Национальный парк Чинкве-Терре - Cinque Terre National Park

Национальный парк Чинкве-Терре
Национальный парк делле Чинкве-Терре
Corniglia costa.jpg
Сельское хозяйство в парке
Parco-Cinque Terre-Posizione.png
Расположение парка
Место расположенияЛигурия
Ближайший городЛа Специя
Координаты44 ° 06′N 09 ° 45'E / 44,100 ° с. Ш. 9,750 ° в. / 44.100; 9.750Координаты: 44 ° 06′N 09 ° 45'E / 44,100 ° с. Ш. 9,750 ° в. / 44.100; 9.750
Площадь38.60 км2 (14,90 кв. Миль)
Учредил1999
ПравлениеMinistero dell'Ambiente
Объект всемирного наследия1997
www.parks.Это/ parco.nazionale.cinque.terre/ Eindex.html

Национальный парк Чинкве-Терре (Итальянский: Национальный парк делле Чинкве-Терре) - это охраняемая территория, признанная первым национальным парком Италии в 1999 году. Расположена в провинции Ла Специя, Лигурия, северный Италия, это самый маленький национальный парк в Италии площадью 4300 акров, но также самый густонаселенный с 5000 постоянными жителями среди пяти городов. Помимо территории городов Чинкве-Терре (Риомаджоре, Манарола, Корнилья, Вернацца и Монтероссо-аль-Маре ) Национальный парк Чинкве-Терре включает в себя части коммун Леванто (Пунта Меско) и Ла Специя (Закаты Кампилья).[1] Чинкве-Терре был включен в список Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 г.

Собрание пяти городков на скалах на Лигурийском побережье, соединенных серией троп, подчеркивает тонкую связь между человеком и окружающей средой. Поскольку изменение ландшафта было настолько жизненно важным для развития области и туристической индустрии, национальный парк является важным инструментом в сохранении и поддержании природного ландшафта, одновременно продвигая устойчивый туризм, жизненно важный для экономического успеха Чинкве-Терре. Для достижения своих целей Организация парков поощряет развитие ответственного туризма, поэтому может инвестировать в самобытность мест и продуктов территории и, таким образом, сохранять свое огромное наследие террасирования, которое теперь находится под угрозой.[2]

Описание

Вид на Вернаццу

Национальный парк Чинкве-Терре был основан 6 октября 1999 года в знак признания его значительной живописной, сельскохозяйственной, исторической и культурной ценности. Двумя годами ранее район был внесен в список Объекты всемирного наследия.[3]Пять средневековых городов на Лигурийском побережье открывают живописные виды на пересеченную местность, окаймленную террасированными каменными стенами, где горы Аппеннино-Лигуре выходят прямо к морю. Форма и расположение городов, поскольку они охватывают топографию, встроенную в скалы, являются свидетельством долгой истории поселений, а террасные возделываемые земли - сельскохозяйственным наследием этого района.[4] Национальный парк Чинкве-Терре и охраняемая морская зона - первый итальянский парк, созданный для защиты ландшафта, в основном созданного людьми, - призваны защитить культурное наследие «парка Человека».[5] Расположение и топография этого места являются важной частью идентичности Чинкве-Терре, чьи крайние типологические ограничения и доступ к побережью по своей сути обеспечивают хрупкие отношения между человеком и окружающей средой. Эти отношения привели к двойному существованию, сосредоточенному как на суше, так и на море.[6] Более тысячи лет человек вырубал крутые склоны для выращивания террас и виноградников, в то время как в море поддерживал сильную культуру рыболовства. Красота Чинкве-Терре заключается не в первозданном окружении, лишенном человека, а в их взаимодействии.[нужна цитата ]

