Цзянь-Мин Ван - Chien-Ming Wang

Цзянь-Мин Ван
Цзянь-Мин Ван (2312062796) .jpg
Кувшин
Родившийся: (1980-03-31) 31 марта 1980 г. (возраст 40 лет)
Город Тайнань, Тайвань
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
30 апреля 2005 г. для New York Yankees.
Последнее появление MLB
30 августа 2016 года для королевской семьи Канзас-Сити.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений68–34
Среднее количество пробежек4.36
Вычеркивания394
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Цзянь-Мин Ван
Китайский

Цзянь-Мин Ван (Китайский : 王建民; пиньинь : Ван Цзянминь; родился 31 марта 1980 г.) Тайваньский бывший профессиональный бейсбол кувшин. Он играл в Высшая лига бейсбола (MLB) для Нью-Йорк Янкиз, Вашингтон Нэшнлс, Торонто Блю Джейс и Канзас-Сити Роялс. Он также играл за Сборная Тайваня по бейсболу, и является нынешним тренером КПЗ и помощником тренера по питанию.

Ван подписал контракт как любитель свободный агент с янки в 2000 году. система низшей лиги в течение нескольких сезонов он дебютировал в MLB в 2005 году. грузило, он был одним из лучших стартовых питчеров Янки в 2006 и 2007 годах, победа 19 игр в обоих сезонах и лидерство в Американская лига в этой категории в 2006 году. Он получил травму стопы в 2008 году, которая ограничила его внешность и эффективность, а серия травм руки стоила ему большей части сезона 2009 года и всего 2010 года. Ван вернулся в высшую лигу с Вашингтон Нэшнлс в 2011 году провел 21 игру за два сезона, снова проведя время в списке инвалидов. Он подписал контракт с Янки в 2013 году, но был освобожден без участия в высшей лиге, а затем подписал контракт с Торонто Блю Джейс и совершил шесть запусков с ограниченной эффективностью. В 2014 и 2015 годах он выступал за команды низшей лиги в нескольких организациях. В 2016 году он вернулся в высшую лигу в качестве запасного питчера с Канзас-Сити Роялс.

Ван был третьим игроком высшей лиги из Тайваня после Доджерс аутфилдер Чин-Фэн Чен, и Скалистые горы кувшин Цзинь-Хуэй Цао.

Карьера в низшей лиге

Ван поднялся через систему низшей лиги Нью-Йорк Янкиз, включая Одноместный-А Статен-Айленд Янкиз, который снял свой 41-й номер в 2006 году.[1] Ван опубликовал 1,75 ERA для Статен-Айленда, второй самый низкий показатель в истории франшизы.[2] Он играл за сборную мира в Матч всех звезд о будущем в 2003 году. В 2005 году Ванга призвали из Янки. Triple-A филиал, Колумбус Клипперс. В 2013 году Ван вернулся в филиал Yankees Triple-A, Скрэнтон / Уилкс-Барре Рейлрайдерс.

Карьера в высшей лиге

Нью-Йорк Янкиз

2005–2007

Ван дебютировал в MLB 30 апреля 2005 года. Он сыграл в 18 играх, хотя из-за травмы он некоторое время оставался вне игры. Он пошел 8–5 с заработанный средний пробег от 4.02. 19 сентября 2005 года Ван поставил рекорд по помогает в игре питчер с девятью. в плей-офф против Ангелы, Ван разбил 623 подач и позволил 4 пробега, только один из которых был заработан. Янки проиграли игру и серию.

В 2006 году Ван выиграл 19 игр (равное наибольшее количество игр в мейджорах вместе с Йохан Сантана ) и опубликовал 3,63 ЭРА в 218 подач в 34 играх (33 начала). Он сделал свой первый сейв 3 июня против Балтимор Иволги в его единственном нестартовом появлении. Ван также провел две полные партии, хотя первая, 18 июня, была горько-сладкой: против Вашингтон Нэшнлс, он позволил пробежать домой с 1, 2 и 2 шагами Райан Циммерман проиграть игру 3–2. Его первая полная победа в игре была 28 июля 2006 г., 2 удара, 6–0 локаутов. Тампа-Бэй Devil Rays в Янки Стадион. В своем следующем старте он бросил восемь шатаут-иннингов против Торонто Блю Джейс, в котором он получил выдающиеся 18 аутов с земли. Ван был особенно силен во второй половине сезона, выиграв 10 из своих 14 стартов и разместив 3,13 ЭРА в 92 подач. Он был выбран, чтобы начать первую игру Дивизион серии против Детройт Тайгерс, заработав победу, поскольку янки обыграли Детройт 8–4.

