Звон (Сериал) - Clink (TV series) - Wikipedia

Звон
Clink tv series.png
ЖанрДрама
СделаноКолин МакКаун
НаписаноСара Дин
Карен Браун
Тони Шумахер
Вивьен Харви
Эстер Уилсон
Ребекка Мэнли
Хелен Блэк
РежиссерГэри Уильямс
Джиллиан Кирни
Аня Камиллери
Джоди Мэй
В главных роляхАлисия Эйо
Кэтрин Роуз Морли
Кристин Тремарко
Флоренс Белл
Луиза Холлуэй
Лу Корфилд
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии1
Нет. эпизодов10 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерКолин МакКаун
РежиссерДонна Моллой
Места производстваHuyton, Мерсисайд
редакторПатрик Холл
Настройка камерыНастройка одной камеры
4K UHD Цифровой
Продолжительность45 минут
Производственные компанииLA Productions
Kew Media Group
РаспределительKew Media Distribution
Релиз
Исходная сеть5 звезд
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск18 апреля 2019 г. (2019-04-18) –
настоящее время
внешняя ссылка
Интернет сайт

Звон - британский телевизионный драматический сериал, созданный Колином МакКионом, премьера которого состоялась 5 звезд 18 апреля 2019 года. Алисия Эйо, Кэтрин Роуз Морли, Кристин Тремарко, и Лу Корфилд, и фокусируется на жизни персонала и заключенных вымышленной женской тюрьмы BPS Bridewell. Сериал выпускает LA Productions, совместно с Kew Media Group. Маккеун является исполнительным продюсером, а команду сценаристов возглавляет Сара Дин.

Сериал был разработан в конце 2018 года, и МакКаун тесно сотрудничал с командой LA Productions, в частности с Джастин Поттер и Донной Моллой, руководителями отдела разработки и производства, соответственно. Съемки проходили с января по март 2019 года в г. Хайтон, Мерсисайд. Шоу, созданное для первого сериала из десяти эпизодов, знаменует собой первую в истории серию оригинальную драму, заказанную для 5Star.

Посылка

Действие сериала происходит в вымышленной женской тюрьме BPS Bridewell, сериал фокусируется на эмоциональном сердце сообщества женщин, которые сбиты вместе и вынуждены противостоять собственным реалиям и, в большинстве случаев, принимать последствия решений, которые привели их сюда. От беременной, напуганной Хлои и самоуничтожающей Лоры до «Тюремной матери» Джойс и самопровозглашенной королевы квартала Шерри - все эти девушки - наркоманы, грабители, некоторые - убийцы, а большинство из них выжившие. Над женщинами председательствует новый губернатор Доминик Дарби, сама брошенная в скрытый мир при трагических обстоятельствах. Это ее первая губернаторская должность, но готова ли она справиться с такой ответственной работой? Под давлением сверху и снизу Доминик будет сражаться не только с советом, назначившим ее, но и с сокамерниками, которых она должна защищать.

Производство

Разработка

В сентябре 2018 года было объявлено, что Канал 5 продвигала свои планы по разработке нескольких драматических сериалов по сценарию. Проект был инициирован по просьбе исполнительного директора 5-го канала Себастьяна Кардвелла, после чего был заказан сериал из десяти частей. 5 звезд.[1]

Изначально KEW Media Group запустила Звон в Канны после подписания трехлетнего соглашения о совместном производстве драмы с C5 в 2018 году.[2]

Сериал был разработан для более молодой аудитории и соответствует целевой демографической группе 5Star, а не транслируется на основном канале. Создатель сериала Колин Маккеун, продюсер британской инди-компании. LA Productions, выступает в качестве исполнительного продюсера Звон.[3][4] Компания известна своими BBC One драматический сериал ', в том числе многолетний, Двигаясь дальше, а также их телевизионные фильмы Рег и Забота. Донна Моллой, руководитель производства LA Productions, выступает продюсером сериала.[4][5]

Руководитель отдела развития, Джастин Поттер,[4] описал, что при помощи благотворительных организаций люди, связанные с ливерпульской дорамой, смогли поговорить с бывшими заключенными, бывшими тюремными офицерами и начальниками, а также руководителями отделений матери и ребенка до начала производства, чтобы получить представление о характере развитие в рамках серии.[1]