Чинкве-Терре, известный своей природной средой и прибрежными пешеходными тропами, является туристическим направлением, которое привлекает людей со всего мира, число которых увеличилось до 3,5-5 миллионов только в августе.[7] Хотя такое количество посетителей вызывает серьезную озабоченность по поводу воздействия на окружающую среду, туризм имеет важное значение, поскольку он давно заменил сельское хозяйство и рыболовство в качестве основной экономики региона. Признавая ценность устойчивого экотуризма, цель таких территорий всемирного наследия, как национальный парк Чинкве-Терре, - поддерживать экосистему в функциональном состоянии, сохраняя прекрасный баланс между туризмом и сельским хозяйством.[8]

Флора

Хотя Средиземноморская флора имеют очевидные особенности, существует множество микроклиматов, часто отличающихся друг от друга, которые создают огромное разнообразие ландшафтов. Есть сосна, Алеппская сосна, пробки и каштан.[9] Скалы и прибрежные районы порождают множество средиземноморских видов, таких как Самфир и морская цинерария. Флора видна везде, даже кустарник. Розмари, тимьян, бессмертник и лаванда.[9] Также присутствуют несколько видов деревьев и суккуленты хорошо видно со многих троп.

Фауна

Окружающая среда способствует развитию жизни и среды обитания нескольких видов животных. Среди птицы являются чайка, то сапсан и ворон. Среди млекопитающие являются соня, ласка, крот, барсук, куница, лиса и дикий кабан (чье присутствие возмущается за повреждение посевов). В рептилии которые процветают в скале обыкновенная настенная ящерица, то ящерица и различные змеи, такие как крыса змея, травяной змей Эскулапа и гадюка; вокруг ручьев живут амфибии подобно лягушки и саламандры.

Деградация земель

Одна из самых серьезных угроз для региона Чинкве-Терре, над решением которой работает национальный парк, - это деградация земель. Сегодня значительная часть объектов культурного наследия классифицируется государственными органами как подверженные риску оползней. В Италия в частности, местность которой составляет 75% гористой или холмистой, 13/36 (36%) объектов культурного наследия подвержены проблемам нестабильности склонов, включая регион Чинкве-Терре.[10]

Оползневую активность региона можно объяснить многими факторами. По данным GNDCI, большинство текущих оползней в Апеннины в последнее время бездействуют, возобновляются с изменением климата. Хотя это объяснение больше связывает проблему с экологическими и геологическими факторами, человечество также играет большую роль в этой проблеме. Что касается Чинкве-Терре, изменения в землепользовании и методах ведения сельского хозяйства резко влияют на оползни и их последствия. При сравнении изображений террасирования земель Чинкве-Терре в 1958 и 2000 годах видно явное усиление эрозии почвы и деградации террас виноградников, что согласуется с отказом от сельского хозяйства в 1960-х годах, когда основное внимание в этом районе было смещено в сторону туризма, а не тщательная «ландшафтная инженерия» предыдущих веков.[11] По данным городских властей, в 1951 году было возделано около 3500 акров земли Чинкве-Терре по сравнению с 275 акрами сегодня.[12]

Поскольку в 2011 году земля уже находилась в состоянии деградации, считается, что заброшенные террасы стали фактором, способствующим стихийному бедствию, произошедшему 25 октября 2011 года. После 4 часов нехарактерных 22-дюймовых дождей и последующих внезапных паводков города Монтероссо-аль Маре и Вернацца были практически уничтожены. Остальные три города из-за естественного рельефа и эффективных дренажных систем практически не пострадали.[13]

По этим причинам одной из основных задач Национального парка является поддержание и восстановление склонов. Террасирование имеет двойную ценность, так как оно не только направлено на борьбу с оползнями, но и учитывает историю и традиции деревень, возвращая традиционные виноградники Чинкве-Терре. Проект «Необрабатываемые земли» LIFE, основанный в 2001 году Европейским сообществом и национальным парком Чинкве-Терре, направлен на восстановление неиспользуемых террас и возвращение им прежнего успеха в выращивании виноградников Альбарола и Верментино.[14] Один из таких холмов, Корниоло, используется не только как образовательный инструмент для исследователей, заинтересованных в безопасных и эффективных методах выращивания, но и как «лаборатория» по возвращению знаменитых сортов винограда, которые в совокупности сформировали репутацию Чинкве-Терре как производителя вина в средние века.[15] Подпроект, осуществляемый в сотрудничестве с Agricultura Cinque Terre, направлен на достижение этой цели путем повторного внедрения некоторых традиционных древних сортов винограда этого региона.[15] Кроме того, успех «Необрабатываемых земель» стал бесценным примером для других областей, таких как ЮНЕСКО сайт Ифугао, Филиппины, которые заинтересованы в совершенствовании и восстановлении тысячелетних практик совершенствования в своих сообществах.[16]

