Закрытие (Секретные материалы) - Closure (The X-Files)

"Закрытие"
Секретные материалы эпизод
Закрытие
Фокс Малдер воссоединяется с Саманта Малдер дух. В сцене использовалось несколько сложных приемов съемок.
Эпизод нет.Время года7
Эпизод 11
РежиссерКим Маннерс
НаписаноКрис Картер
Франк Спотниц
Код продукции7ABX11[1]
Дата выхода в эфир13 февраля 2000 г.
Продолжительность44 минут[2]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Sein und Zeit "		Следующий →
"X-Cops "
Секретные материалы (7 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"Закрытие"является одиннадцатой серией седьмой сезон научно-фантастического телесериала Секретные материалы, и 150-й эпизод в целом. Режиссер Ким Маннерс и написано создателем сериала Крис Картер и Франк Спотниц. В этом выпуске исследуются всеобъемлющие мифология и является завершением эпизода из двух частей, вращающегося вокруг последнего раскрытия того, что на самом деле произошло с Фокс Малдер s (Дэвид Духовны ) сестра Саманта. Первоначально в эфире Лиса сети 13 февраля 2000 г. "Закрытие" получило Рейтинг Nielsen 9,1, а его посмотрели 15,35 млн зрителей. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков; многие чувствовали, что финальное открытие было эмоциональным и мощным, хотя некоторые были недовольны разрешением.

Шоу сосредоточено на ФБР спецагенты Фокс Малдер (Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, в то время как скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу, но между ними возникла глубокая дружба. В этом эпизоде, после того как Малдер вынужден признать, что смерть его матери произошла от ее руки, мужчина, чей сын пропал годами ранее, приводит его к другой истине: что его сестра, Саманта, был среди душ, захваченных «входящими», спасающими души детей, обреченных на несчастливую жизнь.

«Завершение» стало важной вехой в истории сериала, которая наконец раскрыла судьбу Саманты; эта сюжетная арка повлияла на большую часть ранних эпизодов сериала. Эпизод был написан как продолжение предыдущего эпизода «Sein und Zeit», но разветвился на другую территорию. Хотя большая часть эпизода снималась на звуковой сцене, несколько сцен были сняты на месте, например, сцены на первом База ВВС Нортон в Сан-Бернардино, Калифорния. Некоторые эпизоды, особенно те, в которых изображены души мертвых детей, требовали сложной техники съемок. Эпизод был проанализирован на темы веры и надежды.

участок

Фон

Основная статья: Мифология Секретных материалов

В течение первых пяти сезонов сериала федеральные агенты ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) пытался разобраться в исчезновении сестры Малдера, Саманта, который был похищен, когда Малдеру было 12 лет.[4] В предыдущем эпизоде ​​"Sein und Zeit «Малдер и Скалли разыскали серийного убийцу, который нацелился на детей. Расследуя дело, Малдер начал эмоционально вовлекаться в это из-за сходства с исчезновением его сестры.[5]

События

Малдер и Скалли помогают Сакраменто Полиция в расследовании жестокого убийства, совершенного Трулавом, владельцем Деревни Санта-Клауса. Когда обнаруживаются останки еще большего количества детей, он признает, что убил двадцать четыре ребенка, но отрицает убийство Эмбер Линн Лапьер, которая исчезла из своего дома в предыдущем эпизоде. К Малдеру подходит экстрасенс Гарольд Пиллер, который говорит Малдеру, что он помогал правоохранительным органам по всему миру, и доказал в различных случаях, что дети были похищены "входящие ", существа, состоящие из Звездный свет. Пиллер считает, что бездомные спасают детей, постигших ужасную судьбу.

Скалли начинает беспокоиться о влиянии Пиллера на Малдера. Агенты возвращаются в Вашингтон, округ Колумбия, где Малдер продолжает поиск улик по делу. Тем временем Пиллер снова видит Саманту, ведущую Малдера на базу ВВС Эйприл. Скалли находит доказательства того, что исчезновение Саманты связано с Курильщик (Уильям Б. Дэвис ); когда она возвращается в свою квартиру, она находит его ждущим ее. Он говорит ей, что прекратил поиски сестры Малдера, когда она исчезла, потому что знал, что она мертва.

