Консульство США, Ливерпуль - Consulate of the United States, Liverpool

Консульство США в Ливерпуле
Sony Center, Liverpool.jpg
бывшее здание консульства
Консульство Соединенных Штатов Америки, Ливерпуль находится в Ливерпуле.
Консульство США, Ливерпуль
Расположение в Ливерпуле
Главная Информация
АдресРайская улица[1]
Город или мегаполисЛиверпуль
СтранаАнглия
Координаты53 ° 24′14 ″ с.ш. 2 ° 59′10 ″ з.д. / 53,404 ° с. Ш. 2,986 ° з. / 53.404; -2.986Координаты: 53 ° 24′14 ″ с.ш. 2 ° 59′10 ″ з.д. / 53,404 ° с. Ш. 2,986 ° з. / 53.404; -2.986
Торжественно открыт1790

В Консульство США в Ливерпуле, Англия, было основано в 1790 году и было первым заграничным консульством, основанным тогда еще молодой Соединенные Штаты Америки.[1][2] Ливерпуль в то время был важным центром трансатлантической торговли и жизненно важным торговым партнером для бывшего Тринадцать колоний. Среди тех, кто служил в качестве консула США в Ливерпуле, был писатель. Натаниэль Хоторн, шпион Томас Хейнс Дадли, и Джон С. Сервис, которого выгнали из Дипломатическая служба США от Маккартист преследование. После Вторая Мировая Война, поскольку значение Ливерпуля как международного порта уменьшилось, консульство в конечном итоге было закрыто.

История

Первый консул был Джеймс Мори, занимавший эту должность с 1790 по 1829 год,[3][4] и чей портрет до сих пор висит в Ливерпульская ратуша.[5]

В 1801 году Мори председательствовал на первом заседании Американской торговой палаты в Ливерпуле, где он представлял ливерпульских купцов, торгующих с США. Мори первым подписал правила общества и был его первым президентом.[6] Мори занимал должность консула 39 лет, до 1829 года, когда он был отстранен от должности президентом. Эндрю Джексон.[6]

Консульство стояло на набережной Steers Dock и Бассейн Ливерпуля. Здание украсили золотой белоголовый орлан, национальный символ Соединенные Штаты и обнадеживающий знак для американских моряков и путешественников, прибывающих в доки Ливерпуля.

Согласно Ежегодному реестру Нью-Йорка Эдвина Уильямса, опубликованному в 1835 году, консулы США не получали зарплату, но:

"фактически, торговые агенты и моряки. Они не получают годовой заработной платы ... и их компенсация определяется гонорарами, которые им разрешены по закону. [Они] в основном занимаются проверкой в ​​различных формах законности торговля Соединенных Штатов с иностранными государствами, а также освобождение и отправка домой американских моряков, которые случайно или по несчастью остались без средств к существованию ".[7]

Консул Натаниэль Хоторн

Натаниэль Хоторн в 1841 г. - «рассудительный и действенный» консул.

Среди других известных консулов ​​был автор Натаниэль Хоторн назначается президентом Франклин Пирс в 1853 г., вскоре после публикации Тэнглвудские сказки.[8] В то время эта должность считалась самой прибыльной на дипломатической службе, а жена Хоторна описывала ее как «второе по достоинству после посольства в Лондоне».[9] Однако жизнь в Ливерпуле, очевидно, была дорогой, и Хоторн пожаловался государственному секретарю, что ему недоплачивают, и попросил покрыть расходы на жизнь в размере 7500 долларов, утверждая, что консул:

«невозможно жить здесь с семьей (если только он не изолирован от общества и не откажется от всех социальных преимуществ проживания в Англии). Мужчине это может быть комфортно в деревне Новой Англии, но не, уверяю вас, как представитель Америки в крупнейшем торговом городе Англии ».[10]

В 1855 году это было сделано. Конгресс принял закон, устанавливающий зарплату консула в Ливерпуле на уровне 7500 долларов в год.[11]

Хоторн описал в своем дневнике американских моряков, с которыми он имел дело, как «самых нечестивых матросов, которых когда-либо видели - грязных, отчаявшихся и в целом пиратских по виду». Похоже, что он часто считал свои консульские обязанности обузой:

«обязанности офиса привели меня в тюрьмы, полицейские суды, больницы, психиатрические приюты, коронерские дознания, смертные ложи, похороны и привели меня в контакт с безумными людьми, преступниками, разоренными спекулянтами, дикими авантюристами, дипломатами, братьями ... консулы и всевозможные простаки и несчастные, в большем количестве и разнообразии, чем я когда-либо мог мечтать, относящиеся к Америке, помимо которых было такое же множество английских негодяев, ловко подделывающих подлинный артикль янки ". [12]

Хоторн был уволен с должности в 1857 году, очевидно, выполняя свои обязанности «осторожно и эффективно». [13]

американская гражданская война

CSS Алабама и USSKearsarge, нарисовано Эдуард Мане.
Джон Сарратт, один из заговорщиков, причастных к убийству президента Авраам Линкольн Укрылся в Ливерпуле.

