Контроль над оружием после стрельбы в начальной школе Сэнди Хук - Gun control after the Sandy Hook Elementary School shooting - Wikipedia

После Стрельба из начальной школы Sandy Hook, несколько законы об оружии были предложены в США на федеральном уровне и уровне штатов. Съемки возобновили дискуссию о контроль над огнестрельным оружием. Дебаты сосредоточились на требовании проверка данных при всех продажах огнестрельного оружия (так называемые универсальные проверки анкетных данных), а также при прохождении новых и расширенных штурмовое оружие и запреты на ведение журналов большой емкости.

Фон

14 декабря 2012 г. двадцать детей и семь взрослых были убиты в г. Начальная школа Сэнди Хук в Ньютаун, Коннектикут.[1] Это был самый смертоносный первичный или вторичный школьная стрельба,[2] третий по смертоносности массовая стрельба одним человеком,[3] и одно из самых смертоносных массовых расстрелов в истории США.[4]

Первоначальный ответ

Основная статья: Реакция на стрельбу в начальной школе Сэнди Хук

Через несколько часов после стрельбы Мы люди пользователь начал петицию с просьбой белый дом «незамедлительно решить проблему контроля над огнестрельным оружием посредством принятия закона в Конгрессе»,[5][6] и группа защиты контроля над оружием Кампания Брэди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия сообщил, что лавина пожертвований привела к сбою его веб-сайта.[7] В тот день президент Барак Обама выступил с телеобращением, в котором выразил соболезнования губернатору Коннектикута от имени нации, Даннел Маллой и говоря: «нам придется собраться вместе и предпринять значимые действия, чтобы предотвратить больше подобных трагедий, независимо от политики».[8] Выступая 16 декабря на поминальной службе в Ньютауне, Обама сказал, что «использует всю силу, которой обладает этот офис», чтобы предотвратить подобные трагедии.[9] К 17 декабря под петицией Белого дома было подписано более 150 000 человек.[6] и через неделю после расстрела у него было почти 200000, а также те, кто подал 30 аналогичных петиций.[10]

А USA Today /Gallup Опрос, проведенный через несколько дней после стрельбы, показал "смешанные результаты" относительно общественного мнения о законах об огнестрельном оружии.[11] Хотя общественная поддержка ужесточения законов об оружии выросла на 15 процентов по сравнению с аналогичным опросом 2011 года, «мало изменилось отношение к некоторым давним предложениям, включая запрещение автоматов». 92% американцев поддержали закон, требующий проверки биографических данных всех продаж оружия на выставках, а также закон, запрещающий продажу и хранение оружия. магазины большой емкости (определенная опросом как способные провести более 10 раундов) была поддержана 62 процентами американцев. Рекордно высокие 74 процента выступили против запрета на огнестрельное оружие и 51 процент против запрета штурмового оружия.[12]

Действия Белого Дома

19 декабря 2012 г. президент Обама объявил о создании межведомственной целевой группы по борьбе с применением огнестрельного оружия во главе с вице-президентом. Джо Байден.[13] Целевая группа провела 22 встречи и собрала идеи от 229 организаций.[14]

В NRA и республиканцы в Конгрессе заявили, что жестокие видеоигры были большой частью проблемы, но они не попали в окончательный список рекомендаций.[14] После встречи с Байденом NRA выступило с заявлением, в котором говорилось, что оно «разочаровано тем, насколько мало эта встреча имела отношение к обеспечению безопасности наших детей и насколько она была связана с повесткой дня для нападения на Вторая поправка."[15]

16 января 2013 года президент Обама объявил план по сокращению насилия с применением огнестрельного оружия, состоящий из четырех частей: закрытие лазеек для проверки биографических данных; запрещение штурмового оружия и магазинов большой емкости; сделать школы более безопасными; и расширение доступа к службам психического здоровья.[16][17]:2 План включал 23 исполнительных действия, подписанных немедленно президентом, и 12 предложений Конгрессу.[18]

Исполнительные действия, подписанные президентом Обамой, были:[19]