Характерный прибрежный участок Чинкве-Терре

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО

В ЮНЕСКО На встрече 5 декабря 1997 г. Чинкве-Терре, Портовенере и острова Пальмария, Тино и Тинетто были добавлены в Список всемирного наследия под заголовком культурный ландшафт. Это важное место как с экологической, так и с культурной точки зрения, было описано как «гармоничное взаимодействие между людьми и природой для создания ландшафта исключительной красоты».[12] Добавление Чинкве-Терре в список также сделало его всемирно известным туристическим центром. Сайт был зарегистрирован по ряду критериев, в том числе:

  1. показывает важный обмен человеческими ценностями в течение определенного периода времени или в рамках культурной области мира, в контексте развития архитектуры или технологий, монументального искусства, планирования или городского (ландшафта) в дизайне ландшафта (ii );
  2. является замечательным примером комплекса зданий, архитектурных, технологических или ландшафтных, который иллюстрирует важный момент в истории человечества (iv);
  3. является замечательным примером традиционного человеческого поселения или землепользования, типичного для культуры (культур), особенно если они становятся уязвимыми из-за воздействия необратимых изменений (v).[5]

Экотуризм

За последние три десятилетия наблюдается значительный рост туризма, что, в свою очередь, открывает новые экономические возможности для таких мест, как Чинкве-Терре.[17] Экотуризм это отрасль промышленности с огромными преимуществами, так как ее цель - наслаждаться природным ландшафтом и ценить его без ущерба для окружающей среды. Туристы часто ждут нетронутой природы и интерес к местному населению как части этого ландшафта. В Чинкве-Терре больше всего привлекают туристов пешеходные тропы и пейзажи среди аутентичных традиционных поселений. Этот социально-культурный элемент важен, поскольку он подчеркивает наследие и культуру живописных итальянских деревень.[18] Популярность Чинкве-Терре может быть вызвана созданием парка в 1999 году и добавлением к объекту всемирного наследия ЮНЕСКО, оба из которых охватывают экотуризм и необходимость устойчивого развития.[7] В результате обширных усилий по созданию инфраструктуры, улучшению доступности и экологически чистых методов, парк расширил территорию и повысил ее привлекательность в мировом масштабе. Хотя природоохранная политика иногда может подчинять окружающую среду и местные интересы в пользу развития туризма, это не относится к Чинкве-Терре, где местные жители вкладывают большие личные средства.[19] Фактически, местные жители и представители парка работают в тандеме, чтобы понять и адаптироваться к меняющимся потребностям туристов, смягчая негативные экологические последствия.

Чтобы поддерживать ответственный и устойчивый туризм в сообществе, необходимо соблюдать определенные критерии. Прежде всего, туризм должен быть культурно приемлемым.[20] Как Объект всемирного наследия, Чинкве-Терре объединяет свои традиции и культуру и расширяет туристические возможности, не ограничиваясь прогулкой по холмам. Национальный парк связан с этим местом с аутентичными обычаями, едой и вином. Во-вторых, важность землевладения и связи с землей, которую Чинкве-Терре решает с помощью образа жизни, который зависит как от земли, так и от воды.[6] Именно эта прочная связь с окружающей средой продолжает привлекать туристов в эти города, идеально расположенные на прибрежных холмах. Наконец, то, что дает Чинкве-Терре такой большой потенциал для устойчивого туризма, - это местные преимущества, выходящие за рамки экономики.[20] Поскольку туризм в настоящее время настолько прочно укоренился в городах, социальные преимущества взаимодействия очевидны и способствуют развитию чувства гордости и расширения возможностей, которое приходит с заботой об охраняемых землях, которыми наслаждаются миллионы.

