Шоколад (фильм 2000 г.) - Chocolat (2000 film)
| Шоколадный | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Лассе Халльстрём |
| Произведено |
|
| Сценарий от | Роберт Нельсон Джейкобс |
| На основе | Шоколадный к Джоанн Харрис |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Рэйчел Портман |
| Кинематография | Роджер Пратт |
| Отредактировано | Эндрю Мондшейн |
| Распространяется | Miramax Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 121 мин. |
| Страна |
|
| Язык | |
| Бюджет | 25 миллионов долларов |
| Театральная касса | 152,7 млн. Долл. США |
Шоколадный (Французское произношение:[okola]) - это 2000 романтическая драма фильм по роману 1999 года Шоколадный английского автора, Джоанн Харрис. Режиссер Лассе Халльстрём. Адаптировано сценарист Роберт Нельсон Джейкобс, Шоколадный рассказывает историю Вианны Роше, которую играет Жюльетт Бинош, которая приезжает в вымышленную французскую деревню Ланскне-су-Танн в начале Великого поста со своей шестилетней дочерью Анук. Она открывает небольшой шоколадница. Вскоре она и ее шоколад по-разному и интересно влияют на жизнь горожан этой репрессированной французской общины.
Фильм начал ограниченный выпуск в Соединенных Штатах 22 декабря 2000 года и вышел в общий прокат 19 января 2001 года. Критики положительно оценили драму, высоко оценив ее актерские способности, сценарий и Рэйчел Портман оценка. Фильм получил множество похвал, в том числе за сценарий, режиссуру, актерскую игру и музыку. Он получил пять номинаций на 73-я награда Академии, включая Лучшая картина. Бинош выиграл Премия европейского кино за лучшую женскую роль за ее выступление, а Денч был награжден Премия Гильдии киноактеров в 2001.
участок
Вианна Роше (Жюльетт Бинош ), специалист шоколатье и ее шестилетняя дочь Анук (Виктуар Тивизол ), плывут по Европе вслед за северным ветром. В 1959 году они едут в тихую французскую деревню, которая строго придерживается традиций, во главе которых стоит мэр деревни граф де Рейно (Альфред Молина ). Как только сельчане начинают соблюдать 40 дней Пост, Вианна открывает магазин шоколада, к большому неудовольствию Рейно.
Вианна носит более яркую одежду, чем деревенские женщины, не придерживается религиозных традиций и имеет незаконнорожденного ребенка. Она плохо ладит с горожанами, но тем не менее с оптимизмом смотрит на свой бизнес. Благодаря своему дружелюбному и обольстительному характеру она начинает добиваться успехов в отношениях с некоторыми из жителей деревни. Рейно выступает против нее за искушение людей во время воздержания и самоотречения. Граф не признает, что жена ушла от него.
Одним из первых, кто попал под чары Вианны и ее кондитерских изделий, стал Арманде (Джуди Денч ), ее пожилая эксцентричная хозяйка. Арманда недовольна тем, что ее холодная, набожно набожная дочь Кэролайн (Кэрри-Энн Мосс ) не позволит ей увидеться со своим внуком Люком, потому что Кэролайн считает, что Арманда имеет "плохое влияние". Потеряв мужа, Кэролайн чрезмерно защищает Люка и даже не хочет, чтобы ее сын играл. Вианна принимает меры, чтобы Люк и его бабушка увидели друг друга в шоколадной мастерской, где между ними возникла тесная связь. Позже Кэролайн рассказывает Вианне, что ее мать страдает диабетом, хотя Арманде продолжает есть шоколад, несмотря на ее состояние.
Вианна также подружилась с проблемной женщиной Жозефиной (Лена Олина ), которая стала жертвой жестокого избиения своим жестоким мужем Сержем (Питер Стормаре ). После того, как ее муж жестоко ударил ее и повредил голову, Жозефина оставляет его и переезжает к Вианне и Анук. Когда она начинает работать в шоколадной лавке, а Вианна обучает ее ремеслу, Жозефина становится уверенной в себе, изменившейся женщиной. В то же время, по указанию Рейно, Серж, который, казалось бы, стал лучше, просит Жозефину вернуться к нему. Наконец счастливая и удовлетворенная, Жозефина отклоняет его просьбу. Позже той же ночью пьяный Серж врывается в шоколадную и пытается напасть на обеих женщин, прежде чем Жозефина, в момент расширения возможностей, нокаутирует его сковородой.