В целом в 2006 году Ван ограничил количество отбивающих до 0,211 в среднем в играх, когда игры были равны, и до 0,25 в играх, которые были поздно и близко. В Тампа-Бэй Devil Rays Сыграл против него всего 0,159, проиграв три из четырех игр янки, которые забил Ван. Ван был эффективен, несмотря на самый низкий процент аута среди основных игроков (3,14 аута за девять иннингов и 76 аута в целом),[3] Отчасти благодаря тому, что он допустил наименьшее количество хоумранов за девять иннингов (0,5; в целом он разрешил всего 12 хоумранов).[3] Ван также возглавил лигу по проценту наземных мячей (62,8%).[4] и получил 2,84 приземления за каждый мяч.

В конце сезона Ван занял второе место после Йохана Сантаны в голосовании за Премия Сая Янга. Ван набрал 15 голосов, занявших второе место, и 51 очко. Он также получил девятое место с двумя очками в AL MVP голосование, выигранное Джастин Морно. В MLB.com's В этом году в бейсболе, он был выбран лучшим стартовым игроком в сезоне 2006 года, набрав более 47% голосов болельщиков.[5]

Ван качки в КПЗ для Нью-Йорк Янкиз в 2007 году

Ван начал сезон 2007 года на отключенный список, повредив правое подколенное сухожилие во время весенней тренировки. Он вернулся 24 апреля против Тампа-Бэй.[6] 5 мая 2007 года Ван разбил 713 идеальный подач, прежде чем отказаться от хоумрана Бен Бруссард Сиэтл Маринерс, проиграв пять аутов идеальная игра.[7]

17 июня 2007 года Ван провел великолепную игру против Нью-Йорк Метс, в котором он бросил 113 передач через 8 и 2/3 подач, отметился 10 аутами (карьерный максимум) и отказался от всего 2 пробежек на 6 ударов. 30 августа Ван принял ничью против Бостон Ред Сокс в седьмой иннинг, прежде чем отказаться от одного Майк Лоуэлл. Новички Джоба Чемберлен и Эдвар Рамирес закончили двух нападающих, и Янки победили Red Sox 5–0.

В 2007 году Ван был 2-м в AL по победам (19), 3-м второй год подряд по проценту побед / поражений (0,731), 9-м в безумных подачах (9) и 10-м по количеству удачливых игроков с битой (8). У него был идеальный процент заполнения 1.000. У него также было самое низкое соотношение HR / 9 подач в AL (0,41;199 13 иннингов он разрешил только 9 хоум-ранов), был 3-м в GB% (58,5%) и GB / FB (2,51) и имел 5-е место с наименьшими аутами за 9 поданных иннингов (4,70 и 104 аута в целом).[8]

Несмотря на свою игру в регулярном сезоне, Вану не удалось добиться успеха в постсезонье 2007 года. в Серия дивизионов Американской лиги против Кливленд Индианс Ван начал две игры, проиграв в обоих матчах. Он разбил комбинированные 5 и 2/3 подач, отказавшись от 12 заработанных пробегов, для постсезонного ERA 19.06. Янки проиграли ALDS в четырех играх.

2008–2009

Ванга с менеджером Джо Жирарди для Нью-Йорк Янкиз в 2008 году

В начале сезона 2008 года Ван занял первое место в ротации Янки и выиграл у ветеранов. Майк Муссина и Энди Петтитт. В финале Янки Стадион Первый сезон против Торонто Блю Джейс, Ван разбил 7,0 подач, допустив только 2 пробега и одержав свою первую победу в сезоне. В своем первом старте против Бостон Ред Сокс в 2008 году он представил одно попадание, два удара полная игра.[9]

22 апреля 2008 года Ван одержал победу над Чикаго Уайт Сокс в Поле сотовой связи США. Победа на 85-м старте карьеры Вана сделала его самым быстрым игроком высшей лиги, который с тех пор одержал 50 побед в стартовом составе. Дуайт Гуден, который выиграл свою 50-ю игру в своем 82-м старте 29 июня 1986 года в Чикаго за команду New York Mets. Ван также стал самым быстрым янки, одержавшим 50 побед с тех пор, как Рон Гидри, который сделал это на своем 82-м старте.[10]