Управление и развитие

Управление тропами

Голубая тропа, самая популярная пешеходная тропа в парке, между Вернаццей и Монтероссо-аль-Маре.

Наличие безопасных и доступных трасс при минимальном эрозия почвы жизненно важен для национального парка, особенно того, чья типология столь же экстремальна, как Чинкве-Терре. Прямое следствие большого скопления людей в летние месяцы, тропы Чинкве-Терре, протяженностью почти 12 миль, нуждаются в постоянном наблюдении, поскольку оба деградация почвы и безопасность человека - настоящая проблема.[21] Отсутствие адекватного контроля может иметь последствия, различающиеся по степени тяжести от потери растительности до значительной эрозии почвы. Экологически устойчивое управление тропами основывается на надлежащем надзоре, который может включать инвентаризацию и оценку существующих троп и уклонов, устанавливать стандарты доступности и закрытия, когда погодные или другие природные условия сочтут подходящими. При оценке троп важно оценить предполагаемое использование для отдыха: степень использования конкретных маршрутов и сложность этих троп.[21] В то время как лучшие маршруты - это спроектированные, как и многие другие парки, Чинкве-Терре больше полагается на маршруты, созданные посетителями, или те, которые изначально являются результатом местной необходимости. Например, Via dell’Amore - это пешеходная дорожка, которая была построена железнодорожниками в 1926–1928 годах для удобства проезда между станциями.[5] Кроме того, чтобы противодействовать крутому рельефу холмов, парк полагается на строительство тропы на склоне холма, каменные подпорные стены и ступени для поддержания устойчивых пешеходных дорожек.[22]

Разработка

В продвижении вперед по улучшению и устойчивому управлению парком важна оценка туристических потребностей и проектов, отвечающих этим потребностям. В сотрудничестве с правительством Италии ЮНЕСКО запустила пилотный проект по реализации планов управления, в котором будут содержаться рекомендации для объектов, перечисленных в Список всемирного наследия до 2002 г. в надежде в конечном итоге распространить проект на все другие объекты национального наследия. Специально для Чинкве-Терре, парк предусматривает управление туристическим потоком, сохранение земель, увеличение рынка для местных продуктов и, как следствие, расширение местной экономики.[7] Анализ учитывает такие «атрибуты», как ландшафт, доступность, услуги, тип кухни и стоимость, а также восприятие туристами этих факторов. Что касается атрибута ландшафта, то отрицательный оттенок был связан со «смешанным культивированием», предполагая, что главная привлекательность для туристов - это оценка естественного ландшафта и в меньшей степени традиции, связанной с террасированными виноградниками.[7] Поскольку многие террасы в настоящее время разрушены, такие шаги, как инициатива «Необработанные земли», необходимы для повышения интереса к этой области. Анализируя доступность, туристы проявили интерес к нынешней «системе использования поездов для перевозки» как к удобству, но в меньшей степени поддержали «усиление железнодорожной системы», подразумевая, что, хотя нынешняя система ценится, дальнейшее развитие, которое отнимет у природная среда будет пагубной. Эти примеры представляют собой интересный инструмент как для парка, так и для ЮНЕСКО в переводе Чинкве-Терре и других подобных объектов в лучшее и более устойчивое состояние.

К сожалению, туризм в Средиземноморье является сезонным, и сильные наплывы посетителей в летние месяцы перегружают природные ресурсы в течение очень короткого времени, а контроль толпы и ограничение времени тропы, которое минимизировало бы влияние интенсивного пешеходного движения, - варианты, которые все еще совершенствуются. В межсезонье некоторые предприятия практически заброшены, что создает экономический дисбаланс, который трудно исправить.[17] В ответ на это Национальный парк попытался привлечь внимание туристов к другим аспектам жизни города. Несмотря на большой успех «Карты Чинкве-Терре», которая дает доступ к тропам, потенциальные дополнения «Образовательной карты» (предоставляющей доступ к музеям и лабораторным мероприятиям) и «Карты здоровья» (которая продвигает естественную альтернативную медицину, такую ​​как натуропатия и подошвенная рефлексология) встречаются с меньшим энтузиазмом.[7] В любом случае, развитие экотуризма желательно для того, чтобы привести отрасль в более устойчивое русло.