Письмо

Команду сценаристов возглавляет шоураннер и сценарист Сара Дин из LA Productions.[4] в то время как соавторы - преимущественно женщины, включая Карен Браун, Вивьен Харви, Эстер Уилсон, Ребекку Мэнли и Хелен Блэк.[6] Британский писатель и сценарист, Тони Шумахер, единственный писатель-мужчина в сериале, написал третий эпизод.[7]

Ожидалось, что сериал будут сравнивать со всеми остальными женскими тюремными драмами; однако никогда не было намерения копировать или имитировать их.[8] Сериал должен был быть как можно более аутентичным, именно так он и был написан, поэтому команда тщательно изучила его, чтобы убедиться в его точности. Дин прокомментировал, что «шоу не мыльное, где вы просто усиливаете материал ради драмы, нам пришлось на самом деле приглушить некоторые из реальных историй, которые мы слышали, потому что мы думали, что люди почти не будут верьте им. Вы просто не поверите половине того, что мы слышали ».[9] Она также отметила, что «мы хотим разрушить несколько стереотипов».[8]

Экранизация

Предпродакшн сериала длился десять месяцев, а на съемки всего сериала с января до середины марта 2019 года ушло десять недель.[1][10] Сериал производился собственными силами и снимался исключительно в казармах 33-й армейской эскадрильи связи в г. Хайтон, Мерсисайд, используя казармы Территориальной армии и близлежащий медицинский центр.[1][11]

Это было снято на 4K используя три Blackmagic URSA Mini Pro камеры, а Skycam использовался для выстрелов сверху.[10][12] Сериал снял Гэри Уильямс, актрисы. Джиллиан Кирни[5] и Джоди Мэй, и Аня Камиллери, в то время как Тим Поллард был оператором-постановщиком. Уильямс сказал, что «я сам много лет работал оператором, и меня всегда впечатляли внешний вид и оттенки кожи, которые вы получаете от URSA Mini Pro. Я считаю, что он очень хорошо реагирует на свет. использовал его раньше в многочисленных документальных проектах и ​​почувствовал, что он хорошо перенесен в драму ». И что «его широта появилась в съемке с Blackmagic RAW. Это означало гораздо больше свободы при съемке, которая включала множество замкнутых пространств, которые было особенно трудно освещать. Зная, что все эти детали были в кадре, для начала , означало, что мы могли извлечь эту информацию из черных или светлых участков и вернуть ее во время публикации ". На съемку каждого эпизода уходило до семи дней, а процесс монтажа контролировал Патрик Холл из LA Productions.[4] и был отредактирован в DaVinci Resolve Studio, а визуальные эффекты выполнялись в Fusion Studio.[13]

Кастинг

Алисия Эйо, ранее появлявшиеся в ITV тюремная драма Плохие девушки с 1999 по 2003 год в роли заключенного Денни Блада исполнял главную роль заместителя губернатора Доминика Дарби.[14] Работая с производством в Лос-Анджелесе в прошлом, Эйо описал его как «совершенно другой» сериал, имеющий сходство с Плохие девушки. Что касается сериала, она прокомментировала: «Меня поразил тот факт, что это новая тюремная драма», добавив, что «у нее совершенно другая душа, и она стоит особняком как шоу». Актерский состав включает Кэтрин Роуз Морли из BBC мини-сериал Тринадцать, Лу Корфилд, известная своей ролью в Netflix серии Половое воспитание, Кристин Тремарко и Пол Бротон.[12][15] В сериале также фигурирует олимпийская боксерша Наташа Джонас в роли второго плана, которая изначально должна была сыграть только второстепенную роль, но Сара Дин сказала, что Джонас был «настолько хорош», что получил более широкую роль.[9]

Бросать

Главный

  • Алисия Эйо в качестве исполняющего обязанности губернатора крыла Доминика Дарби
  • Кэтрин Роуз Морли как Хлоя Андерсон
  • Кристин Тремарко в качестве управляющего губернатора Шинейд Ковач
  • Флоренс Белл, как Лаура Макдермотт
  • Луиза Холлуэй в роли Шерри Симмс
  • Лу Корфилд в роли Джойс Эдеван
  • Александра Д'Са в роли Амиры Хан
  • Пол Бротон, как П.О. Брайан Трент