  • Издание президентского меморандума, требующего от федеральных агентств предоставлять соответствующие данные Национальная система мгновенной проверки криминального прошлого (НИКС).
  • Устранение ненужных юридических барьеров, особенно связанных с Медицинское страхование Портативность и Акт об ответственности (HIPAA), что может помешать штатам предоставлять информацию NICS.
  • Повышение стимулов для государств делиться информацией с NICS.
  • Направление генеральный прокурор пересмотреть категории лиц, которым запрещено иметь при себе оружие, чтобы убедиться, что опасные люди не проскользнут сквозь щели.
  • Предложение создания нормы, дающей правоохранительным органам возможность провести полную проверку биографических данных человека перед возвратом изъятого оружия.
  • Публикация письма от Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF) дилерам, имеющим федеральную лицензию, с инструкциями по проверке биографических данных частных продавцов.
  • Начало национальной кампании безопасного и ответственного владения оружием.
  • Обзор стандартов безопасности для оружия замки и оружейные сейфы (Комиссия по безопасности потребительских товаров ).
  • Издание президентского меморандума, требующего от федеральных правоохранительных органов отслеживать оружие, обнаруженное в ходе уголовных расследований.
  • Публикация отчета с анализом информации об утерянном и украденном оружии и обеспечение его широкого доступа для правоохранительных органов.
  • Назначение директора АТФ.
  • Предоставление правоохранительным органам, службам быстрого реагирования и школьным служащим надлежащей подготовки к ситуациям вооруженного нападения.
  • Максимальное усилие правоохранительных органов для предотвращения огнестрельное насилие и преследовать в судебном порядке преступления с применением огнестрельного оружия.
  • Издание президентского меморандума, регулирующего Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) для исследования насилия с применением огнестрельного оружия.
  • Поручить генеральному прокурору выпустить отчет о доступности и наиболее эффективном использовании новых технологий безопасности при обращении с оружием и побудить частный сектор разработать инновационные технологии.
  • Уточните, что Закон о доступном медицинском обслуживании (ACA) не запрещает врачам спрашивать своих пациентов об оружии в их домах.
  • Публикация письма поставщикам медицинских услуг, разъясняющего, что ни один федеральный закон не запрещает им сообщать об угрозах насилия в правоохранительные органы.
  • Создание стимулов для школ нанимать школьных консультантов.
  • Разработка типовых планов реагирования на чрезвычайные ситуации для школ, молитвенных домов и высших учебных заведений.
  • Публикация письма государственным служащим здравоохранения, разъясняющего объем психиатрических услуг, которые Медикейд планы должны покрывать.
  • Завершение разработки правил, разъясняющих основные льготы по здоровью и требования паритета в страховых биржах.
  • Приверженность доработке паритет психического здоровья нормативно-правовые акты.
  • Начало национального диалога по психическому здоровью под руководством Кэтлин Себелиус, министра здравоохранения и социальных служб, и Арне Дункана, министра образования.

Предлагаемые Конгрессом действия Белого дома заключались в следующем:[19]

  • Требование проверки на наличие судимости при всех продажах оружия, в том числе частными продавцами, которые в настоящее время освобождены от уплаты налогов.
  • Восстановление и укрепление федерального Запрет на штурмовое оружие 1994 года (AWB 1994), срок действия которого истек в 2004 году.
  • Ограничение боеприпасов до 10 патронов.
  • Запрет владения бронебойными пулями кем-либо, кроме военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов.
  • Ужесточение уголовного наказания за "покупатели соломы" прошедшие необходимую проверку биографических данных для покупки оружия от имени другого лица.
  • Действует по предложению администрации на сумму 4 миллиарда долларов, чтобы помочь сохранить на улице 15 000 полицейских.
  • Утверждение кандидатуры президента Обамы на должность директора (ATF).
  • Устранение ограничения, согласно которому ATF должен разрешать ввоз оружия возрастом более 50 лет.
  • Финансирование программ обучения большего числа сотрудников полиции, служб быстрого реагирования и школьных служащих тому, как реагировать на активные вооруженные нападения.
  • Предоставьте дополнительно 20 миллионов долларов, чтобы помочь расширить систему отслеживания случаев насильственной смерти по всей стране с 18 до 50 штатов.
  • Предоставление штатов грантов в размере 30 миллионов долларов на помощь школам в разработке планов реагирования на чрезвычайные ситуации.
  • Предоставление финансирования для расширения программ психического здоровья для молодежи.

