Главнокомандующий (сериал) - Commander in Chief (TV series)

Главнокомандующий
Жанр	Политическая драма
Сделано	Род Лурье
В главных ролях	Джина Дэвис; Дональд Сазерленд; Гарри Ленникс; Кайл Секор; Когда-либо Кэррадайн; Мэтт Лантер; Кейтлин Вакс; Жасмин Энтони; Марк-Поль Госселаар;
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	1
Нет. эпизодов	18
Производство
Исполнительные продюсеры	Род Лурье; Стивен Бочко; Марк Фридман; Ди Джонсон;
Продюсеры	Джеймс Спайс; Саша Шнайдер;
Продолжительность	42 мин.
Производственные компании	Battleplan Productions; Стивен Бочко Продакшнз (из серии 8); Touchstone Television;
Распределитель	Buena Vista Home Entertainment
Релиз
Исходная сеть	ABC
Формат изображения	1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск	27 сентября 2005 г. –; 14 июня 2006 г.

Главнокомандующий является Американец политическая драма телесериал, посвященный вымышленной администрации и семье Маккензи Аллен (изображаемый Джина Дэвис ), первая самка Президент США, который переходит на пост вице-президента после внезапной смерти действующего президента церебральная аневризма.

Сериал начал транслироваться на ABC во вторник, 27 сентября 2005 г., в 21:00 по восточному времени, хотя большинство стран за пределами Северной Америки начали показ сериала в середине 2006 года.

Шоу было # 1 по вторникам вечером до FOX американский идол началось в январе. Шоу также было новым шоу №1 в сезоне, пока CBS ' Преступные умы превзошел его. Его главный конкурент в 21:00. временной интервал принадлежал FOX жилой дом, который вышел в эфир после американский идол.

Сериал создал американский режиссер. Род Лурье, режиссер фильмов Претендент и Сдерживание.

Сеть заменила Лурье на Стивен Бочко так как шоу раннер,.^[1]^[2] Но после того, как ему не удалось повысить рейтинг, его также заменили на Ди Джонсон в то время как дальнейшее снижение рейтингов привело к перерыву, изменению временного интервала и, в конечном итоге, отмене, о чем было объявлено в мае 2006 года, а последние эпизоды выйдут в эфир в следующем месяце.^[2]

Символы

Главный

Маккензи Аллен (Джина Дэвис )
- Мак - бывший участник Конгресс из Коннектикут и канцлер из Ричмондский университет. Индепендент помещен в республиканский президентский билет рядом с Тедди Бриджес. Принято считать, что именно она стала причиной победы Бриджеса на выборах. Мак становится первой женщиной-вице-президентом, причем очень популярной, а после смерти Бриджеса она становится первой женщиной-президентом Соединенных Штатов. В течение первого сезона Мак решает, что она хочет баллотироваться на переизбрание, и ее политические стратеги заявляют, что ее кампания, вероятно, обеспечит ей средние пятьдесят процентов избирателей.
Натан Темплтон (Дональд Сазерленд )
- Темплтон - лидер республиканского конгресса из Флорида и Спикер Палаты представителей США. Он был выбором Бриджеса, чтобы сменить его на посту президента, и поэтому он питает сильное недовольство по отношению к Мак, которая отказалась уйти в отставку. Он и Мак постепенно знакомятся друг с другом на протяжении всего сериала и начинают развивать политическое родство. У него есть собственные намерения баллотироваться в качестве кандидата от республиканцев на следующих выборах. Женат, детей нет.
Джим Гарднер (Гарри Ленникс )
- Джим был начальником штаба Бриджеса, и Аллен попросил его продолжить работу в ее администрации. Преданный сторонник своего главнокомандующего, Гарднер находит возмущение ее мужем, Родом Кэллоуэем, который служил в качестве заместителя главы администрации президента. Гарднер становится вице-президентом Соединенных Штатов после отставки Китона.
Род Кэллоуэй (Кайл Секор )
- Кэллоуэй - муж Мака. Он был ее вице-президентом руководителем аппарата и, таким образом, изначально обижался на Гарднера. В течение первого сезона Кэллоуэй призывает Мака предоставить ему офис в Западном крыле и реальную роль в администрации. Позже он возвращается к более традиционной роли от первого лица, хотя мать Мака продолжает выступать в роли хозяйки.
Келли Ладлоу (Когда-либо Кэррадайн )
- Привлеченная к администрации Аллена из ее резиденции вице-президента, Ладлоу была директором по коммуникациям вице-президента. Она становится пресс-секретарем вместо нынешнего заместителя пресс-секретаря, хотя позже доказывает, что особенно способна в этой роли. По мере развития сериала Мак предлагает ей более глубокую роль в администрации и, таким образом, держит ее в курсе многочисленных политических событий.
Ричард Макдональд (Марк-Поль Госселаар )
- Дики - советник кампании и политический стратег, нанятый Родом Кэллоуэем в администрацию Мака. Он боготворит президента и считает, что ее неоспоримые принципы не имеют себе равных в Вашингтоне. Он часто раздражает высшее руководство тем, что сосредотачивается только на политических последствиях личных ситуаций, хотя, по его словам, делает это для того, чтобы обеспечить Маку средние пятьдесят процентов избирателей.
Гораций, Ребекка и Эми Кэллоуэй (Мэтт Лантер, Кейтлин Вакс, и Жасмин Энтони )
- Гораций, Ребекка и Эми - дети Мака и Рода. Гораций и Ребекка шестнадцати лет - близнецы, а Эми шесть лет. Ребекка недовольна выбором своей матери стать президентом и придерживается более консервативных политических взглядов, чем ее мать, хотя Гораций более благосклонен.