Ван закончил апрель с отличным результатом 5: 0, возглавив Американскую лигу вместе с Джо Сондерс. 2 мая Ван стал первым победителем в шести матчах Американской лиги, одержав победу над Сиэтл Маринерс всего с одним заработанным пробегом за шесть подач. 8 мая, Клифф Ли из Кливленд Индианс обыграли Вана 3–0, в результате чего Ван получил его первое поражение в сезоне. Во время этой потери Ван допустил три пробега и пять ударов за семь подач. 10 июня, после шести стартов с двумя поражениями и четырьмя безрезультатными решениями со 2 мая, Ван победил Окленд Атлетикс 3–1, чтобы положить конец самой продолжительной победной засухе в его карьере. В течение 2008 года Ван был третьим по величине процентом побед среди всех начинающих питчеров за последние три года (46–15, 0,754).[11]

15 июня Ван был выведен из игры между лигой против команды Хьюстон Астрос из-за травмы правой ноги, которую он получил, управляя базами, к чему он не привык, поскольку питчеры не играют в Американской лиге. Вангу поставили диагноз: разрыв Связка Лисфранка правой стопы и частичный разрыв длинная малоберцовая мышца правой стопы. Несмотря на то, что ему не потребовалась операция, он был на костыли и носить защитную обувь. Актерский состав был снят 29 июля, но длительный процесс реабилитации не позволил Вану выступить до конца сезона. Совладелец янки Хэнк Штайнбреннер продемонстрировал разочарование питчерами, вынужденными играть в Национальной лиге, и предложил Лиге «присоединиться к современной эпохе».[12] 22 декабря 2008 года Ван и New York Yankees избежали арбитража по зарплате, когда они заключили годовой контракт на 5 миллионов долларов. Ван заработал 4 миллиона долларов в сезоне 2008 года после проигрыша в арбитраже по зарплате. Он просил 4,6 миллиона долларов.[13]

3 апреля 2009 года Ван стал первым стартовым питчером Янки и первым выигравшим игру питчером новой команды. Янки Стадион в открытии стадиона выставочная игра против Чикаго Кабс. Его регулярный сезон начался с чрезвычайно плохой игры. В своем первом старте регулярного сезона Ван отказался от 7 заработанных пробежек и 9 попаданий за 3,2 подач против команды Балтимор Иволги.[14] За этим последовал один тайм против команды Тампа Бэй Рэйс когда он сдал 8 заработанных пробежек всего за один иннинг.[15] В своем третьем старте против Кливленд Индианс 18 апреля в Нью-Йорке Вангу засчитали еще восемь заработанных пробежек за 1,1 подач; Кливленд выиграл игру 22–4.[16] После его первых 3 появлений, Ван был 0–3 с колоссальными 34,50 ЭРА.

Было предположение, что травма правой ступни, которую Ван получил в сезоне 2008 года, заставила его компенсировать остальную часть его движения, что привело к его борьбе в 2009 году. После 18 апреля игровой менеджер Джо Жирарди сказал: «У нас есть время. У нас выходной, я думаю, четверг, и нам нужно будет решить, что лучше для Цзянь-Мин Ванга и команды».[17] 22 апреля генеральный директор Брайан Кэшман, в разделе вопросов и ответов по адресу Государственный университет Южного Коннектикута, подтвердил, что точка выхода Вана была на 5 дюймов выше, чем за то же время в предыдущем сезоне.[18]

После снятия с оборота и отправки в Тампа Чтобы решить механические проблемы, Вану диагностировали слабость мышц обоих бедер и поместили в список инвалидов. Он был активирован из списка инвалидов 22 мая 2009 года, и в его первый день в активном составе его вывели из КПЗ. После еще двух выступлений Ван вернулся к ротации, но он снова боролся за свои первые и вторые старты.[19] 28 июня Ван заработал свою первую победу в сезоне, а также свою первую победу с 15 июня 2008 года, отказавшись от двух пробежек за 5,1 подач против команды Нью-Йорк Метс.[20][21]

Ван был внесен в список инвалидов 15 июля 2009 года из-за боли в плече. Затем он был исключен на оставшуюся часть сезона после операции на плече 30 июля 2009 года. После того, как Янки выиграли Мировая серия 2009 года против Филадельфия Филлис, Ван участвовал в параде чемпионата через Каньон Героев, но признал, что «было бы веселее», если бы он был здоров.[22] 12 декабря 2009 года янки приняли решение не подписывать его повторно, что сделало его свободным агентом.[23]

Вашингтон Нэшнлс

2010–2012

19 февраля 2010 г. Вашингтон Нэшнлс объявили, что подписали Вана в качестве свободного агента на сделку на 2 миллиона долларов (плюс до 3 миллионов долларов в виде льгот).[24] В июне считалось, что Ван вернется в майоры в конце июля или начале августа.[25] Однако реабилитация Вана была непоследовательной, и не было графика его возвращения в майоры.[26] В сентябре Nationals признали, что Ван вообще не будет участвовать в мейджорах в течение сезона, а вместо этого готовился к осенним учебным лигам.[27]

