после того, как Боден отказывается подписать соглашение о принудительном выходе на пенсию. Мужчин вызывают к поезду, который сошел с рельсов на заводе. Сокращение бюджета Маклеода означает, что они исчерпали все свои возможности, имея дело с горящим баллоном с пропаном и множеством жертв. После того, как руководитель кампании Моуча Изабелла сообщает Кейси, что свяжется с государственными контактами от имени Хизер, Хизер досрочно освобождается из тюрьмы и принимает решение, которое изменит ее жизнь.
328«Рифмуется с криком»Джо ЧаппельАндреа Ньюман26 ноября 2013 г. (2013-11-26)2086.91[8]
Помогая своим сыновьям наконец примириться со смертью отца, Кейси эмоционально прощается с Хизер и мальчиками, которые переезжают во Флориду, чтобы начать все сначала. Все еще утомленная спором с Шэем, Доусон также борется с новым, слишком чувствительным, слишком разговорчивым фельдшером. Северид пытается подружиться со своей недавно обнаруженной сводной сестрой Кэти. Круз продвигает свои отношения с Зоей еще на один шаг, поскольку срок ее визы истекает. Изабелла, кажется, вступает в отношения с Миллсом и прыгает за его смокинг, чтобы сопровождать ее на политический обед. Отис и Северид возвращаются в свою квартиру после смены и обнаруживают, что ее обыскали, особенно комнату Шэя. Кейси переосмысливает свои чувства к Доусону.
339"Ты навредишь ему"Сэнфорд Книжный магазинМайкл Гилвари3 декабря 2013 г. (2013-12-03)2098.22[9]
Роман Доусона и Кейси обостряется. Сломленный Шей подумывает о самоубийстве, и Северид просит Доусона помочь ей. Младший брат Джо Леон помогает отделу разведки Войта заключить в тюрьму нового лидера его бывшей банды за убийство молодой девушки. Северид продолжает сближаться со сводной сестрой Кэти. Миллс узнает, что у него есть место в Полицейской академии. Бодена посещает МакЛеод, который нашел более чем несколько способов закрыть 51. Отис переосмысливает жизнь с Северидом и Шеем после того, как кража со взломом подруги Шэя Девон оставила Шей еще больше обезумевшей от ее продолжающегося дискомфорта в 51 год.
3410"Не так"Алекс ЧапплМайкл Брандт и Дерек Хаас10 декабря 2013 г. (2013-12-10)2109.32[10]
51 город находится на грани закрытия, и сообщество протестует против этого; Кейси, Мач и Северид каждый вносит свой вклад в последнюю отчаянную попытку остановить закрытие, в то время как Боден получает некоторую помощь от неожиданного человека. Доусон получает новости, которые меняют карьеру: ее приняли в качестве кандидата в пожарные. Мужчины, которым 51 год, собираются вместе, когда они почти теряют одного из своих в результате массового пожара в квартире, и Кларк становится подозреваемым в убийстве бывшего любовника своей жены. Уговорить президента профсоюза Салливана побороться за 51 год - стало легче, когда шаткая личная жизнь Салливана неожиданно попала в заголовки газет.
3511"Сунул мне в лицо"Жан де СегонзакХилли Хикс младший7 января 2014 г. (2014-01-07)2116.87[11]
Кейси возвращается в пожарную часть после того, как его чуть не убили в результате пожара в квартире, но он испытывает приступы двоения в глазах. Шей встречает свою новую партнершу, Эллисон, которая принимает всех в 51 год, кроме Шэя, чей образ жизни пугает ее. Доусон начинает обучение в Академии Огня. Северид начинает свою временную преподавательскую работу в Академии и опасается особенно активного кандидата. Molly's продолжает двигаться по шаткой земле. Кларк по-прежнему отказывается говорить с полицией об убийстве любовника своей жены - даже после того, как оказывается, что орудие убийства напоминает оружие, которым Кларк владеет со времен его службы в морской пехоте.
3612"С взрывом"Алик СахаровАндреа Ньюман14 января 2014 г. (2014-01-14)2126.76[12]
Кейси пытается убедить всех и себя в пожарной части, что с ним все в порядке. Тем временем Шей преследуют адвокаты, которые спрашивают о самоубийстве ее друга Дэррила. Боден помогает горожанине Донне с небрежным домовладельцем - и Донна удивляет его, кокетливо угощая его приготовленным блюдом в качестве благодарности. Доусон должна преодолеть клаустрофобию и увидеть, как другой кандидат - Ребекка Джонс, дочь заместителя начальника районной пожарной охраны - обманывала тест. Миллс попадает в отряд, но быстро оказывается в затруднительном положении с репортером. Отис сближается со сводной сестрой Северида Кэти из-за настольных игр.
3713"Сегодняшняя ночь"Янн ТернерДерек Хаас и Тим Тэлботт21 января 2014 (2014-01-21)2137.13[13]
Холодной и холодной ночью в Чикаго Firehouse 51 реагирует на автомобильную аварию, когда происходит отключение электроэнергии, и весь район остается без электричества и электроэнергии. Мужчины топчутся на месте, когда местные жители стекаются к пожарной части в поисках теплого места во время отключения электроэнергии. Кларк попадает в ловушку грабежа и оказывается под дулом пистолета, пока покупает припасы в магазине, а Бодену приходится иметь дело с нежеланными гостями в пожарной части - даже несмотря на то, что роман с Донной продолжается. Северид прекращает неприятную конфронтацию между гостями пожарной части. Кейси борется с потерей памяти и головными болями. Сестра Северида Кэти пропадает. Херрманн, Доусон и Отис продолжают спорить о планах на будущее Молли.
3814"Девственная кожа"Карен ГавиолаМайкл Брандт и Райан Ридж Харрис25 февраля 2014 г. (2014-02-25)2147.06[14]
Северид продолжает поиски Кэти, которую похитили сообщники бандита, которого он выбросил из пожарной части во время отключения электроэнергии, и обращается за помощью к полиции Чикаго. У Кейси начинается кровотечение из уха, и диагноз врача может положить конец его карьере. В пожарную часть 51 поступает звонок о человеке, который сломал себе руку на конвейерной ленте. Северид берет дело в свои руки, чтобы найти Кэти. Жертва подает на Рафферти в суд, утверждая, что его религиозные убеждения превосходят ее усилия по спасению его жизни. Шэй получает неожиданный совет от пары профессиональных хоккеистов. Мужчины находят способ отплатить молодой жертве, которая поддержала их, когда 51 был почти закрыт.
3915"Держи рот на замке"Холли ДейлМайкл Гилвари4 марта 2014 г. (2014-03-04)2157.07[15]
В пожарную часть 51 звонит человек, застрявший в корзине для пожертвований. После неудачи в Пожарной академии, Доусон возвращается в Скорую помощь 61. Но ее коллега-кандидат Ребекка Джонс - новый кандидат 51. Кейси и его команда недовольны Ребеккой. Северид получает неприятные новости о Винсе Килере, человеке, который организовал похищение Кэти. Боясь, что его прошлые ошибки в отношениях разрушат его новые отношения после грустного телефонного разговора с бывшим пасынком, Боден неохотно порывает с Донной. Муш узнает, что секретарь Бодена Конни может быть его злейшим врагом или лучшим другом.
4016"Взрыв ракеты"Сэнфорд Книжный магазинМэтт Олмстед и Хилли Хикс младший11 марта 2014 г. (2014-03-11)2167.21[16]
Северид и Отис входят в число 51 участника, допрошенного об исчезновении похитителей Кэти, и теперь Северид является возможным подозреваемым. Доусон рассматривает возможность повторного поступления в академию. Тем временем Германн, к ужасу своих коллег, хочет сделать вазэктомию в качестве подарка на годовщину своей жены. Отец Ребекки, заместитель начальника округа, приказал Кейси и Бодену заставить ее перейти на офисную работу.
4117"Когда дела пошли плохо"Янн ТернерАндреа Ньюман18 марта 2014 г. (2014-03-18)2176.96[17]
Пожарной части 51 позвонили в дом, охваченный пламенем. Кейси обнаруживает, что отец бросился на своих детей, чтобы защитить их от огня, и команда оплакивает его героическую жертву. К сожалению, жена покойного подала в суд на команду за то, что не смогла его спасти. Моуча бросила его девушка. Доусона преследует диспетчер. Северид спасает человека, чья рука застряла в колесной арке, а также узнает, что он бывший пожарный.
4218«Пока ваши ноги не оторвутся от земли»Майкл СловисМэтт Олмстед и Мик Бетанкур8 апреля 2014 г. (2014-04-08)2186.96[18]
Пожарная часть 51 принимает вызов человека, зажатого между двумя зданиями. Северид пытается заставить бывшего пожарного, которого он ранее спас, Дэйва, пойти в реабилитационный центр, чтобы помочь с алкогольной и болеутоляющей зависимостью после того, как он был арестован за DUI. Доусон и Кейси сталкиваются с проблемами в отношениях. Между тем, Доусон и Шей вместе проводят выходные только для девочек, а Муч готовится к своему первому свиданию после разрыва с помощью коллег, которые пополняют его профиль в Интернете. Команда помогает человеку, который хочет покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с высокого уступа. Кейси пытается помочь Ребекке - которая знает козни отца - в ее ситуации.
4319«Тяжелый вес»Реза ТебризиМайкл Гилвари15 апреля 2014 г. (2014-04-15)2196.90[19]
После самоубийства Ребекки все в пожарной части 51 страдают от этого, и в рядах пожарной части растет напряжение. Доусон получает предсмертную записку Ребекки, но не говорит, что в ней написано. Тем временем Кейси ищет кольца, чтобы сделать предложение Доусону. Во время звонка при пожаре на бензоколонке один из прохожих пытается помочь пострадавшему, что практически приводит к плачевным результатам.
4420"Темный день "Джо ЧаппельРассказ : Дик Вольф И Мэтт Олмстед
Телеспектакль по : Майкл Брандт и Дерек Хаас
29 апреля 2014 г. (2014-04-29)2207.06[20]

Сильный взрыв происходит на старте благотворительной акции CFD & CPD 10k возле Чикагского медицинского центра, в которой принимают участие Доусон и Кейси. Это приводит жителей Чикаго в хаос, когда местные и федеральные правоохранительные органы спешат найти преступники. Миллс обнаруживает и хладнокровно мчится, чтобы обезвредить вторую бомбу в подземном гараже. Доусон оказывается в ловушке под обломками, и Кейси и Северид спешат найти ее, в то время как их коллеги продолжают помогать жертвам на земле.

Этот эпизод начинается с кроссовера Chicago P.D. что заканчивается на "8.30 вечера ". Он включен в Chicago P.D. Набор DVD 1 сезона.
4521"Еще один выстрел"Жан де СегонзакАндреа Ньюман6 мая 2014 г. (2014-05-06)2216.92[21]
В пожарную часть 51 поступает звонок от человека, застрявшего в измельчителе древесины. Доусон готовится к повторной сдаче экзамена на пожарных, и отряд 3 получает нового пожарного. Тем временем Кейси просит Антонио руки Доусона в браке, на что Антонио дает свое благословение. В другом месте Шэй имеет дело с последствиями повторного появления Девина, ее беглого бывшего, который украл у нее Северид и Отис. Боден, наконец, избавляется от своего прошлого и - с ее учениками в качестве свидетелей - делает Донне предложение.
4622"Real Never Waits"Майкл БрандтМайкл Брандт и Дерек Хаас13 мая 2014 г. (2014-05-13)2227.12[22]
Жертва, обнаруженная при пожаре в школе-интернате, заставляет Северида сомневаться, мог ли он сделать больше. Доусон повторно сдает экзамен на пожарного, который она сдает, и ее переводят в другую пожарную часть при полной поддержке Кейси. Между тем Миллс все еще сомневается в загадочной смерти своего отца. Северид бросает бывшую девушку Шэя. После того, как Херрманн не может назначить церковную свадьбу для Бодена и Донны, он удивляет их свадьбой в пожарной части - где Кейси делает предложение Доусону, и Муч встречает женщину, которая, похоже, им интересуется. Прежде чем Доусон успевает ответить на предложение Кейси, 51 получает еще один сигнал о загадочном пожаре в здании. Поскольку связь изнутри здания с Боденом блокируется, здание взрывается, когда все находятся внутри, в результате чего жизни всех внутри здания висят на волоске, и Боден отчаянно кричит по рации, чтобы Пожарная часть 51 позвала на помощь, пока он наблюдает за его командный пункт. Этим эпизодом заканчивается второй сезон «Чикаго Файр».

Производство

26 апреля 2013 года NBC возобновил Чикаго Файр на второй сезон[23] и переместил его временной интервал на вторник в 22:00 EST. Сезон дебютировал 24 сентября 2013 года.[24]

Кроссоверы

Кроссовер между двумя Чикаго шоу, транслировавшееся 29 и 30 апреля 2014 года, на котором изображен взрыв, объединивший пожарную службу и полицию.[25]

Домашние СМИ

DVD-релиз второго сезона был выпущен в 1 регион 2 сентября 2014 г.

Полный второй сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 22 серии
  • 934 минуты (регион 1)
  • Комплект из 5 дисков
  • 1.78:1 соотношение сторон
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 5.1)
  • Субтитры:
    • Английский (регион 1)
  • За кулисами
  • Я пожарный Цифровая серия
  • «Ступенька» - Chicago P.D. Пилотный эпизод
  • «20:30» - Заключение из двух частей. Чикаго Файр/Chicago P.D. кроссовер событие
Даты выпуска
 Соединенные Штаты объединенное Королевство Австралия
2 сентября 2014 г.

Рекомендации

  1. ^ Кондоложи, Аманда (25 сентября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из Щ.И.Т.а »,« Голос »и« Морская полиция »скорректированы вверх;« Голдберги »и« Чикаго Файр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября, 2013.
  2. ^ Бибель, Сара (2 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из Щ.И.Т. »,« Голос »,« Морская полиция »и« Интересующееся лицо »скорректированы вверх;« Чикаго Файр »и« Счастливая 7 »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено Второе октября, 2013.
  3. ^ Кондоложи, Аманда (9 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из Щ.И.Т. »,« Морская полиция »и« Голос »скорректированы вверх;« Чикаго Файр »,« Голдберги »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  4. ^ Бибель, Сара (16 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« NCIS »,« Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D »,« Самый большой неудачник »,« Папы »и« Интересное лицо »скорректированы вверх;« Chicago Fire »и« Supernatural »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 сентября 2014 г.. Получено 16 октября, 2013.
  5. ^ Кондоложи, Аманда (23 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Агенты Щ.И.Т. Marvel » & "Сверхъестественное" скорректировано вверх; "Морская полиция: Лос-Анджелес" и "Проект Минди" скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 сентября 2014 г.. Получено 23 октября, 2013.
  6. ^ Бибель, Сара (13 ноября 2013 г.). «Окончательные рейтинги вторника:« Морская полиция »,« Сверхъестественное »и« Проект Минди »скорректированы вверх;« Самый крупный неудачник »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября, 2013.
  7. ^ Кондоложи, Аманда (20 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel Щ.И.Т.а »,« Голос »,« Самый большой неудачник »и« Дэвид Блейн: Настоящее или волшебное »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 ноября 2013 г.. Получено 20 ноября, 2013.
  8. ^ Бибель, Сара (27 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel Щ.И.Т. »,« Голос »,« Сверхъестественное »и« Интересное лицо »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 ноября 2013 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  9. ^ Кондоложи, Аманда (4 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Самый большой проигравший »и« Голос »скорректированы вверх;« Оригиналы »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря, 2013.
  10. ^ Бибель, Сара (11 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Щ.И.Т. Marvel » & "Морская полиция" скорректирована вверх; "Голдберги" скорректирована вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 11 декабря, 2013.
