Кристофер Леветт - Christopher Levett

Капитан Кристофер Леветт
Родился
Кристофер Леветт

5 апреля 1586 г.
Йорк, Англия
Умер1630 (в возрасте 43–44 лет)
на борту Дикобраз, Атлантический океан
Место отдыхапохоронен в море
Национальностьанглийский
Род занятийАнглийский военно-морской капитан, исследователь, писатель.
Известенисследователь Новая Англия; предоставил 6000 акров для заселения Колонии Йорк (ныне Портленд, штат Мэн ), 15 мая 1623 г.
заглавиеКапитан; Вудворд Его Величества из Сомерсетшира; Директор, Плимутский совет Новой Англии
Супруг (а)Мерси Леветт (урожденная Более); Фрэнсис Леветт (урожденная Лоттишем)
ДетиСара Леветт Хитч; Мэри Леветт; Преподобный Иеремия Леветт; Тимоти Леветт; Элизабет Леветт
Родители)Персиваль Леветт, Елизавета (урожденная Ротерфорт) Леветт
Подпись
Кристофер Леветт Signature.svg
Фронтиспис, Путешествие в Новую Англию, начатое в 1623 г. и завершившееся в 1624 г., совершенное Кристофером Леветтом, его величествами Вудвордом из Сомерсетшира и одним из советников Новой Англии

Капитан Кристофер Леветт (15 апреля 1586 - 1630) был английский писатель, исследователь и военно-морской капитан, родился в г. Йорк, Англия.[1] Он исследовал побережье Новая Англия и получил грант от король заселить сегодняшний Портленд, штат Мэн, первым из европейцев, сделавших это. Леветт оставил группу поселенцев на своей плантации в штате Мэн в Каско Бэй, но больше о них никто не слышал. Их судьба неизвестна. Как член Плимутский совет Новой Англии Леветт был назначен губернатором Плимута.[2] в 1623 г. и близкий советник капитана. Роберт Горджес в его попытке основать раннюю английскую колонию в Уэймут, Массачусетс, что тоже не удалось.[3][4] Леветт был также назван одним из первых губернаторов Вирджинии в 1628 году, согласно парламентским записям в Уайтхолл.[5]

Жизнь

Леветт был сыном Елизаветы и Персиваль Леветт, йоркский купец и трактирщик, а сам был признан свободным гражданином Йорка как торговец.[6] Леветта также приняли в Компания купцов-авантюристов в городе Йорк вместе со своим братом Персивалем.[7] Есть свидетельства того, что попытки англичан колонизировать Северную Америку заинтересовали Леветта еще в то время, когда он был йоркским купцом. Ред. Александр Уитакер, ранний англиканский священник и английский иммигрант в Колония Вирджиния в своем завещании от 1610 г. отметил, что он задолжал около 5 фунтов «Кристоферу Левиту, торговцу льняной тканью из города Йорка».

Возможно, контакты Леветта с Уитакером и другими англичанами подогрели его рвение стать исследователем. Леветт явно забеспокоился и вместо этого обратил свой взор на карьеру исследователя. Он служил Вудвордом Его Величества Сомерсетшир королю Джеймс I и написал трактат о заготовка древесины это стало стандартом для выбора деревьев для Королевский флот.[8]

Позже, работая из своего приемного дома в Шерборн, Дорсет, в тени Сэр Уолтер Рэли и других авантюристов, Леветт заинтересовался колонизацией Новая Англия.[9] Леветт стал ассоциироваться с сэром Ferdinando Gorges и был назначен в Совет Новой Англии.[10] Ему предоставили 6000 акров (24 км.2) земли королем Джеймс I Англии для поселения в настоящее время Мэн, который Леветт предложил назвать "Йорк" в честь своего города.[11]

5 мая 1623 года в записях Совета Новой Англии говорится: «Кристофер Леветт должен быть главным патентообладателем и иметь грант в 6000 акров (24 км.2В следующем месяце, 26 июня 1623 года, в записях отмечается, что «король хорошо оценивает предприятие Новой Англии и, в частности, план Кристофера Леветта, одного из членов Совета по заселению этой плантации, - построить город и назовите его Йорком ".[12] Король провозгласил, что Англиканский церкви по всей Англии должны собирать коллекции, чтобы добавить Леветта в его попытки поселения.[13]