Повторяющийся

Винс Тейлор (Энтони Азизи); специальный помощник президента.
Джейн Мюррей (Наташа Хенстридж ); руководитель аппарата спикера.
Уоррен Китон (Питер Койот ); вице-президент Соединенных Штатов, который уходит в отставку в пятнадцатом эпизоде.
Кейт Аллен (Полли Берген ); Мать Мака и хозяйка Белого дома.
Майк Флеминг (Мэтт Барр ); парень из средней школы Бекки и ее парень позже.
Джоан Грир (Джули Энн Эмери ); агент секретной службы.

Эпизоды

Нет.	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
1	"Пилот"	Род Лурье	Род Лурье	27 сентября 2005 г. (2005-09-27)	16.370^[3]
Находясь в дипломатической миссии в Париж, Вице-президент Маккензи Аллен Сообщается, что президент Тедди Бриджес перенес инсульт со смертельным исходом. Поскольку маловероятно, что Тедди Бриджес сможет остаться в должности, Джим Гарднер просит Мак уйти в отставку. Так спикер палаты Натан Темплтон взял бы на себя президентство. Мак навещает президента Бриджеса в больнице и тоже просит ее уйти в отставку. После смерти президента Темплтон снова просит Аллена отойти в сторону. Несмотря на то, что она держит в руках свою речь об отставке, она решает принять присягу. В качестве своего первого действия на посту Аллен завершает миссию, которую она отстаивала как вице-президент. Она ведет переговоры, чтобы освободить Нигерийский женщина, приговоренная к смертной казни через побивание камнями за внебрачные половые связи. Пока первая женщина-президент разговаривает с Конгрессом, нигерийцы незаметно передают свою пленницу военным США, и ее вывозят из страны. В эпизоде есть несколько неточностей относительно Нигерии; например, в Нигерии Президент как глава государства и глава правительства, поэтому у него нет премьер-министр как упоминается в сериале. Как и Соединенные Штаты, Нигерия является федеративной республикой, и большинство внутренних законов устанавливаются на уровне штата, а не на национальном уровне. Следовательно, хотя закон шариата существует в меньшинстве государств, Лагос, в котором женщина, по-видимому, заключена в этом эпизоде, не входит в их число.
2	"Первый выбор"	Род Лурье	Род Лурье и Ди Джонсон	4 октября 2005 г. (2005-10-04)	16.940^[4]
Аллен столкнулась с первым политическим кризисом своего президентства, поскольку спикер Темплтон манипулирует ее выбором нового вице-президента. Кто-то слил в прессу неверное имя. Между тем в Белом доме по-прежнему царит беспорядок после отставки нескольких других членов администрации Бриджеса, включая пресс-секретаря. Аллен назначает своего личного спичрайтера, Келли Ладлоу, быть новым Пресс-секретарь. Дочь Аллена Ребекка обеспокоена тем, что ее личные дневник пропала из ее владений во время переезда семьи в Белый дом. В Секретная служба Президент вызывает к себе, чтобы он помог найти дневник. Оказалось, что дневник не был утерян, а был ошибочно помещен среди вещей младшей дочери Аллена (Эми). Президент Аллен предлагает пост вице-президента своему бывшему политическому сопернику Уоррен Китон, бывший Армия США Общее и кандидат в вице-президенты на Демократичный Билет, который проиграл по билету Бриджес-Аллен.
3	"Первый удар"	Род Лурье	Род Лурье и Ди Джонсон	11 октября 2005 г. (2005-10-11)	16.230^[5]
Президент Аллен столкнулся с первым международным кризисом, когда девять тайных ДЭА Агенты убиты в вымышленной южноамериканской стране Сан-Паскуале. Тем временем Первый джентльмен начинает тренировать кандидата на пост вице-президента Уоррена Китона для его предстоящих слушаний по утверждению Гораций и Бекка начинают свои новые сроки в общеобразовательная школа. Президент приказывает Воздушные силы и DEA по уничтожению кока полей в Сан-Паскуале и призывает жителей страны потребовать ареста генерала Санчеса, диктатора Сан-Паскуале. Перед началом атаки военные страны свергают Санчеса. Хуана Дюрана, изгнанного президента Сан-Паскуале, просят вернуться к власти.
4	"Первый танец"	Винсент Мизиано	Стивен А. Коэн и Эллисон Адлер	18 октября 2005 г. (2005-10-18)	16.300^[6]
Президент Аллен встречает свой первый саммит и государственный обед с Президент России Дмитрий Харьков. Тема гражданских свобод и журналистов-диссидентов является источником глубоких разногласий между двумя мировыми лидерами. Чтобы совпасть с саммитом, Натан Темплтон организовал отставку нескольких членов кабинета Аллена, предложив им должности в будущей администрации с самим собой в качестве президента. Среди отставок были и отставки Советник по национальной безопасности и Секретарь внутренних дел. Начальник штаба Джим Гарднер посещает Темплтона, чтобы потребовать объяснений своих действий, но вместо этого Темплтон предлагает Гарднеру возможность стать его вице-президентом, если он уйдет с поста начальника штаба. Гарднер отказывается от предложения, поскольку Темплтон клянется, что он будет баллотироваться и победит Аллена на следующих выборах. Во время государственного ужина, танцуя вместе, что было плохо воспринято персоналом Белого дома, президент Харьков и президент Аллен, кажется, исправляют свои разногласия и предлагают поддержку странам друг друга. Семейная жизнь Первой Семьи вызывает разногласия, когда Ребекка, дочь президента, решает не присутствовать на ужине, чтобы назначить свидание со школьным другом. В конце эпизода президент Аллен представляет Темплтону биографию 10-го президента Соединенных Штатов: Джон Тайлер, кабинет министров которого в основном ушел в отставку, когда он занял пост президента. Тайлеру удалось остаться в белый дом до конца срока.
