Чикагский Зал славы ЛГБТ - Chicago LGBT Hall of Fame
Координаты: 41 ° 56′58 ″ с.ш. 87 ° 38′57 ″ в.д. / 41,9494 ° с. Ш. 87,6491 ° в.В Чикагский Зал славы ЛГБТ (ранее Чикагский Зал славы геев и лесбиянок) - это учреждение, основанное в 1991 году для чествования лиц и организаций, которые внесли значительный вклад в качество жизни или благополучие населения. ЛГБТ сообщество в Чикаго. Это первый зал славы, спонсируемый городом, посвященный ЛГБТ-людям, организациям и сообществу в Соединенные Штаты.
Около
Зал славы геев и лесбиянок Чикаго был создан в июне 1991 года.[1] Зал славы - первое «муниципальное учреждение подобного рода в США, а возможно, и в мире».[1] Первая церемония состоялась во время Неделя гордости и проходил в Мэрия Чикаго.[1] Мэр Ричард М. Дейли прошла церемония, после чего фотографии призывников были выставлены в мэрии.[1][2] Кларенс Вуд из Чикагской комиссии по человеческим отношениям не хотел продолжать спонсировать городскую поддержку Зала славы после первого года его существования.[3] Однако город продолжал спонсировать зал славы и после первого года.[4]
В настоящее время он не имеет физического оборудования, но поддерживает веб-сайт, который позволяет любому посетить Зал славы в любое время.[5][6] В 2016 году название Зала славы было изменено на Зал славы ЛГБТ.[7]
Призывники
Посвященными в Зал славы могут быть любые лица или организации, которые внесли свой вклад в ЛГБТК сообщество в Чикаго.[4] Мэр Ричард М. Дейли сказал, что Чикагский Зал славы геев и лесбиянок «чествует людей и организации в сообществах ЛГБТ, которые продемонстрировали приверженность разнообразию и работе над обогащением и объединением нашего города».[8]
имя | Рождение – Смерть | Год | Область достижения |
---|---|---|---|
Ортез Алдерсон | 1991 | Актер и активист.[9] | |
Джон-Анри Дамски | (1937–1997) | 1991 | Колумнист и чикагский журналист.[10] |
Джеймс В. Флинт | 1991 | Основатель и владелица конкурса Miss Gay Continental Pageant.[10] | |
Журнал Гей Чикаго | 1991 | Новости ЛГБТ.[9] | |
Рене К. Ганновер | (1926–2011) | 1991 | Адвокат ЛГБТ.[9] |
Центр здоровья Говарда Брауна | 1991 | Медицинский центр, обслуживающий ЛГБТ-сообщество.[9] | |
Джудит С. Джонс | 1991 | Друг сообщества.[9] | |
Кэрол А. Джонсон | 1991 | Координатор Среднего Запада по СПИДу.[9] | |
Уильям Б. Келли | (1942–2016) | 1991 | ЛГБТ-активист и член правления.[9] |
Мари Дж. Куда | (1940–2016) | 1991 | Историк и архивист, работавший над сохранением культуры ЛГБТ.[11] |
Чак Ренслоу | (1929–2017) | 1991 | Соучредитель гей-бара Gold Coast.[9] |
Эдриенн Дж. Смит | (1934–1992) | 1991 | Один из первых психологов-лесбиянок.[9] |
Maxxon "Макс" К. Смит | 1991 | Активист за права геев.[9] | |
Ричард Б. Тернер | 1991 | Соучредитель организации "Спонсоры, обеспокоенные СПИДом".[9] | |
Гэри Чичестер | 1992 | 30 лет преданности ЛГБТ-сообществу.[12] | |
Энн Кристоферсен | 1992 | Бизнес-леди.[13] | |
Том Домбковски | 1992 | [13] | |
Генри Гербер | (1892–1972) | 1992 | Основал Чикаго Общество прав человека.[13] |
Ричард Ли Грей | 1992 | Помощь афроамериканским ЛГБТ.[13] | |
Вернита Грей | (1948–2014) | 1992 | Горячая линия ЛГБТ, группы поддержки.[13] |
Пег Грей | 1992 | ЛГБТ-легкая атлетика.[12] | |
Перл М. Харт | (1890–1975) | 1992 | Адвокат, защищающий гражданские права ЛГБТ.[12] |
Общественные услуги Horizons | 1992 | Агентство социальных услуг ЛГБТ.[14] | |
Харли Макмиллен | 1992 | Помогал в поликлиниках и Проекте действий по СПИДу.[15] | |
Скотт Макферсон | (1959–1992) | 1992 | Один из первых открытых геев-художников.[12] |
Столичная спортивная ассоциация | 1992 | Организовал спортивные мероприятия в Чикаго.[16] | |
Дом Орехудос | (1933–1991) | 1992 | Танцовщица и хореограф.[12] |
Мэри Д. Пауэрс | 1992 | Друг сообщества.[12] | |
Даниэль Сотомайор | 1992 | Открытый гей-карикатурист и активист по борьбе со СПИДом.[12] | |
Валери Тейлор | (1913–1997) | 1992 | Защитник ЛГБТ.[12] |
Гордые черные лесбиянки и геи | 1993 | Комитет создан для продвижения позитивного имиджа афроамериканцев ЛГБТ.[17] | |
Роберт Слоан Баскер | 1993 | Основан Mattachine Средний Запад.[18] | |
Э. Китч Чайлдс | 1993 | Психолог и защитник прав ЛГБТ.[18] | |
Джеррольд Коэн | 1993 | Организатор общественной группы.[18] | |
Роберт Т. Форд | 1993 | Работал в сфере охвата ЛГБТ афроамериканского сообщества.[18] | |
Ричард Гаррин | 1993 | Директор-основатель Gay Chorus Windy City.[18] | |
Джефф Граубарт-Червоне | 1993 | ЛГБТ-активист.[18] | |
Джоэл Холл | 1993 | Хореограф.[18] | |
Нэнси Ланоуэ | 1993 | Сражались, чтобы остановить насилие в отношении женщин.[18] | |
Сид Л. Мон | 1993 | Первый открытый гей, рукоположенный на Конференцию штата Иллинойс. Объединенная Церковь Христа.[19] | |
