Клэй Ширки - Clay Shirky

Клэй Ширки
Etech05 Clay2.jpg
Ширки в группе по фольксономии на конференции по новым технологиям O'Reilly в 2005 году в Сан-Диего, Калифорния.
Родившийся1964 (55–56 лет)
Колумбия, штат Миссури, НАС.
Род занятийПисатель, консультант, преподаватель[1]

Клэй Ширки (год рождения 1964[2]) является Американец писатель, консультант и преподаватель по социальным и экономическим последствиям Интернет технологии и журналистика.

В 2017 году был назначен проректором по образовательным технологиям г. Нью-Йоркский университет (Нью-Йоркский университет), после работы в качестве директора по информационным технологиям в Нью-Йоркский университет Шанхай с 2014 по 2017 гг.[3] Он также является доцентом Институт журналистики Артура Л. Картера и доцент кафедры гуманитарных наук Школа искусств Тиша ' Программа интерактивных телекоммуникаций.[4] Его курсы обращаются, среди прочего, к взаимосвязанным эффектам топология из социальные сети и технологические сети, как наши сети формируют культуру и наоборот.[5]

Он писал и давал интервью об Интернете с 1996 года. Его колонки и статьи публиковались в Бизнес 2.0, Нью-Йорк Таймс, Журнал "Уолл Стрит, то Harvard Business Review и Проводной. Ширки делит свое время между консультированием, обучением и написанием статей о социальных и экономических эффектах Интернет-технологий. Его консалтинговая практика сосредоточена на развитии децентрализованных технологий, таких как пиринговый, веб-сервисы, и беспроводные сети которые предоставляют альтернативы проводным клиент – сервер инфраструктура, которая характеризует Всемирная паутина. Он является членом Фонд Викимедиа Консультативный совет.[6] В Длинный хвост, Крис Андерсон называет Ширки «выдающимся мыслителем социальных и экономических эффектов Интернет-технологий».[7]

Образование и карьера

Фотография Ширки, взятые Creative Commons председатель и Массачусетский технологический институт Медиа-лаборатория Бывший директор Джой Ито.

После окончания Йельский университет с Бакалавр искусств степень в области изобразительного искусства в 1986 году он переехал в Нью-Йорк.[8] В 1990-х он основал театр Hard Place Theater, театральная труппа это произвело документальная литература театр, использующий только найденные материалы, такие как правительственные документы, стенограммы и культурные записи[8] а также работал дизайнер освещения для других театральных и танцевальных коллективов, в том числе Группа Вустера, Ремонт лифтов и Дана Рейц.[9] В это время Ширки был вице-президентом нью-йоркского отделения Фонд электронных рубежей и написал руководства по технологиям для Зифф Дэвис. Он выступал в качестве свидетеля-эксперта на киберкультура в Ши против Рино, случай, цитируемый в Верховный суд США решение уничтожить Закон о порядочности в общении в 1996 г.

Ширки был первым профессором Новые средства массовой информации в отделе медиа исследований в Хантер Колледж, где он разработал МИД в программе Integrated Media Arts.

Осенью 2010 года Ширки была приглашенным лектором Морроу в Гарвардский университет с Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди[10] инструктаж по курсу «Новые медиа и общественные действия».[11]

Взгляды

В его книге Здесь идут все, Ширки объясняет, как он давно выступает за краудсорсинг и совместные усилия в Интернете. Он использует фразу «Интернет работает на любви», чтобы описать природу такого сотрудничества.[12] В книге он обсуждает способы, которыми действие группы сводится к чему-то большему, чем просто агрегированное индивидуальное действие, заимствуя фразу «больше отличается» от физики. Филип Уоррен Андерсон.

Ширки утверждает, что совместная краудсорсинговая работа является результатом «успешного слияния убедительного обещания, эффективного инструмента и приемлемой сделки с пользователями». Он утверждает, что обещание того, что пользователь получит от участия в проекте, вызывает у человека желание участвовать. Затем соавторы выберут лучший инструмент для работы в социальных сетях. Тот, который «должен соответствовать выполняемой работе и помогать людям делать то, что они действительно хотят делать». Сделка, как утверждает Ширки, определяет, чего участники ожидают от участия друг друга в проекте.[13] Предпосылка Ширки «Обещание, инструмент, сделка» повторяет аспекты Теория использования и вознаграждения исследований СМИ.