По мнению некоторых историков, Леветту помогли его амбиции по урегулированию поселений благодаря более тесной дружбе с Джордж Вильерс, первый герцог Бекингемский, любимый придворный, который выступал в защиту молодого йоркширца. Альянс Леветта с могущественным покровителем, вероятно, объяснил переезд Леветта в Шерборн и его назначение в Королевский лес в Сомерсетшире, что приблизило его к Ущелье и другим ранним искателям приключений.[14]

26 июня 1623 г. государственный секретарь Лорд Конвей написал в Лорд Скроуп, Президент Совет Севера, убеждая его помочь Леветту в его плане заселить плантацию в Новой Англии с компанией йоркширцев и основал «Городок и назовет его по имени Йорк». Как отметил историк Чарльз Герберт Левермор: «Итак, первый Нью-Йорк, который планировался для Америки, должен был быть расположен в гавани Портленда».[15]

Не обращая внимания на возвышенное духовное послание ранних пуританских основателей Колония Массачусетского залива, Сэр Фердинандо Горджес, его партнер Джон Мейсон и другие торговцы-авантюристы сосредоточились на прибыли.[16] Судя по тому, что мы знаем о Леветте, он кажется более тонким: его отношения с коренными американцами кажутся заботливыми, особенно учитывая эпоху, а его первая жена была дочерью известного пуританского ректора.

Тем не менее, либо из-за рвения исследователя, либо из-за ловкого глаза бизнесмена, Леветт продвигался вперед. Для реализации своих планов капитан ВМФ отправился из Англии в путешествие, чтобы исследовать побережье Новой Англии, уделяя особое внимание нынешнему Мэн и Нью-Гемпшир.[17]

Вернувшись в Англию, он написал книгу под названием «Путешествие в Новую Англию, начатое в 1623 году и завершившееся в 1624 году, исполненное Кристофером Леветтом, Его Величеством Вудвордом из Сомерсетшира и членом Совета Новой Англии».[18][19] Это была надежда Леветта на создание новых поселений в Новом Свете, и он надеялся, что как главный патентообладатель (и первый поселенец) нынешнего Портленд, штат Мэн, чтобы получить финансовую выгоду от соглашения.

Церковь Всех Святых, Тротуар, Йорк, крещение Кристофера Леветта, 5 апреля 1586 г.

На первый взгляд капитан Леветт казался идеально подходящим для такого урегулирования. "Когда Описание Новой Англии был опубликован в Лондоне в 1616 году, - пишут Чарльз и Самуэлла Шейн из книги капитана Джона Смита, - появление еще одного предприимчивого духа, который осуществит планы капитана Джона Смита по основанию постоянного поселения на побережье штата Мэн, был лишь вопросом времени. .... Леветт был более богатым в социальном и, следовательно, политическом положении, чем Джон Смит ".[20]

Леветт, по-видимому, следил за процветающим рыболовством Новой Англии, которым английские купцы пользовались годами. Капитан военно-морского флота доложил Ущелье, что, учитывая лучшую в регионе рыбную ловлю в зимние месяцы, создание постоянной колонии позволит торговцам-авантюристам удвоить свою прибыль, позволив судам рыбачить круглый год.[21]

Но, несмотря на его лучшие связи, ход истории складывался не в его пользу. Его навыки продаж не оправдались. Общественный интерес угас, поскольку в центре внимания оказались новые поселения в Вирджинии и других местах. Растущие проблемы короля Карла I съели интерес к колонизации.[22] Призыв короля к деньгам в приходах Йоркшира для поддержки схемы Леветта никогда не приносил особых результатов. Надвигающаяся буря восстания Раундхеда поставила благодетелей Леветта в тяжелое положение.