В течение американская гражданская война (1861–65), консул Томас Хейнс Дадли приложил большие усилия, чтобы не дать кораблям из Ливерпуля выйти из ВМС США блокада Конфедерат порты.[14] Великобритания оставалась официально нейтральной на протяжении всей войны, но в Ливерпуле было много сторонников Конфедерации.[15] Коммерческий рейдер CSS Алабама был винтовой военный шлюп построен для Военно-морской флот Конфедеративных Штатов в Birkenhead в Мерсисайде в 1862 г. John Laird Sons and Company.[16] В конце концов она была потоплена USSKearsarge в 1864 г.[17][18]

В 1865 году после убийства президента США Авраам Линкольн от Джон Уилкс Бут, вице-консул Уилдинг уведомил своих хозяев в Вашингтоне, что Джон Сарратт, один из заговорщиков Бута, укрылся в Ливерпуле.[19] Суррат сбежал в Европу с помощью агентов Конфедерации, зарезервировал проезд под псевдонимом и приземлился в Ливерпуле в сентябре 1865 года, где он скрывался в молельне церкви Святого Креста.[20] Любопытно, что правительство Соединенных Штатов решило больше не преследовать Сарратта, несмотря на то, что оно предложило 25000 долларов за информацию, ведущую к его аресту, и к британским властям никогда не поступало никакого запроса о его задержании.[19] В любом случае Сюрратт пробыл в Ливерпуле недолго, но некоторое время служил в Девятой роте Папские зуавы в Ватикан под именем Джон Ватсон.[21]

Консул Дадли хотел уйти в отставку после войны и вернуться к своей юридической практике в Нью-Джерси, но он был настолько хорошо осведомлен об активах Конфедерации в Ливерпуле, что остался в качестве консула, захватив корабли Конфедерации и вернув выручку от продажи победившему правительству Соединенных Штатов.[22] Отношения между Великобританией и Соединенными Штатами были напряженными после войны, отчасти из-за роли «Ливерпульских блокадников» и широко распространенного в Америке мнения, что Великобритания сочувствовала побежденной Конфедерации. Претензии, вытекающие из этих споров, особенно Претензии Алабамы, не будет урегулирован до 1871 г. Вашингтонский договор.[23]

20 век

После Вторая Мировая Война Значение Ливерпуля как торгового партнера США снизилось, и в конечном итоге консульство было закрыто. Среди последних обладателей должности были Джордж Х. Стюарт и Джон С. Сервис. Последний был изгнан из Дипломатическая служба сенатором Джозеф Маккарти по подозрению в коммунист симпатии.[24] В конце концов здание вышло из употребления и на какое-то время стало пабом Eagle.[25]

Реставрация и ремонт

Крупным планом вид восстановленного орла на улице Парадайз

Бывший офис Мори сейчас находится среди новейшего и крупнейшего торгового центра Ливерпуля. Ливерпуль Один. Когда-то заброшенное и пустое, это было первое здание, купленное The Grosvenor Group при подготовке "Проект Paradise Street ", обширная реконструкция центрального делового района Ливерпуля. Здание и орел, который его украшал, были отреставрированы Grosvenor Group в 2008 году. С тех пор здание было преобразовано в торговую единицу, арендованную Ливерпульским Sony Center, и, кроме того, в нем находятся три роскошных квартиры. С декабря 2014 года в нем работает филиал Cote Bistro.