Ван не участвовал в тендере после сезона 2010 года.[28] 16 декабря 2010 года Ван повторно подписал с Nationals контракт на один год на сумму 1 миллион долларов с потенциальными льготами в размере 4 миллионов долларов.[29] После продолжения реабилитации после травмы 27 июня он приступил к официальной реабилитации с национальной командой фермеров класса A, Hagerstown Suns,[30] подача трех иннингов, позволяющих две заработанные пробежки, при этом выбрасывая три и не идя ни одной. Хотя его скорость была около 90 миль в час, в основном она составляла от 86 до 88 миль в час.[31] Во втором своем старте 2 июля с высокой оценкой Потомак, Ван разбил 4 подач локаута и позволил 2 прогулки при ударе 2. 63% из его 38 передач были удары, в то время как его скорость достигла 91 миль в час в его последнем иннинге работы.[32]

После старта 24 июля Triple-A Syracuse Chiefs 29 июля Ван дебютировал на национальном чемпионате.[33]Ван закончил сезон с 11 запусками, записал 4–3 с 4,04 ЭРА. Он также сделал свой первый хит и первый RBI в мейджорах в своем последнем старте сезона, 24 сентября против команды. Атланта Брэйвс 'стартовый питчер Брэндон Бичи.

30 октября 2011 года Ван получил свободу выбора. Пять дней спустя, 4 ноября, Ван вновь подписал с Nationals однолетний контракт на 4 миллиона долларов.[34]

15 марта 2012 года Ван получил травму левого подколенного сухожилия, в результате чего он оказался на DL.[35]

25 мая Ван впервые с тех пор, как попал в список инвалидов, выступил в основных турнирах. Он сделал 3 возможности в своей первой победе в этом сезоне. Затем он заменил Росс Детвайлер в качестве стартового питчера. Всего за 4 старта Ван пошел 1-3 с ERA 6,10 и 11 аутами.

23 сентября Ван сделал свой первый дубль в карьере против Милуоки Брюэрс 'стартовый питчер Йовани Галлардо.

Пребывание в низшей лиге с янки

22 марта 2013 года Ван подписал контракт низшей лиги с New York Yankees.[36] По словам его агентов и тайваньского EETV, его контракт с несовершеннолетними стоит 35 000 долларов США в месяц, но может стоить до 2,5 миллионов долларов в год с дополнительными 2,2 миллиона долларов в виде бонусов. Однако, если он не получит контракт с высшей лигой до конца апреля, у него будет возможность вернуться к статусу свободного агента. Ван отказался от контракта 7 июня 2013 года.[37]

Торонто Блю Джейс

Ван подписал годовой контракт на 500 000 долларов с Торонто Блю Джейс 9 июня 2013 года. Он был добавлен в состав «Блю Джейс» 11 июня, впервые выступив в стартовом составе против команды Чикаго Уайт Сокс. Генеральный менеджер Торонто Блю Джейс Алекс Антопулос сказал, что команда гарантировала Вану один старт и примет решение о дальнейших выступлениях в зависимости от результата его первого старта.[38] Ван одержал свою первую победу в игре «Голубая сойка» в игре против Техасские Рейнджеры 16 июня, разбив семь подач локаута. Победа дала «Блю Джейс» первый размах за 4 игры в сезоне 2013 года и первый размах «Рейнджерс» за 4 игры в сезоне 2013 года. Арлингтон в истории франшизы Blue Jays.[39]

С 11 июня, когда Ван был добавлен в их состав, по 23 июня «Блю Джейс» продолжили серию из 11 побед. Ван начал три игры в течение серии, подав по крайней мере 6 иннингов в каждой и получив ERA 2,18.[40] Ван продолжил свою успешную серию, начав две игры, в которых он не смог выйти из второго тайма. 27 июня Ван разбил 123 подач против Бостон Ред Сокс и сдались 6 хитов и 7 заработанных пробегов. 2 июля он также разбил только 123 подач и отказался от 8 ударов и 6 заработанных пробежек Детройт Тайгерс. После игры Тигры менеджер Блю Джейс Джон Гиббонс объявил, что Ван был предназначенный для переуступки.[41] Сообщается, что Ван был готов принять назначение в Triple-A Буффало[42] и был передан Буффало 5 июля.[43] Ван был снова добавлен в список Blue Jays 24 августа и назначен для назначения 26 августа. После отмены требований он снова был переведен в команду Buffalo Bisons.[44] Он стал свободным агентом 1 октября.