Повторяющийся

  • Тео Грэм в роли П.О. Калеб Уильямс
  • Джейн Хэзлегроув как P.O. Жанин Долан
  • Раффи Жюльен в роли Хизер О'Рирдон
  • Труди Гудвин в роли губернатора крыла Элисон Хейз
  • Сюзанна Пакер как Дама Стелла Риган
  • Керри Пирс в роли доктора Триш Венделл
  • Динита Гохли в роли Сами Гилани
  • Наташа Джонас в роли Корин Нельсон
  • Лаура Морган в роли Бекки
  • Линн Кеннеди, как Келсо
  • Тери Энн Бобб-Бакстер в роли Идары Адоти
  • Лиз Хьюм-Дасусон - няня Мэгс
  • Кейтлин Дрэббл в роли заключенной Джесс
  • Линдзи Жермен в роли заключенной Беллы
  • Эндрю Эллис, как Ли Макдермотт
  • Тина Мэлоун в роли Элейн Макдермотт
  • Келли Холлис в роли Мэгги Симмс
  • Лиам Эйнсворт в роли Пола Чима
  • Зора Бишоп - Таназ Барани
  • Эмма Бисфэм в роли Мэри
  • Полин Джефферсон в роли Терезы Трент

Гость

  • Сюзанна Коллинз как миссис Трантер
  • Майлз ЛаФренч в роли Джейка Мортона
  • Майк Нири, как Тони Уотсон
  • Меррил Поттс, как Таня Муди
  • Нил Эштон в роли П.О. холм
  • Джулия Хаворт как акушерка Карла
  • Эмма Райдал в роли Софи Мэтьюз
  • Шэрон Байетт как Letitia May
  • Стив Белл, как П.О. Хьюз
  • Мари Кратчли в роли Кэролайн Уолтерс
  • Николь Кери в роли Кеши Ласселлес
  • Ева Стил, как Роми Мартин
  • Реанн Фарли в роли Луизы Креморн
  • Джон МакАрдл как акула
  • Зеб как Зеб Собака
  • Джойс Брана в роли Лейсы
  • Симона Сондерс в роли Д.К. Томпсона
  • Марк Стоббарт в роли Джулиана Флинна
  • Шуна Сноу, как судья Бринтон
  • Симона Сейлз в роли Ниам МакГрэйди
  • Дженнифер Хеннесси как P.O. Виктория Адамс
  • Нил Фицморис как Baldwin Flowers
  • Элеонора Кук, как журналист

Транслировать

Сериал транслировался по вечерам в четверг с апреля 2019 года.[16] на 5 звезд в 21:00. Он был доступен для потоковой передачи VOD на My5.

Несмотря на то, что в него стреляли 4K разрешающая способность,[10] сериал недоступен для просмотра в этом формате и не транслируется в 1080i HDTV. Сериал демонстрируется в стандартном разрешении, так как услуга HD еще не доступна на 5Star.