Кофейня Mountain Moving для женщин и детей | 1993 | [19] | |
Кэти Остерман | (1943–1992) | 1993 | Друг сообщества.[19] |
Ричард В. Пфайффер | 1993 | Активист и волонтер.[19] | |
Линда С. Роджерс | 1993 | Предприниматель, сборщик средств и активистка.[19] | |
Рон Сэйбл | 1993 | Соучредитель клиники ВИЧ / СПИДа. Открытый гей-врач.[19] | |
Брюс С. Скотт | 1993 | Борьба с дискриминацией против геев при приеме на работу.[19] | |
Мардж Саммит | 1993 | Бизнес-леди.[19] | |
Джоан Э. Трапани | 1993 | Политическая активистка.[19] | |
Аль Варделл | 1993 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[19] | |
Роберт Дж. Адамс | 1994 | Лидер чикагского отделения NAMES.[20] | |
Трейси Баим | 1994 | Журналист и фотограф.[20] | |
Джордж С. Бус | 1994 | ЛГБТ-активист, актер и министр.[20] | |
Джеймс А. Буссен | 1994 | [20] | |
Лори Пушка | 1994 | Друг сообщества.[20] | |
Джон Честер | 1994 | Лидер ЛГБТ.[20] | |
Chicago House and Social Service Agency | 1994 | Агентство, обеспечивающее уход и жилье для людей с ВИЧ и СПИДом в Чикаго.[21] | |
Сэмюэл Ф. Дэвис-младший | 1994 | Предприниматель и адвокат.[22] | |
Эдриенн Дж. Гудман | 1994 | Друг сообщества.[22] | |
Эрнест Э. Хайт-младший. | 1994 | Соучредитель Image Plus.[22] | |
Брюс Кофф | 1994 | Защитник социальных служб ЛГБТ.[22] | |
Эллис Б. Левин | (1945– ) | 1994 | Друг сообщества.[22] |
Гей-Театр Львиное Сердце | 1994 | Театр, исполняющий ЛГБТ-произведения.[22] | |
Open Hand Chicago | 1994 | Программа домашнего питания для людей, живущих со СПИДом.[22] | |
Грегори А. Спраг | 1994 | ЛГБТ-исследователь.[22] | |
Элизабет Э. Токчи | 1994 | Владелец гей-бара.[22] | |
Стивен Ф. Уэйкфилд | 1994 | Лидер ЛГБТ.[22] | |
Кэрин Берман | 1995 | Терапевт и социальный работник.[23] | |
Самсон Чан | 1995 | ЛГБТ-активист.[23] | |
Т. Крис Котран | 1995 | Активист участвует в парадах прайда в Чикаго.[23] | |
Сара Крейг | 1995 | ЛГБТ-журналист.[24] | |
Frontrunners Frontwalkers Чикаго | 1995 | Беговой клуб для ЛГБТ.[23] | |
Жан В. Хардисти | 1995 | Помогал открыть первый приют для женщин, пострадавших от домашнего насилия.[25] | |
Ник Келли | 1995 | ЛГБТ-активист.[25] | |
Дон Кларк Нетч | (1926–2013) | 1995 | Друг сообщества.[25] |
Хосе Пена | 1995 | Видео-художник.[25] | |
Queer Nation Чикаго | 1995 | Организация прямого действия, поддерживающая ЛГБТ.[25] | |
Дэвид Б. Синдт | 1995 | ЛГБТ-активист в религиозных общинах.[25] | |
Армандо Л. Смит | 1995 | Лидер сообщества.[25] | |
Джеймс Монро Смит | 1995 | Основал юридический совет по СПИДу.[25] | |
Томас М. Танни | 1995 | [25] | |
Ивонн Зиптер | 1995 | Обозреватель, рассказывающий о жизни ЛГБТ.[25] | |
Жаклин Андерсон | 1996 | Педагог и писатель ЛГБТ.[26] | |
Серия Pride Bailiwick Repertory | 1996 | Сериал «Гордость» в театре с 1980-х годов[26] | |
Джек Делани | 1996 | Сторонник и лидер ЛГБТ.[27] | |
Библиотека и архивы Гербера / Харта | 1996 | Крупнейшие архивы ЛГБТ на Среднем Западе.[28] | |
Арлин Халко | (1933–2007) | 1996 | Физик, активист по СПИДу и ЛГБТ.[29] |
Грег Харрис | (1955– ) | 1996 | Открытый гей-политик.[14] |
Фрэнки Наклз | (1955–2014) | 1996 | Изобретатель Музыка Чикаго Хаус.[30] |
Тони Миднайт | (1926–2009) | 1996 | Ранний дрэг-исполнитель и художник по костюмам.[16] |
Мэри Мортен | 1996 | Документированный опыт афроамериканских лесбиянок, лидер ЛГБТ.[31] | |
Ифти Насим | (1946–2011) | 1996 | Пакистанский поэт ЛГБТ.[31] |
Шарлотта Ньюфелд | 1996 | ЛГБТ-активист.[32] | |
Норм Слоан | 1996 | ЛГБТ-активист.[33] | |
Тиффани Сент-Клауд | 1996 | Студенческий ЛГБТ-организатор.[34] | |
Тони Армстронг младший | 1997 | Педагог и музыкант ЛГБТ.[26] | |
Мигель Айяла | 1997 | Студенческий ЛГБТ-активист.[26] | |
Роджер Чаффин | 1997 | ЛГБТ-бизнесмен.[35] | |
Джеймс С. Дарби | 1997 | Соучредитель организации "Ветераны за равные права".[27] | |
Достоинство / Чикаго | 1997 | Местное отделение для католиков ЛГБТ.[27] | |
Ида Грейтхаус | 1997 | Активист по борьбе со СПИДом.[29] | |
Джон Хэммелл | 1997 | Юрист, работающий от имени ЛГБТ и людей, живущих с ВИЧ / СПИДом.[29] | |
Рик Карлин | 1997 | Активист ЛГБТ-сообщества.[36] | |
Коринн Дж. Кавецки | 1997 | Волонтер ЛГБТ.[36] | |
Ларри МакКеон | (1944–2008) | 1997 | Первый сенатор штата Иллинойс, открытый геем.[15] |
Дэвид Г. Остров | 1997 | Лидер в области здоровья геев.[32] | |
Мэри Энн Смит | 1997 | Друг сообщества.[33] | |
Кэрри Барнетт | 1998 | Соучредитель People Like Us Books.[37] | |
Томас Р. Чиола | (1952– ) | 1998 | Первый открытый гей, избранный на государственную должность в Иллинойсе.[38] |
Лори Дж. Диттман | 1998 | Организатор политического и ЛГБТ-сообщества.[39] | |