По мере того как соперничество между Вианой и Рейно усиливается, группа речных цыган разбивает лагерь на окраине деревни. В то время как большинство жителей города возражают против их присутствия, Вианна обнимает их, развивая взаимное влечение к Ру (Джонни Депп ). Вместе они устраивают вечеринку по случаю дня рождения Арманды с другими жителями деревни и цыганами на лодке Ру. Когда Кэролайн видит Люка, который ускользнул на вечеринку, танцующего со своей бабушкой, она начинает понимать, насколько строга она была со своим сыном и что влияние его бабушки на его жизнь может, в конце концов, быть полезным. После вечеринки Жозефина и Анук засыпают на лодке, пока Ру и Вианна занимаются любовью. Позже той же ночью Серж поджигает лодку, где спят Жозефина и Анук. Оба спасаются целыми и невредимыми, но вера Вианны в деревню пошатнулась. Люк помогает Арманде вернуться домой с вечеринки; ее смерть вскоре после этого опустошила и его, и его мать. После пожара Ру собирает вещи и уезжает со своей группой, к большому сожалению Вианны.
Рейно первоначально думал, что огонь был божественным вмешательством, пока Серж не пришел и не признался в поджоге. В ужасе от мысли, что люди могли быть убиты, и опасаясь, что общественность обвинит его в поджоге, Рейно требует, чтобы Серж покинул деревню и никогда не возвращался.
С возвращением северного ветра Вианна решает, что она не может победить Рейно или строгие традиции города. Она решает переехать в другое место. Анук отказывается идти, и во время драки урна с прахом матери Вианны падает и разбивается. Через мгновение Вианна идет на кухню, чтобы увидеть группу горожан, которые полюбили ее и то, как она изменила их жизнь, делая шоколад для фестиваля, который Вианна запланировала на пасхальное воскресенье. Она принесла в город мелочь и решает остаться.
Несмотря на переменчивые настроения в городе, Рейно остается стойким в своем воздержании от таких удовольствий, как шоколад. В субботу вечером перед Пасхой он видит, как Кэролайн выходит из шоколадной, что его огорчает. Убежденный теперь, что шоколад заставит людей отклониться от их веры, он пробирается в дом Вианны, чтобы помешать ее приготовлениям к пасхальному фестивалю. Случайно отведав кусочек шоколада, упавший на его губы, он, наконец, поддается искушению и съедает большую часть шоколада на витрине, прежде чем разрыдаться и в конце концов заснуть. На следующий день Вианна будит наказанного мэра, между ними устанавливается взаимное уважение, и отец Анри импровизирует вдохновляющую проповедь. И проповедь в пасхальное воскресенье, и фестиваль проходят успешно, и рассказчик рассказывает, что Рейно и Кэролайн начинают отношения полгода спустя. Жозефина берет на себя управление кафе Сержа, которое она переименовывает в Café Armande. Вианна выбрасывает в окно прах матери, который уносит уходящий северный ветер.
Невидимый рассказчик завершает рассказ: Ру возвращается летом, чтобы быть с Вианной, которая, несмотря на ее постоянную потребность в переменах, решает остаться, найдя дом для себя и своей дочери в деревне. В самом конце выясняется, что рассказчиком является сама ее взрослая дочь Анук.