5	"Во-первых ... Не навреди"	Дэн Минахан	Дахви Уоллер и Аня Эпштейн	25 октября 2005 г. (2005-10-25)	15.620^[7]
Сразу после объявления Энтони Прадо новым советником по национальной безопасности президента Аллена вызывают с пресс-конференции. Ей рассказывают, что террорист был пойман при попытке пересечь канадско-американскую границу в Соединенные Штаты с автомобилем, полным взрывчатки. Его предполагаемой целью была начальная школа в г. Спрингфилд, штат Миссури. Поскольку террористическая организация всегда планирует одновременные, тематически связанные атаки, они должны выяснить, на какие другие места были направлены атаки, и остановить атаки. Однако возникает проблема, когда Аллен и Генеральный прокурор У Мелани Блэкстон разные взгляды на то, как справляться с ситуацией; Аллен хочет вторгнуться в известный тренировочный лагерь для получения дополнительной информации, в то время как Блэкстон считает, что информация может быть получена от захваченного террориста. Аллен, наконец, решает продолжить набег на лагерь, но также позволяет Блэкстону допросить заключенного, пока Аллен не «слышит», что его пытали. Кроме того, когда новости о ситуации просачиваются в прессу, Спикер палаты Натан Темплтон выступает по телевидению и публично подвергает сомнению решения Аллена о том, как справиться с угрозой. В то же время это Хэллоуин, а дочь Аллена Эми отчаянно хочет обмануть себя, как нормальный ребенок. Она разочарована, когда из соображений безопасности Аллен говорит дочери, что в этом году ей, возможно, придется согласиться на вечеринку. Больше семейных вопросов возникает, когда Род, Первый джентльмен, узнает, что его унижают ночные комиксы. Это серьезно влияет на его сына Горация, который в школе отчаянно пытается вступиться за отца, едва не вступая в драку. После драки Аллен замечает, как Ребекка целуется со своим парнем. В ужасе от мысли, что ее дочь может быть заинтересована в сексе, Мак выгоняет своего парня из Белого дома и приказывает Прадо занять комнату охранника Секретной службы Ребекки, тем самым не позволяя ей видеть своего парня в своей комнате. В конце концов, террористический заговор раскрывается с использованием информации, найденной в рейде, и Аллен предотвращает первый реальный кризис безопасности своей администрации. Эми позволено пойти на уговоры. Но когда Аллен через комментарии Темплтона обнаруживает, что Блэкстон действительно позволил пытать заключенного террориста, она в ужасе и стреляет в Блэкстона.
6	«Первая катастрофа»	Винсент Мизиано	Кристал Никс-Хайнс и Ричард Артур	1 ноября 2005 г. (2005-11-01)	14.640^[8]
После ураган влияет на состояние Флорида, нефтяной танкер у побережья штата поврежден. Большое количество нефти выливается в море, и, хотя с корабля перестанет течь нефть, это лишь вопрос времени. переломы линии роста волос поломка и новые разливы нефти. Президенту Аллену предлагается два варианта: потопить корабль в надежде, что такой ход не приведет к разрыву корпуса, или доставить его в порт Флориды, где его можно будет отремонтировать. Она приказывает ему вернуться во Флориду, чтобы в случае дальнейшего разлива нефти он повредил только локализованную часть Флориды, поскольку, в качестве альтернативы, нефть можно было бы унести с собой. Гольфстрим, который перенесет разлив на большую часть восточного побережья. Натан Темплтон убеждает Губернатор Флориды обратиться в суд, чтобы корабль не пустили в порт, а затопили. Однако затем президент объявляет корабль частью Береговая охрана так что она может законно доставить его в военно-морской порт, который находится под федеральным контролем. В то же время внутри Первой Семьи возникают разногласия, когда Первый Джентльмен рассматривает возможность вступить в должность Комиссар бейсбола, действие, которое беспокоит президента, поскольку ее муж не рассказал ей об этом предложении и серьезно его рассмотрел, прежде чем сообщить своим детям и официальным лицам Белого дома. Дочь президента Ребекка убеждает своего сотрудника службы безопасности позволить ей побыть десять минут наедине со своим парнем вне поля зрения полиции. Секретная служба что заставляет ее стесняться. Однако в результате этого первый ребенок кишит ищущими автографа, и в результате Первый джентльмен удаляет сотрудника службы безопасности из президентского штаба. Эпизод заканчивается тем, что президент Аллен достигает соглашения с Темплтоном и губернатором Флориды; Президент будет работать с дополнительным финансированием для штата и обеспечит перевод военных баз, которые закрываются в других местах, во Флориду, создав тысячи новых рабочих мест, в то время как губернатор позволит поврежденному танкеру войти в порт Флориды.
7	«Первый скандал»	Дэн Аттиас	Род Лурье и Ди Джонсон	8 ноября 2005 г. (2005-11-08)	14.780^[9]