Против этих предложений выступили NRA и Национальный фонд стрелкового спорта (NSSF),[20] и оппозиции ожидал Республиканец и немного Демократичный законодатели.[18][21]

Действия адвокационных групп

21 декабря 2012 года - между формированием целевой группы Байдена и объявлением предложений Обамы - Уэйн Лапьер, исполнительный вице-президент Национальная стрелковая ассоциация (NRA), выразила симпатию группы по защите прав на оружие семьям Ньютауна. Лапьер сказал, что школьные зоны, свободные от оружия привлекают убийц и что «СМИ демонизируют законных владельцев оружия, усиливают их призывы к принятию новых законов и наполняют национальные СМИ дезинформацией и нечестным мышлением, которые лишь задерживают значимые действия». Он сказал: «Единственное, что останавливает плохого парня с пистолетом, - это хороший парень с пистолетом», и обсуждение этого закона, который не будет работать, будет пустой тратой времени. Он призвал Конгресс «немедленно принять все меры, необходимые для размещения вооруженных полицейских в каждой школе в этой стране», чтобы каждая школа в Америке была в безопасности, когда ученики вернутся в школу в январе 2013 года. Лапьер объявил, что NRA будет разработать Национальную модельную программу школьного щита для каждой американской школы, которая этого хочет.[22]

После пресс-конференции Лапьера организация Brady Campaign запросила пожертвования для поддержки своей деятельности по контролю над оружием и попросила членов NRA, «которые верят, как и мы, что мы лучше этого», присоединиться к ее кампании.[23] 8 января 2013 года бывшая конгрессмен Габриэль Гиффордс, который был ранен и ранен в 2011 стрельба в Тусоне, запущен Американцы за ответственные решения собрать деньги на усилия по контролю над оружием, чтобы противостоять влиянию мощных групп, выступающих за оружие, таких как NRA.[24]

Действия Конгресса

Предлагаемый запрет на штурмовое оружие

Основная статья: Запрет на штурмовое оружие 2013 г.

24 января 2013 г. сенатор Дайан Файнштейн и 24 демократических коспонсора представили С. 150, запрет на штурмовое оружие 2013 года (AWB 2013).[25][26] Он был похож на федеральный запрет с истекшим сроком действия 1994 года, но отличался тем, что в нем использовался однофункциональный тест для того, чтобы огнестрельное оружие считалось штурмовое оружие, а не двухчастный тест запрета 1994 года.[27] Сторонники контроля над огнестрельным оружием заявили, что более строгие испытания сделают это оружие менее привлекательным для любителей оружия.[26] Кроме того, запретили бы:

  • продажа, передача, импорт или производство около 150 наименований огнестрельного оружия;
  • огнестрельное оружие с "ложа с отверстием для большого пальца " и "пуговицы ";
  • импорт штурмового оружия и магазинов большой емкости;
  • и устройства подачи боеприпасов большой емкости (определяемые как устройства, способные удерживать более 10 патронов).[27]

Он должен был включать в себя оружие, законно находившееся в собственности на день принятия закона, и исключать 2258 единиц огнестрельного оружия, «используемого для охоты или спортивных целей», из которых только 33 были полуавтоматическими винтовками с центральным огнем.[27][28]

Файнштейн хотел, чтобы старинное огнестрельное оружие было зарегистрировано под Национальный закон об огнестрельном оружии, который в настоящее время регистрирует пулеметы, глушители и короткоствольные ружья.[29][30][31]

14 марта 2013 г. Судебный комитет Сената одобрил законопроект, хотя не ожидалось, что он очистит весь Сенат или жилой дом.[32][33] Лидер сенатского большинства Гарри Рид решил исключить предложенный запрет из более широкого законопроекта о контроле над оружием, заявив, что он вряд ли получит 40 голосов в палате из 100 членов и что это поставит под угрозу более широко поддерживаемые предложения.[34][35] Утром 17 апреля 2013 года 40 голосами против 60 законопроект был отклонен. Его поддержали демократ Рейд и сенатор-республиканец. Марк Кирк, но 15 демократов, один независимый, и все республиканцы, кроме Кирка, проголосовали против запрета.[34][36]