Жаннетт Ховард Фостер | (1895–1991) | 1998 | Писатель, педагог, библиотекарь, автор первого критического исследования лесбийской литературы.[40] |
Джорджет Харпер | 1998 | Писатель по вопросам ЛГБТ.[14] | |
Артур Л. Джонстон | 1998 | Общественный деятель.[36] | |
Ира Х. Джонс | 1998 | Представитель по правам ЛГБТ.[36] | |
Клиффорд П. Келли | 1998 | Друг сообщества.[30] | |
Дороти Клефстад | 1998 | Друг сообщества.[30] | |
ЛесБиГей Радио | 1998 | Чикагская трансляция для ЛГБТ-аудитории.[41] | |
Рене Оглетри | (1950–2010) | 1998 | Активист ЛГБТ и здравоохранения.[32] |
Дин Роберт Огрен | 1998 | Волонтер ЛГБТ.[32] | |
Виктор А. Сальво-младший | 1998 | ЛГБТ-активист.[34] | |
Модесто "Тико" Валле | 1998 | ЛГБТ-активист.[42] | |
Лууле Весс | 1998 | Основатель чикагского проекта VIDA.[42] | |
Ава Аллен | 1999 | Владелец старейшего лесбийского бара в Чикаго, Lost & Found.[26] | |
Джон Дж. Балестер | 1999 | Руководитель Целевой группы по геям и лесбиянкам Иллинойса и председатель Консультативного совета Чикаго по вопросам геев и лесбиянок.[37] | |
Дэвид Брайан Белл | 1999 | Защитите интересы людей с ВИЧ / СПИДом.[37] | |
Рэнди Дункан | 1999 | Хореограф, использующий в своей работе ЛГБТ-темы.[39] | |
Рик Гарсия | 1999 | ЛГБТ-активист.[40] | |
Лоррейн Хэнсберри | (1930–1965) | 1999 | Драматург и сторонник прав ЛГБТ.[29] |
Деррик Аллен Хикс | (1955–2002) | 1999 | Организатор сообщества.[14] |
Билли Джин Кинг | (1943– ) | 1999 | Друг сообщества.[30] |
Проект по борьбе с раком в сообществе лесбиянок | 1999 | Первая программа по оказанию услуг ЛГБТ-женщинам, больным раком, и их семьям.[41] | |
Адрен Пером | (1935–2000) | 1999 | Друг сообщества.[43] |
Норман Л. Сэндфилд | 1999 | Организатор сообщества в ЛГБТ и еврейских общинах.[34] | |
Грегг Шапиро | 1999 | Литературный и музыкальный критик, информировавший ЛГБТ-сообщество.[44] | |
Джесси Уайт | (1934– ) | 1999 | Друг сообщества.[45] |
Фил Уилсон | (1956– ) | 1999 | Защитите интересы людей, живущих с ВИЧ / СПИДом.[45] |
ACT UP / Чикаго | 2000 | Местное отделение ACT UP.[17] | |
Ассоциация латинских мужчин за действие | 2000 | Группа поддержки ЛГБТ-латиноамериканцев.[26] | |
Лоррэйн Сад Баскервиль | 2000 | Основатель transGenesis.[37] | |
Генри Блейк Фуллер | (1857–1929) | 2000 | Писатель, включивший в свои работы веселых персонажей.[40] |
Чикагское отделение GLSEN | 2000 | Организация помощи ученикам и сотрудникам в школах.[28] | |
Фил А. Ханнема | 2000 | Волонтерство в ЛГБТ-организациях.[29] | |
Сара Люсия Хоугланд | (1945– ) | 2000 | Профессор и писатель.[14] |
Нэнси Дж. Кац | 2000 | Первый открытый судья-лесбиянка в Иллинойсе.[36] | |
Дэнни Копельсон | 2000 | Сбор средств ЛГБТ.[30] | |
Патрисия С. МакКомбс | 2000 | Организатор ЛГБТ и афроамериканцев.[15] | |
Хелен Шиллер | (1947– ) | 2000 | Друг сообщества.[44] |
Рене А. Ван Хулл младший | ( –2007) | 2000 | Организатор сообщества.[42] |
Исраэль Райт | 2000 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[45] | |
Лора Бранч | 2001 | Медицинский работник, занимающийся профилактикой ВИЧ / СПИДа.[46] | |
Роберт Кастильо | 2001 | Организатор ЛГБТ.[35] | |
Чикагский хор геев | 2001 | Хоровой коллектив действует с 1983 года.[38] | |
Кит Эллиот | 2001 | Танцовщица и хореограф собирает деньги на борьбу с ВИЧ / СПИДом.[39] | |
Сара Фейгенхольц | (1956– ) | 2001 | Друг сообщества.[39] |
Фрэнк Гоули | (1943–1994) | 2001 | Со своим партнером Робертом Мэддоксом он был открытым геем-бизнесменом и владельцем магазина Male Hide Leathers.[28] |
Роберт Мэддокс | (1935–2009) | 2001 | Со своим партнером Фрэнком Гоули он был открытым геем-бизнесменом и владельцем магазина Male Hide Leathers.[28] |
Чак Хайд | 2001 | Бизнесмен и сборщик средств.[14] | |
Антонио Давид Хименес | 2001 | Педагог по ВИЧ / СПИДу.[36] | |
Майкл А. Леппен | 2001 | Благотворитель и сборщик средств.[41] | |
Эллен А. Мейерс | 2001 | Политический организатор ЛГБТ.[16] | |
Кэтрин Мюнцер | 2001 | Помогал развитию лесбийской культуры.[31] | |
Шпильки Теркель | (1912–2008) | 2001 | Друг сообщества.[47] |
Службы Affinity Community | 2002 | Организация, обслуживающая чернокожих женщин ЛГБТ.[17] | |
Эветт Кардона | 2002 | Организатор ЛГБТ.[35] | |
C.C. Картер | 2002 | Писатель, поэт и исполнитель.[35] | |
Джеймс "Маленький Джим" Гейтс | 2002 | Лидер сообщества и владелец гей-бара Little Jim's.[40] | |
Луи И. Ланг | 2002 | Друг сообщества.[41] | |
Mattachine Midwest | 2002 | Первая организация по защите прав геев в Чикаго.[16] | |
Проект NAMES, отделение в Чикаго | 2002 | NAMES - это Одеяло СПИДа хранитель.[31] | |
Чарльз Эдвард Нельсон II | 2002 | Активист по борьбе с ВИЧ / СПИДом.[31] | |