Выпущена новая книга, в которой рассказывается, что президент Бриджес попросил Аллена уйти с поста президента на смертном одре. Это приводит к серьезному кризису в Белом доме и уличным протестам. Тем временем в Палате представителей должны начаться слушания по утверждению генерала Китона, и спикер Темплтон, похоже, намерен раскрыть некоторую разрушительную личную информацию о Китоне, которую конгрессмен-республиканец узнал, когда они были друзьями и вместе служили в армии. Ребекка убеждает своего отца позволить ей пойти на вечеринку, устроенную ее парнем, и они вдвоем идут в его комнату, где он выражает свою заинтересованность в том, чтобы половой акт с ней. Ребекка, понимая, что он ей нравится, но к этому она еще не готова, отказывается и уходит, и зрителям становится известно, что ее парень записывал их со скрытой камерой. видеокамера. Род убеждает президента Аллена противостоять ее главе администрации Джиму Гарднеру по поводу книги, поскольку Род считал, что Гарднер является источником. Гарднер отрицает это и, ссылаясь на недоверие президента к нему, подает в отставку. В конце концов, он и президент обсуждают это, и Гарднер предполагает, что сам президент Бриджес мог быть источником, поскольку он был очень близок к автору и часто использовал его как основу для своих идей. Это, однако, не объясняет, как автор получила рукописную речь об отставке Аллена, которую она написала после смерти Бриджеса. Как сообщила пресс-секретарь Келли Ладлоу, в ночь написания речи был «аншлаг». Среди прочих генеральный прокурор Мелани Блэкстон, теперь ее соперник, и спикер Темплтон могли украсть письмо. Наконец, когда слушания Палаты представителей по выдвижению Китона на пост вице-президента подходят к концу вечера, начинается допрос о разрушительной личной информации, которая, похоже, касается умершей дочери Китона, которая, как мы узнаем, была врачом и матерью-одиночкой. Темплтон останавливает слушания, а затем сообщает Китону, что он знает, что будет происходить, и не допустит такой грязной политики. Китон выражает свою благодарность, и Темплтон показывает, что он будет ожидать, что услуга будет возвращена. В конце концов, президент Аллен проводит пресс-конференцию, на которой она признает, что Бриджес просил ее уйти в отставку, но она нарушила бы свои обязанности избранного вице-президента, чтобы выполнить его просьбу. Она соглашается ответить на все вопросы по этому поводу при условии, что пресс-галерея больше не поднимет этот вопрос. Спикер объявляет, что Палата представителей провела внеочередное голосование и подтвердила Китона с перевесом 386–46 (комментарий президента о том, что Китон должен «надрать хвостик, как [он] сделал в Сенате»), предполагает, что его кандидатура была уже подтверждено Сенат США, в соответствии с 25-я поправка ), и президент возвращает письмо об отставке Гарднера неоткрытым.
8	"Руби Дубиду и Коричневый экспресс"	Джереми Подесва	Стивен Бочко	15 ноября 2005 г. (2005-11-15)	12.570^[10]
В Белом доме президент Аллен назначает ее мужа Рода советником по стратегическому планированию, чтобы помочь ей в переходе ее администрации от реакционной к дальновидной. Гарднер протестует, заявляя, что стратегическое планирование должно быть прерогативой главы администрации, но президент объясняет ему, что как главный помощник независимого президента у него гораздо большая рабочая нагрузка при создании коалиции от вопроса к вопросу, чтобы полностью сосредоточиться на большом рисунок. Спикер Темплтон узнает, что, используя информацию, предоставленную лоббистами фармацевтической промышленности, Винс Тейлор является ВИЧ-положительный и планирует использовать эту информацию, чтобы поставить президента в неловкое положение. Помощник говорящего, Джейн, предупреждает Джима об этом, поскольку считает, что это заходит слишком далеко. Тем временем друзья Келли из Флориды выступают с речью 1965 года, в которой Темплтон сделал сильные заявления в пользу сегрегация. Президент сначала отказывается использовать запись против Темплтона. Когда Джим рассказывает Аллену о состоянии и личной жизни Винса, она противостоит ему. Винс случайно предлагает ей уйти в отставку, и в результате она увольняет его за то, что он не доверил ей рассказать ей об этом. Джим говорит ей, что увольнение Винса было плохой идеей, и предупреждает ее о том, что еще Темплтон сделает с ней в будущем, но президент сначала отказывается принимать Винса на работу снова, поскольку она не может работать с тем, кому не может доверять. Однако, когда она узнает о плане Темплтона смутить Винса и самого президента, она показывает ему кассету и предостерегает его от того, чтобы смутить ее или ее сотрудников. Спикер увольняет Джейн за то, что она раскрыла свой план Джиму, в то время как президент снова нанимает Винса на работу. Между тем, парень Ребекки, как выясняется, интересовался только сексом, и говорит ей, что она может позвонить ему, если она хочет сделать то же самое, но в то же время все в порядке. Наконец, Гораций вступает в конфронтацию с бывшим парнем Ребекки, поскольку он распространяет слухи о том, что на самом деле он занимался сексом с Беккой. Когда Род противостоит Горацию по поводу получения F и плагиата эссе, Гораций отвечает: «Что может быть хуже, мошенник или шлюха?», Сообщая своему отцу о том, что случилось с ее дочерью. Ребекка уверяет родителей, что слухи ложны. Аллен слышит о слухах и вежливо противостоит ее дочери подозрительным, но не мягким физическим выражением, и показывает, что она сама не была девственницей, когда вышла замуж. Ребекка хранит в секрете то, что она чуть не занималась с ним сексом. Ее мать предлагает поговорить с его родителями. Бекка немедленно отказывается. Президент предлагает ей арестовать его по Патриотический акт и отправить его в тюрьму в Сирии. Бекка знает, что ее мать шутит, поэтому соглашается. Эпизод заканчивается, когда президент сообщает, что она будет проводить еженедельные пресс-конференции, и вместе с Винсом сообщает, что он ВИЧ-инфицирован, и сообщает американцам, что жертвы болезни могут быть очень продуктивными членами общества. Начиная с этого эпизода Стивен Бочко берет на себя как исполнительный продюсер после замены Род Лурье.