Серии

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(тысячи)
11"Дома"[17]Гэри УильямсСара Дин18 апреля 2019 г. (2019-04-18)301,000[18]
Когда губернатор BPS Bridewell внезапно страдает аневризмой, заместителю губернатора Доминик Дарби предлагается должность, но готова ли она заниматься такой ответственной работой? Наивная новая заключенная, тяжело беременная, Хлоя Андерсон оказывается за решеткой и изо всех сил пытается справиться со своим новым окружением, пока ее не берут под крыло заключенной-рецидивистки Лоры.
22«Условно-досрочное освобождение»[19]Гэри УильямсКарен Браун25 апреля 2019 г. (2019-04-25)236,000[18]
Джойс приходит в отчаяние, когда приближается мысль о приближающемся слушании по делу об условно-досрочном освобождении, и, что еще хуже, Идара удаляется и помещается в изоляцию. Доминик терпит неудачу в своей попытке помочь Шерри с семейными проблемами. Планы Лауры по контрабанде наркотиков в тюрьму проваливаются. Хлоя утешает Лору в трудное время.
33"Сокращения"[20]Гэри УильямсТони Шумахер2 мая 2019 (2019-05-02)244,000[18]
Доминик делает еще одну попытку навестить Элисон в больнице. Шинейд расспрашивает Доминик о ссоре с Элисон незадолго до аварии. Амира сообщает, что она получала письма от матери убитой ею женщины с просьбой навестить ее. Калеб заканчивает испытательный срок, и сердитый Брайан дает ему несколько советов о том, как стать профессиональным офицером. Шерри продолжает угрожать Лауре контрабандой денег и наркотиков, в то время как отчаявшаяся Лора находится на грани и ищет выход.
44«Детские кроватки»[21]Джиллиан КирниВивьен Харви9 мая 2019 (2019-05-09)217,000[18]
После смерти Лауры Доминик оказывается под огнем отдела, в то время как обезумевший брат Лауры, Ли, произносит несколько неприятных слов в адрес Доминик. В сеть просочилась видеозапись с пренебрежением к тюрьме. Приходит новая глухая заключенная, Хизер О'Рирдон. У Хлои начались схватки, и у нее родилась девочка, которую она назвала Лаурой; ее счастье недолговечно, когда звонят социальные службы. Жизнь Доминика оказывается в опасности, когда Ли принимает безрассудное решение.
55«Покаяние»[22]Джиллиан КирниЭстер Уилсон16 мая 2019 (2019-05-16)260,000[18]
Доминике удается поговорить с Ли и предложить ей поддержку в трагическое время. Хлоя возвращается в тюрьму и возлагает на Доминик ответственность за то, что ее дочь находится под присмотром; кроме того, она провоцирует Шерри на спор. Амира делает неожиданное откровение, когда мать убитой ею женщины приходит к ней в гости. Брайан вынужден заняться семейным делом. Мать Лауры, Элейн, раскрывает Доминик несколько домашних истин. В честь Лауры проходит сердечная поминальная служба.
66«Реформа»[23]Аня КамиллериСара Дин23 мая 2019 (2019-05-23)217,000[18]
Элисон просыпается из комы, и Доминик оказывается под подозрением как Шинейд, так и Брайана, когда Элисон пытается вспомнить, что произошло. Шерри находит удобный способ продать смертельное лекарство в тюрьме. Амира пытается убедить Доминик, что она могла быть невиновна в своем преступлении. Хлоя беспокоит возможность того, что ее жестокий и недавно освобожденный под залог парень, Пол, получит опеку над Малышкой Лорой, и настаивает на помощи Ли для сбора информации извне. Шерри получает долгожданный визит от ее бывшей сестры Мэгги. Двое бывших преступников возвращаются в Брайдвелл, чтобы научить женщин вести себя прямо на улице. Доминик придумывает позитивную стратегию, организовывая боксерский поединок, чтобы помочь женщине, что в конечном итоге вызывает серьезную негативную реакцию.
77«Терапия»[24]Аня КамиллериРебекка Мэнли и Сара Дин30 мая 2019 (2019-05-30)149,000[18]
Шерри поставлен диагноз: Посттравматическое стрессовое расстройство из-за прошлой травмы и дает возможность пройти Собачья терапия чтобы повысить ее шансы на условно-досрочное освобождение; ее сестра Мэгги менее чем впечатлена, поскольку она надеется, что Шерри останется внутри. Хлоя расстраивается, поскольку возможность того, что Пол получит опеку над Малышкой Лорой, становится все ближе. Доминик не приблизился к раскрытию секретного влогера. Хизер разрешено проводить уроки жестового языка. Шинейд пытается разобраться в скрытном поведении Брайана. Доминик предлагает Шинейд то, от чего она не может отказаться. Наконец, Доминик противостоит Элисон и советует ей рассказать правду о том, что на самом деле произошло в ночь аварии.
88"Суждение"[25]Джоди МэйХелен Блэк6 июн 2019 (2019-06-06)208,000[18]
Шинейд расстроена, поскольку Доминик и Элисон скрывают от нее правду. Депрессивная Шерри снова встречает Мэгги. Амира копается глубже в любой сборник улик, которые могут доказать ее невиновность. Джойс потрясена, когда она получает неожиданное сообщение от Идары. У Брайана по-прежнему есть личные проблемы, однако, когда его допрашивают о смерти Лоры во время расследования, его проблемы начинают обостряться. Суд над Хлоей прошел успешно, и она освобождена; некуда идти, она вынуждена вернуться к своей жизни с Полом. В конечном итоге для Хлои дела принимают разрушительный оборот.
99"Изменения"[26]Джоди МэйЭстер Уилсон13 июн 2019 (2019-06-13)199,000[18]
Хлоя сталкивается с последствиями убийства Пола и оказывается в одной камере с сочувствующей Шерри, когда ее повторно принимают в Брайдвелл. К Элисон возвращается память, и она говорит Шинейд, что страдает от болезнь Хантингтона и что Доминик не нападал на нее. Элейн симулирует симпатию к Хлое, чтобы наркотики переправлялись в тюрьму. Шерри говорит Мэгги, что она больше не хочет иметь с ней ничего общего, в то время как Доминик противостоит Мэгги о ее связях с тюрьмой, связанных с наркотиками, и выдает ей предупреждение; однако Мэгги показывает, что Шерри была дилером сестры Доминик, что впоследствии стало причиной ее смерти. Брайан получает известие, что его мать умерла.
1010«Финал»[27]Гэри УильямсСара Дин20 июн 2019 (2019-06-20)163,000[18]
После смерти матери Брайан быстро спускается по тропе саморазрушения. Доминик волнуется во время внезапной проверки тюрьмы. Хлоя получает поддержку от окружающих, включая Элейн Макдермотт, в то время как Калеб дает ей особое разрешение навестить своих друзей в доме МакКаун; Шерри отчаянно пытается защитить Хлою от продавцов наркотиков на крыле. Был ли раскрыт секретный влогер? Элисон сбегает из больницы и возвращается в Брайдвелл. Доминик пытается уговорить отчаявшегося Брайана спуститься с крыши, но оказались ли его действия фатальными для них обоих?