Мона Норьега | 2002 | ЛГБТ-активист.[32] | |
Кристина Смит | 2002 | ЛГБТ-активист.[33] | |
Лорен Сугерман | 2002 | Наши лесбиянки помогают женщинам, занимающимся строительством и производством.[47] | |
Ангел Абседе | 2003 | Танцовщица, писатель и активист ЛГБТ и ВИЧ / СПИДа.[17] | |
О Face Theater | 2003 | ЛГБТ-театр в Чикаго.[17] | |
Юридический совет по СПИДу Чикаго | 2003 | Организация, предоставляющая средства и бесплатную юридическую помощь людям, затронутым ВИЧ.[17] | |
Ресторан и бар для друзей | 2003 | Микрорайон и общественный бизнес.[46] | |
Таня Каллавей | (1952–2000) | 2003 | Шеф-повар и организатор сообщества.[35] |
Арманд Р. Чербоне | 2003 | Работал, чтобы помочь ЛГБТ с помощью психологии и терапии. Написал официальное руководство по психотерапии для ЛГБТ-клиентов.[35] | |
Чикаго черные лесбиянки и геи | 2003 | Коалиция групп активистов как для цветных, так и для ЛГБТ.[38] | |
Р. Сью Коннолли | 2003 | Помогал благотворительным организациям ЛГБТ.[24] | |
Роберт Бонвулуар Фостер | ( –1991) | 2003 | Юрист и ЛГБТ-активист.[40] |
Семья Грэм | 2003 | Друг сообщества.[28] | |
Тонда Л. Хьюз | 2003 | Медицинский работник, помогающий лесбиянкам.[14] | |
Патрисия М. Лог | 2003 | Открыл Фонд правовой защиты и образования Lambda в Чикаго.[15] | |
Джон Пенникафф | 2003 | ЛГБТ-активист.[43] | |
Лоуренс Э. Спанг | 2003 | Создана стоматологическая клиника для малообеспеченных людей с положительным ВИЧ-статусом.[33] | |
Шерон Дениз Уэбб | 2003 | DJ играет музыку много раз.[45] | |
Альберт Н. Уильямс | 2003 | Журналист, писатель и отмеченный наградами редактор журнала GayLife и Windy City Times.[45] | |
Роджер Браун | (1941–1997) | 2004 | Живописец и художник-монументалист.[46] |
Кристофер Клэсон | (1953–1991) | 2004 | Создана сеть Test Positive Aware Network.[38] |
Чарльз Э. Клифтон | ( –2004) | 2004 | Активист по борьбе с ВИЧ / СПИДом.[24] |
Франк Галац | (1943– ) | 2004 | Актер и почетный профессор Северо-Западного университета.[40] |
Ральф Пол Гернхардт | (1934–2006) | 2004 | Писатель и активист.[28] |
Сюзанна Мари Краус | 2004 | ЛГБТ-активист.[30] | |
Lincoln Park Lagooners | 2004 | Социальная группа, которая собрала деньги на борьбу с ВИЧ / СПИДом и гомофобией.[41] | |
Малриан и Йорк | 2004 | Юридическая фирма Мэри М. Йорк и Розмари Малриан.[31] | |
ПФЛАГ Чикаго | 2004 | Друг сообщества.[43] | |
Хулио Родригес | 2004 | Защитник латиноамериканских ЛГБТ.[48] | |
Нан Шаффер | 2004 | Ветеринарный врач и меценат.[34] | |
Терри Уорман | 2004 | Организатор ЛГБТ-сообщества.[45] | |
Александра Скотт Биллингс | 2005 | Трансгендерный актер.[37] | |
Меган Карни | 2005 | Работа с ЛГБТ-молодежью.[35] | |
Альдо Кастильо | 2005 | ЛГБТ-активист.[35] | |
Джон Д'Эмилио | (1948– ) | 2005 | Историк ЛГБТ.[27] |
Равенство Иллинойс | 2005 | Организация по борьбе с неравенством в Иллинойсе.[39] | |
Мэри "Веселая Мэри" Фезерсон | 2005 | Друг сообщества.[49] | |
Майк Макхейл | 2005 | ЛГБТ-активист и юрист.[15] | |
Джим Пикетт | 2005 | Писатель и ЛГБТ-активист.[43] | |
Хуан Рид | 2005 | Помогал создать дружественную ЛГБТ церковь в Епископальной церкви Св. Мартина.[48] | |
Кэрол Ронен | 2005 | Друг сообщества.[48] | |
С. Майкл Сэвидж | (1952–2004) | 2005 | Адвокат социальных служб.[34] |
Екатерина Сикора | 2005 | Фотограф и ЛГБТ-активист.[50] | |
Лоуренс Э. Слоан | (1959–1995) | 2005 | Режиссер, драматург и продюсер, помогавший собрать деньги на борьбу с ВИЧ / СПИДом.[44] |
Тестовая сеть с положительным знаком | 2005 | Организация, помогающая ВИЧ-инфицированным создать сообщество.[47] | |
Маргарет С. Андерсон | (1886–1973) | 2006 | Литературная пара состоит из Маргарет Андерсон и Джейн Хип.[26] |
Джейн Хип | (1883–1964) | 2006 | Литературная пара состоит из Маргарет Андерсон и Джейн Хип.[26] |
Конгрегация Ор Чадаш | 2006 | ЛГБТ-дружественная еврейская синагога.[24] | |
Жак Кристион | ( –2003) | 2006 | Перетащите исполнителя.[24] |
Ричард М. Дейли | (1942– ) | 2006 | ЛГБТ-дружелюбный мэр Чикаго.[27] |
Чаша из календулы | 2006 | Встреча с представителями ЛГБТ в Чикаго.[16] | |
Джилл М. Мец | 2006 | Юрист и защитник ЛГБТ.[16] | |
Чарльз Р. Миддлтон | 2006 | Первый открытый гей, ставший президентом крупного университета США.[16] | |
Эдвард Негрон | 2006 | Защитник латиноамериканского сообщества ЛГБТ.[31] | |
Лэрд Петерсен | ( –2010) | 2006 | Волонтер ЛГБТ.[43] |
Боковой путь | 2006 | Организация, которая позволяет активистам проводить мероприятия, раздает товары и услуги.[44] | |
Звездный взгляд | 2006 | Бар, который поддерживает ЛГБТ-сообщество.[47] | |
Ричард М. Уйвари | 2006 | Лидер ЛГБТ-спорта в Чикаго.[42] | |
Американские ветераны за равные права | 2007 | Группа обслуживания и поддержки ветеранов ЛГБТ.[26] | |
