Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum - Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum - Wikipedia

В Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (CSEL) - это академическая серия, публикующая критические издания латинских произведений христианских авторов поздней античности.

Описание

CSEL публикует латинские сочинения христианских авторов со времен конца II века (Тертуллиан ) до начала 8 века (Беда Преподобный, † 735). Каждый текст редактируется на основе всех (или наиболее важных из всех) сохранившихся рукописей в соответствии с современными редакционные методы, чтобы текст был максимально приближен к оригиналу. Каждый том включает введение, в котором объясняются принципы подготовки текста. Некоторые издания подготовлены сотрудники CSEL другие - внешними экспертами с мировым именем; тома публикуются после положительной оценки международным консультативным советом: Де Грюйтер[1] (до 2012 года: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften). CSEL также ведет онлайн-базу данных Эденда,[2] где публикуются публикации CSEL, а также редакционные проекты других лиц. Кроме того, CSEL издает специальные каталоги для большого сохранившегося корпуса средневековых рукописей, содержащих произведения Августина или приписываемые ему ("Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus") , чтобы упростить трудоемкие исследования в этой области. Кроме того, монографии по темам, относящимся к латинскому патристическому периоду, и материалы конференций издаются нерегулярно ("CSEL Extra серия ").[3]

История

CSEL был основан в 1864 году Императорской академией наук в Вене (Österreichische Akademie der Wissenschaften) для выпуска критических изданий латинских святоотеческих текстов - изданий, которые должны были облегчить лексикографическую работу Thesaurus linguae Latinae (в то время еще на стадии планирования).[4] До 2012 года CSEL редактировался «Kommission zur Herausgabe des Corpus der lateinischen Kirchenväter» («Kirchenväterkommission») Австрийская Академия Наук. Председателями этой комиссии были:[5]

  • 1864–1874: Йоханнес Вален
  • 1875–1891: Франц фон Миклоших
  • 1891–1907: Вильгельм фон Хартель
  • 1907–1916: Вильгельм Мейер-Любке
  • 1916–1941: Эдмунд Хаулер
  • 1941–1963: Ричард Мейстер
  • 1964–1982: Рудольф Ханслик
  • 1982–1991: Герберт Хунгер
  • 1991–2001: Адольф Приммер
  • 2001–2012: Курт Смолак

После того, как комиссия была переведена в Зальцбургский университет в 2012 году CSEL стал частью Департамента античных исследований / латыни Зальцбургского университета.

Оценка

На данный момент сериал насчитывает около 100 тома, некоторые с несколькими частями.[6] Эти тома заменили около трети произведений Дж. П. Миня. Патрология Латина, которые не предлагают критических редакций. Некоторые тома CSEL были заменены более свежими критическими выпусками (например, Corpus Christianorum Серия Латина, Источники chrétiennes, Bibliothèque augustinienne ), но около двух третей из них по-прежнему считаются авторитетными стандартными изданиями; фактически, издание CSEL часто остается единственным критическим изданием данного текста. В ходе работы над каталогами рукописей, а также при подготовке изданий CSEL были восстановлены святоотеческие тексты, которые ранее считались утерянными: например, сочинения испанского еретика Присциллиан,[7] комментарий к Откровению Викторин из Петтау,[8] 29 неизвестных писем Августин («Эпистулы Дивьяк»),[9] шесть проповедей Августина («Эрфуртские проповеди»),[10] и полный текст комментария к Евангелиям Фортунатиан Аквилейский (середина IV века; издание 2017 г.). Многочисленные тома CSEL были включены в цифровую Библиотека латинских текстов (LLT).

Литература

  • Рудольф Ханслик, 100 Jahre Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, in: Anzeiger der Philsphisch-Historischen Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 101 (1964), 21–35.
  • Микаэла Зельцер, Ein Jahrhundert (und mehr) CSEL. Evaluation von Ziel und Veröffentlichungen, Sacris Erudiri 38 (1998), 75–99.
  • Доротея Вебер, 150 Jahre Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, в: Edition und Erforschung lateinischer patristischer Texte. 150 Jahre CSEL (FS Kurt Smolak), herausgegeben von Victoria Zimmerl-Panagl, Lukas J. Dorfbauer, Clemens Weidmann, Berlin 2014, IX-XI.

Рекомендации

  1. ^ Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum
  2. ^ CSEL - Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum
  3. ^ http://csel.sbg.ac.at/en/publikationen/extra-seriem/
  4. ^ http://csel.sbg.ac.at/en/profil/geschichte/
  5. ^ Вебер, 150 Jahre Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, X
  6. ^ http://csel.sbg.ac.at/en/publikationen/csel/
  7. ^ CSEL 18, Wien 1889, ed. Георг Шеппс
  8. ^ CSEL 49, Вена 1916, изд. Йоханнес Хаусслейтер
  9. ^ CSEL 88, Вена, 1981, изд. Йоханнес Дивьяк
  10. ^ Wiener Studien 121 (2008), 227-284 и 122 (2009), 171-213, edd. Изабелла Шиллер, Доротея Вебер, Клеменс Вайдманн

внешняя ссылка