Вернуться в низшие лиги

19 декабря 2013 года Ван подписал контракт низшей лиги с приглашением в весенняя тренировка с Цинциннати Редс.[45] Он начал сезон 2014 года с Louisville Bats Международной лиги, но отказался от сделки 13 июля.[46] Ван подписал контракт низшей лиги с Уайт Сокс 17 июля.[47] и готовился к Шарлотта Найтс Международной лиги.

В межсезонье 2014-15 Ван подписал контракт низшей лиги с Атланта Брэйвс.[48] Braves назначили Ванга на Гвиннетт Брэйвс Международной лиги. В 10 запусках и одном появлении облегчения, Ван имел 2-6 рекордов с ERA 6,10, при этом уступая наибольшее количество попаданий в Triple-A до июня. Освободился 19 июня.[49]

Ван подписал с Южные синие крабы Мэриленда из Атлантическая лига профессионального бейсбола, и независимая бейсбольная лига, 24 июня.[50] Он сделал три старта для синих крабов, выиграв все три и получив 2,49 ЭРА. 12 июля 2015 года Ван подписал контракт низшей лиги с Сиэтл Маринерс.[51] Они назначили его Такома Рейнирс Тройной-А Лига Тихоокеанского побережья.[52]

Канзас-Сити Роялс

7 января 2016 года Ван подписал контракт низшей лиги с Канзас-Сити Роялс.[53] После интенсивных весенних тренировок он вошел в состав королевской семьи на день открытия Сезон 2016 как кувшин помощи.[54] 9 апреля 2016 года Ван провел нулевой по счету 9-й иннинг, победив со счетом 7: 0 Миннесота Близнецы. Это была его первая игра в высшей лиге с 25 августа 2013 года.[55] Ван выступал за королевскую семью 38 раз за53 13 подач в течение года, идет 6-0 с 4,22 ЭРА. 31 августа он попал в список инвалидов с тендинитом правой двуглавой мышцы и был назначен к назначению 17 сентября 2016 года. Он был освобожден 22 сентября.[56]

Национальная сборная по бейсболу

Ван сделал ставку на Сборная Китая по бейсболу в Азиатские игры 2002 года. В 2004 году, будучи старшим помощником, Ван привел Тайвань в Олимпийские игры 2004 года в Афины. Против Австралия, он допустил всего три удара без прогулок и однажды отказался от девяти отбивающих подряд, чтобы заработать победить. Он также ограничил Япония всего до пяти ударов в первых шести подачах.

После того, как его призвали в высшую американскую лигу, Ванга боготворили на Тайване, где все его игры транслировались по общенациональному телевидению, многие на больших экранах широкой публики. Из-за этой популярности его назвали одним из Время 100 на 2007 год.[57]

На Мировая классика бейсбола, 2013, Ван начал для тайваньской команды новичка против Австралии и бросил 6 закрытых иннингов для победы.[58]

Отчет о разведке

Ван делает ставку на Тайвань в Мировая классика бейсбола, 2013

На пике карьеры Ван был ловким питчером со скоростью мощного питчера. В этот период он в первую очередь полагался на свои грузило вместе со случайными четырехшовный фастбол, слайдер, изменить до, и разветвитель.[59] Его грузило, которое отвечало за его повышение до статуса аса до травмы стопы, имело очень впечатляющее боковое движение и было брошено со скоростью выше средней, находясь в диапазоне 91–94 миль в час. Перед первой травмой плеча у него также был крученый мяч, пока его не убедили выбрать вместо этого грузило. К 2016 году, после долгого процесса восстановления, грузило Вана вернулось к диапазону 89-93 миль в час с максимальной скоростью 95 миль в час.[60][61]

Его аутирующая подача - это средний слайдер, который очень напоминает фастбол, выходящий из его руки, таким образом заставляя отбивающего двигаться впереди поля. Ван тоже бросает быстрый мяч, хотя он редко использует поле только тогда, когда ему нужен аут или двойная игра. Стиль подачи Вана характеризуется эффективностью, владением ударной зоной, малым количеством прогулок, малым количеством разрешенных хоум-ранов, но также записывает очень мало аутов. Ван работает быстро и использует свое грузило для ударов с земли, чтобы произвести множество двойных ударов. Эта эффективность часто позволяет Вангу сохранять низкий счет в игре.

