Крис Мерфи флибустьер контроля над оружием - Chris Murphy gun control filibuster

Весь 14-часовой и 50-минутный пират, как транслирует C-SPAN

15 июня 2016 г., вслед за массовая стрельба в Орландо, Флорида, Сенатор Крис Мерфи, Демократ из Коннектикут, запустил флибустьер в Сенат США, обещая провести этаж «до тех пор, пока я могу» или пока Конгресс не примет закон о контроле над оружием.[1]

В конце концов Мерфи заручился обязательством руководства Сената провести голосование по двум мерам, которые он поддерживает - одну для расширения проверок биографических данных, а другую для блокирования покупки оружия подозреваемыми террористами - и покончил со своим пиратом через 14 часов 50 минут, сделав его десятым. самый длинный флибустьер в Сенате США с 1900 г..[2]

Предпосылки и цели

Крис Мерфи, 2013

Мерфи представляет Коннектикут в Сенате, где 20 школьников и шесть педагогов были убиты в декабре 2012 г. Стрельба из начальной школы Sandy Hook. Мерфи заявил в зале Сената во время пирата: «Для тех из нас, кто представляет Коннектикут, неспособность этого органа сделать что-либо, что-либо вообще перед лицом этой продолжающейся бойни не просто болезненно для нас, это бессовестно».[3]

Мерфи добивался голосования по закону, который расширит проверка данных требуется для закупки оружия, и в рамках меры, спонсируемой сенатором Дайан Файнштейн Калифорнии, что позволило бы США запретить продажу оружия и взрывчатых веществ лицам, перечисленным в правительственные списки подозреваемых террористов. Поправка Файнштейна поступила в сенат через день после того, как 14 человек были убиты Ризван Фарук и Ташфин Малик в Теракт в Сан-Бернардино в декабре 2015 г., но не удалось партийное голосование, за демократов и против республиканцев.[3]

В тот день, когда Мерфи начал свой пират, сенатор Джон Корнин Республиканец из Техаса сказал, что он ведет переговоры с Файнштейном о возможном компромиссном законодательстве о блокировании продажи оружия подозреваемым в терроризме. Отдельно, Everytown за безопасность оружия, про-контроль над огнестрельным оружием группа, поддерживаемая бывшими Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, сказал, что идет компромиссные переговоры с сенатором Пэт Туми, Республиканец Пенсильвании, который сделал краткое заявление в зале Сената в пользу своего рода двухпартийного соглашения.[3]

Флибустьер

Мерфи начал свой флибустьер в 11:21 утра. летнее североамериканское восточное время во время дебатов по законопроекту о расходах, не имеющем отношения к делу, и заявил, что его целью было заставить Сенат и Палата представителей США расширить проверку анкетных данных потенциальных покупателей оружия и сделать невозможным для лиц, перечисленных в различных списках ФБР подозреваемых участников терроризма и запретных для полетов списках, законную покупку оружия у держателей FFL.[4][5] Как выразился представитель Мерфи, сенатор «возьмет слово, чтобы настаивать на голосовании по поправкам, которые ликвидируют террористический пробел и расширяют проверку анкетных данных».[1]

Согласно правилам Сената, Мерфи было разрешено уступить, чтобы отвечать на вопросы, но не уступать слово; как и в недавних прошлых флибустьерах, это позволило сторонникам флибустьера произносить собственные речи, которые формально были вопросами, временно избавляя Мерфи от необходимости постоянно говорить.[6] К Мерфи присоединились в течение почти 15-часового пирата 38 из 45 его товарищей. Сенатские демократы.[6] Некоторые, в том числе Ричард Блюменталь Коннектикута и Кори Букер из Нью-Джерси, простоял с Мерфи несколько часов.[7] Среди других сенаторов-демократов, появившихся в зале, были Билл Нельсон Флориды,[8] Дик Дурбин Иллинойса,[9] Чак Шумер и Кирстен Гиллибранд Нью-Йорка,[10] и Джо Манчин из Западная Виргиния,[11] а также Элизабет Уоррен и Эд Марки Массачусетса.[8][12] Среди других сенаторов-демократов, присоединившихся к пирату, были Бен Кардин и Барбара Микульски Мэриленда, Патрик Лихи Вермонта, Аль Франкен и Эми Клобучар Миннесоты, Пэтти Мюррей и Мария Кэнтуэлл Вашингтона, Гэри Питерс и Дебби Стабенов из Мичигана, Боб Кейси из Пенсильвании, Рон Уайден и Джефф Меркли Орегона, Боб Менендес Нью-Джерси, Жанна Шахин Нью-Гэмпшира, Клэр Маккаскилл Миссури, Марк Уорнер и Тим Кейн Вирджинии, Шеррод Браун Огайо, Том Карпер Делавэра, Тэмми Болдуин Висконсина, Том Удалл и Мартин Генрих Нью-Мексико, Майкл Беннет Колорадо, Брайан Шац и Mazie Hirono Гавайев, Шелдон Уайтхаус и Джек Рид из Род-Айленд, и Джо Доннелли Индианы. Независимый Ангус Кинг из штата Мэн, который проводит фракцию с демократами, также задает вопросы.[13]