Предлагаемые универсальные проверки биографических данных

Поправка Манчина-Туми была двухпартийным законодательным актом, который требовал проверки анкетных данных большинства частных партий огнестрельного оружия, спонсируемого сенатором-демократом. Джо Манчин и сенатор-республиканец. Пэт Туми.[37] Поправка, S.Amdt. 715 к С. 649, был проголосован и побежден 17 апреля 2013 года 54–46 голосами. Для прохождения требовалось 60 голосов.[38]

Действия государства

Смотрите также: Законы об оружии в Соединенных Штатах по штатам и Государственные запреты на штурмовое оружие

По состоянию на 3 апреля 2013 г.только пять штатов приняли более строгие законы о контроле за огнестрельным оружием, а десять штатов приняли законы, ослабляющие ограничения на огнестрельное оружие.[39]

Коннектикут

Рано утром 4 апреля 2013 г. Генеральная Ассамблея Коннектикута принял новые ограничения на существующий запрет штурмового оружия. Губернатор Даннел Маллой подписали их в закон позже в тот же день.[40] Закон запрещал продажу или покупку магазины, способные вместить более десяти патронов как те, которые использовались в стрельбе в начальной школе Сэнди-Хук, и требовали универсальной проверки анкетных данных для всех покупок огнестрельного оружия.[41]

Владельцы оружия оспорили закон, но федеральный судья Альфред Ковелло поддержал закон, признав его конституционным и написав: «Хотя закон обременяет права истцов на Вторую поправку, он существенно связан с важными государственными интересами общественной безопасности и борьбы с преступностью». Владельцы оружия заявили, что подадут апелляцию.[42]

В феврале 2014 г. Хартфорд Курант сообщил, что Коннектикут обработал около 50 000 сертификатов на боевое оружие, но что где-то от 50 000 до 350 000 остались незарегистрированными. "А это значит", - написал Куранта Дэн Хаар: «По состоянию на 1 января Коннектикут, скорее всего, создал десятки тысяч новоявленных преступников - возможно, 100 000 человек, почти наверняка не менее 20 000 - которые не нарушили никаких других законов».[43] Фрэнк Минитер написал в апреле 2014 г. Forbes комментарий «что более 300 000 жителей Коннектикута решили не регистрировать свое« штурмовое оружие », вывезли его из штата или продали».[44]

Нью-Йорк

В январе 2013 года Нью-Йорк стал первым штатом США, который выступил после стрельбы в начальной школе Сэнди Хук. Закон о безопасности боеприпасов и огнестрельного оружия (SAFE), принятый сенатом штата 43-18 15 января, разрешил Ассамблея штата Нью-Йорк после пяти часов дебатов во вторник, 16 января. Он был подписан губернатором. Эндрю Куомо час спустя. Закон расширил определение штурмового оружия, запрещенного в Нью-Йорке, создал государственную базу данных для разрешений на пистолеты, уменьшил максимальное количество патронов, разрешенных законом в магазинах, до семи с десяти и потребовал всеобщей проверки анкетных данных по всем продажам оружия.[45]

Десяток членов республиканской конференции проголосовали за эту меру, но ее лидер-республиканец в Сенате не присутствовал на церемонии подписания.[45] NRA назвала действия собрания "скрытным завершением законодательного и демократического процесса ... без слушаний в комитетах и ​​без участия общественности" и назвало закон "драконовским".[45]

В связи с этим государственный контролер объявил, что пенсионный фонд штата заморозит свои инвестиции в публично торгуемые производители огнестрельного оружия. Вложения фонда в Смит и Вессон был продан в декабре, после съемок в Коннектикуте.[45]