Прием

Критический прием

Сериал получил неоднозначные отзывы критиков и зрителей. В неблагоприятном обзоре Auto Straddle, веб-сайта, предназначенного исключительно для лесбиянок и бисексуальных женщин, было заявлено, что «Clink надеется войти в пробел в женской тюремной драме, оставленный Wentworth и OITNB". Далее было упомянуто, что" Ли Звон другое дело, диалоги на 95% являются клише, а изложение более неуклюже, чем запереть носок в голову ».« К сожалению, в первом эпизоде ​​Клинка нет никаких отличий, но и в нем нет оперной мелодрамы Wentworth, просторность Плохие девушки или нюанс и качество OITNB".[28] В положительном обзоре для Ливерпульское Эхо Пит Прайс сказал, что «Городская телевизионная тюремная драма - это уже CELL-ент!» создателя и исполнительного продюсера Колина Маккеуна, Прайс упомянул, что «он [МакКаун] создал сериал, который несет в себе все признаки производства Лос-Анджелеса - грубость, энергию, человечность и правду». [11]

Рейтинги

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирЕженедельные рейтингиКонсолидированные рейтингиОбщий
зрители		Ссылка (ы)
ЗрителейКлассифицировать[16]ЗрителейКлассифицировать[16]
1"Дома "18 апреля 2019 г.265,000636,0006301,000[18]
2"Патруль "25 апреля 2019 г.197,000639,0006236,000[18]
3"Порезы "2 мая 2019232,000812,0008244,000[18]
4"Детские кроватки "9 мая 2019197,0001220,00011217,000[18]
5"Раскаяние "16 мая 2019236,000724,0007260,000[18]
6"Реформа "23 мая 2019185,000732,0007217,000[18]
7"Терапия "30 мая 2019144,000125,00011149,000[18]
8"Суждение "6 июня 1019195,000813,0008208,000[18]
9"Изменения "13 июн 2019188,0001011,00010199,000[18]
10"Эндшпиль "20 июн 2019158,00096,0009163,000[18]