На Тайване и в низших лигах Ван использовал более традиционный набор полей, в том числе четырехшовный фастбол, а изменить до и многое другое разветвители. Грузило, которое стало визитной карточкой Вана, было разработано во время его карьеры в низшей лиге с советом Нил Аллен, его тренер по питанию Triple-A и его кэтчер Triple-A, Сал Фазано.[62]

До сезона 2008 года Ван полагался на свой тонущий фастбол около 90% времени. Однако после случайных неудачных прогулок, особенно во время ALDS 2007 года, Ван работал над тем, чтобы полностью включить ползунок и переключение в свой репертуар. В течение первых трех запусков 2008 года Ван использовал свой слайдер примерно 20% времени, а его переход - около 8%.[63]

Личная жизнь

В 2006 году Нью-Йорк Таймс В интервью Ван раскрыл, что он является биологическим ребенком человека, которого раньше считал своим дядей.[63] Из-за ажиотажа в СМИ, созданного на Тайване по этому поводу, он на короткое время отказался давать интервью тайваньским СМИ.[64] Ванга также обучали основам английского языка. Он проживал в Форт Ли, Нью-Джерси[62] и Эджуотер, Нью-Джерси.[65] 23 апреля 2012 года Ван признался, что у него были внебрачные связи, когда он восстанавливался после травмы плеча в 2009 году.[66]

Летом 2011 года биологический дед Вана по материнской линии, мужчина по фамилии Хуан, 82 года, покончил жизнь самоубийством в парке в Тайнане, Тайвань, повесившись на куске электрического шнура, согласно сообщению Тайбэй Таймс.[67] Ван часто навещал этого деда по материнской линии, когда он время от времени возвращался на Тайвань. Ван женат на Чиа-Лин У.[62] У пары двое сыновей, Джей Джей,[68] год рождения 2009,[69] и Веллингтон, 2013 г.р.[70]