Положения Закона о безопасности были оспорены. 31 декабря 2013 года судья федерального суда отменил ограничение в семь патронов в магазинах, рассчитанных на 10 патронов, но оставил в силе расширенный запрет на штурмовое оружие.[46] По состоянию на апрель 2014 года это решение находилось на апелляции, а еще одна проблема, связанная с ненадлежащим ускорением рассмотрения законопроекта, была отклонена судьей первой инстанции. Истец сказал, что он вынесет это решение в Апелляционный суд Нью-Йорка.[47]

О несоблюдении этого нового закона сообщили в Нью-Йорке. Фрэнк Минитер написал в апреле 2014 г. Forbes комментарий что у одного миллиона жителей есть «штурмовое оружие» и «магазины большой емкости» (что, по его словам, является политическим термином). Он написал, что многие решили проявить гражданское неповиновение и не регистрировать свое оружие - это проступок класса А с потенциальным приговором к одному году тюрьмы.[44] USA Today сообщили, что некоторые владельцы угрожали не регистрировать свое оружие, и что некоторые решили обойти регистрацию, изменив или продав его до крайнего срока 15 апреля. Полиция штата заявляет, что не может сообщить, сколько человек зарегистрировалось. По закону они должны хранить свою базу данных владельцев штурмового оружия в тайне.[48]

Мэриленд

Поздно 4 апреля 2013 г. Генеральная Ассамблея Мэриленда прошел губернатор Мартин О'Мэлли закон о контроле за огнестрельным оружием, Закон о безопасности огнестрельного оружия от 2013 года. Он запрещает покупку 45 видов штурмового оружия и ограничивает оружейные магазины до 10 патронов. Он требует лицензирования огнестрельного оружия и снятия отпечатков пальцев для новых владельцев оружия и запрещает тем, кто был принудительно помещен в психиатрические учреждения, покупать оружие.[49]