Он указывает на четыре ключевых шага. Первый - это совместное использование, своего рода сотрудничество «сначала я», в котором социальные эффекты агрегируются постфактум; люди делятся ссылками, URL, теги и, в конечном итоге, объединяются в тип. Этот тип совместного использования является противоположностью так называемого старого порядка совместного использования, когда участники сначала собираются, а затем делятся друг с другом (примеры включают Flickr, и Очень вкусно ). Второй - это беседа, то есть синхронизация людей друг с другом и объединение, чтобы узнать больше о чем-то и стать лучше. Третий - это сотрудничество, при котором группа формируется с целью совместных усилий. Это требует разделения труда и совместной работы. Его часто можно охарактеризовать тем, что люди хотят исправить рыночный провал, и мотивируется увеличением доступности.

Четвертый и последний шаг: коллективное действие, который, по словам Ширки, «в основном еще в будущем». Ключевым моментом в коллективных действиях является то, что судьба группы в целом становится важной.

Ширки также представляет свою теорию массовое любительство:

Наши социальные инструменты устраняют старые препятствия к публичному выражению мнения и тем самым устраняют узкие места, характерные для СМИ. Результатом стала массовая любительская работа, ранее предназначавшаяся профессионалам СМИ.

В сочетании со снижением транзакционных издержек, связанных с созданием контента, массовое любительство публикации меняет вопрос с "Зачем публиковать это?" на "Почему бы и нет?"[13] Привязан к массовое любительство это идея публикация, затем фильтр что теперь требуется из-за простого размера и количества материала, который создается ежедневно. Ширки называет это массовая любительская фильтрация вынужденный ход. Он использует Репозиторий портлендских паттернов, который представил вики концепция, которая вдохновила Википедию, как пример этого нового союза создания массового контента и массовой фильтрации.

Внешнее видео
значок видео Презентация Ширки на Когнитивный избыток в штаб-квартире Google, Маунтин-Вью, Калифорния, 25 июня 2010 г., C-SPAN

В 2010 году Ширки опубликовал Когнитивный излишек: креативность и щедрость в нашу эпоху который расширяет темы, представленные в Здесь идут все. Книга следует концепциям, которые он представил на презентации конференции Web 2.0 23 апреля 2008 г. под названием «Джин, телевидение и социальный излишек».[14] Здесь он популяризирует концепцию когнитивный избыток, время, свободное от просмотра телевизора, которое может быть чрезвычайно продуктивным в применении к другим социальным усилиям. Технологии превратили многих потребителей в прошлом в производителей. Этот новый производственный потенциал в сочетании с готовностью человечества делиться может изменить общество, если его применить к гражданский усилия.

Ширки представляет Cognitive Surplus как продолжение своей работы в Здесь идут все. «Эта книга продолжается с того места, где была остановлена ​​предыдущая, начиная с наблюдения, что человеческая структура позволяет нам рассматривать свободное время как общий глобальный ресурс и позволяет нам разрабатывать новые виды участия и обмена, которые используют этот ресурс».[15]

Ширки также писал об «алгоритмическом авторитете», который описывает процесс проверки достоверности непроверенной информации из нескольких источников.[16][17]

Институты против сотрудничества

В июле 2005 года Ширки выступил с докладом на тему «Институты против сотрудничества» в рамках TEDGlobal 2005.[18] Эта презентация раскрывает многие идеи и концепции, которые в конечном итоге будут представлены в Здесь идут все и в будущих выступлениях на TED. Ширки сравнивает затраты на координацию между группами, сформированными в рамках традиционных институтов, и группами, сформированными группами, которые «встраивают сотрудничество в инфраструктуру».[18] Классические институты должны создавать экономические, управленческие, юридические и физические структуры и, по сути, создавая эти жесткие структуры, должны исключать большое количество людей. Такие компании как Flickr однако, встроив «сотрудничество в инфраструктуру» своей компании, им не нужно создавать массивную инфраструктуру или исключать большие группы потенциальных участников.