Рекламные СМИ

Influential, агентство по связям с общественностью и цифровому маркетингу, запустило кампанию в социальных сетях по продвижению сериала через 10-недельную трансляцию на 5Star, стремясь побудить зрителей посмотреть сериал в прямом эфире или в догонялки. Influential работал вместе с командой по связям с общественностью 5Star, организовывая эксклюзивные интервью с актерами и съемочной группой, а также с их ключевыми объектами СМИ, в том числе национальными и отраслевыми журналистами, а также репортаж о Radio City Talk.[29] Основное внимание уделялось местным СМИ, поскольку сериал снимался в Ливерпуле, а также велись чаты с производителями, сценаристами и другими членами команды LA Productions, на которую распространялась их кампания. Ливерпульский городской совет и местный транспорт. Их репортажная пост-кампания по связям с общественностью подчеркивает, что около полумиллиона человек были охвачены нашей командой по связям с прессой, включая освещение в выражать, то Daily Star и Цифровой шпион среди прочего.

Их цифровая команда разработала стратегию в социальных сетях, включая прямую трансляцию презентации, видеоинтервью и другой предварительный рекламный контент, тизеры эпизодов, GIF-файлы, «закулисный контент» и последующие публикации, которые совпадают с финалом. каждого эпизода, чтобы стимулировать дальнейшее взаимодействие и обсуждение поклонников и актеров. Контент кампании получил 600 000 просмотров в социальных сетях и 30 000 взаимодействий в социальных сетях LA Productions. Они настроили каналы для прослушивания в социальных сетях, чтобы отслеживать разговоры вокруг сериала, публиковать ответы и дополнительный контент, чтобы подключать поклонников шоу к каналам социальных сетей LA Productions. Используя популярность сериала, они смогли повысить узнаваемость бренда и органично построить свою онлайн-аудиторию. Это позволило нам получить дополнительно 1000 новых подписчиков для социальных каналов LA Productions в ходе кампании шоу.[30]

Домашние СМИ

Звонок: Первая серия появился для предварительного заказа в апреле 2019 года и был предназначен для выпуска DVD через Spirit Entertainment 2 сентября 2019 года, как указано на Amazon.co.uk. Предложенный набор затем был перенесен на 14 октября 2019 г .; однако с тех пор он был удален из службы, и неизвестно, станет ли он доступен через Amazon и когда.[31][32] он также был удален из HMV сайт,[33] а также eBay, и во всех других интернет-магазинах, в которых он был указан для предварительного заказа.

Потоковое

В ноябре 2019 г. Звон был доступен для потоковой передачи в Соединенном Королевстве как часть Amazon Prime Video; однако с тех пор срок его действия истек из-за лицензионных прав.[34]

Смотрите также

Драматический сериал о женской тюрьме »с похожей посылкой:

Рекомендации

  1. ^ а б c d Солаццо, Кэрол (12 апреля 2019 г.). «RTS North West празднует новую драму« 5 звезд »показом в жанре RTS». Rts.org.uk. Получено 24 апреля 2019.
  2. ^ "Hot Picks: Clink". Broadcastnow.co.uk. 5 апреля 2019 г.. Получено 8 апреля 2020.
  3. ^ Манн, Патрик (19 сентября 2018 г.). «Канал 5 продолжает драматический рывок с« Звонком »,« 15 дней »и полнометражным детективом об убийстве». tvwise.co.uk. Получено 24 апреля 2019.
  4. ^ а б c d е "Наша команда". LA Productions. Получено 24 июн 2019.
  5. ^ а б "Новая драма" Звонок "от LA Productions выйдет в эфир в апреле". Полностью северо-запад. 11 апреля 2019 г.. Получено 24 июн 2019.
  6. ^ "Эпизод Хелен Блэк из сериала 5Star CLINK выйдет в четверг, 6 июня, в 21:00". Рошель Стивенс и Ко. Получено 24 июн 2019.
  7. ^ "Клинк Скрининг и вопросы и ответы". rts.org.uk. Получено 24 июн 2019.
  8. ^ а б Митчелл, Молли (19 апреля 2019 г.). «Клинк на канале 5: о чем Клинк? Клинк основан на реальных событиях?». Daily Express. Получено 11 мая 2019.
  9. ^ а б Стюарт, Хлоя (7 мая 2019 г.). «В новаторской тюремной драме« Клинк »дебютирует боксерша-олимпийская чемпионка Наташа Йонас». Daily Star. Получено 11 мая 2019.
  10. ^ а б c "НОВАЯ ДРАМА" CLINK "LA PRODUCTIONS ДЛЯ APRIL AIRDATE". Путеводитель Ливерпуль. 16 апреля 2019 г.. Получено 13 июн 2019.
  11. ^ а б Пит, Прайс (2 мая 2019 г.). "Городская телевизионная тюремная драма - экс-CELL-ент!". Плодородный север. Получено 9 июн 2019.
  12. ^ а б Стивен, Чепмен (11 апреля 2019 г.). "LA Productions стоит за новой тюремной дорамой на 5STAR". Плодородный север. Получено 9 июн 2019.
  13. ^ "Новости: формат Blackmagic RAW используется в драме нового канала 5" Звонок"". Creativecow.net. 29 мая 2019. Получено 24 июн 2019.
  14. ^ Линдси, Дункан (10 апреля 2019 г.). «Денни из« Плохих девчонок »снимается в новой суровой британской тюремной драме». метро. Получено 9 июн 2019.
  15. ^ Джеффри, Морган (18 апреля 2019 г.). «Звезда Bad Girls Алисия Эйо говорит, что ее новая тюремная драма« Клинк »отличается от других, но столь же революционной». Цифровой шпион. Получено 24 апреля 2019.
  16. ^ а б c "LA Productions тосты за" невероятный '2019 ". theguideliverpool.com. 11 декабря 2019 г.. Получено 10 августа 2020.
  17. ^ «Серия 1 - Эпизод 1 Домашняя». Радио Таймс. Получено 27 апреля 2019.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т "Четырехуровневая приборная панель". Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 29 апреля 2019.
  19. ^ «Серия 1 - Эпизод 2 Условно-досрочное освобождение». Радио Таймс. Получено 27 апреля 2019.
  20. ^ «Серия 1 - Эпизод 3 Порезы». Радио Таймс. Получено 27 апреля 2019.
  21. ^ «Серия 1 - Эпизод 4 Шпаргалки». Радио Таймс. Получено 27 апреля 2019.
  22. ^ «Серия 1 - Эпизод 5 Покаяние». Радио Таймс. Получено 4 мая 2019.
  23. ^ «Серия 1 - Эпизод 6 Реформа». Радио Таймс. Получено 11 мая 2019.
  24. ^ «Серия 1 - Эпизод 7 Терапия». Радио Таймс. Получено 18 мая 2019.
  25. ^ «Серия 1 - Эпизод 8 Суд». Радио Таймс. Получено 27 мая 2019.
  26. ^ «Серия 1 - Эпизод 9 Изменения». Радио Таймс. Получено 1 июня 2019.
  27. ^ «Серия 1 - Эпизод 10, финал». Радио Таймс. Получено 9 июн 2019.
  28. ^ ""Звонок "Надежды войти в пропасть женской тюремной драмы, оставленную" Вентворт "и" OITNB """. Auto Straddle. 4 июн 2019. Получено 24 апреля 2019.
  29. ^ "LA Productions обсуждают новую телевизионную драму" Clink'". Youtube.com. 11 апреля 2019 г.. Получено 10 мая 2020.
  30. ^ "Influential достигает 1 млн человек с помощью кампании для драмы" CLINK "на 5 канале". thisisinfluential.com. 15 ноября 2019 г.. Получено 8 мая 2020.
  31. ^ "Звонок: Серия 1 [DVD]". Amazon.co.uk. Получено 24 апреля 2019.
  32. ^ "Звонок: DVD серии 1". Blu-ray.com. Получено 6 октября 2019.
  33. ^ «Звонок: Первая серия: DVD». Store.hmv.com. Получено 9 октября 2019.
  34. ^ "Клинк (сезон 1)". amazon.co.uk. Получено 9 декабря 2019.

внешняя ссылка