Клара Нг - Clara Ng

Клара Нг
Клара Нг читает отрывок из своей книги Dru и Tale of The Five Kingdoms на Лондонской книжной ярмарке 2019 года
Клара Нг читает отрывок из своей книги Дру и сказка о пяти королевствах на Лондонская книжная ярмарка 2019
РодившийсяКлара Регина Хуана
(1973-07-28) 28 июля 1973 г. (47 лет)
Джакарта, Индонезия
Род занятийАвтор
Языкиндонезийский
Гражданствоиндонезийский
Альма-матерГосударственный университет Огайо
Период2002 – настоящее время
ЖанрРоманы, короткие истории, детский
Известные наградыТри Адхикария Награды
СупругНиколас Нг (2000 – настоящее время)
Дети2
В этом китайское имя, то фамилия является Нг (фамилия).

Клара Нг (родилась 28 июля 1973 г .; урожденная Клара Регина Хуана, фамилия произносится [ŋ̍]) - индонезийский писатель, известный как взрослой фантастикой, так и детская литература.

В детстве в Джакарта, Нг любил читать и читать на продвинутом уровне. После окончания начального и среднего образования в Индонезии, в течение которого она начала писать, Нг уехала в Соединенные Штаты, чтобы учиться в Государственный университет Огайо. После ее окончания в 1997 году она проработала год в США, а затем вернулась в Индонезию, чтобы работать в судоходной компании. Проработав там три года, за это время она вышла замуж и родила двух выкидыши, Нг ушел, чтобы стать профессиональным писателем. Ее первый роман, Туджух Мусим Сетахун (Семь сезонов в году; 2002), продавалась плохо, но ее последующая трилогия Индиана Хроникл был лучше принят. С тех пор она выпустила несколько романов, а также множество рассказов (в том числе одну антологию), 21 детскую книгу и несколько сборников сказок.

Нг, мать, сидящая дома, в свободное время пишет дома. Ее темы различаются в зависимости от жанра, в котором она пишет; ее работы, ориентированные на взрослых, часто касаются групп меньшинств, в то время как ее детские книги предназначены для обучения сочувствию. Ее детские работы завоевали три Адхикария Награды от индонезийской ассоциации издателей и ЛГБТ группы похвалили ее роман Герхана Кембар (Twin Eclipse; 2007) за избежание стереотипов в отношении группы. Однако некоторые педагоги протестовали против отсутствия ясного морального послания в ее детских книгах.

биография

Ранние годы

Нг родился в Джакарта 28 июля 1973 года с именем Клара Регина Хуана выросла в Кемайоран подрайон. Она начала читать в молодом возрасте, как сообщается, способна читать переводы Приключения Тинтина детским садом.[1] Ей также понравилось Ганс Христиан Андерсен сказка Снежная королева, что повлияло на ее письмо.[2] К 11 годам она читала взрослые произведения автора Мира В.[1] Нг учился в начальной школе Буди Мулиа с 1979 по 1986 год, затем посещал среднюю школу Ван Лит до 1989 года; в средней школе она научилась писать и начала создавать произведения. Она закончила среднюю школу в Бунда Хати Кудус в 1992 году. Во время учебы в старшей школе она заинтересовалась социальными проблемами, включая дискриминацию, с которой сталкиваются этнический китаец, ЛГБТ, и женщины.[1]

После школы Нг уехал в США и начал учиться в Доминиканский университет Огайо в Колумбус, Огайо, но позже переведен в Государственный университет Огайо;[3] В 1997 году она получила степень бакалавра в области межличностных коммуникаций.[1] Находясь в США, она прочитала множество детских книг; позже они повлияли на ее собственные сочинения.[2] После окончания учебы она проработала год в США, а затем вернулась в Индонезию в 1998 году.[1] По возвращении в Индонезию она три года проработала в человеческие ресурсы отдела Hanjin Shipping, но ушла после того, как у нее было два выкидыши, первый - на седьмом месяце беременности, второй - на седьмой неделе.[1][3][4] Находясь дома, она начала писать.[1]

Писательская карьера

Нг дебютировала как писательница с Туджух Мусим Сетахун (Семь сезонов в году) в 2002,[5] который плохо продавался.[1] Она получила признание вместе с ней Indiana Chronicle трилогия, состоящая из Блюз (2004), Помада (2005) и Подружка невесты (2005). Эти произведения относились к категории поп-литературы, но читатели отождествляли себя с главными героями - городскими работницами.[5] Темп журнал отмечает, что трилогия стала пионером жанра метропоп в Индонезии. Между Липстик и Подружка невесты, еще один роман, (Не) реалити-шоу, выпущен в 2005 году.[1]

В 2006 году рассказ Нг «Рахасия Булан» («Тайна Луны») был включен в одноименный сборник рассказов на тему лесбиянок и геев. В произведение также вошли рассказы Альбертиене Эндах, Дженар Маеса Аю, и Индра Херламбанг.[6] В том же году она опубликовала два романа: Димсум Терахир (Последний димсам) и Утукки: Саяп Пара Дэва (Утукки: Крылья богов).[1] В следующем году Нг опубликовал еще два романа: Тига Венера (Три Венеры) и Герхана Кембар (Twin Eclipse).[1] Последний, изначально выпускавшийся в газете как сериал. Компас а позже забрал Gramedia, было около лесбиянство. Название было результатом того, что Нг объединил Солнце (обычно представляет мужчин) и Луну (обычно представляет женщин), чтобы создать единый символ, представляющий гомосексуализм.[5] Нг выпустила сборник рассказов, Малаикат Джатух (Падший ангел) в 2008 году. Коллекция посвящена в основном смерти. Вслед за сборником в 2009 году вышел роман Чай для двоих, который впервые был издан как сериал в Компас.[7]

Рассказ Нг "Барби" был адаптирован как фильм актером и ведущим. Раффи Ахмад в 2010 г., с Юни Шара в главной роли. Барби следил за историей певицы из ночного клуба и ее любовника, охранника клуба. Премьера фильма состоялась на кинофестивале LA Lights Indie.[8] В том же году она выпустила еще две книги, Донгенг Туджух Менит (Семиминутная сказка) и Джампи-джампи Варайя (Заклинания Варайи).[3][2] Другой ее рассказ, «Мата Индах», был включен в антологию на лесбийскую тематику. Un Soir du Paris (Вечер в Париже); другие авторы в антологии включены Сено Гумира Аджидарма, Уджу Агустин, и Нур.[9]

В 2010 году Нг, Агус Нур и Эка Курниаван учредил Фиксимини сообщество на Facebook как способ критиковать работу друг друга, позже переходя на Twitter. По состоянию на 2011 г. Сообщество, насчитывающее около 70 000 подписчиков, позволяет писателям, как профессиональным, так и начинающим, размещать в Твиттере идею в рамках технических ограничений программного обеспечения, состоящих из 140 символов, которые могут заставить читателя задуматься.[10] 1 июля 2011 г. Ng опубликовал Рамуан Драма Синта (Любовное зелье Драма), а в ноябре она выпустила Донгенг Секолах Тебин (Сказки из школы на утесе), сборник из 53 рассказов о детях, которые ходят в школу на утесе.[3]

Помимо романов и рассказов, она также пишет детские книги,[5] жанр, в который она вошла из-за отсутствия произведений на индонезийском языке.[11] По состоянию на 2008 г., Нг написал 21 такую ​​книгу в трех сериях: Бербаги Черита Бербаги Синта (Делимся историями, делимся любовью; начат в 2006 году и насчитывает семь книг), Седжута Варна Пеланги (Миллион цветов радуги; начат в 2007 году и насчитывает девять книг), и Багай Буми Берхенти Берпутар (Как будто Земля перестала вращаться; начат в 2008 году и насчитывает пять книг).[1][5]

Стиль

Главные герои Нг, как правило, женщины. Эти персонажи обычно не занимают одно и то же место; некоторые профессии, которыми занимаются ее персонажи, включают офисного работника, работника питомника животных и владельца автомастерской.[5] Ее детские рассказы написаны просто, иллюстрированы и затрагивают детские чувства;[5] они призваны дать детям больше сочувствия.[1] Имена персонажей выбраны так, чтобы их было легко запомнить.[2]

Прием

Нг получил несколько наград. Ее детская история 2006 года Рамбут Паскаль (Волосы Паскаля, от Бербаги Серита серия) выиграла Премия Адхикарья за лучшую детскую книгу от Индонезийской ассоциации издателей (Икатан Пенербит Индонезия, или ИКАПИ). В следующем году она получила ту же награду за Седжута Варна Пеланги. Другой последовал их примеру в 2008 г. Джанган Биланг Сиапа-Сиапа (Никому не говори).[5][12][13]

А. Джунаиди, пишет для The Jakarta Post отмечает, что Герхана Кембар был хорошо принят ЛГБТ-сообщество Индонезии поскольку он не связывает гомосексуализм с такими негативными проблемами, как употребление наркотиков.[5]

Нг отмечает, что рассказы ее детей в целом были хорошо приняты. Однако некоторые преподаватели не согласны с отсутствием четкого морального послания; Нг утверждает, что ее книги интерпретируются по-разному: как детьми, так и взрослыми.[1]

Личная жизнь

По состоянию на 2010 г., Нг замужем за Николасом Нг, гражданином Малайзии, с которым она познакомилась во время работы в Hanjin Shipping; пара поженилась в 2000 году.[1] Вместе у них двое детей.[2] Она живет в Танджунг Дурен, Западная Джакарта.[4] Согласно интервью с Компас, Нг - домохозяйка, она пишет в офисе у себя дома. Она пишет в свободное время, обычно утром, так как днем ​​она должна забрать своих детей.[14]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Tempo 2010, Clara Ng: Menulis.
  2. ^ а б c d е Малик 2010, Моя Джакарта: Клара.
  3. ^ а б c d Ng 2007, Биография прессы.
  4. ^ а б Фитрианто и Индриасари 2010, Ибу Рума Тангга.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Джунаиди 2008, Клара Нг: Написание.
  6. ^ Джунаиди 2006, Книга об альтернативном образе жизни.
  7. ^ Кумала 2010, п. 126.
  8. ^ Курниасари 2010, Инди-фильмы обогащают.
  9. ^ Сембайнг 2010, Чтение между строк.
  10. ^ Wardany 2011, Литература в Интернете.
  11. ^ Sembiring 2008, Письмо для детей-мусульман?.
  12. ^ Атмоджо 2009, потребность индонезийских писателей.
  13. ^ Кумала 2010, п. 125.
  14. ^ Фитрианто и Индриасари 2010, Penulis Freelance Harus.
Библиография
  • Атмоджо, Васти (14 октября 2009 г.). "Индонезийским писателям необходимо создать сеть'". The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • "Клара Нг: Menulis Itu Seperti Jalan Pedang" [Клара Нг: Письмо похоже на путь меча]. Темп (на индонезийском). 30 августа 2010. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Фитрианто, Дахоно; Индриасари, Лусиана (12 июля 2010 г.). "Ibu Rumah Tangga dalam Industri Kreatif" [Домохозяйки в творческих индустриях]. Компас (на индонезийском). Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Джунаиди, А. (26 февраля 2006 г.). "Книга об альтернативном образе жизни попала в газетные киоски". The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Джунаиди, А. (21 августа 2008 г.). «Клара Нг: Сочинение для женщин и детей». The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Кумала, Ратих, изд. (2010). Un Soir du Paris [Вечер в Париже] (на индонезийском). Джакарта: Gramedia. ISBN  978-979-22-6208-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Курниасари, Тривик (21 ноября 2010 г.). "Инди-фильмы обогащают сцену фильма". The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Малик, Чандра (11 июля 2010 г.). «Моя Джакарта: Клара Нг, писательница». Джакарта Глобус. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Нг, Клара (25 мая 2007 г.). "Биография прессы". Официальный веб-сайт Clara Ng (на индонезийском). Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Сембиринг, Дали (27 сентября 2010 г.). «Чтение между строк». Джакарта Глобус. Джакарта. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Сембиринг, Далих (18 ноября 2008 г.). «Писать для мусульманских детей? Используйте свое воображение». Глобус Джакарты. Джакарта. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 25 марта 2012.
  • Варданы, Ираваты (21 августа 2001 г.). «Литература в эпоху Интернета для подготовки новых писателей». The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2012.

внешняя ссылка