9	«Мама, которая пришла на обед»	Крис Лонг	Стивен Бочко, Стюарт Стивенс, и Стивен А. Коэн	29 ноября 2005 г. (2005-11-29)	13.660^[11]
Во время праздника Благодарения мать Маккензи, Кейт (Полли Берген ), приезжает провести отпуск и приглашается остаться навсегда. Мак решает пригласить Натана Темплтона и его жену присоединиться к ним на обед, который Кейт настаивает на том, чтобы приготовить себе очень много, к огорчению традиций Белого дома. Когда независимая комиссия предлагает закрыть крупную военно-морскую базу в родном штате Мака Коннектикут, который может разрушить местную экономику, Род приводит Ричарда «Дики» Макдональда (Марк-Поль Госселаар ), консультант по СМИ, чтобы помочь построить ее имидж и отставание в опросах. Мак также взвешивает свое мнение о судьбе женщины, приговоренной к смертной казни.
10	"Заколдованный вечер"	Джесси Бочко	Стивен Бочко	10 января 2006 г. (2006-01-10)	11.400^[12]
В первой части сюжетной арки, состоящей из двух частей, Аллен обсуждает возможность переизбрания со своей семьей, когда ее вызывают, чтобы справиться с огромным кризисом: подводная лодка только что столкнулась с подводной горой и упала в воду. Северокорейский воды. Разъяренная, она спрашивает министра обороны, директора Центрального разведывательного управления и члена Объединенного комитета начальников штабов о том, почему там оказалась подводная лодка, на что они отвечают, что она была отправлена со шпионской миссией по приказу президента Бриджеса. Раздраженный тем, что ее держали в стороне, Аллен говорит троице, что от нее ничего не скроют. Разбрасывается несколько планов: Вице-президент Китон предлагает даже отказаться от подлодки из опасений, что Северная Корея узнает обо всей операции. Однако Аллен затрагивает тему возможной помощи со стороны китайцев и Templeton введен, так как он в дружеских отношениях с китайским послом и хорошо знает там ситуацию. Соединенные Штаты не могут вовремя отправить спасательную лодку, чтобы спасти членов экипажа внутри подлодки, поэтому Аллен и Темплтон проводят мозговой штурм и приходят к идее попросить китайцев управлять их спасательной лодкой. Эта информация, конечно, скрывается от большинства людей в Белом доме, чтобы гарантировать, что секрет подводной лодки не будет раскрыт. Аллен и Темплтон встречаются с китайским послом и, ожидая, что китайцы что-то захотят взамен, заключают сделку, согласно которой они позволят Китаю продавать оружие Мьянме и Алжиру. Посол Китая возвращает сделку своему правительству, и они принимают условия. Планы спасательной операции разрабатываются, и Мак уезжает в свой особняк. Однако она встревожена, узнав, что северокорейцы узнали о подводной лодке и считают, что подводная лодка в их водах является «актом войны». Мак бросается в Ситуационную комнату, и на этом эпизод заканчивается. В эпизоде также говорится о нежелании Ребекки участвовать в кампании по переизбранию, отрицательных аспектах новой работы Джейн, а также о дружеской встрече Джейн с Дикки и о сотрудниках, пытающихся выяснить, что происходит с секретными встречами.
11	"Нет ядерного оружия - это хорошее ядерное оружие"	Бобби Рот	Стивен Бочко	17 января 2006 г. (2006-01-17)	10.790^[13]
По мере того, как ситуация с подводными лодками в Северной Корее увеличивается, Мак сталкивается с возможной ядерной войной. Темплтон поддерживает Мака, оставаясь в Белом доме, но становится очевидным, что он и Мак по-разному думают о некоторых позициях лидерства, определяя, как присутствие Темплтона у власти может привести к совершенно иному выводу из ситуации. После интенсивных переговоров с северокорейским режимом Мак смог заручиться помощью Китая, чтобы использовать глубоководные спасательные средства для спасения попавших в ловушку моряков. После того, как все моряки были спасены, Мак поприветствовал их по видеосвязи, и эта сцена была впоследствии транслирована по всей стране. После этого инцидента Мак заручился поддержкой и уважением военных, а также в определенной степени доверием северокорейского режима. Кризис удалось предотвратить, и даже Ребекка выразила свою благодарность и признательность своей матери.
12	"Ветер под моим крылом"	Грег Яайтанес	Стивен Бочко	24 января 2006 г. (2006-01-24)	10.380^[14]
Темплтон и Мак едут в Калифорнию на открытие Президентской библиотеки бывшего президента Бриджеса. В качестве Борт номер один приземляется, самолет находится в заложниках у человека, который требует разговора с президентом, иначе он взорвет самолет. Тем временем Кейт наблюдает за детьми, пока первая пара уезжает из города, и позволяет Горацию и Ребекке устроить вечеринку для своих друзей. Один из оригинальных текстов Геттисбергского обращения предположительно украден, но шестилетняя первая дочь Эми Кэллоуэй прятала его, чтобы отомстить своим старшим братьям и сестрам. Бабушка Кейт сказала им, что если этого больше не случится, она ничего не скажет.
