Консепсьон Ареналь - Concepción Arenal

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Ареналь а вторая или материнская фамилия Понте.
Консепсьон Ареналь
Консепсьон Ареналь 1.jpg
Родившийся(1820-01-31)31 января 1820 г.
Феррол, Испания
Умер4 февраля 1893 г.(1893-02-04) (73 года)
Виго (Понтеведра ), Испания
Супруг (а)Фернандо Гарсиа Карраско (м. 1848)
Дети3

Консепсьон Ареналь Понте[1][2][3] (Феррол, 31 января 1820 г. - Виго, 4 февраля 1893 г.) был дипломированным юристом, мыслителем, журналистом, поэтом и испанским драматическим автором литературного реализма и пионером испанского феминизма.[4]Рожден в Феррол, Галиция она преуспела в литературе и была первой женщиной, поступившей в университет в Испании. Она также была пионером и основательницей феминистского движения в Испании.[4]

Жизнь

Ее отец, Анхель дель Ареналь, был либеральным военным, которого часто сажали в тюрьму за свою идеологию и оппозицию режиму Фердинанд VII. Он заболел в тюрьме и умер в 1829 году, когда Консепсьону было 8 лет. Она переехала в Арманьо (Кантабрия ) с матерью, а затем Мадрид в 1834 г. - учиться в школе графа Тепа. Против воли матери в 1841 году она поступила на юридический факультет Центрального университета (ныне Мадридский университет Комплутенсе ), став первой женщиной в Испании, поступившей в университет, где она была вынуждена носить мужскую одежду. Она также посещала политические и литературные дебаты, неслыханные в то время для женщины.[5]

Она закончила учебу и в 1848 году вышла замуж за юриста и писателя Фернандо Гарсиа Карраско. У них было трое детей: дочь, которая умерла вскоре после рождения, и два сына, Фернандо (1850 г.р.) и Рамон (1852 г.р.). В последние годы жизни, когда ее здоровье было постоянной причиной для беспокойства, Консепсьон Ареналь жила со своим сыном Фернандо и второй женой Фернандо, Эрнестиной Винтер.[5]

Консепсьон Ареналь и ее муж тесно сотрудничали в либеральной газете. Иберия до смерти Фернандо в 1859 году. Без гроша она была вынуждена продать все свое имущество в Арманьо и переехала в дом скрипача и композитора. Хесус де Монастерио в Potes, Кантабрия, где в 1859 году она основала феминистскую группу Conference of Сент-Винсент де Поль чтобы помочь бедным. Два года спустя Академия моральных наук и политики вручила ей премию за ее работу. La Beneficencia, la filantropía y la caridad [Благотворительность, благотворительность и благотворительность]. Академия впервые вручила премию женщине.[5]

Позже она опубликовала сборники стихов и эссе, такие как Cartas á los Delincuentes [Письма правонарушителям] (1865 г.), «Ода против рабства» (1866 г.), Эль-рео, эль-пуэбло-и-эль-вердуго, о, La ejecución pública de la pena de muerte [Осужденные, люди и палач, или Исполнение смертного приговора] (1867 г.). В 1868 году она была назначена инспектором женских исправительных учреждений, а в 1871 году началась четырнадцатилетнее сотрудничество с мадридским журналом. Голос милосердия.[6]

В 1872 году она основала Строительное бенефициарное общество, занимавшееся строительством дешевых домов для рабочих. Она также работала с красный Крест помощь раненым из Карлистская война, работаю в больнице в Миранда де Эбро, позже назначенный Генеральным секретарем Красного Креста между 1871 и 1872 годами.[6] В 1877 г. она опубликовала Пенитенциарные исследования.

Консепсьон Ареналь умер утром 4 февраля 1893 года от хронического бронхита в Виго, где она была похоронена днем ​​позже. Ее эпитафия - ее личный девиз: «К добродетели, к жизни, к науке».[4][6]

Вклад в феминизм

Консепсьон Ареналь - один из пионеров феминизм в Испании. Ее первая работа о правах женщин была La Mujer del Porvenir [Женщина будущего] (1869), где она критикует теории, защищающие неполноценность женщин по биологическим причинам. Она защищала доступ женщин к любому уровню образования, но не к какой-либо работе, поскольку считала, что женщины не умеют быть авторитетной фигурой. Она не поддерживает участие женщин в политической жизни, потому что они рискуют подвергнуться репрессиям и пренебречь своей семьей. Однако позже она также написала:[7]

«Серьезная ошибка и одна из самых вредных - внушить женщинам, что ее единственная миссия - быть женой и матерью; это означает сказать ей, что она не может быть ничем одна, и уничтожить свое моральное и интеллектуальное «я» »

У нее были близкие отношения с краузизм интеллектуалы. Она была поклонницей Фернандо де Кастро занималась вопросами образования женщин, а также была членом совета директоров Ateneo Artístico y Literairo de Señoras, следя за прогрессом, достигнутым Asociación para la Enseñanza de la Mujer (Ассоциация женщин-учителей). Спустя годы она регулярно сотрудничала с Boletín de la Institución Libre de Enseñanza [Журнал Института бесплатного обучения] публикует статьи на криминальные и феминистские темы.