Ширки утверждает, что, поскольку многие социальные системы следуют Принцип Парето при этом 20% вкладчиков составляют 80% вкладов, традиционные учреждения теряют из длинный хвост участников, превратив в сотрудников лишь тех немногих, которые доминируют в распределении. В кооперативная инфраструктура модель избегает потери этого ресурса. Ширки представляет учреждение как инструмент и учреждение как препятствие концепция. Относительно небольшое количество крупных участников может быть ассимилировано в качестве сотрудников в корпоративной модели старого стиля и, таким образом, может жить в «мире организации как инструмента поддержки». В длинный хвост Однако вкладчиков, которые вносят небольшие и нечастые взносы, видят в учреждениях препятствие, поскольку они никогда не были бы приняты на работу и поэтому лишены гражданских прав. Ширки утверждает, что идея или вклад могут быть редкими и значительными. Кроме того, все длинный хвост вкладчики, взятые в совокупности, могут быть значительными.

Одна из ловушек «массовых любителей», создающих свои собственные группы, состоит в том, что не все заполненные ниши будут положительными; Ширки представляет про-ана группы в качестве примера. В заключение Ширки заявляет, что переход от институтов к самоорганизующимся совместным группам будет неполным и не закончится утопическим обществом. Скорее, последует хаос, который был создан с появлением печатный станок до него, и что этот переходный период продлится примерно пятьдесят лет.

Ширки утверждает, что наши действия и поведение вызваны удобством. Писатель и аналитик Меган Гарбер пишет: «Чем больше у нас людей, участвующих в СМИ, и чем больше людей будет их потреблять - и чем больше людей у ​​нас будет, в частности, создающих их, - тем лучше». Не потому, что больше неявно лучше, чем альтернативный компакт, а потому, что изобилие меняет ценностное предложение медиа как ресурса ». [19]

По словам Джея Бэра, сделав совместную работу более удобной для пользователя, со временем она станет более обычным явлением. Кроме того, улучшение результатов сотрудничества вселит мотивацию в пользователей.[20]

В соответствии с Одри Танг, Ширки впервые ввел понятие «когнитивный излишек», чтобы описать, как время, проведенное в Интернете, может иметь возрастающую социальную ценность.[21]

Эволюция асимметричных сред

В июне 2009 года Ширки участвовал в выступлении на TED @ State под названием «Как мобильные телефоны, Twitter и Facebook могут творить историю», также известный как «Как социальные сети могут творить историю».[22] В своем выступлении он объясняет, что впервые в истории общение возможно от многих ко многим. В прошлом общение с большой группой исключало возможность беседы, а беседа означала отсутствие взаимодействия с группой, а вместо этого обязательно была структурой один на один. Ширки называет этот несоответствующий обмен асимметричным. По мнению Ширки, эта особенность является одной из основных причин того, что Интернет-революция отличается от революций в области коммуникации, которые ей предшествовали.[22]

Второе различие между коммуникационной революцией двадцатого и двадцать первого веков, утверждает Ширки, заключается в том, что теперь все СМИ оцифрованы. Это означает, что Интернет теперь инкапсулирует все формы медиа из прошлого, а сама среда стала местом обмена, а не просто средством обмена.

Наконец, Интернет позволяет людям создавать контент, таким образом стирается грань между производителями и потребителями. Как говорит Ширки: «Каждый раз, когда к этому медиа-ландшафту присоединяется новый потребитель, присоединяется и новый производитель».[22] Даже такие страны, как Китай, как приводит пример Ширки, делают все возможное, чтобы контролировать обмен информацией в Интернете, но у них возникают проблемы, поскольку «дилетантство» создания медиа фактически превратило каждого владельца мобильного телефона и учетной записи в Twitter в журналиста. Ширки утверждает, что население в целом - это сила, которую гораздо труднее контролировать, чем горстка профессиональных источников новостей. Он сравнивает "Великий китайский файрвол" с Линия Мажино так как оба были созданы для защиты от внешних угроз, но это не то место, где создается большая часть контента в этом новом медиа-ландшафте.

В качестве примера потенциала этой двусторонней среды сотрудничества, в которой, по мнению Ширки, мы сейчас живем, он представляет MyBarackObama.com в качестве примера. По вопросу о Закон о наблюдении за внешней разведкой, участники веб-сайта были расстроены заявлением Обамы о том, что он меняет свою позицию и что теперь он собирается подписать закон, «предоставляющий иммунитет за, возможно, безосновательный шпионаж за американцами».[22] Несмотря на разногласия между президентом и плакатами, выступающими против его измененного взгляда, Ширки ссылается на простой факт, что президент опубликовал ответ на их озабоченность, вместо того, чтобы преследовать / игнорировать группу, как надежду на будущее этой новой формы СМИ. .