Документальный фильм о Ванге, Поздняя жизнь: история Цзянь-Мин Ван, дебютировала в кинотеатрах в октябре 2018 года.[71]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Пенсионные номера». SiYanks.com. Получено 12 января, 2016.
  2. ^ Сантигейт, Энтони (7 июня 2013 г.). «Янки освобождают бывшую звезду Статен-Айленда Чиен-Мин Ванга; работа над переездом в Торонто». Staten Island Advance. Получено 12 января, 2016.
  3. ^ а б «Доска лидеров бейсбола». Веерные графики. Получено 24 августа, 2010.
  4. ^ «Доска лидеров бейсбола». Веерные графики. Получено 24 августа, 2010.
  5. ^ «Результаты 2006 года в бейсболе». MLB.com.
  6. ^ Ван подает пять иннингов в старте реабилитации в Single-A, Ассошиэйтед Пресс. Опубликовано 20 апреля 2007 г., проверено 24 апреля 2007 г.
  7. ^ Хох, Брайан "Ван почти идеален в разгроме янки", Нью-Йорк Янкиз. Опубликовано 5 мая 2007 г.
  8. ^ «Таблица лидеров бейсбола». Веерные графики. Получено 24 августа, 2010.
  9. ^ Чен-Мин Ван бросает два нападающих против Ред Сокс. Ежедневные новости
  10. ^ Брайан Хох. "Официальный сайт The New York Yankees: Новости: New York Yankees News". Mlb.mlb.com. Получено 24 августа, 2010.
  11. ^ Чак, Билл. 100 случайных фактов о Red Sox, Rays и Yankees, Бостонский глобус. Опубликовано 2 апреля 2009 г. Проверено 2 мая 2009 г.
  12. ^ Маккаррон, Энтони (16 июня 2008 г.). «Разгневанный Хэнк Стейнбреннер винит в травме Чиен-Мин Ванга правила NL». New York Daily News. Получено 5 сентября, 2009.
  13. ^ "Распишитесь с янки". chicago.cubs.mlb.com. Получено 23 декабря, 2008.
  14. ^ "Результаты NYY vs. BAL, 8 апреля 2009 г.". Baseball-Reference.com. 8 апреля 2009 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  15. ^ «Результаты NYY vs. TB, 13 апреля 2009 г.». Baseball-Reference.com. 13 апреля 2009 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  16. ^ «Результаты бокс-скора CLE и NYY, 18 апреля 2009 г.». Baseball-Reference.com. 18 апреля 2009 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  17. ^ «Янки сдают 14 секунд за секунду, но проигрывают индейцам».
  18. ^ «Ванга борется с загадкой для всех янки, обсуждающих, стоит ли пропустить следующий старт Райт».
  19. ^ «Ван находится в списке инвалидов».
  20. ^ «Результаты боксерских матчей NYY и NYM, 28 июня 2009 г.». Baseball-Reference.com. 28 июня 2009 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  21. ^ Смит, Тим (29 июня 2009 г.). «Первая победа Чиен-Мин Вана развеет некоторые давние сомнения янки». Ежедневные новости. Нью-Йорк.
  22. ^ Файнсанд, Марк (18 ноября 2009 г.). «Питчер New York Yankees Чиен-Мин Ван испытывает смешанные чувства». nydailynews.com. Получено 4 октября, 2010.
  23. ^ Хох, Брайан (12 декабря 2009 г.). «Без контракта Ван свободный агент». MLB.com. Получено 22 июня, 2010.
  24. ^ Харлан, Чико (20 февраля 2010 г.). "Вашингтон Нэшнлз подписывает Цзянь-Мин Ван на предложение персонала". Вашингтон Пост. Получено 22 июня, 2010.
  25. ^ Килгор, Адам (22 июня 2010 г.). «Быстрое обновление о Цзянь-Мин Ван». Вашингтон Пост. Журнал граждан. Получено 22 июня, 2010.
  26. ^ Билл Ладсон. «Риццо Ван, Флорес сыграет в 2010 году | nationals.com: News». Mlb.mlb.com. Получено 24 августа, 2010.
  27. ^ «Ван на год готовится к осеннему балу | nationals.com: News». Mlb.mlb.com. 7 сентября 2010 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  28. ^ «Граждане, не участвующие в тендере, Джоэл Перальта, Чиен-Мин Ван, Вил Ньевес». Вашингтон Пост.
  29. ^ «Чиен-Мин Ван повторно подписан гражданами». Вашингтон Пост.
  30. ^ CBS Sportsline, 24 июня 2011 г.
  31. ^ «Цзянь-Мин Ван делает первый профессиональный старт с июля 2009 года». NBC.
  32. ^ «Ван разгоняется до 91 мили в час с четырьмя нулевыми по счету подачами во втором старте реабилитации». МАСН Спорт.
  33. ^ Килгор, Адам (25 июля 2011 г.). «Статистика, результаты и расписание». Вашингтон Пост.
  34. ^ Килгор, Адам (6 ноября 2011 г.). «Цзянь-Мин Ван намерен повторно подписать контракт с гражданами». Вашингтон Пост.
  35. ^ Килгор, Адам (16 марта 2012 г.). "Цзянь-Мин Ван из соотечественников: в мгновение ока затяжное выздоровление окажется под угрозой". Вашингтон Пост.
  36. ^ «Ван, как сообщается, возвращается в Бронкс». MLB.com.
  37. ^ Глиман, Аарон (7 июня 2013 г.). «Чиен-Мин Ван отказывается от контракта с Янки и собирается присоединиться к Blue Jays». NBCSports.com. Получено 7 июня, 2013.
  38. ^ Писли, Эван (9 июня 2013 г.). "Ветеран вкладки Blue Jays Ван в начале вторника". MLB.com. Получено 9 июня, 2013.
  39. ^ «Ван одерживает первую победу более чем за год, Джейс подметает Рейнджерс». TSN.ca. 16 июня 2013 г.. Получено 16 июня, 2013.