Проект MQA

Marchio di Qualità Ambientale (Бренд качества окружающей среды) - это проект, целью которого является минимизация воздействия человека на окружающую среду путем продвижения устойчивого туризма. Инициатива нацелена на предприятия туристического сектора на добровольной основе, и есть надежда, что услуги, которые могут защитить окружающую среду, сделают это посредством деловой практики.[23] Это партнерство между Национальным парком и местными владельцами бизнеса, устанавливающее взаимосвязь между интересами социально-экономического развития и защитой окружающей среды.

Охраняемая морская территория

Охраняемая морская зона была основана в 1997 году и является прелюдией к Национальному парку, чтобы защитить и обеспечить надлежащее использование моря у побережья Чинкве-Терре. Он разделен на 3 зоны: Строгий природный заповедник, где водители лодок запрещены, Общий природный заповедник, который разрешает доступ к моторным лодкам, зарегистрированным рыбакам и дайвинг-турам с гидом, и последний и наименее строгий Частичный заповедник, позволяющий проводить рекреационные мероприятия под наблюдением ловит рыбу.[5]

Святилище Пелагос

Эта часть Лигурийское море включен в Пелагосский заповедник морских млекопитающих Средиземноморья, международную охраняемую территорию, которая включает территории Франция, Монако и Италия.[24] Основанный в 2002 году, The Pelagos Sanctuary специализируется на защите средиземноморских китообразных, которым угрожает вмешательство человека.[24] В Италии прошлые практики включали ловлю глубоководными сетями и загрязнение с круизных судов, которые швартуются в таких районах, как Чинкве-Терре, подвергая опасности среду обитания дельфинов и других китообразных, обитающих в его водах. Цели направлены на защиту китообразных пелаго и их мест обитания и пищевых экосистем, а также общего биоразнообразия побережья Средиземного моря.[24]

Побережье Чинкве-Терре характеризуется высокими скалами, пещерами, бухтами, крошечными пляжами и расселинами скал. Морская жизнь на участке побережья, который простирается от Пунта Меско в Монтероссо до Капо Монтенегро в Риомаджоре богато и разнообразно. Крутые скалы под водой, мелководье и изолированные скалы населены различными видами горгония (морские вееры), такие как красочные Лептогоргия сарментоза и белый Eunicella verrucosa, редкий вид в Средиземном море, но довольно распространенный в этой части побережья. В Посидония океаническая, растение, которое образует очень важные травянистые колонии, растет здесь и обеспечивает безопасную среду обитания для размножения многих организмов. На крутых скалах Пунта-Меско и Капо-Монтенегро обитают самые богатые виды морской жизни, включая редкие виды: Eunicella verrucosa упоминалось выше, редкие Герардия Савалья, или черный коралл. На глубине всего около 15/20 метров в Пунта-Меско, в отличие от остальной части Средиземного моря, можно обнаружить любителей Paramuricea clavata или красная горгония.[25]

Администрация

Чинкве-Терре состоит из пяти деревень: с запада на восток:

Другие муниципалитеты, территория которых является частью национального парка Чинкве-Терре:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Le Cinque Terre, апрель 2012 г. www.lecinqueterre.org
  2. ^ Cinqueterre Residence
  3. ^ Д. Джордан; М. Чигнетти; Д. Годон; С. Перуккаччи; Э. Расо; Г. Пепе; Д. Калькатерра; А. Севаско; М. Фирпо; П. Скарпеллини; М. Ноне (2020). Новая процедура для эффективного управления геогидрологическими рисками на тропе «Сентьеро Верде-Адзурро», национальный парк Чинкве-Терре, Лигурия (северо-запад Италии). Устойчивость. 12. MDPI. п. 561. Дои:10.3390 / su12020561. ISSN  2071-1050. OCLC  8538916492. В архиве из оригинала 4 сентября 2020 г. - через DOAJ.
  4. ^ Пламмер, Генри 1988 Чинкве-Терре. Места. 4, вып. 2: 46.
  5. ^ а б c d http://www.parconazionale5terre.it
  6. ^ а б Пламмер, Генри 1988 Чинкве-Терре. Места. 4, вып. 2: 46.
  7. ^ а б c d е Боттацци, К. 2006 Оценка туристического спроса в планах управления объектами ЮНЕСКО: на примере парка Чинкве-Терре (Италия). Первый международный симпозиум по экологической идентичности и средиземноморскому региону 1: 500–505.
  8. ^ Кэрриер, Джеймс Г., Уэст, Пейдж. 2004 Экотуризм и аутентичность. Современная антропология. 4 (4) 483-251.
  9. ^ а б "Растительность" (на итальянском). Национальный парк Чинкве-Терре. Получено 20 февраля 2018.
  10. ^ Канути П. 2004. Оползни как геоиндикатор в Италии: значение и новые перспективы с помощью дистанционного зондирования. Берлин: Springer International.
  11. ^ Канути П. 2004. Оползни как геоиндикатор в Италии: значение и новые перспективы с помощью дистанционного зондирования. Берлин: Springer International.
  12. ^ а б Поволедо, Элизабетта 2012 На прибрежных холмах Лигурии ярость бури порождает борьбу за восстановление. Нью-Йорк: New York Times 8-7.
  13. ^ Стивс, Рик. Май 2012 г. Чинкве-Терре через шесть месяцев после наводнения. https://www.huffpost.com/entry/cinque-terre-flood-six-mo_b_1468422.
  14. ^ Национальный парк делле Чинкве-Терре 2012 Необрабатываемые земли: восстановленный холм. http://www.parconazionale5terre.it.
  15. ^ а б Национальный парк Чинкве-Терре 2012 Традиционные виноградники Чинкве-Терре оживают. http://www.parconazionale5terre.it.
  16. ^ Национальный парк делле Чинкве-Терре 2012 Ифугао и Чинкве-Терре: террасы мужчин. http://www.parconazionale5terre.it.
  17. ^ а б Джавелли, Джованни. 1999 Эолийский проект: исследование Mab-ЮНЕСКО по продвижению устойчивого туризма на Липарских островах. Международный журнал экологических исследований 56 (6) 833–847.
  18. ^ Бакли Ральф. 2004 г. Воздействие положительное и отрицательное: связи между экотуризмом и окружающей средой. Воздействие экотуризма на окружающую среду. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
  19. ^ Кэрриер, Джеймс Г., Уэст, Пейдж. 2004 Экотуризм и аутентичность. Современная антропология. 4 (4) 483-251.
  20. ^ а б Чарнли, Сьюзен. 2005. От природного туризма к экотуризму? Человеческая организация 64 (1): 75–88.
  21. ^ а б Мэрион Джеффри, Л., Люнг, Ю-Фай. 2004 Экологически устойчивое управление тропами. Воздействие экотуризма на окружающую среду. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
  22. ^ Мэрион Джеффри, Л., Люнг, Ю-Фай. 2004 Экологически устойчивое управление тропами. Воздействие экотуризма на окружающую среду. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
  23. ^ Национальный парк Чинкве-Терре 2012 Что такое MQA-Marchio di Qualità Ambientale? http://www.parconazionale5terre.it
  24. ^ а б c Нотарбартоло-Ди-Скиара, Дж., Т. Агарди, Д. Гиренбах, Т. Сковацци и П. Ван Клаверен. 2008 Заповедник Пелагос для морских млекопитающих Средиземноморья. Сохранение водных ресурсов - морские и пресноводные экосистемы 18.4: 367–391.
  25. ^ Алла Порта Росса В архиве 2003-07-11 на Wayback Machine