Принцип ширки

Смотрите также: Модель мусорного ведра

В апреле 2010 г. Кевин Келли процитировал фразу «Институты будут пытаться сохранить проблему, решение которой они являются», и назвал ее «Принципом Ширки», поскольку формулировка напомнила ему о ясности Питер Принцип.[23][24][25]

Коммунальные ценности vs гражданские ценности

В июне 2010 года Ширки принял участие в TED @ Cannes, где рассказал о когнитивный избыток и его роль в продвижении коммунальный и гражданская ценность.[26] Доклад был озаглавлен «Как когнитивный излишек изменит мир», и возможность изменения, которую представляет Ширки, охватывает весь спектр на одном конце с общественная ценность увеличивается, а с другой стороны гражданская ценность продвигается. Цифровые технологии позволили человечеству щедрость и «свободное время и таланты в мире», что Ширки называет когнитивный избыток, чтобы объединить и создать новую форму творческого самовыражения. Это творческое выражение может принимать форму лолкот или усилия, такие как Ushahidi; бывший Ширки говорит, что увеличивается общественная ценность, "это создается участниками друг для друга" для простого развлечения, а последнее он цитирует далее гражданская ценность Это означает, что групповые действия направлены на благо общества в целом.

Затем Ширки представляет точку зрения, согласно которой общество живет в условиях социальное ограничение и что эти социальные ограничения может создать культуру «более щедрую, чем» среда, созданная договорные ограничения один.[26] Понимание, где экономическая или договорный мотивация ситуации заканчивается и где Социальное Часть начинается, Ширки утверждает, что это ключ к максимальной щедрости дизайна. В таком случае, чтобы общество использовало свои «триллионы часов совместной работы в год» для продвижения гражданская ценность, само общество просто должно ценить и коллективно хвалить, стремиться Ushahidi.

Клэй Ширки написал эссе об аспектах построения онлайн-сообщества с помощью вещательных СМИ. Как члены широкого социального сообщества и пользователи СМИ, Ширки предлагает способы, которыми мы можем построить такой тип общества.

Ширки предлагает пять разных вещей, о которых следует думать, имея дело с вещательными СМИ: Аудитория формируется. Сообщества растут. Сообщества сталкиваются с проблемой выбора между размером и направленностью. Участие имеет большее значение, чем качество. Вы можете владеть программным обеспечением, но сообщество владеет собой. Сообщество захочет строить. Помогите ему или хотя бы позвольте.[27]

Ответ Евгению Морозову на консультации для правительства Ливии

В марте 2011 года Ширки ответил на вопросы, заданные Евгений Морозов о консультациях, которые он делал для ливийского правительства. Морозов написал в Твиттере: «Теперь, когда Клэй Ширки консультируется с ливийским правительством, становится ясно, почему диктаторы так умны в отношении Интернета».[28] Ширки объяснил, что в 2007 году его пригласили выступить в Бостоне перед министром информационных технологий Ливии.[29] Ширки заявил, что речь шла «об использовании социального программного обеспечения для улучшения взаимодействия с гражданами в прибрежных городах. Идея заключалась в том, что эти города были бы более экономически успешными, если бы местная политика, связанная с туристической торговлей, разрабатывалась самими местными жителями». Ширки добавил, что ничего не вышло из проекта, кроме его первоначального выступления. Он защищал свое основное желание расширить представительное правительство в Ливии и пришел к выводу, что «лучшая причина полагать, что социальные сети могут помочь гражданам в их борьбе за то, чтобы правительство было более отзывчивым, - это то, что и граждане, и правительства верят в это».