Рекомендации

  1. ^ Бэррон, Джеймс (15 декабря 2012 г.). "Все дети были застрелены несколько раз из полуавтомата, говорят официальные лица". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 12 апреля, 2014.
  2. ^ Эффрон, Лорен (14 декабря 2012 г.). «Массовые расстрелы в школах: история». ABC News. Получено 13 апреля, 2014.
  3. ^ Кандиотти, Сьюзен; Форд, Дана (16 декабря 2012 г.). «Жертвы школы Коннектикута были застрелены несколько раз». Кабельная Новостная Сеть. Получено 13 апреля, 2014.
  4. ^ Библиотека CNN (26 октября 2013 г.). «25 самых смертоносных массовых расстрелов в истории США, быстрые факты». Кабельная Новостная Сеть. Получено 13 апреля, 2014.
  5. ^ Брюс, Мэри (14 декабря 2012 г.). «Петиция призывает Белый дом решить проблему контроля над огнестрельным оружием». ABC News.
  6. ^ а б Крыло, Ник (17 декабря 2012 г.). "Петиция Белого дома о контроле над огнестрельным оружием стала самой популярной на сайте". Huffington Post. Получено 13 апреля, 2014.
  7. ^ Новинка, Екатерина (14 декабря 2012 г.). "Пожертвования на борьбу с огнестрельным оружием резко возросли после стрельбы в Коннектикуте". The Huffington Post. Получено 16 июня, 2014.
  8. ^ Барак Обама (14 декабря 2012 г.). Президент Обама выступил с заявлением по поводу стрельбы в Ньютауне, штат Коннектикут (видео). Вашингтон, округ Колумбия: WhiteHouse.gov. Получено 13 апреля, 2014.
  9. ^ Ландлер, Марк; Бейкер, Питер (16 декабря 2012 г.). "'«Эти трагедии должны закончиться, - говорит Обама». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 апреля, 2014.
  10. ^ Леви, Габриель (21 декабря 2012 г.). «Обама отвечает на петицию о применении огнестрельного оружия» (блог). United Press International. Получено 13 апреля, 2014.
  11. ^ Мадхани, Аамер (26 декабря 2012 г.). «Опрос о контроле над оружием показывает смешанные результаты». USA Today. Получено 14 апреля, 2014.
  12. ^ Саад, Лидия (27 декабря 2012 г.). «Американцы хотят более строгих законов об оружии, но все еще выступают против запретов». gallup.com. Gallup Inc. Получено 14 апреля, 2014.
  13. ^ Таппер, Джейк; Дуайер, Девин; Брюс, Мэри (19 декабря 2012 г.). «Президент Обама запускает рабочую группу по борьбе с огнестрельным насилием». ABC News. Получено 16 апреля, 2014.
  14. ^ а б Ракер, Филип; Валлстен, Питер (19 января 2013 г.). «Оружейная группа Байдена встретилась со всеми сторонами, но не спускала глаз с цели». Вашингтон Пост. Получено 16 апреля, 2014.
  15. ^ Мадхани, Аамер (10 января 2013 г.). "Агентство национальной разведки взорвало целевую группу Байдена после встречи". USA Today. Получено 16 апреля, 2014.
  16. ^ "Сейчас самое время". whitehouse.gov. Белый дом. 16 января 2013 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  17. ^ «Пришло время: меры исполнительной власти по сокращению масштабов применения огнестрельного оружия» (PDF). whitehouse.gov. Белый дом. 16 января 2013 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  18. ^ а б МакАскилл, Юэн; Пилкингтон, Эд (17 января 2013 г.). «NRA обещает« борьбу века »из-за смелого плана Обамы по контролю над оружием». Хранитель. Guardian News and Media Ltd. Получено 14 апреля, 2014.
  19. ^ а б «Что содержится в предложении Обамы по контролю над огнестрельным оружием». Нью-Йорк Таймс. 16 января 2013 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  20. ^ Хорвиц, Сари (16 января 2013 г.). «Национальное агентство по борьбе с терроризмом планирует« борьбу века »против Обамы». Вашингтон Пост. Получено 14 апреля, 2014.
  21. ^ Меклер, Лаура; Николай, Питер; Нельсон, Коллин Маккейн (16 января 2013 г.). "Оружейные бордюры Обамы столкнутся с трудностями в Конгрессе". Wall Street Journal. Доу Джонс и компания. Получено 14 апреля, 2014.
  22. ^ Лапьер, Уэйн (21 декабря 2012 г.). «Реплика с пресс-конференции Национального агентства по расследованию, посвященной стрельбе в школе Сэнди Хук, от 21 декабря 2012 г. (стенограмма)». Вашингтон Пост. Получено 14 апреля, 2014.
  23. ^ Коннор, Трейси; Исикофф, Майкл (21 декабря 2012 г.). «Недоверие в некоторых кругах после того, как NRA призывает вооруженную охрану в каждой школе, обвиняет фильмы». NBCNews.com. Получено 16 июня, 2014.
  24. ^ «Габриэль Гиффордс запускает кампанию по контролю над оружием». BBC. 8 января 2013 г.. Получено 16 июня, 2014.