Бросать
- Жюльетт Бинош в роли Вианны Роше
- Виктуар Тивизол как Анук Роше, дочь Вианны (озвучивает Салли Тейлор-Ишервуд потому что из-за французского акцента Виктуар ее было трудно понять)
- Джуди Денч в роли Арманды Войзен, матери Кэролайн
- Альфред Молина как граф де Рейно, мэр
- Лена Олина как Жозефина Маскат, оскорбленная жена Сержа
- Джонни Депп как Ру, самопровозглашенный "речной крыс" и любовник Вианны
- Хью О'Конор как Пере Анри, деревенский священник
- Кэрри-Энн Мосс в роли Кэролайн Клермонт, дочери Арманды
- Орелиен Родитель-Кениг - Люк Клермон, сын Кэролайн
- Питер Стормаре как Серж Мускат, владелец кафе
- Элен Кардона как Франсуаза "Фуффи" Дру, владелица салона красоты
- Антонио Хиль в роли Жан-Марка Дру
- Элизабет Коммелин в роли Иветт Марсо, женщины, которая покупает шоколад в качестве афродизиак
- Рон Кук как Альфонс Марсо, муж Иветт
- Лесли Кэрон как мадам Одель, деревенская вдова, муж которой умер в Первая Мировая Война
- Джон Вуд как Гийом Блеро, который испытывает давнюю тоску по мадам Одель
- Мишель Глейзер в роли мадам Риве, деревенской женщины, которая работает на графа
- Доминик Макэвой - мадам Пуже, деревенская женщина
- Арно Адам в роли Джорджа Роше, отца Вианны
- Кристиан Оливейра как Читза Роше, мать Вианны
- Татьяна Ясукович, рассказчик
Производство
Экранизация
Съемки проходили с мая по август 2000 года в средневековой деревне Flavigny-sur-Ozerain в районе Бургундия и на улице Rue De L'ancienne Poste в Beynac-et-Cazenac в Дордонь. Речные сцены снимались в Fonthill Lake в Fonthill Bishop в Уилтшир и внутренние сцены в Shepperton Studios, Англия.[1]
Музыка
Саундтрек был номинирован на премию Академическая награда, то Золотой глобус за лучший саундтрек и награда Грэмми за лучший саундтрек для кинофильма, телевидения или других визуальных средств массовой информации.
Музыка написана Рэйчел Портман, если не указано иное.[2]
- "Незначительный свинг " (Джанго Рейнхардт /Стефан Граппелли ) – 2:13
- «Главные титулы» - 3:07
- «История Грандмера» - 4:08
- «Вианна устанавливает магазин» - 1:57
- «Три женщины» - 1:01
- «Вианна противостоит графу» - 1:21
- «Другие возможности» - 1:34
- «Признание Гийома» - 1:29
- «Течение времени» - 2:32
- «Бойкот аморальности» - 4:38
- «Приготовления к вечеринке» - 1:28
- «Шоколадный соус» - 0:48
- «Огонь» - 2:37
- «Вианна смотрит на реку» - 1:06
- «Чаша майя ломается» - 2:14
- «Вкус шоколада» - 3:08
- «Ashes to the Wind / Roux Returns» - 2:18
- "Караван " (Duke Ellington /Хуан Тизол )– 3:43
Прием
Театральная касса
Шоколадный собрала во всем мире около 152 699 946 долларов США при производственном бюджете в 25 миллионов долларов США.[3]
Критический прием
Фильм получил положительные отзывы критиков. Сайт агрегатора обзоров Гнилые помидоры сообщил, что 62% из 117 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 5,99 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: "Шоколадный - очаровательно-беззаботная басня с прекрасным исполнением Биноша ».[4] На Metacritic, в котором используется нормализованная система оценок, фильм имеет рейтинг 64/100 на основе 31 отзыва, что означает «в целом положительные отзывы».[5]
Чикаго Трибьюн критик Майкл Уилмингтон назвал Шоколадный «Восхитительный кондитерский продукт, наполненный кремом (и слегка ореховый) [...] дразнящего, восхитительного и похотливого фильма о плавящемся эротизме и приятном юморе». Он чувствовал, что фильм «праздник прекрасных актеров, и каждого из них приятно смотреть».[6] По аналогии, Питер Трэверс из Катящийся камень объявил проект "греховно вкусной конфетой [...] Шоколадный может быть незначительным, но не стоит сбрасывать со счетов хитрость Халльстрома [...] За исключением некоторой неудобоваримой прихоти Шоколадный вкусно ".[7] Роджер Эберт, пишу для Чикаго Сан-Таймс, дал фильму три звезды из четырех. Он нашел фильм «очаровательным и причудливым, а Бинош - безмятежной и мудрой богиней».[8] New York Post's Лу Люменик называется Шоколадный «Успокаивающий кинематографический эквивалент теплой чашки декадентского богатого какао», во главе с «тающими во рту» выступлениями Binoche, Molina и Dench.[9]