Реакция на SOPA

В январе 2012 года на TED Salon NY Ширки выступила с докладом на тему «Почему? СОПА плохая идея ".[30] Он ссылается на SOPA как на способ для традиционных производителей средств массовой информации «поднять стоимость соблюдения авторских прав до такой степени, что люди просто выходят из бизнеса, предлагая это как возможность любителям».[30] После того, как сайт-нарушитель будет идентифицирован, а сам процесс идентификации не указан в счете, целевой сайт будет удален из система доменных имен (DNS). Ширки утверждает, что, поскольку вы все еще можете использовать статический IP-адрес рассматриваемого сайта, удаление из DNS бесполезно. Он определяет Закон о домашней аудиозаписи от 1992 года в качестве закона, в котором можно было разграничить обмен с друзьями как законный, а продажу с целью коммерческой выгоды как незаконный. Неудовлетворенные медиа-компании, утверждает Ширки, продолжали подталкивать правительство к принятию более радикального законодательства, которое препятствовало бы любой форме обмена. Это давление в 1998 г. Закон об авторском праве в цифровую эпоху. Теперь медиакомпаниям было разрешено продавать некопируемые материалы, хотя некопируемых цифровых материалов не существует. Чтобы исправить этот факт, Ширки заявляет, что медиа-компании теперь пытались взломать компьютерное оборудование потребителей, чтобы создать иллюзию того, что купленные ими носители действительно нельзя копировать.

DMCA знаменует момент, когда медиаиндустрия отказалась от правовой системы различения легального и незаконного копирования и просто попыталась предотвратить копирование с помощью технических средств.

В то время как DMCA был «хирургическим», SOPA - «ядерным», поскольку закон предусматривает, что любые сайты, указывающие на «незаконный» контент, могут подвергаться цензуре. В конечном счете, Ширки отмечает, что широкая общественность - безусловно, крупнейшие производители контента, и именно они будут подвергаться критике. Они будут считаться виновными до тех пор, пока не докажут, что опубликованный ими контент не является незаконным. Это переворачивает американскую правовую систему с ног на голову. В заключение он призывает американцев связаться со своими сенаторами и конгрессменами и напоминает им, что они предпочитают «не обращаться с ними как с ворами».[30]

Распределенный контроль версий и демократия

29 июня 2012 года Ширки приняла участие в Сессии 12: Общественная сфера TEDGlobal 2012.[31] Ширки заметил, что многие технологические достижения в области коммуникации на протяжении всей истории печатный станок к телевидение, были провозглашены предвестниками мира во всем мире, но в конечном итоге привели к еще большему разногласию. «Чем больше идей в обращении, тем больше идей, с которыми можно не согласиться».[31] Однако Ширки утверждает, что с усилением «споров» увеличивается «скорость» обмена информацией.[31] Ширки цитирует "Невидимый колледж "как пример группы, которая смогла использовать этот эффект, созданный печатный станок, через научный журнал, чтобы помочь запустить научная революция.

Затем он заявляет, что сегодня мы живем в похожий период, когда программисты с открытым исходным кодом используют распределенный контроль версий или DVCS. Он утверждает, что DVCS позволяет превратить «больше аргументов» в «лучшие аргументы». DVCS также допускает «сотрудничество без координации», что, по словам Ширки, является «большим изменением».[31] Затем он предполагает, что DVCS естественным образом согласуется с законом, так как разработка программного обеспечения и разработка программного обеспечения «связаны с зависимостями». Ширки представляет еще одно приложение для DVCS - законопроект. Он цитирует Открытое законодательство,[32] список законодательной информации от Сената и Ассамблеи штата Нью-Йорк как первый шаг в этом направлении.

Разговор завершается тем, что Ширки ставит открытый вопрос о том, перейдет ли правительство от стремления к односторонней прозрачности к взаимному сотрудничеству, и предполагает, что если это произойдет, то уже существует «новая форма спора», сосредоточенная вокруг DVCS, чтобы помочь переходу.[31]

Библиография

  • Интернет по электронной почте (1994) – ISBN  1-56276-240-0
  • Голоса из сети (1995) – ISBN  1-56276-303-2
  • Обзор P2P-сети (2001) – ISBN  0-596-00185-1
  • Ширки, Клей (2003). "Степенные законы, блоги и неравенство". Сочинения об Интернете. Архивировано из оригинал на 2006-02-08. Получено 2006-02-16.
  • Планирование веб-сервисов: препятствия и возможности (2003) – ISBN  0-596-00364-1
  • Избранные статьи в Лучшее написание программного обеспечения I, Джоэл Спольски изд. (2005) - ISBN  1-59059-500-9
    • «Группа - злейший враг для себя» Клэй Ширки
    • «Группа как пользователь: Flaming и дизайн социального программного обеспечения», Клей Ширки
  • Здесь идут все: Сила организации без организаций (2008) – ISBN  978-1-59420-153-0
  • Когнитивный излишек: креативность и щедрость в нашу эпоху (2010) – ISBN  978-1-59420-253-7
  • Little Rice: смартфоны, Xiaomi и китайская мечта (2015) – ISBN  978-0-9909763-2-5