Два республиканца вышли в зал, чтобы задать Мерфи вопросы: первое. Бен Сассе Небраски[7][14] а потом Пэт Туми Пенсильвании.[6]

В своем выступлении в зале Мерфи сказал: «Я действительно обеспокоен тем, что есть тихое, непреднамеренное сообщение поддержки, которое отправляется, когда мы ничего не делаем или когда все, что мы делаем, это говорим. Я думаю, когда нет коллективного осуждения с политикой от того, что якобы является величайшим совещательным органом в мире, есть очень тихие сигналы, которые улавливаются людьми, созерцающими в своем уме немыслимое ".[11]

Мерфи официально уступил слово, положив конец пирату в 2:11 ночи. летнее североамериканское восточное время на следующий день, через 14 часов 50 минут.[7]

Влияние

Мерфи покончил с пиратом после того, как заручился обязательством руководства Сената провести голосование по двум предложениям демократов: предложению Файнштейна запретить лицам, включенным в списки террористов, получать оружие, и предложению Мерфи-Букера-Шумера о расширении проверки биографических данных до оружейные шоу и Интернет-продажи. Республиканцы планируют выдвинуть два собственных предложения.[7][15]

Поправка сенатора Дайанн Файнштейн о запрете продажи оружия тем, кто находится в списке наблюдения за террористами, провалилась при голосовании 47–53. Единственными республиканцами, поддерживающими поправку, были Марк Кирк Иллинойса и Келли Айотте Нью-Гэмпшира. Северная Дакота Хайди Хейткамп был единственным демократом, выступавшим против этого. Положение о проверке биографических данных также не удалось, 44–56, причем Кирк был единственным республиканцем, поддерживающим его. Всего трое демократов - Хейткамп, Джон Тестер Монтаны и Джо Манчин Западной Вирджинии - выступил против. «Вместо того, чтобы получать помощь от своих избранных должностных лиц, наши избиратели видят тревожную картину бездействия», - заявил лидер меньшинства. Гарри Рид сказал. «Это всегда одно и то же. После каждой трагедии ... мы, демократы, пытаемся принять разумные меры безопасности при обращении с оружием. К сожалению, наши усилия блокируются республиканцами в Конгрессе, которые подчиняются своим маршевым приказам от Национальная стрелковая ассоциация."[16]

Республиканцы, выступавшие против законопроектов о проверке биографических данных и списках наблюдения демократов, выступали за альтернативные меры, которые, как они утверждают, лучше защищают право на надлежащую правовую процедуру. Один сенатор Джон Корнин штата Техас и заручившись поддержкой NRA, потребуют отсрочки на три дня для продажи оружия кому-то из списка для наблюдения, а затем вынудят правоохранительные органы доказать вероятную причину для предотвращения продажи. Демократы раскритиковали это как нереалистичное, сославшись на то, что если бы у следователей была такая вероятная причина подозревать кого-либо в терроризме, покупатели уже были бы арестованы. Это не удалось с голосами 53–47. Сенатор Чак Грассли штата Айова выдвинул меру, которая дала бы дополнительное финансирование агентству, ответственному за обработку проверок сведений об оружии, но фактически не расширила бы такие проверки.[16] Поправка Грассли также изменит определение «признан недееспособным» с целью запрета на продажу оружия.[17] и облегчил бы обжалование отказов лицам, которым было отказано на таких основаниях.[16] Поправка Грассли также потерпела неудачу при голосовании 53–47.[16]