13	«Состояние союзов»	Стив Шилл	Ди Джонсон и Элисон Кросс	13 апреля 2006 г. (2006-04-13)	8.200^[15]
Мак работает над своим предстоящим Состояние Союза Адрес. Род оказывается в странном положении со стажером после того, как спотыкается на выходе из ресторана, когда папарацци фотографируют инцидент. На следующее утро унизительная фотография оказывается на первой полосе газет, ставя Мак в неловкое положение, что угрожает политическим ухудшением ее имиджа. Тем временем Темплтон намеревается уничтожить законопроект Мака об инициативе бездомных в обмен на ее «политическую жесткость».
14	"Цена, которую вы платите"	Джесси Бочко	Джоэл Филдс	20 апреля 2006 г. (2006-04-20)	7.690^[16]
Мак поддерживает своего давнего друга и кандидата на пост генерального прокурора. Карл Брантли (Адам Аркин ), который страдает во время своего первого Слушания по утверждению Сената после проверки его предыстории. В Пакистане пропал грузовой самолет с чувствительным военным оружием, и вице-президент использует свои военные навыки, чтобы разрешить ситуацию. Кейт уходит на свидание, которое беспокоит Мака и Рода, которые принимают ее за потерянную.
15	"Узы, связывающие"	Дэн Лернер	Алекс Бергер и Синтия Дж. Коэн	27 апреля 2006 г. (2006-04-27)	6.510^[17]
Мак просит генерального прокурора расследовать растущие беспорядки в городах в соседнем округе Принс-Джордж, штат Мэриленд, где проживает глава администрации Джим Гарднер. Тем временем друг из прошлого Джима навещает его в Белом доме, чтобы рассказать о ситуации из первых рук. Затем Мак получает информацию о пропавших без вести ракетах класса "земля-воздух", которые упали во время авиакатастрофы военного самолета в Пакистане и теперь доступны на черном рынке. Мак должна использовать все необходимые средства, чтобы убедиться, что оружие не попадет в чужие руки. Темплтон поддерживает закон Темплтона, направленный на борьбу с бытовыми преступлениями, на которые Мак угрожает наложить вето, вместо этого поддерживая усиление правоохранительных органов и просвещение в связи с призывами законопроекта к более суровым тюремным срокам. Законопроект проходит в палате представителей и, как ожидается, будет согласован в Сенате. Темплтон, напоминая Китону о благосклонности, которую он получил на слушаниях по утверждению кандидатуры вице-президента, просит Китона о политической услуге. Как его ex officio будучи президентом сената, Китон имеет право побеждать при равенстве голосов. Китон, не видя других вариантов, переходит к Главное здание, но по прибытии голосует против Закона Темплтона, а позже подает в отставку Мак. Когда Дики узнает о планах Винса относительно церемонии помолвки со своим партнером, он убеждает его не приглашать Мака, поскольку это может навредить ей в опросах.
16	"Слон в комнате "	Бобби Рот	Ди Джонсон	31 мая 2006 г. (2006-05-31)	5.540^[18]
У Мака атака аппендикса, и он госпитализирован по пути на западное побережье. Перед операцией она вызывала 25-я поправка. Она предполагает, что Темплтон (спикер палаты представителей) откажется от краткосрочного президентства, поскольку это потребует от него отставки с поста конгрессмена. Тогда временный президент Сената займет временную должность. Она предположила неправильно. Ее аппендикс удаляют в Омахе, штат Небраска, пока Темплтон принимает присягу президента. Конечно, Темплтон пользуется возможностью, чтобы выступить на публике, и принудительно прекращает разрушительную забастовку авиакомпаний, сводя на нет осторожные переговоры Мака. Реальная резолюция вырисовывалась, но теперь она разбита дешевой уловкой Темплтона. После своего здорового возвращения в Белый дом она вызывает Темплтона в свой офис и сердится на него. Он ни в малейшей степени не раскаивается, и она вышвырнула его со словами: «Убирайтесь к черту из моего офиса». Ди Джонсон заменяет Стивен Бочко так как исполнительный продюсер после того, как он уволен ABC. Это третий и последний продюсер, который возьмет на себя руководство шоу за 10 эпизодов.
17	«С Днем Рождения, госпожа Президент»	Джефф Блекнер	Стюарт Стивенс и Стивен А. Коэн	7 июня 2006 г. (2006-06-07)	5.310^[19]
В день рождения Мака она сталкивается с американскими заложниками, захваченными в Турции воинствующей курдской группировкой. Мак также проводит собеседование с кандидатами на пост своего нового вице-президента, о чем Дики очень самоуверен. Новый приятель Ребекки по обмену мгновенными сообщениями оказался очень маловероятным другом.
18	"Незаконченное дело"	Рик Уоллес	Стивен А. Коэн, Синтия Дж. Коэн и Ди Джонсон	14 июня 2006 г. (2006-06-14)	5.530^[20]
Решимость Мака пройти Поправка о равных правах разделяет ее сотрудников и семью по вопросу прав женщин. Джим продолжает обдумывать предложение вице-президента Мака. Он говорит Маку, что «будет честью быть избранным на пост вице-президента». Бывший муж Келли, журналист, предлагает историю Первой семье, которую Келли ручается за него на профессиональном уровне, однако ошеломлена, узнав о его новой семье. Мак увольняет Дикки, потому что он саботировал ее попытки пройти ЭРА. Затем он присоединяется к команде Темплтона. Ребекка очарована новым мальчиком, с которым она болтает в сети, который оказывается стажером, работающим на Темплтона. Темплтон объявляет о своей президентской ставке. Президент и Темплтон «спорят» на собрании в стиле ратуши, и пресса и аудитория широко объявляют Мак победителем.

"Магазинчик Горация"

Этот эпизод должен был выйти в эфир 21 февраля 2006 года, после "Wind Beneath My Wings", и был выпущен промо.^[21]

Мак взвешивает свои варианты того, как справиться с ситуацией в Африке, когда она узнает, что геноцид происходит в той стране, и становится ясно, что легких решений нет. Между тем, по предложению Дики, Мак рассматривает возможность увольнения своего нынешнего кабинета - многие из которых остались от администрации Тедди Бриджеса - и введения своего собственного, чтобы начать с чистого листа, входящего в ее кампанию по переизбранию. В то же время Род по расписанию появится на совместном мероприятии в США.Кубинец съезд детской гимнастики, где странная авария вызывает международную ситуацию, и Гораций просит подругу Ребекки, Стейси, помочь с его домашним заданием, но в итоге они делают больше, чем просто учатся.

Эпизод был написан Томом Сентдьоргьи и поставлен Кэрол Бэнкер.^[21]

Прием

Главнокомандующий получил в целом положительные отзывы (хотя выступление Дэвиса в значительной степени оценили как «успешное возвращение автомобиля»), с общим баллом 56/100 (26 отзывов) на Metacritic.^[22] Однако критики в крупных СМИ США, цитируемые на сайте обзора Гнилые помидоры - хотя в целом они полны энтузиазма - сериал обычно описывался как «не заслуживающий доверия», приближающийся к «фантазийному» и не столько о президентстве, сколько о «гендерной политике».^[23]

Причина журнал заявил, что сериал прославил "Имперское президентство "^[24] и что он одобрил использование государственной силы для навязывания личных ценностей одних американцев другим, которые с ними не согласны, а также для навязывания ценностей этих американцев остальному миру.^[24]

Проведены отрицательные сравнения^[25] с 24 черный президент Дэвид Палмер, поскольку в то время как в этом шоу черный президент был изображен избранным на пост при нормальных обстоятельствах, Главнокомандующий 'Сюжетная линия показывала, что женщина-президент становится президентом только потому, что действующий президент умирает на своем посту.

Сообщается, что в день премьеры сериала Дэвис сказал в интервью: «Это шоу о каждом аспекте жизни человека, который является президентом, как личной, так и общественной».^[26] Обзор ноября 2005 г. USA Today отметили, что шоу было сосредоточено больше на семье Аллена, чем на мировых или национальных политических событиях; в том же обзоре стиль руководства Аллена сравнивался и выгодно отличался от стиля руководства Джозайя Бартлет из Западное крыло.^[27] Рецензент для Синдикат United Features написали, что «Хотя« Командующий »избегает явных причуд« Западного крыла », он также не дает своей аудитории большой заслуги в знании истории или текущих событий».^[28]

Эпизод "Узы, которые связывают" вызвал дальнейшие споры и негативную прессу в своем вымышленном изображении пригорода Хяттсвилл, Мэриленд, как один из самых быстрорастущих уровней преступности в Соединенные Штаты. Это также косвенно изображало город как городское гетто, в котором преобладают бедные меньшинства. Город и Графство принца Джорджа были очень расстроены ABC и несколько удивился этому изображению; на самом деле город этнически смешанный, со средним уровнем дохода и в основном пригородный по плотности и характеру. 1 мая 2006 г. ABC официально извинились перед городом и округом.

Рейтинги

Первоначально у сериала были хорошие рейтинги, но в последующие недели они упали.