Когда Малдер возвращается на базу ВВС Эйприл, он обнаруживает доказательства того, что Саманта жила с Курильщиком вместе с его сыном. Джеффри Спендер, и что она была вынуждена пройти болезненные испытания. Скалли находит модель 1979 года полицейский отчет девушки, соответствующей описанию Саманты, и узнает, что ее доставили в отделение неотложной помощи. Она и Малдер находят медсестру, которая лечила ее, и медсестра описывает, как Саманта исчезла так же, как и Эмбер, без следа. Позже Малдер идет через лес и видит Саманту вместе с духами других детей. Рассказав Скалли и Пиллеру о своем видении, Пиллер плохо реагирует, услышав, что его сын мертв, в то время как Малдер признает, что его сестра мертва и находится в лучшем месте. Когда Скалли успокаивает Малдера и спрашивает, все ли с ним в порядке, он подавленно отвечает: «Я в порядке. Я свободен».[3]

Производство

Письмо

«Завершение» было написано Фрэнком Спотницем (слева) и Крисом Картером (справа), чтобы завершить сюжетную арку Саманты Малдер.

"Завершение", автор сериала Крис Картер и исполнительный продюсер Франк Спотниц, положила конец поискам Малдера его сестры Саманты, которую похитили, когда он был ребенком. Хотя идея завершить сюжетную линию вызвала неоднозначную реакцию со стороны различных продюсеров и членов съемочной группы, многие поняли, что для сериала настало время ответить на один из самых больших вопросов. Спотниц объяснил, что «я думаю [звезда сериала Дэвид Духовны] устал играть человека, который скучает по своей сестре. [...] Я сказал ему:« Это будет последний раз, когда ты будешь иметь сыграть [эту роль] ».[6] Пол Рабвин отметил: «Прошло семь лет. Я не думаю, что кто-то из нас будет скучать по Саманте Малдер. Этот прием и мотивация были очень сильными в первые годы шоу. Но по прошествии многих лет предположения как бы растаяли ".[6]

«Закрытие» продолжилось там, где был предыдущий эпизод »Sein und Zeit ", остановился, но разветвился на другую территорию. Позже Картер объяснил, что" эмоционально это было тяжело для всех, но обязательно так. Эти эпизоды включали два очень личных случая: поиск серийного убийцы [в "Sein und Zeit"] и поиск сестры Малдера [в "Closure"] ».[6] Марк Шапиро в своей книге All Things: The Official Guide to The X-Files, Vol. 6 отметил, что, помимо завершения сюжетной линии Саманты, этот эпизод был «во многом эпизодом [Курильщика]», поскольку он исследовал его причастность к похищению Саманты и показал аудитории, что он серьезно болен.[6] Слоган эпизода был изменен с обычного «Истина где-то там» на «Верьте, чтобы понять».[6]

Экранизация

Маннерс утверждал, что «Закрытие» было одним из первых эпизодов, в которых производственный персонал смог «снимать в Лос-Анджелесе при заходе солнца».[7] Перед этим эпизодом производственный персонал шоу «боролся с тем фактом, что нас больше не было в Ванкувере и что наше шоу внезапно стало очень ярким и веселым».[7] Чтобы исправить это, Билл Роу, оператор-постановщик, использовал ветви деревьев и c-стенды чтобы заблокировать солнечный свет. Первая сцена, в которой из могилы поднимаются люди, снятые в Гриффит Парк над детской площадкой, было "сложно", по словам директора Ким Маннерс, поскольку он чувствовал себя некомфортно, говоря детям, чтобы они встали из «могил», чувствуя, что это может причинить им психологический вред; вместо этого он приказал экипажу называть ямы в земле «фортами».[7] Сцены, происходящие на базе ВВС «Апрель», снимались в Сан-Бернардино, Калифорния, на закрытом аэродром, бывший База ВВС Нортон. На авиабазе находился большой заброшенный комплекс из более чем 400 зданий (многие из которых - дома), которые были построены и использовались Военные США. По словам Маннерса, вся местность представляла собой «жуткий ... город-призрак», так как многие дома все еще были полны старой заброшенной мебели.[7] Изначально продюсеры хотели, чтобы вымышленная военно-воздушная база была названа «База ВВС Марш». Однако наличие реальной авиационной резервной базы с таким же названием, расположенной менее чем в 10 милях от Риверсайда, штат Калифорния, потребовало перехода на «базу ВВС Эйприл». Сцена в ресторане была снята в Carriage Inn на Бульвар Сепульведа.[7]