Тем временем Леветту были поручены более важные дела в Англии. 5 октября 1625 г. капитан Леветт возглавил HMS Сьюзан и Эллен как часть Лорд Уимблдон флот из 80 английских и 16 голландских судов, идущих против испанского флота в Кадис. Экспедиция, организованная Король Карл I который вынудил своих подданных профинансировать его, потерпел неудачу, и флот вернулся в Англию с позором.[23] Позже Леветт горько жаловался на этот опыт, утверждая, что даже в качестве Королевский флот капитан, начальство относилось к нему «не лучше, чем к простому рабу».[24]

Леветт так и не вернулся в Мэн, и о небольшой группе людей, которых он оставил в каменном доме, больше ничего не было слышно. Запатентованные земли Леветта в конечном итоге перешли к группе Плимут торговцы, поскольку внимание Леветта было переключено на более насущные военно-морские дела.[25] В конце концов Леветт вернулся в Колония Массачусетского залива, где он встретился с губернатором Джон Уинтроп в 1630 г.,[26][27] и он умер на борту обратного рейса домой.[28][29] Тело одного из первых авантюристов было похоронено в море, и его жена была вынуждена предстать перед судом Бристоля в следующем году, чтобы вернуть его вещи.[30]

Форт Леветт и выступ острова Рам, Остров Кушинг, штат Мэн, 1909

Форт Леветт на Остров Кушинг, штат Мэн[31] в Портленде Харбор назван в честь этого раннего исследователя. Сегодняшний день Округ Йорк, Мэн, получил свое название от раннего названия капитана Леветта для его поселения в штате Мэн.

Даже после смерти капитан Леветт не смог избежать разногласий, бушевавших века. Письма, которые он нес на борту судна Дикобраз, адресованная Джоном Уинтропом и другими лидерами колонии Массачусетского залива сочувствующим друзьям в Англии, попала в руки пуританских врагов в Англии, по-видимому, после того, как имущество Леветта было обыскано после его смерти.[32] Письма вызвали в Англии определенную полемику из-за неблагоприятной позиции авторов по отношению к английской церкви.[33][34]

У капитана Леветта было шестеро детей, четверо от его первой жены Мерси Мор, дочери преподобного Роберта Мора. Пуританин ректор в Guiseley, Йоркшир. Он женился во второй раз на Фрэнсис Лоттишем,[35] дочь Оливера Лоттишема[36] Сомерсетшира, и от нее у него было еще двое детей.[37] Сын Иеремия (Джереми) окончил Тринити-колледж, Кембридж, и стал ректором Лейтон, Эссекс.[38][39][40] Его дочь Сара вышла замуж за преподобного Роберта Хитча, ректора Нормантон, Западный Йоркшир и позже Декан Йорка.[41]