Сериал взял перерыв после выхода серии 24 января 2006 года. Вместо этого ABC продвинула новый Замедленное развитие -тип шоу под названием Сыновья и дочери. Главнокомандующий должен был вернуться 18 апреля. Однако 29 марта ABC объявила, что вместо этого вернется 13 апреля и переедет со вторника в 21:00. слот до 22:00. слот по четвергам, напрямую конкурируя с CBS удар Без следа и долгое время NBC ожидать ER. Некоторые медиа-эксперты думали, что ABC надеялась, что шоу можно спасти, отвлекая зрителей от неожиданного реалити-хита. Американский изобретатель транслировался прямо перед Главнокомандующий.^[29] Однако рейтинги реалити-шоу упали вдвое и оказались слабым лидером. Главнокомандующий.^{[нужна цитата ]}

Возвращение шоу 13 апреля было встречено низкими рейтингами в новом временном интервале. Предварительные рейтинги, доступные 14 апреля, показали, что только 8,2 миллиона зрителей (рейтинг 2,4 / доля 7 в демографической группе 18–49 лет) настроились на возвращение шоу. CBS Без следа доминировал час с 18,6 миллионами зрителей. NBC ER, транслируя повтор, бит Главнокомандующий в демографической группе 18–49 лет (2,6 / 7 против 2,4 / 7), хотя в целом у него было примерно на два миллиона зрителей меньше.^{[нужна цитата ]}

ABC удалила сериал из своего состава 2 мая 2006 года, а 13 мая объявила, что шоу отменено. Остальные три эпизода сезона транслировались после окончания рейтингового года.^[2]

Производство

Начиная с эпизода Руби Дубиду и Brown Bound Express, Стивен Бочко заменены Род Лурье как главный исполнительный продюсер и шоураннер. Изменения Bochco включали в себя штат новых авторов и новый дизайн заголовка, похожий по стилю на NBC с Западное крыло.
Начиная с эпизода Состояние Союзов, Ди Джонсон заменены Стивен Бочко как главный исполнительный продюсер и шоураннер.
Часть Детского хора Большого Ричмонда (GRCC) Ричмонд, Вирджиния был французский хор в пилот эпизод, устанавливающий ироническую связь между реальной жизнью и вымыслом, поскольку Маккензи Аллен была канцлером Ричмондский университет когда Бриджес выбрал ее как своего напарника, как это было показано в пилотном фильме, сцены в Париже также были сняты в Университете Ричмонда.
Бывший советник по национальной безопасности администрации Клинтона Сэнди Бергер был подписан советником шоу.

Места съемок

Ратуша - 200 N. Spring St., Центр города, Лос-Анджелес, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Иволга Парк в Camden Yards - 333 W. Camden Street, Балтимор, Мэриленд, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Raleigh Studios - 5300 Melrose Ave., Голливуд, Калифорния, США (студия)
Ричмондский университет - 28 Westhampton Way, Ричмонд, Вирджиния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Вашингтон, округ Колумбия, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Библиотека Хантингтона - Сан-Марино, Калифорния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Пересечение Северного Вермонт-авеню и Рассел-авеню, Лос-Фелис, Калифорния, США

Награды и номинации

Год	Ассоциация	Категория	Номинант	Результат
2005	Спутниковые награды	Лучшая актриса - драматический телесериал	Джина Дэвис	Назначен
2006	GLAAD Media Awards	Выдающийся драматический сериал	Главнокомандующий	Назначен
2006	Золотой глобус	Лучшая актриса - драматический телесериал	Джина Дэвис	Выиграл^[30]
2006	Золотой глобус	Лучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм	Дональд Сазерленд	Назначен
2006	Золотой глобус	Лучший телесериал - драма	Главнокомандующий	Назначен
2006	Награды Golden Reel Awards	Лучший звуковой монтаж в короткометражке на телевидении	Эпизод: «Пилот»	Назначен
2006	Награды NAACP Image	Выдающийся драматический сериал	Главнокомандующий	Назначен
2006	Награды NAACP Image	Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале	Гарри Ленникс	Назначен
2006	Приз зрительских симпатий	Любимая новая телевизионная драма	Главнокомандующий	Назначен
2006	Primetime Emmy Awards	Выдающаяся главная актриса драматического сериала	Джина Дэвис	Назначен
2006	Награды Гильдии киноактеров	Выдающаяся роль актрисы в драматическом сериале	Джина Дэвис	Назначен
2006	Награды молодых художников	Лучшая молодая актриса второго плана в драматическом сериале	Кейтлин Вакс	Назначен
2006	Награды молодых художников	Лучшая молодая актриса в возрасте десяти лет и младше в комедии или драме	Жасмин Джессика Энтони	Назначен
2007	Награды Общества визуальных эффектов	Выдающийся поддерживающий визуальный эффект в программе вещания	Эпизод: "Ветер под ее крыльями"	Назначен
2007	Награды Общества визуальных эффектов	Выдающаяся модель и миниатюры в телевизионной программе	Эпизод: "Air Force One"	Назначен

Домашний релиз

28 апреля 2006 года Buena Vista Home Video официально объявила о выпуске Commander In Chief: The Complete First Season.^[31] Однако после отмены шоу было решено разделить его на два тома.^[32]

В Италии 1 декабря 2006 года был выпущен бокс-сет из 5 DVD, который содержит все оригинальные эпизоды, дублированные на итальянском, плюс голосовые треки на английском и испанском языках, а также специальные особенности пилотного эпизода с комментариями Рода Лурье и удаленными сценами.^[33]

Имя DVD	Эп #	1 регион	2 регион	Описание
Первое издание, часть 1	10	27 июня 2006 г.	Нет данных	Эпизоды 1–10
Первое издание, часть 2	8	5 сентября 2006 г.	Нет данных	Эпизоды 11–18, Интервью с Джиной Дэвис, Сцены без показа, ляпы, Эксклюзивные комментарии авторов.
Полный первый сезон	18	Нет данных	29 января 2007 г.	Интервью с Джиной Дэвис, непроверенные сцены, ляпы, эксклюзивные комментарии создателей.