  11. ^ Бибель, Сара (8 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Агенты Marvel из Щ.И.Т. »,« Морская полиция »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Трофейная жена »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 января 2014 г.. Получено 8 января, 2014.
  12. ^ Кондоложи, Аманда (15 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Проект Минди »скорректирован в сторону понижения; без поправок на« Чикаго Файр »или« Бруклин девять-девять »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января, 2014.
  13. ^ Бибель, Сара (23 января 2014 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Оригиналы "и" Новая девушка "скорректированы;" Трофейная жена "скорректировано вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  14. ^ Кондоложи, Аманда (26 февраля 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Холостяк »,« Морская полиция: Лос-Анджелес »,« Интересующийся человек »скорректированы вверх;« Сверхъестественное »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  15. ^ Бибель, Сара (5 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Морская полиция »и« Агенты Marvel из Щ.И.Т. » Скорректировано вверх; «О мальчике», «Гольдберги» и «Растущий Фишер», скорректировано вниз ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (12 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »и« Агенты Marvel из Щ.И.Т. » Скорректировано вверх; "Оригиналы", "Игры разума", "О мальчике", "Растущий рыбак" и "Чикаго Файр" скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 12 марта, 2014.
  17. ^ Бибель, Сара (19 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »,« Студия Marvel: сборка вселенной »,« Голдберги »и« Сверхъестественное »скорректированы вверх;« О мальчике »и« Интересное лицо »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  18. ^ Кондоложи, Аманда (9 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги во вторник:« Агенты Marvel из Щ.И.Т.а »,« Голос »скорректированы;« О мальчике »и« Чикаго Файр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля, 2014.
  19. ^ Бибель, Сара (16 апреля 2014 г.). "Итоговые рейтинги вторника:" Оригиналы "," Агенты Marvel из SHIELD "," Голос "," Морская полиция "," Новая девушка "и" Интересное лицо "скорректированы;" Сверхъестественное "," О мальчике "и" Растущий Фишер 'Скорректирован вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля, 2014.
  20. ^ Бибель, Сара (30 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги во вторник:« Агенты Marvel Щ.И.Т. »,« Glee »,« Голдберги »,« Новая девушка »и« Трофейная жена »скорректированы вверх;« О мальчике »и« Растущий рыбак »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 30 апреля, 2014.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (7 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »и« Агенты Marvel из Щ.И.Т. » Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  22. ^ Бибель, Сара (14 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Голос »и« Агенты Marvel из Щ.И.Т. » & "Гольдберги" скорректированы; "Оригиналы", "Сверхъестественное" и "О мальчике" скорректированы вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 августа 2014 г.. Получено 14 мая, 2014.
  23. ^ Кондоложи, Аманда (26 апреля 2013 г.). "'Revolution »,« Chicago Fire »,« Parenthood »,« Law and Order: SVU »и« Grimm », обновленные NBC». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  24. ^ Кондоложи, Аманда (21 июня 2013 г.). «NBC объявляет осенние даты премьеры нового сезона, включая« Голос »,« Черный список »,« Шоу Майкла Дж. Фокса »,« Революция Гримма »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 21 июня, 2013.
  25. ^ «7 вещей, которых стоит ожидать от Chicago Fire и взрывоопасного кроссовера Chicago P.D.». В архиве из оригинала 4 июня 2014 г.. Получено 12 июня, 2014.

внешние ссылки