Во время съемок Дэвид Духовны решил разыграть сцену воссоединения в манере, противоречащей тому, что требовалось в сценарии. Позже Маннерс сказал: «В сценарии его сестра подбежала и обняла его, и Малдер должен был заплакать. Дэвид не хотел плакать. Я сказал:« Дэвид, ты наконец понял, что твоя сестра на самом деле мертв. […] Он сказал: «Просто смотри, что я делаю, поверь мне». И он держал ту маленькую девочку-актрису - на его лице была блаженная улыбка, которая была совершенно поразительной ».[8] Маннерс был очень доволен изменением и включил его в окончательную версию эпизода.[8] Чтобы создать сцену, в которой призраки мертвых детей взаимодействуют с персонажами, необходимо было наложить различные слои пленки друг на друга. Сцены были трудоемкими и требовали «много проходов» для завершения. После того, как были сделаны снимки, пленку с привидениями пришлось сделать слегка прозрачной. Эти сцены на самом деле были сняты при дневном свете, и была использована специальная фотография «день для ночи» (в которой объекты освещались ярким светом, а небо полностью избегалось), чтобы законченная сцена выглядела так, как если бы она была снята ночью. . Сцены снимались со скоростью 48 кадров в секунду, что вдвое превышает обычную скорость съемки шоу.[7] Ребекка Тулан приехал в Лос-Анджелес из Ванкувера специально для этого эпизода и "Sein Und Zeit". Чтобы создать ее призрачное видение, производственный персонал снял Тулан и наложил изображение на снимок Духовны. Маннерс играл роль гипнотизера в видео, которое смотрит Скалли, а режиссер, ставший актером, позже заметил: «Я действую только тогда, когда вы не видите мое лицо».[7] Маннерс критически отозвался о парике Духовны, использованном в этой сцене, - который был добавлен, чтобы отснятый материал казался старше. Он сардонически отметил, что «это [не] один из эпизодов, за которые Чери Медкалф [гример шоу] выиграла Эмми».[7]

Композитор Марк Сноу описал свою музыку как обладающую «чувством библейского рвения и религиозности - элегией - чувством, которое было так остро и трогательно для меня».[9] "Моя слабость ", песня Моби из его альбома 1999 года Играть в, используется в этом эпизоде, сначала, когда ФБР обнаруживает массовую могилу, и, наконец, в конце, когда Малдер встречает дух своей сестры. Картер никогда не говорил Сноу о решении использовать чужую музыку, хотя Сноу с тех пор сказал, что его реакция на использование песни была очень положительной и что песня «идеально» подошла.[10] Еще одна песня Моби "The Sky is Broken" также из Играть в, будет показан в более поздней серии седьмого сезона "все вещи ".[11]

Темы

"Я так сильно хочу верить в истину, которая находится за пределами наших собственных, скрытых и скрытых от всех, кроме самых чувствительных глаз. В бесконечном череде душ, в то, что не может и не будет уничтожено. Я хочу верить, что мы не знаем о Боге вечное воздаяние и печаль. Что мы не можем видеть Его истину. То, что рождено, все еще живет и не может быть похоронено на холодной земле. Но только ждет, чтобы родиться заново по велению Бога, где в древнем звездном свете мы лежим в покое ».

- Фокс Малдер. Монолог привлек внимание из-за его предполагаемого религиозного подтекста.[12][13]

По словам Эми М. Дональдсон в своей книге Мы хотим верить: вера и Евангелие в секретных материалах, Вступительный монолог Малдера может быть примером «Малдер теперь более восприимчив к возможности вмешательства Бога».[13] На протяжении большей части сериала Малдер проявлял пренебрежение к религии. Однако в «Завершении» Дональдсон отмечает, что «вера Малдера в Бога, как всегда, вращается вокруг его убеждений о судьбе его сестры».[13] Таким образом, Малдер выражает надежду, что те, кто умирает жестокой смертью, «продолжат жить по-другому».[13] Кроме того, она утверждает, что, поскольку «Завершение» начинается с лозунга «Верьте, чтобы понять», Малдер должен «совершить прыжок веры», чтобы найти просветление и, в конечном итоге, правду о своей сестре.[14] Первая половина эпизода разыгрывается согласно слогану; Малдер сначала верит в «свое желание, изложенное в первом закадровом тексте», а затем находит завершение.[14]