Дэвид Блатт | 2007 | Дэвид Блатт и Дэвид Мур - врачи, которые помогли сообществам ЛГБТ и ВИЧ / СПИД.[37] | |
Дэвид Мур | 2007 | Дэвид Блатт и Дэвид Мур - врачи, которые помогли сообществам ЛГБТ и ВИЧ / СПИД.[37] | |
Кэрол Мозли Браун | (1947– ) | 2007 | Друг сообщества.[46] |
Роббин Берр | 2007 | Помогли получить преимущества для внутренних партнеров в American Airlines.[46] | |
Гей игры VII | 2007 | Гей-игры проводились в Чикаго в 2006 году.[38] | |
Tarrina Dikes | 2007 | Волонтер ЛГБТ.[27] | |
Мартин Гапшис | (1946–2010) | 2007 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[40] |
Джеффри Э. МакКорт | (1955–2007) | 2007 | Издатель-основатель Windy City Times.[15] |
Карлос Т. Мок | 2007 | ЛГБТ-активист.[16] | |
Перец чили | 2007 | Перетащите исполнителя.[43] | |
Настоящее чтение | 2007 | Афроамериканский ансамбль ЛГБТ выступает с 1996 по 2001 год.[48] | |
Карен С. Сендзяк | 2007 | Библиотекарь Гербера / Харта.[44] | |
Патрик Шихан | 2007 | Активист ЛГБТ-сообщества.[44] | |
Гарольд Вашингтон | (1922–1987) | 2007 | Друг сообщества.[45] |
Вера Вашингтон | 2007 | Активист ЛГБТ-сообщества.[45] | |
Джейн Аддамс | (1860–1935) | 2008 | Активист сообщества и значок Чикаго.[17] |
Сюзанна Арнольд | 2008 | Лидер спортивного сообщества ЛГБТ.[26] | |
Artemis Singers | 2008 | Первый лесбийский хор в США.[26] | |
Кевин Г. Бойер | 2008 | Бывший президент библиотеки Гербера / Харта.[46] | |
Сэм Коуди | 2008 | Лидер спортивного сообщества ЛГБТ.[24] | |
Грегори Р. Делл | 2008 | Друг сообщества.[27] | |
Кэтрин (Кит) Даффи | 2008 | Друг сообщества.[39] | |
Эдди Дуган | (1944–1987) | 2008 | Ранний сторонник Журнал Гей Чикаго, владелец Dugan's Bistro.[39] |
Мюррей Эдельман | 2008 | Основатель Chicago Gay Liberation.[39] | |
Стивен (Ванда Ласт) Джонс | ( –1978) | 2008 | Перетащите артиста и защитника здоровья.[36] |
Джо Ла Пат | (1943–2008) | 2008 | Сторонник ЛГБТ-организаций в Чикаго.[41] |
Хесус Салгейро | 2008 | Художник и соучредитель Common Threads.[34] | |
Арт Смит | (1960– ) | 2008 | Шеф-повар и соучредитель Common Threads.[34] |
Гай Уорнер | 2008 | Лидер ЛГБТ-организации.[45] | |
СПИД Фонд Чикаго | 2009 | Организация, помогающая людям с ВИЧ / СПИДом.[17] | |
Паула Баста | 2009 | Помогает поддерживать стареющих ЛГБТ.[37] | |
Лу Конте | 2009 | Основатель Hubbard Street Dance Чикаго.[24] | |
Лори А. Купер | 2009 | Развитие связей между полицией Чикаго и ЛГБТ-сообществом.[24] | |
Марсия Х. Липец | 2009 | Лидер некоммерческих организаций в Чикаго.[15] | |
Эми Маджо | 2009 | Лидер в ЛГБТ-организациях.[16] | |
Джои Макдональд | 2009 | Волонтерство в ЛГБТ-организациях.[15] | |
Майк Куигли | 2009 | Друг сообщества.[48] | |
Фрэнк М. Робинсон | (1926–2014) | 2009 | Журналист, активист и писатель.[48] |
Джейн М. Хусейн Сакс | 2009 | Лидер социальной активности ЛГБТ.[34] | |
Зайда Санабия | 2009 | Основатель Amiguitas и студенческий ЛГБТ-активист.[34] | |
Патрик Синозич | 2009 | Лидер музыкальных заведений ЛГБТ.[44] | |
Мэрилин Урсо | 2009 | Друг сообщества.[42] | |
Хорхе Вальдивия | 2009 | Художник и основатель Homofrecuencia.[42] | |
Клаудиа Аллен | (1954– ) | 2010 | Драматург, ориентированный на ЛГБТ.[51] |
Американский союз гражданских свобод Чикаго | 2010 | Борьба за гражданские права ЛГБТ.[52] | |
Азиаты и друзья Чикаго | 2010 | Организация для геев азиатского происхождения, которые объединяются и собирают деньги для различных целей.[53] | |
Чикагский исторический музей | 2010 | Документирование истории ЛГБТ в Чикаго.[54] | |
Дэн Ди Лео | (1938–1989) | 2010 | Журналист и бизнесмен, соучредивший Журнал Гей Чикаго.[55] |
Скотт Фри | 2010 | Активист ЛГБТ-сообщества и музыкант.[56] | |
Боб Гэмми | 2010 | Организатор и сборщик средств в ЛГБТ-сообществах.[57] | |
Международный г-н Кожа | 2010 | Одно из старейших ЛГБТ-институтов в Чикаго и США.[58] | |
Э. Патрик Джонсон | 2010 | Писатель, специализирующийся на ЛГБТ-сообществах.[59] | |
Давид Эрнесто Мунар | 2010 | Лидер ЛГБТ-сообщества в латинском сообществе.[60] | |
Ачи Обеджас | (1956– ) | 2010 | Писатель и политический деятель.[61] |
Пол Дж. Остенбруг | 2010 | Волонтерство в сообществах ЛГБТ.[62] | |
Хосе Р. Риос | 2010 | Связь между ЛГБТ-сообществами и полицией Чикаго.[63] | |
Стэн Слоан | 2010 | Генеральный директор Chicago House и капеллан епископальной школы Святого Григория.[64] | |
Марк Э. Войчик | 2010 | Профессор и наставник ЛГБТ в юридической школе Джона Маршалла.[65] | |
Пол Адамс | 2011 | Соучредитель организации "Чикаго за права СПИДа".[66] | |
Грег Кэмерон | 2011 | Лидер культурного искусства, занимающийся проблемами ЛГБТ.[67] | |