Джеймс Финни Бакстер, мэр, Портленд, штат Мэн и историк из штата Мэн

Рекомендации

  1. ^ Семья Леветт, от которой произошел Кристофер Леветт, происходила из Болтона Перси, Йоркшир. Но у этой семьи Йорков был общий герб с Леветтами из Нормантона и Хай-Мелтона, Йоркшир - своего рода ранний анализ ДНК, указывающий на то, что эти две семьи имели общие корни. Герб Кристофера Леветта появился в одном из первых обзоров Шерборна, Дорсет, где он проживал. [1]
  2. ^ Мемориал Новой Англии, Натаниэль Мортон, Уильям Брэдфорд, Томас Принс, Эдвард Уинслоу, Совет по публикациям Конгрегации, Бостон, 1855 г.
  3. ^ История Брэдфорда Плимутской плантации, 1606–1646, Сыновья Чарльза Скрибнера, Нью-Йорк, 1920
  4. ^ Продолжительность службы Леветта на посту губернатора Плимута неизвестна, но он вернулся в Англию через год после своего назначения (1624 г.), и во время своего пребывания в Новой Англии, похоже, постоянно находился в разъездах. Также неясно, каковы были обязанности Леветта как губернатора Плимута, в этом качестве он упоминается как «главный судебный исполнитель» с добавлением к его имени «эсквайра».[2][3][4][5][6][7] Губернатор Уильям Брэдфорд из Плимутская колония называет исследователя «Христопером Левитом». Натаниэль Мортон, племянник Брэдфорда и секретарь колонии, называет его «Кристофер Левет». Ведение учета в первые дни существования колонии иногда было спорадическим.
  5. ^ Календарь государственных бумаг, Государственный архив Великобритании, Vol. 6, Colonial Series, Уильям Ноэль Сэйнсбери, Джон Уильям Фортескью, Сесил Хедлам (ред.), Канцелярия Ее Величества, Лондон, 1860 г.
  6. ^ Xpoferus Levett, marcer, fil. Персивалли Леветт, джентльмен, Допуск на свободу Йорка, Темп. Джеймс I (1603–1625), Британская история в Интернете
  7. ^ Смит, Дэвид М. (1996). Компания торговых авантюристов в городе Йорк: Реестр допусков 1581–1835 гг.. Йорк: Йоркский университет.
  8. ^ Собрание Исторического общества штата Мэн, Вторая серия, Vol. IV, опубликовано Обществом, Портленд, 1893 г.
  9. ^ Исторические адреса, Джеймс Бакстер Финни, 1831–1921, Портленд, штат Мэн
  10. ^ Документы провинции и штата, Наследственный суд колонии Нью-Гэмпшир, 1895 г.
  11. ^ Предтечи и конкуренты паломников и пуритан или рассказы о путешествиях, совершенных другими людьми, кроме паломников и пуритан колонии залива к берегам Новой Англии в первой четверти семнадцатого века, 1601–1625 гг., С особым упором на Труды капитана Джона Смита, Vol. 2, Чарльз Герберт Левермор, Бруклинское общество Новой Англии, штат Нью-Йорк, опубликовано Обществом, Нью-Йорк, 1912 г.
  12. ^ История Бутбей, Саутпорта и Бутбей-Харбора, Мэн, 1623–1905 гг., Фрэнсис Байрон Грин, 1906 г.
  13. ^ Переходя: миграция и коммуникация между Англией и Новой Англией в семнадцатом веке, Дэвид Кресси, Cambridge University Press, 1987
  14. ^ Кристофер Леветт: Первый владелец почвы Портленда, Джеймс Финни Бакстер, прочитанный Историческим обществом штата Мэн, 26 февраля 1891 г., Собрание Исторического общества штата Мэн, компания Brown Thurston Company, Портленд, штат Мичиган, 1893 г.
  15. ^ Предтечи и конкуренты паломников и пуритан: или рассказы о путешествиях, совершенных людьми, отличными от паломников и пуритан колонии залива к берегам Новой Англии в первой четверти семнадцатого века, 1601–1625 гг., С особым упором на Труды капитана Джона Смита, Vol. 2, Чарльз Герберт Левермор, Бруклинское общество Новой Англии, Нью-Йорк, 1912 г.
  16. ^ Многие историки указывают на усилия Ущелья и Мейсона, а также на их коллегу, члена Совета Леветта, как на попытки посадить Церковь Англии на северной границе пуританина Колония Массачусетского залива.[8]
  17. ^ Острова Шолз, Джон Скрибнер Дженнесс, 1873 г.
  18. ^ «Предки Новой Англии, Историческое генеалогическое общество Новой Англии». Архивировано из оригинал 20 марта 2008 г.. Получено 19 марта 2008.