В 1882 году Ареналь участвовала - хотя и не присутствовала - в Конгрессе испаноязычно-португальско-американской педагогики (Congreso Pedagógico Hispano-Portugués-Americano) в Мадриде под председательством Рафаэль Мо де Лабра. Она представила доклад о «La educationación de la mujer» [образование женщин] в пятой секции конгресса, посвященной Concepto y límites de la educationación de la mujer, y de la aptitud profesional de ésta [Концепция и пределы образования женщин и ее профессиональные способности]. В этом разделе обсуждались сходства и различия между образованием женщин и мужчин, какие инструменты необходимы для организации хорошей системы образования для женщин, какие способности женщин к преподаванию и другой работе, а также физическое воспитание женщин. Вице-президентом этого круглого стола был Эмилия Пардо Базан. Позиция Arenal заключалась в безграничной поддержке образования женщин.

Наследие

Достижения Ареналь были выдающимися в традиционно традиционной Испании, сосредоточив свою работу на маргинализированных слоях общества. Она много писала не только о состоянии тюрем для мужчин и женщин, но и о роли женщин в обществе в таких произведениях, как La Mujer del Porvenir [Женщина будущего] (1869), Образование женщин, Текущее состояние женщин в Испании, Работа женщин, La mujer de su casa [Женщина в доме] (1883 г.) и Внутренний сервис. Именно благодаря этой работе она известна как основательница феминистского движения в Испании.

Памятник Консепсьон Ареналь был установлен в 1934 году. в Мадриде,[8] и Библиотеку права, политических наук и трудовых отношений Университет Сантьяго-де-Компостела носит ее имя. Идеологически Ареналь был реформатором, глубоко укоренившимся в христианской доктрине.

Библиография

P Литература.svg Этот список литературы неполный; вы можете помочь расширяя это.
  • Ареналь, Консепсьон (1851 г.). Fabulas en verso originales [Оригинальные басни в стихах] (на испанском). Мадрид: Томас Фортанет.
  • —— (1861). La Beneficencia, la filantropía y la caridad [Благотворительность, благотворительность и благотворительность] (на испанском).
  • —— (1865). Cartas á los Delincuentes [Письма правонарушителям] (на испанском). Корунья: Имп. дель Хосписио, груз де Д. Мариано М. и Санчо.
  • —— (1867). Эль-рео, эль-пуэбло-и-эль-вердуго, о, La ejecución pública de la pena de muerte [Заключенный, люди и палач или публичное исполнение смертной казни] (на испанском). Мадрид: Estab. Кончик. де Эстрада, Диас-и-Лопес.
  • —— (1869). La mujer del porvenir [Женщина будущего] (на испанском). Севилья: Эдуардо Пери.
  • —— (1881). La Instrucción del pueblo [Наставление народа]. Memorias presentadas en la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas (на испанском языке). Мадрид: Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.
  • —— (1883). La mujer de su casa [Женщина в доме]. Memorias presentadas en la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas (на испанском языке). Мадрид: Gras y Compañía.
  • —— (1895). Estudios penitenciarios [Тюремные исследования] (на испанском). Мадрид: Libr. де Викториано Суарес.

Рекомендации

  1. ^ "Консепсьон Ареналь - Женщины и благотворительность в Испании, 1786-1945". mujeresycaridad.umwblogs.org. Получено 2019-04-01.
  2. ^ "Ареналь, Консепсьон (1820–1893) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Получено 2019-04-01.
  3. ^ Философия (на испанском)
  4. ^ а б c "Консепсьон Ареналь", Женщины, Malostratos.org (перевод Google), получено 7 июн 2012
  5. ^ а б c "Лос Поэтас", Консепсьон Ареналь, Умберто С. Гарса, получено 7 июн 2012
  6. ^ а б c "Аренал Консепсьон", Автобиография, La web de las Biografías (перевод Google), получено 11 июн 2012
  7. ^ Ареналь, Консепсьон (1894–1897). La educationación de la mujer. Испания. п. 4. серьезная ошибка и одна из самых вредных - внушить женщинам, что ее единственная миссия - быть женой и матерью; это означает сказать ей, что она не может быть ничем одна, и уничтожить свое моральное и интеллектуальное я
  8. ^ "La estatua de Concepción Arenal 'hablará' el sábado a través de sus escritos". La Vanguardia. 24 мая 2017.

внешняя ссылка