Антония "Тата" Флорес | (1958–2008) | 2011 | Один из создателей Дайки на велосипедах в Чикаго.[68] |
Грант Линн Форд | 2011 | Соучредитель GayLife в Чикаго.[68] | |
Роберт Гарофало | 2011 | Врач, помогавший ЛГБТ в Чикаго.[69] | |
Приходская церковь Доброго Пастыря Метрополитен | 2011 | Первая церковь для ЛГБТ на Среднем Западе.[70] | |
Тед Грейди | 2011 | Помогал андеррайтингу событий для некоммерческих организаций.[70] | |
Марсия Хилл | 2011 | Лидер Чикагской столичной спортивной ассоциации.[71] | |
Тони Джексон | (1882–1921) | 2011 | Открытый гей чикагский музыкант.[72] |
Дженнер и Блок | 2011 | Юридическая фирма, защищающая интересы ЛГБТ-сообществ.[73] | |
Оуэн Кинен | 2011 | Писатель и историк, документирующий ЛГБТ-сообщество.[74] | |
Музыкальные ансамбли Lakeside Pride | 2011 | Инструментальные ансамбли ЛГБТ.[75] | |
Ночное служение | 2011 | Организация обращается к молодежи на улицах.[76] | |
Бретт Шингледекер | 2011 | Соучредитель книжного магазина People Like Us.[77] | |
Лоис Л. Бейтс | (1970–2011) | 2012 | ЛГБТ-активист и министр.[78] |
Чи-таунские площади | 2012 | Открытый гей-клуб кадрильи.[79] | |
Чикагское собрание черных геев | 2012 | Часть городского департамента здравоохранения Чикаго.[79] | |
Сен-Сюки-де-ла-Круа | 2012 | Коллекционер истории ЛГБТ в Чикаго.[80] | |
Стэнфорд Э. Гейлорд | 2012 | Активист и писатель ЛГБТ-сообщества.[81] | |
Уильям В. Гривз | 2012 | Ранний авторитет в области ВИЧ, защитник ЛГБТ-сообщества.[82] | |
Кит Р. Грин | 2012 | Социальный работник помогает предотвратить распространение ВИЧ.[82] | |
Марк Ишауг | 2012 | Местный и национальный лидер ЛГБТ-сообщества.[72] | |
Дэвид Орр | (1944– ) | 2012 | Друг сообщества.[83] |
Горжусь управлять Чикаго | 2012 | Бегущая группа по сбору денег для ЛГБТ.[84] | |
Билл Прай | 2012 | Защитник ЛГБТ-молодежи.[84] | |
Хизер С. Сойер | 2012 | Адвокат, обслуживающий ЛГБТ-сообщество.[85] | |
Лаура С. Вашингтон | 2012 | Журналист, пишущий о ЛГБТ и сообществах меньшинств.[86] | |
Медовый Запад | 2012 | Трансгендерный певец и комик.[86] | |
Гайлон Алькарас | (1966– ) | 2013 | Активист и правозащитник.[87] |
Джеймс Л. Александр | 2013 | Благотворитель в ЛГБТ-сообществе.[87] | |
Джеймс Л. Беннетт | 2013 | Лидер религиозного сообщества ЛГБТ.[78] | |
Хорхе Сесту | 2013 | Защитник иммигрантов и ЛГБТ-сообщества.[88] | |
Рокко Дж. Клапс | 2013 | Первый член кабинета министров, открытый геем в Иллинойсе.[89] | |
Рудольф Джонсон-младший | (1947–2006) | 2013 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[73] |
Lambda Legal (региональный офис Среднего Запада) | 2013 | Поддержка ЛГБТ с юридическим представительством на Среднем Западе.[75] | |
Ли А. Ньюэлл II | 2013 | Лидер и активист ЛГБТ-сообщества.[76] | |
Пате | 2013 | Исполнитель и активист ЛГБТ-сообществ и СПИД-групп.[90] | |
Эндрю Патнер | (1959–2015) | 2013 | Писатель и журналист ЛГБТ.[90] |
POW-WOW | 2013 | Исполнители женских писателей на женские темы.[84] | |
Лаура Рикеттс | (1967– ) | 2013 | Благотворитель ЛГБТ-сообщества в Чикаго.[91] |
Нил Стейнберг | (1960– ) | 2013 | Друг сообщества.[92] |
Бёрр Тиллстрем | (1917–1985) | 2013 | Кукольник.[93] |
Бренда Уэбб | 2013 | Друг сообщества.[86] | |
Дэвид Зак | 2013 | Запуск ЛГБТ-театра в Чикаго.[94] | |
Джеральд Арпино | (1923–2008) | 2014 | соучредитель Joffrey Ballet.[95] |
Дженнифер Брайер | 2014 | Историк ЛГБТ-сообществ и людей со СПИДом.[96] | |
Келли Кэссиди | 2014 | Политический активист за права ЛГБТ.[88] | |
Терри Косгроув | 2014 | Защитник ЛГБТ.[97] | |
Кристина Карл | 2014 | Первый открытый трансгендерный спортивный обозреватель в США.[74] | |
Эдвард Могул | 2014 | Юрист и защитник ЛГБТ.[98] | |
Out & Proud в Чикаго | 2014 | ||
Лиза Мари Пикенс | 2014 | ЛГБТ-активист.[84] | |
Дебра Шор | 2014 | Открытый лесбийский комиссар и политический организатор.[99] | |
Восстание Шелкового пути | 2014 | Чикагский театральный проект.[99] | |
Росс А. Слоттен | 2014 | Врач борется со СПИДом.[100][101] | |
Хизер А. Стэнс | 2014 | Друг сообщества.[92] | |
Лукреция Клэй-Уорд | 2014 | Друг сообщества.[89] | |
Беннет Уильямс | 2014 | Журналист, автор и активист.[102] | |
Кларенс Н. Вуд | 2014 | Друг сообщества.[102] | |
Джин Олбрайт | 2015 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[103] | |
Фред Эйчанер | (1945– ) | 2015 | Благотворитель в ЛГБТ-сообществе.[104] |
Эммануэль Гарсия | 2015 | ЛГБТ-журналист и наставник молодежи.[105] | |
Стэнли Енцизк | 2015 | Волонтер в ЛГБТ-сообществе.[106] | |
Ассоциация лесбиянок и геев-полицейских | 2015 | Создана организация для поддержки полицейских ЛГБТ в Чикаго.[107] | |
Лига действий геев-офицеров | 2015 | Создана организация для поддержки полицейских ЛГБТ в Чикаго.[107] | |