Дональдсон также проводит параллели между элементами эпизода и сюжетами других эпизодов, таких как четвертый сезон Вход "Бумажные сердечки ", в котором предполагается, что серийный убийца убил Саманту. В" Paper Hearts "отец жертвы отмечает, что неопределенность убийства его дочери позволила тем, кто был причастен," рассмотреть возможности, как к лучшему, так и к лучшему. наихудший".[15] Однако, как только выяснилось, что его дочь была убита, вся надежда исчезла. Напротив, Малдер придерживается возможности того, что Саманта жива на протяжении большей части сериала, но когда он понимает, что она действительно мертва в «Закрытии», надежда исчезает, но на ее месте обретает покой. Параллельно с принятием Малдера Гарольд Пиллер отказывается верить, что его сын мертв; как таковой, он «цепляется [ются] за возможность, [потому что] неопределенность позволяет ему надеяться».[15]

Прием

Рейтинги

"Closure" впервые вышел в эфир в США 13 февраля 2000 года.[1] Эпизод заслужил Рейтинг семьи Нильсен 9,1, с 13 акциями. Рейтинги Nielsen измерение аудитории системы, определяющие размер аудитории и состав телевизионные программы в США. Это означает, что примерно 9,1 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 13 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, смотрели серию. Его посмотрели 15,35 миллиона зрителей в Соединенные Штаты.[16] 28 мая 2000 года серия дебютировала на телеканале Небо 1 в Соединенном Королевстве и собрала 0,68 миллиона зрителей, что сделало ее восьмой по популярности программой, показанной на Sky 1 на той неделе, перед Ангел и Симпсоны.[17] Эпизод позже был включен в Мифология Секретных материалов, Том 3 - Колонизация, коллекция DVD, содержащая эпизоды, связанные с инопланетянами. Колонист планирует захватить землю.[18]

Первоначальные обзоры

Первоначальные отзывы были неоднозначными: одни критики одобряли вывод статьи, а другие высмеивали ее. Том Кессенич в своей книге Экзамены: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны Секретных материалов, считает, что этот эпизод сработал лучше всего, «если некоторые из предыдущих ключей, связанных с Самантой, были забыты», например, когда Охотник за головами пришельцев сказал Малдеру, что она все еще жива »Конец игры ".[19] Несмотря на это, он написал, что «было правильно, что Саманта умерла, поскольку жизнь Малдера всегда определялась тем, что он потерял, а не тем, что он нашел».[19] Он предположил, что серия не была «идеальной», но что «ее плюсы значительно перевешивали любые ошибки на этом пути». Он также похвалил «эфирное качество последних нескольких моментов», написав, что они «подняли этот эпизод и сделали его одним из самых запоминающихся в сезоне».[19] Кеннет Зильбер из Space.com был доволен эпизодом и написал: «« Завершение »- это удовлетворительный эпизод, который утомляет теперь утомительные поиски Саманты, сестры Малдера».[20] Джереми Конрад из IGN назвал эпизод "отличным" и отметил, что большая часть Секретные материалы мифология закончилась разрешением похищения Саманты, сказав: «[« Завершение »является] окончательным и конкретным ответом на единственную вещь, которая двигала Малдером на протяжении всего сериала. В некотором смысле, когда он получил этот ответ большая часть Секретные материалы история закончилась ".[21]

Не все отзывы были положительными. Паула Витарис из CFQ дал серию отрицательный отзыв и присудил ему полторы звезды из четырех.[22] Она написала: «Вместо грандиозного, захватывающего дух, душераздирающего финала, который должен стать кульминацией поисков Саманты Малдером, история заканчивается бессмыслицей о том, что Саманта - из детей звездного света».[22] Бобби Брайант и Трейси Берлисон из Штат назвал этот эпизод «Худшим заговором».[23] Эти двое отметили, что, поскольку «принцип Секретные материалы было то, что сестра Малдера, Саманта, была (а) похищена инопланетянами или (б) похищена правительственными заговорщиками ", тот факт, что она фактически превратилась в духа" безумно предлагает сверхъестественное объяснение научно-фантастической тайне ".[23]