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Ширки: Школа искусств Тиш при Нью-Йоркском университете". About.tisch.nyu.edu. Получено 2011-06-03.
  2. ^ "Клэй Ширки - Нью-Йорк, штат Нью-Йорк". PeekYou. 2008-04-27. Получено 2011-06-03.
  3. ^ "Клэй Ширки Био Нью-Йоркского университета".
  4. ^ «Эксперт по новым медиа Клэй Ширки станет профессором Института журналистики Картера Нью-Йоркского университета, Школы искусств и наук Тиш». Nyu.edu. Получено 2011-06-03.
  5. ^ Клэй Ширки. "Ширки: Био". shirky.com. Архивировано из оригинал 2 января 2011 г.
  6. ^ "Консультативный совет". Вики по управлению фондом Викимедиа. Получено 2019-01-06.
  7. ^ Андерсон, Крис (2008). Длинный хвост. Гиперион. ISBN  978-1-4013-0966-4.
  8. ^ а б "Резюме Клея Ширки". Интернет-архив Wayback Machine. Архивировано из оригинал на 1999-04-21. Получено 2010-08-21.
  9. ^ «Клэй Ширки, креативный советник + консультант по технологиям». Место первое. Получено 2010-08-21.
  10. ^ "Гарвардская школа Кеннеди - Клэй Ширки". Hks.harvard.edu. Получено 2011-06-03.
  11. ^ "Гарвардская школа Кеннеди - Новые медиа и публичные действия". Hks.harvard.edu. Получено 2011-06-03.
  12. ^ Интернет работает на любви: вот и все В архиве 2008-03-13 на Wayback Machine, SuperNova Talk
  13. ^ а б Ширки, Клей (2008). Здесь идут все. США: Penguin Books. стр.260–277. ISBN  9780143114949.
  14. ^ «Джин, телевидение и социальная выгода». Архивировано из оригинал на 2010-10-16. Получено 20 января 2011.
  15. ^ Ширки, Клей (2010). Когнитивный излишек: как технологии превращают потребителей в сотрудников. США: Пингвин. п. 27. ISBN  9780143119586.
  16. ^ [1]
  17. ^ Ширки, Клэй. «Спекулятивный пост об идее алгоритмического авторитета». Получено 18 марта 2012.
  18. ^ а б «Учреждения против сотрудничества». ТЕД. Получено 10 февраля 2013.
  19. ^ «Когнитивный избыток» Клея Ширки: всегда ли создавать и делиться более нравственным выбором, чем потреблять? ». Получено 2014-06-08.
  20. ^ «Когнитивный избыток - используйте социальные связи, чтобы изменить мир». Получено 2014-06-08.
  21. ^ https://www.linkedin.com/pulse/open-source-enlightenment-2015-part-1-audrey-tang
  22. ^ а б c d «Как социальные сети могут изменить историю». ТЕД. Получено 10 февраля 2013.
  23. ^ Кевин Келли (2010-04-02). «Принцип Ширки». Техниум. Получено 2010-04-09.
  24. ^ Майк Масник (2010-04-09). «Учреждения будут стремиться сохранить проблему, для которой они являются решением». Techdirt. Получено 2010-04-09.
  25. ^ Джеймс Гриммельманн (09.04.2010). «Принцип Ширки». Креветки. Получено 2010-04-09.
  26. ^ а б «Как когнитивный избыток изменит мир». ТЕД. Получено 10 февраля 2013.
  27. ^ "Вещательные учреждения, общественные ценности". Получено 2014-06-09.
  28. ^ «Евгений Морозов в Твиттере». Twitter.
  29. ^ Клей Ширки (01.03.2011). «Консультации с Ливией в 2007 году». Клэй Ширки. Получено 2011-03-25.
  30. ^ а б c «Почему SOPA - плохая идея». ТЕД. Получено 9 февраля 2013.
  31. ^ а б c d е «Как Интернет изменит правительство». ТЕД. Получено 9 февраля 2013.
  32. ^ "низенат / OpenLegislation ". GitHub. Доступ 10 октября 2017 г.

Рекомендации

внешняя ссылка