  40. ^ "Статистика Чен-Мин Ван на MLB.com". MLB.com. Получено 22 июня, 2013.
  41. ^ «Тайгерс край Блю Джейс завершает серию из семи домашних побед». TSN.ca. 2 июля 2013 г.. Получено 3 июля, 2013.
  42. ^ Николсон-Смит, Бен (3 июля 2013 г.). "Ван Джейс примет роль в Triple-A Buffalo". Sportsnet.ca. Получено 3 июля, 2013.
  43. ^ Николсон-Смит, Бен (5 июля 2013 г.). "Ван Джейс снимает отказ; будет исключен". Sportsnet.ca. Получено 5 июля, 2013.
  44. ^ «Бизоны активируют Ванга, Мерфи». Бизоны Буффало. 29 августа 2013 г.. Получено 29 августа, 2013.
  45. ^ Ли, Ю-чэн; Лиллиан Ву (19 декабря 2013 г.). «Чиен-Мин Ван подпишет контракт низшей лиги с Cincinnati Reds». Центральное информационное агентство. Получено 19 декабря, 2013.
  46. ^ Шелдон, Марк (13 июля 2014 г.). «Ван отказывается от договора Малой лиги с красными». MLB.com. Получено 10 ноября, 2014.
  47. ^ Падилья, Дуг (17 июля 2014 г.). "White Sox подписывает Chien-Ming Wang". ESPN.com. Получено 10 ноября, 2014.
  48. ^ Боуман, Марк (10 ноября 2014 г.). «Храбрые подписывают Вана на несовершеннолетних в связи с весенним приглашением». MLB.com. Получено 10 ноября, 2014.
  49. ^ Линь, Хунг-хань; Ли, Синь-Инь (24 июня 2015 г.). "'Пока я могу подавать, я хочу бросить вызов самому себе »: Ван». Центральное информационное агентство. Получено 24 июня, 2015.
  50. ^ Линь, Хун-хань; Ли, Синь-Инь (24 июня 2015 г.). "Цзяньминь Ван указывает на голубых крабов Южного Мэриленда". Центральное информационное агентство. Получено 24 июня, 2015.
  51. ^ Джонс, Грег (июль 2015 г.). «Моряки подписывают Вана на сделку с Малой лигой». MLB.com. Получено 8 декабря, 2015.
  52. ^ Курто, Майк. «Питчер-ветеран Чиен-Мин Ван показал полную победу со счетом 2: 0 в пользу Такомы Ренье». News Tribune. Получено 8 апреля, 2016.
  53. ^ Фланаган, Джеффри (7 января 2016 г.). «Члены королевской семьи подписывают Вана на сделку с Малой лигой». MLB.com. Получено 8 января, 2016.
  54. ^ Додд, Растин (3 апреля 2016 г.). «Чиен-Мин Ван и Терренс Гор претендуют на финальные места в составе состава Royals, установленного на день открытия». Канзас-Сити Стар. Получено 18 сентября, 2016.
  55. ^ «Ван Цзяньмин возвращается в высшую лигу». Тайбэй Таймс. 11 апреля 2016 г.. Получено 18 сентября, 2016.
  56. ^ Цао, Ю-фань; Као, Эвелин (18 сентября 2016 г.). «Цзянь-Мин Ван назначен на задание». Центральное информационное агентство. Получено 18 сентября, 2016.
  57. ^ Бао, Бетти (3 мая 2007 г.). "ВРЕМЯ 100". Time.com. Получено 24 августа, 2010.
  58. ^ «Тайвань побеждает Австралию со счетом 4: 1 в открытии World Baseball Classic - ESPN». Espn.go.com. 2 марта 2013 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  59. ^ Цзянь-Мин Ван (31 марта 1980 г.). "Отчет о разведке Цзянь-Мин Ван". Sportsnet.ca. Получено 24 августа, 2010.
  60. ^ Ответный матч Чен-Мин Ван в 2016 году
  61. ^ ВАНГ И ТОЛЬКО. Грузило, сделавшее Цзянь-Мин
  62. ^ а б c Чен, Альберт (15 апреля 2008 г.). "Секрет янки аса Ванга". Sports Illustrated. Получено 10 ноября, 2014. Во время бейсбольного сезона Чиен-Мин и его жена Чиа-Лин, с которой он познакомился на первом курсе колледжа и женился в декабре 2003 года, в межсезонье живут в скромном доме с тремя спальнями в Форт-Ли, штат Нью-Джерси.
  63. ^ а б «Ван Янки находит свое место на холме и в мире»
  64. ^ «Герой спорта заставляет СМИ давать ответ навязчивыми репортажами». Taipeitimes.com. 15 апреля 2013 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  65. ^ Кинкхабвала, Адити (31 мая 2007 г.). "Вангу легко в двух мирах". Рекорд (округ Берген). Архивировано из оригинал 3 августа 2014 г.. Получено 10 ноября, 2014 - через HighBeam Research. Ему нравится гулять по Нью-Йорку («никто меня не знает»), и ему нравится жить в Эджуотере («все там»).
  66. ^ Шан, Шелли. «Ван Цзяньминь рассказывает, что у него был роман». Тайбэй Таймс. Получено 25 апреля, 2012.
  67. ^ "Бабушка Вана найдена мертвой". Тайбэй Таймс. 2 августа 2011 г.
  68. ^ Кепнер, Тайлер (24 июля 2011 г.). "Медленное возвращение, но немного медленнее". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 ноября, 2014.
  69. ^ Киилгор, Адам (24 апреля 2012 г.). «Цзянь-Мин Ван извинился за внебрачную связь во время пресс-конференции». Вашингтон Пост. Получено 10 ноября, 2014.
  70. ^ Ага, Джозеф (5 ноября 2013 г.). «Цзяньмин Ван присматривается к карьере в MLB». китайская почта. Получено 10 ноября, 2014.
  71. ^ Давыдов, Кен (22 октября 2018 г.). "История бывшего аса янки, который отказывается сдаваться". New York Post. Получено 23 октября, 2018.

внешняя ссылка