Манчин и Туми, которые оба присоединились к пирату, вместе предложили ужесточить проверку анкетных данных в 2013 году, после того, как Стрельба из начальной школы Sandy Hook, но Манчин стал мишенью NRA в рекламе 2013 года после того, как в 2012 году получил от них оценку "А".[18][19][20] Тестер выиграл выборы в 2006 и 2012 годах с небольшим перевесом.[21] Его победа была одной из двух ближайших и последних решаемых гонок в Сенате в промежуточных выборах 2006 года, когда демократы вернули себе контроль над Сенатом. В Лос-Анджелес Таймс подчеркнул отделение Тестера от постов управления оружием его партии.[22]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Уолш, Дирдра (15 июня 2016 г.). "Сенатор-демократ бросает флибустьера над оружием". CNN. Получено 15 июня, 2016.
  2. ^ Виноград, Кассандра (16 июня 2016 г.). "Самые длинные флибустьеры: где накапливается Крис Мерфи?". Новости NBC. Получено 16 июня, 2016.
  3. ^ а б c "Сенатор-демократ, разочарованный бездействием в отношении оружия, начинает флибустьер". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 15 июня 2016 г. ISSN  0362-4331. Получено 15 июня, 2016.
  4. ^ Петерсон, Кристина (15 июня 2016 г.). «Сенатор Крис Мерфи настаивает на оружии в сенатском флибустье». Wall Street Journal. Получено 15 июня, 2016.
  5. ^ Филлипс, Эмбер (15 июня 2016 г.). «Почему совершенно очевидно, что Крис Мерфи возглавляет пирата по контролю над оружием». Вашингтон Пост. Получено 15 июня, 2016.
  6. ^ а б c Рейнольдс, Молли Э. (16 июня 2016 г.). "Три урока от пирата Криса Мерфи по контролю над оружием". Институт Брукингса. Получено 16 июня, 2016.
  7. ^ а б c d «Демократы положили конец пирату, объявляем Республиканскую партию о проведении голосования с применением оружия». Политико. 16 июня 2016 г.. Получено 16 июня, 2016.
  8. ^ а б Блэр, Рассел (15 июня 2016 г.). «Мерфи, Блюменталь, ведущий флибустьер в Сенате, настаивает на дебатах о контроле над оружием». Хартфорд Курант. Получено 15 июня, 2016.
  9. ^ «7 наиболее убедительных моментов из 15-часового флибустьера сенатских демократов для контроля над огнестрельным оружием». Думайте о прогрессе. 15 июня 2016 г.. Получено 16 июня, 2016.
  10. ^ «Сенатор-демократ после массовых расстрелов платит почти 15 часов пирату». Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2016 г.. Получено 16 июня, 2016.
  11. ^ а б Лаповски, Исси (15 июня 2016 г.). «Демократы в Сенате флибустьируют ради контроля над оружием». Проводной. Получено 15 июня, 2016.
  12. ^ Джалоник, Мэри Клэр (15 июня 2016 г.). «Элизабет Уоррен присоединяется к пирату над контролем над оружием». Бостон Глобус. Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 июня, 2016.
  13. ^ Матис-Лилли, Бен; Хэннон, Эллиот (15 июня 2016 г.). «В 2:11 утра завершился сюрприз сенатских демократов по контролю над оружием». Шифер. Получено 17 июня, 2016.
  14. ^ Карни, Джордейн (15 июня 2016 г.). «Демоны выступают в знак протеста против бездействия Сената в отношении контроля над оружием». Холм. Получено 16 июня, 2016.
  15. ^ Деангелис, Дженна (18 июня 2016 г.). «Флибустьер Мерфи вызывает новый виток в дебатах о контроле над оружием». Fox News. Получено 18 июня, 2016.
  16. ^ а б c d Маколифф, Майкл; Бендри, Дженнифер (20 июня 2016 г.). «Резни в Орландо было недостаточно, чтобы побудить Сенат принять законопроекты о контроле над огнестрельным оружием». Huffington Post. Получено 21 июня, 2016.
  17. ^ S.Amdt.4751 - S.Amdt.4750, 114-й Конгресс (2015-2016), предложила поправку к Закону об ассигнованиях на торговлю, правосудие, науку и связанные с ними учреждения, 2016 г.
  18. ^ Фридман, Дэн (15 июня 2013 г.). «Сенатор Джо Манчин рисует соломинку для голосования по проверке сведений об оружии». New York Daily News. Получено 21 июня, 2016.
  19. ^ Теркель, Аманда (12 июня 2013 г.). "Джо Манчин нацелен NRA в новом объявлении". Huffington Post. Получено 21 июня, 2016.
  20. ^ Бреснахан, Джон (17 июня 2013 г.). "Джо Манчин берет на себя NRA в новом телевизионном ролике". Политико. Получено 21 июня, 2016.
  21. ^ "Результаты СЕНАТА / МОНТАНА США". CNN. Ноябрь 2006 г.. Получено 24 июня, 2016.
  22. ^ Барабак, Марк З. (27 февраля 2011 г.). «Победа на Западе в стиле Монтаны». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 июня, 2016.

внешняя ссылка