Феникс Мэтьюз | 2015 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[108] | |
Гейл Морс | 2015 | Защитник гражданских прав ЛГБТ.[109] | |
Майкл О'Коннор | 2015 | Лидер ЛГБТ-сообщества.[110] | |
Ян Щаковский | (1944– ) | 2015 | Друг сообщества.[111] |
Барбара Смит | (1946–2015) | 2015 | ЛГБТ-активист.[112] |
Камилла Б. Тейлор | 2015 | Юрист, работающий в ЛГБТ-сообществе.[113] | |
Лорен Вердич | 2015 | ЛГБТ-активист.[114] | |
Ивонн Велбон | 2016 | Режиссер, освещающий точки зрения афроамериканских ЛГБТ.[115] | |
Maritxa Vidal | 2016 | Президент чикагского отделения TransLatin @ Coalition.[115] | |
Норма Селедон | 2016 | ЛГБТ и латиноамериканский активист.[115] | |
Патрик Куинн | (1948– ) | 2016 | [115] |
Томас Кляйн | 2016 | Открытый гей-врач.[115] | |
Юридическая школа Джона Маршалла | 2016 | Друг сообщества.[115] | |
Ким Л. Хант | 2016 | Исполнительный директор Pride Action Network.[115] | |
Патрик Деннис | (1921–1976) | 2016 | Автор.[115] |
Дэвид Ли Чичско | 2016 | Художник-график.[115] | |
Дэвид Серда | (1961– ) | 2016 | Соучредитель Hell in a Handbag Productions.[116] |
Роман Буэнростро | 2016 | Соучредитель Ассоциации латинских мужчин за действие (ALMA).[116] | |
Рональд Э. Боган | 2016 | Первый мужчина, проходивший действительную службу в полицейском управлении Чикаго, объявил себя геем.[117] | |
Большие цыпочки | 2016 | Разнообразный ЛГБТ-бар.[116] | |
Том Бахтел | 2016 | Художник и иллюстратор.[116] | |
Amigas Latinas | 2016 | Организация помощи ЛГБТ-латиноамериканцам.[116] | |
Роберт Генри Аллертон | (1873–1964) | 2016 | [116] |
Кейт Батлер | 2017 | Снялся в роли Кевина в Комната Кевина.[118] | |
Кэти Колдуэлл | 2017 | ЛГБТ-активист и офицер полиции Чикаго.[118] | |
Кетти Теанга | (1947–2011) | 2017 | Латинская исполнительница также известна как «Мисс Кетти».[118] |
Грир Лэнктон | (1958–1996) | 2017 | Трансгендерный художник.[118] |
Марк Нагель | 2017 | Издатель ЛГБТ.[118] | |
Глен Пьетрандони | 2017 | Фармацевт и защитник лечения ВИЧ / СПИДа.[118] | |
Дульсе Кинтеро | 2017 | Общественный деятель.[118] | |
Тимоти Стюарт-Винтер | 2017 | Историк и писатель.[118] | |
Алисия Т. Вега | 2017 | ЛГБТ-активист.[118] | |
Лавандовая женщина | 2017 | Одно из самых ранних лесбийских изданий в США.[118] | |
Кожаные архивы и музей | 2017 | «Общественные архивы, библиотека и музей Натуральная кожа, перегиб, фетиш, и БДСМ история и культура ».[119] | |
Книжный магазин "Люди, похожие на нас" | 2017 | Книжный магазин исключительно для геев в Чикаго.[118] | |
Фонд Alphawood | 2017 | Друг сообщества.[118] | |
Ралла Клепак | 2017 | Юрист, представляющий ЛГБТ-сообщество.[118] |
Смотрите также
дальнейшее чтение
- GLHF (2015). Чикагский Зал славы геев и лесбиянок (PDF). Чикаго: Друзья Чикагского Зала славы геев и лесбиянок. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июня 2018 г.
- Гривз, Уильям В. (2010). Чикагский Зал славы геев и лесбиянок (PDF). Чикаго: Комиссия по человеческим отношениям города Чикаго. Архивировано из оригинал (PDF) 10 июня 2018 г.
Рекомендации
- ^ а б c d Харпер, Джорджет (2009). Баим, Трейси (ред.). Out and Proud in Chicago: обзор городского гей-сообщества. Издательство "Агат". п. 200. ISBN 9781572846432.
- ^ «Иллинойс / 14 будет введен в должность». Солнце пустыни. 12 июня 1991 г.. Получено 2018-06-04 - через Newspapers.com.
- ^ Дэвис, Роберт (4 мая 1991 г.). "Городские планы геев, Зал славы лесбиянок". Чикаго Трибьюн. Получено 2018-06-04 - через Newspapers.com.
- ^ а б Уилсон, Терри (14 ноября 1994 г.). «Зал славы геев и лесбиянок готов ввести 17 членов». Чикаго Трибьюн. Получено 2018-06-04 - через Newspapers.com.
- ^ Рош, Дженнифер. "Зал славы геев и лесбиянок Чикаго". about.com. Получено 2008-12-29.
- ^ "Зал славы геев и лесбиянок Чикаго". Glhalloffame.org. 2013-11-12. Получено 2013-12-03.
- ^ "О". Чикагский Зал славы ЛГБТ. В архиве из оригинала 15 сентября 2017 г.. Получено 2018-06-04.
- ^ Дейли, Ричард М. (13 ноября 2008 г.). "Привет от Ричарда М. Дейли, мэра Чикаго". Архивировано с [htjefftp: //www.glhalloffame.org/index.pl? Page = mayor_letter оригинал] 25 декабря 2016 г.. Получено 2008-12-29.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k "1991". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 6 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б "1991 - Страница 2". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ "МАРИ Дж. КУДА". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б c d е ж грамм час "1992". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б c d е "1992 - Страница 2". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б c d е ж грамм Наголенники 2010, п. 35.