  25. ^ Сенатор Дайан Файнштейн, преподобный Гэри Холл, респ. Кэролайн Маккарти и другие. (24 января 2013 г.). Законопроект о запрете штурмового оружия (видео). Вашингтон, округ Колумбия: Национальная кабельная спутниковая корпорация. Получено 13 апреля, 2014.
  26. ^ а б Фридман, Дэн (24 января 2013 г.). «Файнштейн предлагает новый запрет на штурмовое оружие». Хьюстон Хроникл. Hearst Newspapers. Получено 14 апреля, 2014.
  27. ^ а б c Кусинич, Джеки (24 января 2013 г.). «Демократы вновь вводят запрет на штурмовое оружие». USA Today. Получено 13 апреля, 2014.
  28. ^ Чебиум, Раджу (24 января 2013 г.). «Файнштейн хочет помощи общественности в преодолении запрета на штурмовое оружие». НОВОСТИ10. Вашингтонское бюро Ганнета.
  29. ^ Автор неизвестен (26 декабря 2012 г.). "Краткое изложение законодательства Файнштейна в отношении штурмового оружия 2013 года". Двухстраничное резюме пунктов законопроекта за четыре недели до его внесения в Сенат. Не опубликовано.
  30. ^ https://www.youtube.com/watch?v=k1iYl0coIOY
  31. ^ http://www.c-span.org/video/?310086-1/senators-feinstein-blumenthal-react-nra
  32. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (14 марта 2013 г.). «Партийное голосование в сенатской комиссии по запрету штурмового оружия». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2014.
  33. ^ «Комитет Сената одобрил запрет на штурмовое оружие». foxnews.com. Fox News Network. 14 марта 2013 г.
  34. ^ а б Саймон, Ричард (17 апреля 2013 г.). «Сенат отклоняет запрет Файнштейна на штурмовое оружие». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 апреля, 2014.
  35. ^ Уоррен, Джеймс (17 апреля 2013 г.). Сенатор Дайан Файнштейн говорит Daily News "ПОЗОР США" первая полоса "несет сообщение" о запрете штурмового оружия ". New York Daily News. Получено 15 апреля, 2014.
  36. ^ «Голосование в сенате 101 - отклоняет предложение Файнштейна о восстановлении запрета на использование штурмового оружия». ProPublica. Pro Publica Inc. Получено 23 февраля 2018.
  37. ^ Ленгелл, Шон (24 апреля 2013 г.). «Утечки повредили законопроект о контроле над оружием, - говорит сенатор Пэт Туми». Вашингтон Таймс. Получено 17 августа, 2013.
  38. ^ Корте, Грегори; Камиа, Каталина (17 апреля 2013 г.). "Обама о голосовании за пистолет в Сенате:" позорный день'". USA Today. Получено 17 апреля, 2013.
  39. ^ Хартманн, Маргарет (3 апреля 2013 г.). «Пост-Ньютаун, штаты приняли больше законов о правах на оружие, а не ограничений». New York Magazine. Получено 15 апреля, 2014.
  40. ^ «Губернатор Коннектикута принимает меры с применением огнестрельного оружия». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  41. ^ Мунгин, Латиф; Брэди, Бретань (4 апреля 2013 г.). «Губернатор Коннектикута подписывает меры по усилению стрельбы». Кабельная Новостная Сеть. Получено 10 апреля, 2014.
  42. ^ Пазниокас, Марк (30 января 2014 г.). «Федеральный судья поддерживает закон об оружии Сэнди Хук». Коннектикут Зеркало. Проект новостей Коннектикута. Получено 10 апреля, 2014.
  43. ^ Хаар, Дэн (10 февраля 2014 г.). "Дэн Хаар: Закон о регистрации оружия невыразимым тысячам лицемеров". Курант. Хартфорд, Коннектикут: Хартфорд Курант. Получено 16 апреля, 2014.
  44. ^ а б Минитер, Франк (13 апреля 2014 г.). «Целый миллион вооруженных жителей Нью-Йорка собираются нарушить закон». Forbes (редакция). Получено 16 апреля, 2014.
  45. ^ а б c d Зайлер, Кейси (16 января 2013 г.). «Новый закон об оружии предлагает ответ на массовые убийства: штат становится первым в стране, кто действует после ужаса Ньютауна, штат Коннектикут». Times Union. Олбани, Нью-Йорк: Hearst Corporation. Получено 16 апреля, 2014.
  46. ^ Спектор, Джозеф (31 декабря 2013 г.). «Федеральный суд поддерживает запрет на использование штурмового оружия в Нью-Йорке». USA Today. Бюро Ганнета Олбани. Получено 16 апреля, 2014.
  47. ^ Клеппер, Дэвид (16 апреля 2014 г.). «Судья придерживается более жесткого закона Нью-Йорка об оружии». Times Union. Hearst Corporation. Ассошиэйтед Пресс. Получено 17 апреля, 2014.
  48. ^ Кэмпбелл, Джон (13 апреля 2014 г.). «Крайний срок оставляет право выбора у владельцев оружия в Нью-Йорке». USA Today.
  49. ^ Джексон, Алекс (5 апреля 2013 г.). «Законодатели Мэриленда отправляют на стол О'Мэлли знаменательный закон о контроле над огнестрельным оружием». Аннаполис, Мэриленд: CapitalGazette.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2014.

дальнейшее чтение