В своем обзоре для Разнообразие Лаэль Лёвенштейн обнаружил, что «Халльстрем не мог и мечтать о лучшем актерском составе, чтобы воплотить эти темы; аналогично, его производственная группа проделала изысканную работу по воплощению в жизнь напряженного сценария Роберта Нельсона Джейкобса. Шоколадный [...] - это комическая сказка с богатой текстурой, в которой Старый мир мудрость с подмигивающим, своевременным комментарием предполагаемого морального превосходства политических правых ».[10] Мик ЛаСаль из Лос-Анджелес Таймс отметил, что фильм «столь же восхитителен, как и его название, но при всей своей чувственности он в конечном итоге связан с духом». Он отметил, что Шоколадный «это произведение искусства и мастерства высочайшего уровня, сложное по замыслу и исполнению, но обладающее широкой привлекательностью».[11] Нью-Йорк Таймс Критик Элвис Митчелл счел фильм «чрезвычайно хорошим составом» и написал: «Этот угодник публики - художественная версия молочного шоколада: художественный фильм для людей, которые не любят арт-хаусные фильмы».[12]
Лиза Шварцбаум, пишу для Entertainment Weekly, поставил фильму оценку «B–», резюмируя его «так приятно, как рекламируется, с особенно вкусным исполнением Жюльетт Бинош»,[13] а Джей Карр из Бостонский глобус обнаружил, что фильм «может и не глубокий, но уж точно порочный».[14] Майк Кларк из USA Today был более резким в своем обзоре, сказав, что фильм «никогда не [служит] достаточным количеством вкусностей, чтобы двухчасовое время не показалось равным трем».[14] В еще одном негативном обзоре Деннис Лим из Деревенский голос раскритиковал фильм за его «снисходительную, самовосхвалительную атаку на провинциальное ханжество». Он звонил Шоколадный "воздушная, псевдо-фольклорная тарабарщина в лучшем случае".[15]
Похвалы
Фильм был номинирован на множество наград, в том числе на пять премий Оскар, одна из которых - лучший фильм. Среди значительных наград, полученных за работу над этой картиной, были: Гильдия арт-директоров награда 2001 г. за выдающиеся достижения в области производственного дизайна, Премия Боуги предоставлено немецким журналом Blickpunkt: Фильм, основанный на количестве зрителей, Приз зрительских симпатий 2001 г. Европейские кинопремии, для Жюльет Бинош и Гильдия киноактеров награда 2001 года Джуди Денч за выдающуюся роль актрисы второго плана. Фильм также привлек множество BAFTA номинации, и Рэйчел Портман результат был номинирован на награда Грэмми.
Рекомендации
- ^ (2000) места съемок, Movieloci.com, по состоянию на 10 июля 2013 г.
- ^ "Chocolat: Музыка из фильма Miramax (фильм 2001 г.): Рэйчел Портман: Музыка". Amazon.com. Получено 2012-02-10.
- ^ "Шоколадный (2000)". Box Office Mojo. Получено 6 марта 2018.
- ^ «Шоколад (2000)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 2 июля 2020.
- ^ https://www.metacritic.com/movie/chocolat
- ^ Уилмингтон, Майкл (22 декабря 2000 г.). "Chocolao: Греховно сладкий романс-комедия-сказка". Чикаго Трибьюн. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Трэверс, Питер (22 декабря 2000 г.). "Шоколад". Катящийся камень. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Эберт, Роджер (22 декабря 2000 г.). "Шоколад". Чикаго Сан-Таймс. RogertEbert.com. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Люменик, Лу (15 декабря 2000 г.). "Сладкий и просто десерт". New York Post. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Лёвенштейн, Лаэль (7 декабря 2000 г.). "Шоколад". Разнообразие. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ LaSalle, Мик (22 декабря 2000 г.). "'Шоколад - редкое лакомство, питающее душу ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Митчелл, Элвис (15 декабря 2000 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; в город приходит сила конфет». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Шварцбаум, Лиза (15 декабря 2000 г.). «Шоколад (2000)». Entertainment Weekly. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ а б Лучший экзотический отель Marigold в Metacritic
- ^ Лим, Деннис (12 декабря 2000 г.). "Старая магия вялости". Деревенский голос. Получено 20 апреля, 2020.
внешняя ссылка
- Шоколадный на IMDb
- Шоколадный в Box Office Mojo
- Шоколадный в Гнилые помидоры
- Рассмотрение, Нью-Йорк Таймс
Авторитетный контроль  |
|
|---|