- ^ а б c d е ж грамм час Наголенники 2010, п. 39.
- ^ а б c d е ж грамм час я Наголенники 2010, п. 40.
- ^ а б c d е ж грамм час Наголенники 2010, п. 23.
- ^ а б c d е ж грамм час «1993 - страница 2». Чикагский Зал славы ЛГБТ. 2018-06-08. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б c d е ж грамм час я j "1993". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 8 июня 2018 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б c d е ж "1994 - Страница 2". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 10 июня 2018 г.. Получено 2018-06-10.
- ^ "ЧИКАГО ДОМ И АГЕНТСТВО СОЦИАЛЬНЫХ УСЛУГ". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 10 июня 2018 г.. Получено 2018-06-10.
- ^ а б c d е ж грамм час я j "1994". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 10 июня 2018 г.. Получено 2018-06-10.
- ^ а б c d "1995 - Страница 2". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 10 июня 2018 г.. Получено 2018-06-10.
- ^ а б c d е ж грамм час Наголенники 2010, п. 29.
- ^ а б c d е ж грамм час я j "1995". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 10 июня 2018 г.. Получено 2018-06-10.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Наголенники 2010, п. 24.
- ^ а б c d е ж грамм Наголенники 2010, п. 30.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 33.
- ^ а б c d е Наголенники 2010, п. 34.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 37.
- ^ а б c d е ж грамм Наголенники 2010, п. 41.
- ^ а б c d е Наголенники 2010, п. 42.
- ^ а б c d Наголенники 2010, п. 47.
- ^ а б c d е ж грамм час я Наголенники 2010, п. 45.
- ^ а б c d е ж грамм час Наголенники 2010, п. 27.
- ^ а б c d е ж грамм Наголенники 2010, п. 36.
- ^ а б c d е ж грамм час Наголенники 2010, п. 25.
- ^ а б c d е Наголенники 2010, п. 28.
- ^ а б c d е ж грамм час Наголенники 2010, п. 31.
- ^ а б c d е ж грамм Наголенники 2010, п. 32.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 38.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 49.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 43.
- ^ а б c d е ж грамм Наголенники 2010, п. 46.
- ^ а б c d е ж грамм час я Наголенники 2010, п. 50.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 26.
- ^ а б c d Наголенники 2010, п. 48.
- ^ а б c d е ж Наголенники 2010, п. 44.
- ^ "МЭРИ" МЕРРИ МЭРИ "ПЕРЬЕВОЕ". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 11 июня 2018 г.. Получено 2018-06-11.
- ^ "ЕКАТЕРИНА СИКОРА". Чикагский Зал славы ЛГБТ. В архиве из оригинала 5 октября 2017 г.. Получено 2018-06-11.
- ^ Наголенники 2010, п. 8.
- ^ Наголенники 2010, п. 21.
- ^ Наголенники 2010, п. 19.
- ^ Наголенники 2010, п. 22.
- ^ Наголенники 2010, п. 9.
- ^ Наголенники 2010, п. 10.
- ^ Наголенники 2010, п. 11.
- ^ Наголенники 2010, п. 20.
- ^ Наголенники 2010, п. 12.
- ^ Наголенники 2010, п. 13.
- ^ Наголенники 2010, п. 14.
- ^ Наголенники 2010, п. 15.
- ^ Наголенники 2010, п. 16.
- ^ Наголенники 2010, п. 17.
- ^ Наголенники 2010, п. 18.
- ^ GLHF 2015, п. 20.
- ^ GLHF 2015, п. 25.
- ^ а б GLHF 2015, п. 32.
- ^ GLHF 2015, п. 33.
- ^ а б GLHF 2015, п. 35.
- ^ GLHF 2015, п. 37.
- ^ а б GLHF 2015, п. 38.
- ^ а б GLHF 2015, п. 39.
- ^ а б GLHF 2015, п. 40.
- ^ а б GLHF 2015, п. 42.
- ^ а б GLHF 2015, п. 47.
- ^ GLHF 2015, п. 52.
- ^ а б GLHF 2015, п. 23.
- ^ а б GLHF 2015, п. 27.
- ^ GLHF 2015, п. 30.
- ^ GLHF 2015, п. 34.
- ^ а б GLHF 2015, п. 36.
- ^ GLHF 2015, п. 48.
- ^ а б c d GLHF 2015, п. 50.
- ^ GLHF 2015, п. 53.
- ^ а б c GLHF 2015, п. 59.
- ^ а б GLHF 2015, п. 21.
- ^ а б GLHF 2015, п. 26.
- ^ а б GLHF 2015, п. 28.
- ^ а б GLHF 2015, п. 49.
- ^ GLHF 2015, п. 51.
- ^ а б GLHF 2015, п. 56.
- ^ GLHF 2015, п. 57.
- ^ GLHF 2015, п. 61.
- ^ GLHF 2015, п. 22.
- ^ GLHF 2015, п. 24.
- ^ GLHF 2015, п. 29.
- ^ GLHF 2015, п. 45.
- ^ а б GLHF 2015, п. 54.
- ^ GLHF 2015, п. 55.
- ^ http://chicagolgbthalloffame.org/slotten-ross/
- ^ а б GLHF 2015, п. 60.
- ^ GLHF 2015, п. 8.
- ^ GLHF 2015, п. 9.
- ^ GLHF 2015, п. 10.
- ^ GLHF 2015, п. 11.
- ^ а б GLHF 2015, п. 17.
- ^ GLHF 2015, п. 12.
- ^ GLHF 2015, п. 13.
- ^ GLHF 2015, п. 14.
- ^ GLHF 2015, п. 18.
- ^ GLHF 2015, п. 15.
- ^ GLHF 2015, п. 19.
- ^ GLHF 2015, п. 16.
- ^ а б c d е ж грамм час я "2016". Чикагский Зал славы ЛГБТ. Архивировано из оригинал 15 марта 2017 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ а б c d е ж «2016 - Страница 2». Чикагский Зал славы ЛГБТ. В архиве из оригинала 15 марта 2017 г.. Получено 2018-06-08.
- ^ "РОНАЛЬД Э. БОГАН". Чикагский Зал славы ЛГБТ. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.. Получено 2018-06-09.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Зал славы ЛГБТ в Чикаго объявляет призывников на 2017 год». Чикагский Зал славы ЛГБТ. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 2018-06-09.
- ^ "О LA&M - Архив и музей кожи". Leatherarchives.org. Получено 2019-12-16.