В белоголовый орлан который теперь украшает фасад, может быть или не быть оригинальной резьбой, установленной при первом возведении здания. Оригинальная резьба, вероятно, была импортирована из Соединенных Штатов, вероятно, созданная кораблестроители умел вырезать фигурки кораблей. В любом случае то, что осталось от 200-килограммового орла, было вывезено для ремонта в 2008 году и доставлено в Национальный центр охраны природы (часть Национального музея Ливерпуля) для очистки и реставрации. Скульптура, находящаяся к настоящему времени в стадии разложения, должна была быть высушена в течение нескольких месяцев, после чего была вырезана новая голова, основанная на фотографиях (первоначальная голова была утеряна), а также новые концы крыльев и новый нижняя база. Восстановленный орел был снова прикреплен к зданию в октябре 2008 года во время небольшой церемонии. Дэвид Уитти, который руководил восстановлением орла, сказал, что он «должен оставаться в силе еще 200 лет».[26]

Известные консулы

использованная литература

  • Макфарланд, Филип (2004). Хоторн в Конкорде. Нью-Йорк: Grove Press. ISBN  0-8021-1776-7.
  • Меллоу, Джеймс Р. (1980). Натаниэль Хоторн в его времена. Бостон: Компания Houghton Mifflin. ISBN  0-395-27602-0.

внешние ссылки

Заметки

  1. ^ а б «Гражданский конец истории о войне в США». Ливерпуль Daily Post. 14 ноября 2008 г.. Получено 18 августа, 2010.
  2. ^ Историческое общество Вирджинии В архиве 2010-06-20 на Wayback Machine Проверено 12 июля 2010 г.
  3. ^ Ливерпульский Атенеум В архиве 2010-06-17 на Wayback Machine Проверено 12 июля 2010 г.
  4. ^ стр.49, Конгресс США, Сенат, Журнал исполнительной деятельности Сената Соединенных Штатов Америки, том 1, Проверено 18 июля 2010 г.
  5. ^ Посольство США, Лондон В архиве 2008-08-21 на Wayback Machine Проверено 12 июля 2010 г.
  6. ^ а б Ливерпульский Атенеум В архиве 2010-06-17 на Wayback Machine Проверено 1 июня 2010 г.
  7. ^ Уильямс, Эдвин, стр. 438, Ежегодный регистр Нью-Йорка 1835 Проверено 18 июля 2010 г.
  8. ^ МакФарланд, 186
  9. ^ Мягкий, 415
  10. ^ Кэрролл, Фрэнсис М., стр.57, Американское присутствие в Ольстере: дипломатическая история, 1796-1996 гг.. Проверено 18 июля 2010 г.
  11. ^ Майерсон, Джо, стр.184, Избранные письма Натаниэля Хоторна Проверено 18 июля 2010 г.
  12. ^ Мельцер, Милтон, стр.114, Натаниэль Хоторн: биография
  13. ^ Хорнер, Брайан, стр.151, Американский посредник: Лимингтон-Спа и Хоторнс, 1855-1864 гг. Проверено июль 2010 г.
  14. ^ Официальная переписка по претензиям США Джона Рассела Рассела Проверено 16 июля 2010 г.
  15. ^ Бернар, Монтегю, стр.366, Исторический отчет о нейтралитете Великобритании во время гражданской войны в США Проверено 18 июля 2010 г.
  16. ^ Биман, Чарльз К., стр.72, Национальные и частные претензии Алабамы " Проверено 18 июля 2010 г.
  17. ^ "Алабама". Архивировано из оригинал 5 февраля 2007 г.. Получено 26 февраля, 2007.
  18. ^ Годовые отчеты военно-морского ведомства: отчет министра флота. Проверено 16 июля 2010 г.
  19. ^ а б Eisenschiml, Отто, стр.200, Почему убили Линкольна? Проверено 18 июля 2010 г.
  20. ^ Чамли, Рой З., стр. 492, Убийцы Линкольна: полный отчет об их поимке, испытании. Проверено 18 июля 2010 г.
  21. ^ Шуи против Соединенных Штатов, 92 США 73 (1875).
  22. ^ Милтон, Дэвид Хепберн, стр.116, Шпион Линкольна: Томас Хейнс Дадли и Ливерпульская сеть. Проверено 18 июля 2010 г.
  23. ^ Милтон, Дэвид Хепберн, стр.118, Шпион Линкольна: Томас Хейнс Дадли и Ливерпульская сеть. Проверено 18 июля 2010 г.
  24. ^ Некролог в вестнике университета Беркли Проверено 12 июля 2010 г.
  25. ^ *Статья Питера Элсона в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г., дата обращения 12 июля 2010 г.
  26. ^ *Статья Питера Элсона в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г., Проверено 12 июля 2010 г.
  27. ^ Интернет-архив Калифорнии Проверено 18 июля 2010 г.