Позже отзывы

В более поздних обзорах, однако, "Закрытие" рассматривалось в гораздо более позитивном свете, и многие критики хвалили его концовку. Зак Ручка А.В. Клуб присвоил эпизоду оценку "A–".[24] Он утверждал, что этот эпизод сработал благодаря двум сценам: последовательности, в которой Малдер читает вслух дневник Саманты, и заключительному кадру воссоединения Малдера со своей сестрой. Он написал, что «абсолютная простота» первого сделала его эмоционально мощным, а второе было «немного сентиментальным, немного сюрреалистичным, немного прекрасным», но тем не менее «прекрасным моментом».[24] Меган Динс из Tor.com чувствовал, что эта история была «глупой», но в сочетании с идеей, что Саманта была действительно невинной жертвой, успешно становится «утешением».[25] Она назвала это ходом, который «шоу должно дать Малдеру и нам, чтобы навсегда закрыть эту сюжетную линию».[25] Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил серию на четыре звезды из пяти и назвал ее "храброй".[26] Эти двое отметили, что, хотя некоторые сентиментальности зашли слишком далеко - например, когда Малдер обнаруживает, что дневник своей сестры разговаривает с ним, или когда Малдер говорит о том, что все потерянные души являются звездами, - «критический момент», когда Малдер воссоединяется с духом своей сестры, наступил. "необычайно трогательный".[26]

Сноски

  1. ^ а б Секретные материалы: Седьмой сезон полностью (Примечания для СМИ). Ким Маннерс, и другие. Лиса. 1999–2000.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ "Секретные материалы, сезон 7". ITunes магазин. яблоко. Получено 22 сентября, 2012.
  3. ^ а б Шапиро (2000) С. 130–139.
  4. ^ Ковальский (2009) С. 243–246.
  5. ^ Шапиро (2000), стр. 119–128
  6. ^ а б c d е Шапиро (2000), п. 139.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Манеры, Ким (2000). Аудиокомментарий к "Закрытию" (DVD). Fox Home Entertainment.
  8. ^ а б Гурвиц и Ноулз (2008), п. 177.
  9. ^ Фрага (2011), п. 124
  10. ^ "ScoreKeeper с композитором Марком Сноу о Секретных материалах: Я хочу верить, о создании темы для сериала и многом другом !!". Разве это не круто. 24 июня 2008 г.. Получено 1 августа, 2009.
  11. ^ Андерсон, 2:07–2:35.
  12. ^ Буш, стр. 140.
  13. ^ а б c d Дональдсон (2011) С. 44–45.
  14. ^ а б Дональдсон (2011) С. 60–61.
  15. ^ а б Дональдсон (2011) С. 68–69.
  16. ^ Шапиро (2000), п. 281.
  17. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». barb.co.uk. Получено 1 января, 2012. Примечание. Информация находится в разделе «с 15 по 21 мая 1999 г.», который указан в Sky 1.
  18. ^ Ким Маннерс и другие. Мифология Секретных материалов, Том 3 - Колонизация (DVD). ЛИСА.
  19. ^ а б c Кессенич (2002) С. 111–113.
  20. ^ Зильбер, Кеннет (1 сентября 2000 г.). "Секретные материалы" - конец'". Space.com. TechMediaNetwork. Архивировано из оригинал 7 февраля 2005 г.. Получено 5 января, 2012.
  21. ^ Конрад, Джереми (13 мая 2003 г.). "Секретные материалы: Седьмой сезон полностью". IGN. News Corporation. Получено 26 января, 2012.
  22. ^ а б Витарис, Паула (октябрь 2000 г.). "Руководство по седьмому сезону" Секретных материалов ". CFQ. 32 (3): 18–37.
  23. ^ а б Брайант, Бобби; Берлисон, Трейси (19 мая 2002 г.). "Файл под Ex'". Штат. Компания McClatchy. п. E1. Получено 25 июля, 2013.
  24. ^ а б Хэндлен, Зак (12 января 2013 г.). "'Закрытие '/' X-Cops '| Секретные материалы / Миллениум | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 13 января, 2013.
  25. ^ а б Динс, Меган (13 января 2013 г.). "Повторное открытие секретных материалов: закрытие" Sein Und Zeit "'". Tor.com. Tor Книги. Получено 25 июля, 2013.
  26. ^ а б Ширман и Пирсон (2009), стр. 216—217

Библиография

внешняя ссылка