  19. ^ Кристофер Леветт Йоркский: пионер-колонист в заливе Каско, Джеймс Финни Бакстер, 1893 г.
  20. ^ Читатель из штата Мэн, Чарльз Шейн, Самуэла Шейн, Хоутон Миффлин, Бостон, 1991
  21. ^ Рыба по пятницам: пиршество, пост и открытие Нового Света, Брайан М. Фэган, Basic Books, 2006, SBN 0465022847
  22. ^ Собрание Исторического общества Мэна, изданное Обществом, Портленд, 1904 г.
  23. ^ Кристофер Леветт из Йорка, пионер-колонист в заливе Каско, Джеймс Финни Бакстер, Общество ущелий, Портленд, штат Мичиган, 1893 г.
  24. ^ История плантации Плимута, 1620n – 1647, Vol. 1, Уильям Брэдфорд, Уортингтон Чонси Форд (ред.), Историческое общество Массачусетса, издано для Общества Houghton Mifflin Co., Бостон, 1912 г.
  25. ^ Пионерские поселения штата Мэн, Герберт Милтон Сильвестр, У. Clarke Co., Бостон, 1909 год.
  26. ^ История Новой Англии с 1630 по 1649 год, Джон Уинтроп, 1853 год.
  27. ^ The Maine Reader: The Down East Experience с 1614 года по настоящее время, Самуэлла Шейн, Чарльз Э. Шейн, опубликованный Дэвидом Р. Годином, Джеффри, Нью-Гэмпшир, 1997
  28. ^ История плантации Плимута, Уильям Брэдфорд, Историческое общество Массачусетса, 1912 г.
  29. ^ Портленд в прошлом, Уильям Гулд, 1886 г.
  30. ^ После смерти капитана Леветта его жена Фрэнсис (Лоттишем) Леветт обратилась к своему хорошему другу, свекрови Джон Уинтроп Младший, за помощь в восстановлении последствий ее покойного мужа. Тесть Уинтропа Генри Пейнер написал Уинтропу в Массачусетс, «умоляя его позвонить Кэптайн Эндикотт и Г-н Конант исследовать их относительно этого, и сделать для нее все, что он может, чтобы помочь ей в праве ".[9]. Письмо тестя Уинтропа в сочетании с тем фактом, что капитан Леветт вез с собой в Англию письма, написанные колонистами и критикующие английскую церковь, может указывать на то, что сам Леветт переживал изменение взглядов в отношении продолжающегося конфликта между Король и пуританское дело.
  31. ^ Есть некоторый вопрос, было ли поселение Леветта расположено на острове Хаус или на соседнем острове Кушинг в заливе Каско. Историк Джеймс Финни Бакстер, кажется, предполагает, что Леветт, возможно, оставил своих людей на Хаусе.[10]
  32. ^ Документы Уинтропа, Адам Уинтроп, Джон Уинтроп, Уэйт-Стилл Уинтроп, Собрание Исторического общества Массачусетса, Vol. 1, пятая серия, опубликованная Обществом, Бостон, штат Массачусетс, 1871 г.
  33. ^ Предтечи и конкуренты паломников и пуритан, Vol. 2, Чарльз Герберт Левермор, перепечатано BiblioBazaar, LLC, 2008 г.
  34. ^ Кристофер Леветт из Йорка: пионер-колонист в заливе Каско, Джеймс Финни Бакстер, напечатано для Общества ущелий, Портленд, штат Мичиган, 1893 г.
  35. ^ Abstracts of Somersetshire Wills, Etc, Frederick Arthur Crisp, Frederick Brown, Privately Printed for Frederick Arthur Crisp, 1888 г.
  36. ^ Посещение графства Сомерсет в 1623 году, Фредерик Томас Колби, Harleian Society, Митчелл и Хьюз, Лондон, 1876 год.
  37. ^ Исторический и генеалогический регистр Новой Англии, Генри Фиц-Гилберт Уотерс, Историческое генеалогическое общество Новой Англии, опубликованное Обществом, Бостон, 1913 г.
  38. ^ "Леветт, Джереми (LVT631J)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  39. ^ История прихода Лейтон, Эссекс, Джон Кеннеди, братья Фелп, Лейтон, 1894 г.
  40. ^ Изучение документов Лейтона, Эссекс, показывает, что Иеремия Леветт также владел собственностью в «Храме в лесу Knaresborough ", Северный Йоркшир. Поскольку его отец был йоркширцем, вероятно, неудивительно, что Джеремайя Леветт владел недвижимостью в округе, хотя его точные связи с Knaresborough неясны.[11] Джон Леветт стал ректором Knaresborough в 1668 году и прослужил 25 лет.[12]
  41. ^ "Хитч, Роберт (HTC611R)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка