Аварийная посадка на вас - Crash Landing on You - Wikipedia

Аварийная посадка на вас
Рекламный плакат
Также известный как	Аварийная посадка любви Аварийная посадка любви Аварийная посадка любви
Хангыль	사랑 의 불시착
Жанр	Романтическая драма[1] Романтическая комедия[2]
Сделано	Студия Дракон
Написано	Пак Чи Ын
Режиссер	Ли Чон Хё
В главных ролях	Хён Бин Сон Е Чжин Ким Чжон Хен Со Джи Хе
Открытие темы	"Sigriswil" (вступительное название, версия) Ким Кён Хи
Композитор	Нам Хе Сын и Пак Сан Хи
Страна происхождения	Южная Корея
Исходный язык	Корейский
Нет. эпизодов	16 (список серий )
Производство
Места производства	Южная Корея Швейцария[3] Монголия[3]
Продолжительность	70–110 минут
Производственные компании	Студия Дракон Депо культуры
Распределитель	(Международный)[4]
Релиз
Исходная сеть
Формат изображения	2160p (UHDTV )
Аудио формат	Dolby Digital
Оригинальный выпуск	14 декабря 2019 г., (2019-12-14) – 16 февраля 2020 г. (2020-02-16)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Аварийная посадка на вас^[4] (Корейский : 사랑 의 불시착; RR : Саранг-ой Булсичак; МИСТЕР : Саранг-ŭи пульшич'ак; горитАварийная посадка любви) это Южнокорейский телесериал Режиссер Ли Чон Хё с участием Хён Бин, Сон Е Чжин, Ким Чжон Хен, и Со Джи Хе. Речь идет о южнокорейском чеболь наследница, которая пока парапланеризм в Сеул, Южная Корея, охвачена внезапной бурей и аварийные посадки в Северокорейская часть демилитаризованной зоны. Сериал вышел в эфир tvN в Южной Корее и на Netflix по всему миру с 14 декабря 2019 г. по 16 февраля 2020 г.

Это драма tvN с самым высоким рейтингом и третья по рейтингу южнокорейская телевизионная драма в истории кабельного телевидения.

участок

Аварийная посадка на вас рассказывает историю двух влюбленных, Юн Сери (Сон Е Чжин ), южнокорейский модный предприниматель со своей компанией Se-ri's Choice, и Ри Чон Хёк (Хён Бин ), член северокорейской элиты и капитан спецназа Северной Кореи.

Однажды, когда Сери летает на параплане в Сеуле, Южная Корея, внезапный торнадо сбивает ее с ног и сбивает с курса. Она просыпается и обнаруживает, что ее параплан врезался в дерево в лесу в DMZ Северной Кореи (территория, запрещенная для южнокорейцев). Там она встречает Ри Чон Хёка, который патрулирует, и в конце концов он дает Сери убежище и разрабатывает планы, чтобы тайно помочь ей вернуться в Южную Корею. Со временем они влюбляются, несмотря на разногласия и споры между их странами. Во время пребывания Сери в Северной Корее, она знакомится с солдатами под командованием Чон Хёка и женщинами в деревне, где он находится, со всеми, с которыми она подружится, постепенно узнавая о жизни на севере.

Незадолго до того, как Сери пропала без вести, ее уходящий на пенсию отец сообщил своей семье, что намерен объявить ее своим преемником, основываясь на ее способностях как бизнес-леди, о чем свидетельствует ее успешное построение собственной компании вместо сводных братьев Се Джун и Се-Хён, которые изо всех сил пытались управлять дочерними предприятиями чеболя. Братьев поддерживают их столь же амбициозные жены, До Хе-джи и Го Санг-а соответственно. Семья Сери скрывает новость о ее исчезновении из опасения, что это снизит курс акций контролируемого семьей чеболя. В отсутствие Сери, Се-хен переигрывает своих братьев и сестер с помощью недобросовестных средств, чтобы выиграть битву за престол за руководство семейной фирмой, в то время как Сан-а пытается захватить компанию Сери.

История Сери и Чон Хёка переплетается с историей Со Дана (Со Джи Хе ) и Гу Сын Джун (Ким Чжон Хен ). Дэн - утонченная дочь богатого северокорейского владельца универмага. Она изучает игру на виолончели в России в течение нескольких лет, но возвращается, чтобы выйти замуж за Чон Хёк, с которым она уже помолвлена, обещая брак по расчету, хотя они встречались всего несколько раз. Вернувшись в Пхеньян, она уже не в первый раз пересекает пути с Гу Сын Джун. Гу Сын Джун, который ранее был помолвлен с Сери, сбежал в Северную Корею (под защитой коррумпированных северокорейских офицеров), чтобы скрыться от преследования брата Сери Се-хена, под чьим некомпетентным надзором он присвоил крупную сумму денег.

Первая половина истории следует за попытками Чон Хёк спрятать Сери и помочь ей вернуться в Южную Корею. Им мешает Чо Чхоль-банда (О, Ман-сок ), коррумпированный и безжалостный Государственная безопасность Офицер, который ранее организовал убийство старшего брата Чон Хёка, офицера, который пытался его разоблачить. Привязанность Чон Хёка к Сери огорчает не только Дэна, его невесту, но и его отца, высокопоставленного политического деятеля, поскольку обнаружение Чон Хёка, укрывающего южнокорейца, может быть использовано соперничающими властями для разрушения их семей.

Во второй части истории Серри может вернуться в Южную Корею и возобновить руководство своей компанией, удивив семью и других, которые думали, что она мертва. В то время как Чхоль-банда изначально осужден за свои преступления, он сбегает из-под стражи через свою преступную сеть и проникает в Южную Корею, чтобы преследовать Сери. Несмотря на сопротивление со стороны своего отца, который, тем не менее, неохотно оказывает свою поддержку, Чон Хёк и его солдаты тайно прибывают в Сеул, чтобы защитить Сери от мести Чол-банды. Между тем, в Северной Корее, несмотря на то, что первые встречи Со Дана и Сын Джуна были случайными и неприятными, она укрывает его, когда коррумпированные офицеры предают его гангстерам Се Хёна, и они в конечном итоге влюбляются.

Бросать

Актеры фильма "Аварийная посадка на вас" сфотографированы на пресс-конференции, декабрь 2019 г.

Главный

• Хён Бин как Ри Чон Хёк^[5]
  • Ли Чон Му в роли молодого Чон Хёка
  • Ким Сын Чан в роли Чон Хёка-подростка

Опытный, но эмоционально сдержанный капитан пятой роты Корейская Народная Армия который находится в северокорейской демилитаризованной зоне. Он пользуется большим уважением в отряде, которым он руководит, и местных жителей сельской деревни, в которой он живет. Хотя он происходит из влиятельной политической семьи (его отец является директором Главное политическое бюро ), он предпочитает держать свою родословную в секрете. Вундеркинд, он учился на концертного пианиста в Швейцария до того, как его заставили присоединиться к северокорейской армии после того, как его старший брат (с которым он был очень близок) погиб в загадочной автомобильной аварии. Он прячется и защищает Сери после того, как она случайно приземляется на территории его патруля. Когда он пытается помочь Сери вернуться в Южную Корею, он влюбляется в нее.

• Сон Е Чжин как Юн Сери^[5]
  • Ким Тэ Ён в роли молодого Сери

Южнокорейский чеболь^[5] наследница группы королевы Чеболь. У нее тяжелая семейная история, так как она незаконнорожденный ребенок своего отца (хотя он ее любит), что привело к натянутым отношениям с мачехой из-за недоразумений в детстве и предстоящей семейной битвы за престолонаследие, последнее сделало ее объектом негодования ее сводные братья и их жены. После прерванной брачной помолвки у нее было множество случайных отношений со знаменитостями, но никаких близких дружеских отношений так и не сложилось. Тем не менее, она является независимой богатой бизнес-леди, которая управляет собственной успешной компанией в сфере моды и красоты. Выбор Сери. Она известна как требовательный босс, устраивает рекламные трюки и разборчива в еде. Она встречает Ри Чон Хёк после аварийной посадки в Северной Корее из-за парапланеризм авария. Она влюбляется в Чон Хёка, когда он укрывает ее в северокорейской деревне, где она становится ближе к аджуммас и четверо его солдат.

• Со Джи Хе как Со Дан^[6]
  • Пак Со Ён в роли молодого Дэна

Наследница северокорейского универмага и начинающая виолончелистка, которая также является невестой Ри Чон Хёк через обрученный брак, устроенный их родителями. Хотя она была увлечена Чон Хёком с тех пор, как они были одноклассниками в средней школе, он не отвечает ей взаимностью, но соглашается на женитьбу из чувства долга перед родителями. Перед свадьбой Дэн отчаянно пытается помешать браку стать фикцией после того, как понял, что Чон Хёк никогда не любил ее с самого начала.

• Ким Чжон Хен как Гу Сын Чжун / Альберто Гу^[7]

Умный, обаятельный, но бедный южнокорейский мошенник с Британское гражданство. После того, как его семья обанкротилась из-за отца Сери, он снискал расположение брата Сери, Се-хёна, чтобы присвоить деньги из компании семьи Юн. Се-хён попытался выдать Сери за Сын-Джуна, чтобы избавиться от нее, но Сери почувствовала злые намерения Сын-Джуна при их первой встрече и отвергла его. Тем не менее Сын Джун успешно обманул состояние фирмы Юна под присмотром Се Хёна и сбежал в Северную Корею, чтобы избежать ареста, в то время как его преследовали гангстеры, нанятые Се Хёном.

Поддерживающий

Люди вокруг Ри Чон Хёк

• Джун Гук-хван [ко ] как Ри Чжон Рёль, отец Чон Хёк, директор Генерального политического бюро и вице-маршал Корейской Народной Армии.
• Юнг Аери как Ким Юн Хи, мать Чон Хёка. Как и ее муж, она все еще оплакивает смерть Му Хёка.
• Ха Сок Джин как капитан армии Ри Му Хёк, покойный старший брат Чон Хёка, погибший в инсценированном несчастном случае за угрозу разоблачить Чо Чхоль Ган.
• Ян Гён Вон в роли Пё Чи-су, старшего сержант-майора пятой роты, который любит пить и враждовать с Сери из-за его паранойи по отношению к южнокорейцам.
• Ли Шин Ён в роли Пак Кван Бома, первого лейтенанта пятой роты, не обращающего внимания на свою образцовую внешность.^[8][9]
• Ю Су Бин в роли Ким Чжу Меока, старшего сержанта пятой роты, который использует свое увлечение Корейские драмы / the Корейская волна (который он смотрит втайне), чтобы рассказать своей команде о культуре Южной Кореи.
• Тан Джун-сан [ко ] в роли Кым Ын-донга, младшего капрала пятой роты, который является единственным кормильцем своей семьи и самым молодым членом подразделения.

Люди вокруг Юн Сери

• Нам Кён-Ып [ко ] как Юн Чжон Пхён, отец Сери, южнокорейский Чеболь и председатель Queen's Group. Отбыв срок за финансовые преступления, он хочет назвать одного из своих детей наследником своего председательства.
• Бан Ын Джин как Хан Чжон Ён, мачеха Сери. Она изо всех сил пытается примирить свою обиду на Сери как результат измены мужа с искренней любовью и привязанностью Сери к ней.
• Чой Дэ-хун [ко ] как Юн Се Джун, незрелый и вспыльчивый старший сводный брат Сери, который встает на сторону Сери против Се Хёна.
• Хван У-Сыль-Хе как До Хе Чжи, материалистичная, но благосклонная жена Се Джун.
• Пак Хён Су [ко ] в роли Юн Се Хена, невозмутимого старшего сводного брата Сери, чья жадность и наивность позволили Сын Чжуну присвоить средства из группы королевы.
• Юн Джи Мин как Го Санг-а, умная и безжалостно амбициозная жена Се-хена, которая жаждет компании Сери.
• Го Кю-пил в роли Хон Чан Сика, перенапряженного менеджера команды Сери.
• Лим Чул Су [ко ] как Пак Су-чан, страховой агент Сери, который становится одержимым доказательством того, что Сери пережила аварию на параплане.

Люди вокруг Со Дана

• Чан Хе Чжин как Ко Мён-Ын, богатая мать Дэна, владеющая крупнейшим универмагом Пхеньяна и очень хочет, чтобы Дан женился.
• Пак Мён Хун как Ко Мён Сок, дядя Дэна по материнской линии, который также является высокопоставленным офицером Департамента государственной безопасности и поддерживает как Чон Хёка, так и Дэна.

Люди вокруг Гу Сын Джуна

• Хон У Чжин в роли Чхон Су Бока, коррумпированного государственного чиновника Северной Кореи, который помогает людям незаконно въезжать и оставаться в Северной Корее.
• Юн Сан Хун в роли менеджера О, посредник, который связывает Сын Чжуна с северокорейским «ведением бизнеса».

Северокорейский военный корпус

• Ким Сун Ён как На Вол-сук, глава села
• Ким Чжон-нан в роли Ма Ён-э, жены старшего полковника Кима
• Чан Со Ён [ко ] как Хён Мён Сон, жена Чон Ман Бока
• Ча Чунг-хва [ко ] как Ян Ок-геум, парикмахер

Корейская Народная Армия

• О, Ман-сок как Чо Чхоль-ганг, лейтенант-командующий в Бюро безопасности вооруженных сил Северной Кореи, который является главным злодеем истории. Сирота, он коррумпирован и возглавляет масштабную преступную операцию, охватывающую Корейский полуостров, в том числе укрывает таких беглецов, как Гу Сын Чжун, без колебаний передавая их тому, кто больше заплатит.^[10]
• Ким Ён Мин [ко ] как Чон Ман Бок, северокорейский перехватчик телефонных разговоров, которого Чол-банда принуждает содействовать преступной деятельности, что заставляет его чувствовать себя виноватым за свою работу. Среди жителей деревни он известен как «Крыса» из-за его работы, в результате чего его семья подвергается остракизму. Вынужденный способствовать смерти Ли Му Хёка, несмотря на его доброту, Ман-бок надеется искупить свое предательство, помогая Чон Хёку.^[10]
• Ким Ён Пиль [ко ] в роли Ким Рён Хэ, старшего полковника, который является начальником Чон Хёка и мужем Ён Э. Ему не нравится Чон Хёк, но, зная, что он на самом деле является сыном директора Генерального политического бюро, он изо всех сил старается доставить ему удовольствие.

Другие

• О Хан Гёль в роли Чон У Пила, Ман Бока и сына Мён Сона
• Гу Джун Ву - Ким Нам Сик, старший полковник Ким и сын Ён Э, который получает плохие оценки.
• Лим Сунг-ми в роли Гым-сун, рыночного торговца на рынке, который тайно продает южнокорейские товары
• Ю Чон Хо в роли начальника Ким, начальника Национальная разведывательная служба и следователь. Он понимает отношения между Ри Чон Хёк и Юн Сери и помогает сделать их расставание более терпимым.

Особые выступления

• Чон Кён Хо в роли Ча Сан У, южнокорейского бывшего парня Сери (эпизоды 1, 5 и 7)
• Ча Сон Чже в образе мальчика-попрошайки (эпизоды 3 и 15)
• Ан Себин в роли младшей сестры мальчика-нищего (Эпизоды 3 и 15)
• Пэк Сын Чхоль в роли капитана рыбацкой лодки (Эпизод 3-4)
• Пак Сон Уонг как водитель такси из Северной Кореи (эпизод 4)
• Чан Ён Хён в роли сотрудницы парапланерного офиса (эпизод 5)
• Ли Ён Чжин в роли мужчины в фотостудии отеля Pyongyang (эпизод 6)
• Ким Юн Чжу в роли Джин Сука, друга Дэна, который заметил Чон Хёка и Сери в отеле Pyongyang (Эпизоды 6 и 11)
• Кан Чан-ян в роли клерка гостиницы в Пхеньяне (эпизод 6)
• На Ён Хи как владелец северокорейского бутика свадебных платьев (эпизод 7)
• Чан Намбу - директор Главного военного бюро (Эпизоды 8-9, 12 и 16)
• Ким На Ин в роли похитителя (Эпизод 8-9)
• Мун Ба-ром в роли похитителя (эпизоды 8-9)
• Ку Джи Хе - одноклассница Дэна в средней школе (эпизод 9)
• Ким Бум Сок как тренер северокорейской команды по легкой атлетике (Эп.10, 13-14)
• Ким Су Хен в качестве Банг Донг-гу, северокорейский шпион из отдела 11, замаскированный под деревенского идиота (Эпизод 10)
• Ким Сук как северокорейская гадалка (эпизоды 11 и 16)
• Чхве Джи-ву как она сама (Эп.13)
• Пак Ки-Рён в роли руководителя NIS (Эпизод 14-16)
• Хан Дон Хо в роли агента NIS (Эпизод 15-16)
• Чхве Сын Юн в роли агента NIS (Эпизоды 15-16)

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выпуска	Зрители Южной Кореи (миллионы)
1	"Серия 1"	14 декабря 2019 г., (2019-12-14)	1.508
Подбитый сильным ветром во время полета на параплане Юн Сери, богатая бизнес-леди и генеральный директор из Южной Кореи, просыпается на северной стороне корейской демилитаризованной зоны и обнаруживается Ри Чжон Хёком, капитаном из Северной Кореи. военный.
2	«Эпизод 2»	15 декабря 2019 г., (2019-12-15)	1.773
Уговорив Чон Хёка и его товарищей спрятать ее в своем доме, Сери получает представление о его образе жизни. Гу Сын Джун покупает убежище на уединенной вилле в Северной Корее через брокера.
3	«Эпизод 3»	21 декабря 2019 г., (2019-12-21)	1.894
Сери обнаруживают прячущимся в доме Чон Хёка во время неожиданной домашней инспекции. Чон Хёк придумывает смелую предысторию для Сери, недавно вернувшегося агента из 11-го дивизиона, секретного подразделения северокорейских вооруженных сил, которое отправляет шпионов в Южную Корею. Он называет Сери своей невестой, пытаясь защитить ее. Однако его соперника, Чо Чхоль Гана, не обмануть. Со Дан, фактическая невеста Чон Хёка в течение десяти лет, возвращается в Северную Корею после окончания учебы в России.
4	«Эпизод 4»	22 декабря 2019 г., (2019-12-22)	2.225
Когда ее план побега проваливается, Сери обращается к другой идее. Дэн направляется в деревню, чтобы увидеть Чон Хёка. Жители деревни сбиты с толку, увидев Дэна, поскольку им сказали, что Сери - невеста Чон Хёка.
5	«Эпизод 5»	28 декабря 2019 г., (2019-12-28)	2.210
Чон Хёк соглашается выйти замуж за Дэна раньше, как того желают его родители, но сначала они должны сделать ему одолжение. Сын Джун обнаруживает, что Сери тоже находится в Северной Корее.
6	«Эпизод 6»	29 декабря 2019 г., (2019-12-29)	2.414
Дэн менее чем счастлив, когда слышит, что Чон Хёк и Сери вместе в отеле. Тем временем Сын-Джун играет теми картами, которые у него есть, чтобы спасти себя.
7	«Эпизод 7»	11 января 2020 г. (2020-01-11)	2.510
Рейс из Северной Кореи ждет Сери в аэропорту. Но, не желая покидать Чон Хёка, пока он ранен, она вместо этого доставила его в больницу, тем самым пропустив свой рейс из Северной Кореи.
8	«Эпизод 8»	12 января 2020 г. (2020-01-12)	3.043
Удержать Чон Хёка от Сери оказалось намного сложнее, чем ожидал Сын Джун. Чхоль Ганг остается им на хвосте.
9	«Эпизод 9»	18 января 2020 г. (2020-01-18)	2.941
Сери сталкивается со своим похитителем. В другом месте Чон Хёк вынужден распространять грозные слухи о себе, чтобы вырваться из лап Чхоль Гана.
10	«Эпизод 10»	19 января 2020 г. (2020-01-19)	3.927
Вернувшись к своей безмятежной жизни в центре внимания, Серри занимается делами, хотя все выглядит так же. Чон Хёк преследует Чол Ган в Южной Корее, которая, в свою очередь, преследует Се-Ри, чтобы использовать ее для шантажа семьи Чон Хёка.
11	«Эпизод 11»	1 февраля 2020 г. (2020-02-01)	3.726
Настала очередь Чон Хёка приспособиться к новому миру. Вернувшись в Северную Корею, Дэн дает Сын-Джуну место, где он может остаться после того, как он потерял защиту.
12	«Эпизод 12»	2 февраля 2020 г. (2020-02-02)	4.782
Надеясь встретиться с Чон Хёком, его товарищи посещают мероприятие, организованное компанией Сери. Сын Джун открывается Дэну за миской рисовой каши.
13	«Эпизод 13»	8 февраля 2020 г. (2020-02-08)	3.998
Сери отправляет товарищей по магазинам и играет с Чон Хёком на работе. Чон Ман Бок сталкивается с дилеммой.
14	«Эпизод 14»	9 февраля 2020 г. (2020-02-09)	5.119
Пока Чон Хёк присматривает за Сери, его товарищи приносят пользу. Сын Джун не может перестать беспокоиться о Дэне.
15	«Эпизод 15»	15 февраля 2020 г. (2020-02-15)	4.898
Официальные лица Южной Кореи пытаются выяснить, что происходит, но им рассказывают противоречивые истории. Сын Джун бежит от похитителей.
16	«Эпизод 16»	16 февраля 2020 г. (2020-02-16)	6.337
Перед отъездом Чон Хёк оставляет после себя сюрприз, который продолжает доставлять - сообщения с телефона Чон Хёка каждый день. Последнее сообщение сообщает Сери, где найти Чон Хёка. Дэн отдает горько-сладкое правосудие.

Производство

Разработка

Предпосылка Аварийная посадка на вас был вдохновлен реальным событием с участием южнокорейской актрисы Чон Янг.^[3][11] В сентябре 2008 года Ян и трое других были спасены после того, как из-за сильного тумана их прогулочная лодка дрейфовала «на морскую границу между Северной и Южной Кореей».^[12] Пак Чи Ын, драма сценарист, был представлен Северокорейский перебежчик стал советником по кино и писателем Квак Мун Ван, который стал частью команды сценаристов драмы.^[13][14] Квак, который учился режиссура фильма в Пхеньян а также был членом элитных сил безопасности, защищавших Кимс, помог в создании сюжета драмы и концептуализации обстановки и сцен драмы, изображающей жизнь Северной Кореи.^[13][14]

Экранизация

Процесс производства оказался «кропотливым», благодаря Отношения Южной Кореи с Северной Кореей где следует большая часть сюжета истории.^[15] Использование почетного Председатель ссылаясь на Лидеры Северной Кореи удалось избежать, и Северокорейские значки на лацкан используемые актерами, играющими северокорейские роли, были на треть меньше, чем их фактический размер.^[16] Менеджер по реквизиту Джу Дон Ман сказал, что у команды не было «путеводителя по множеству препятствий, которые он должен был преодолеть - умело и деликатно - чтобы точно изобразить страну, избегая при этом критики», и, таким образом, должен был быть осторожным, «чтобы не искажать состояние штата». . Они работали под руководством северокорейцев, проживающих в Южной Корее, и проводили исследования.^[15][3]

Первый чтение сценария состоялось 31 июля 2019 г. в г. Сангам-дон, Сеул, а зарубежные съемки начались в конце августа 2019 года.^[17] Северокорейские сцены снимали в Южной Корее и Монголии.^[3] Сцены, происходящие в Швейцарии, снимались на месте.^[3]

Оригинальный саундтрек

Альбом

Аварийная посадка на вас (Оригинальный саундтрек к телевизору)
Альбом саундтреков к Различные исполнители
Вышел	16 февраля 2020 г. (2020-02-16)
Записано	2019–2020
Жанр	Саундтрек Баллада K-pop
Длина	104:48
Язык	Корейский английский
Этикетка	Stone Music Entertainment

Ниже приводится официальный список треков Crash Landing on You (Оригинальный саундтрек для телевидения) альбом. Треки, в которых не указаны лирики и композиторы, относятся к драме. музыкальные очки; артисты, указанные для этих треков, сами являются их композиторами.^[18][19][20]

CD 1

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Но это судьба" (우연 인 듯 운명)	Чон Гу Хён	Чон Гу Хён	10см	3:51
2.	"Цветок"	Нам Хе-Сын Пак Джин Хо	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Юн Ми Рэй	4:12
3.	"Закат солнца" (노을)	Пак У Сан	Пак У Сан	Давичи	3:36
4.	"Вот я снова" (다시 난, 여기)	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Пэк Ерин	3:54
5.	"Когда-нибудь" (어떤 날엔)	Ким Хо Кён	1601	Ким Джэ Хван	4:18
6.	"Сигрисвиль" (Аварийная посадка на вас Название Полная версия)	Ким Кён Хи Нам Хе-Сын	Ким Кён Хи Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	Ким Кён Хи	3:42
7.	«Весна в моем родном городе» (고향 의 봄)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	4:47
8.	"Ветер дня" (그날 의 바람)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	4:58
9.	"Песня для моего брата" (형 을 위한 노래)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	4:21
10.	"Мой товарищ" (나의 동무 여)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	5:15
11.	«Как дикий цветок» (들꽃 처럼)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	4:35
12.	"Время Чон-Хёка для Сери" (세리 를 향한 정혁 의 시간)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	1:48
13.	«Моменты, в которые мы гуляли вместе» (함께 걷던 순간)			Нам Хе-Сын Го Ын Чжон	2:34
14.	"Выбор Сери" (세리스 쵸이스)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	1:54
Общая длина:					53:40

CD 2

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Фотография моего разума" (내 마음 의 사진)	Нам Хе-Сын Ким Кён Хи	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Сон Га-ин	4:32
2.	«Холм тоски» (그리움 의 언덕)	Нам Хе-Сын Ким Кён Хи	Нам Хе-Сын Ким Кён Хи	2 апреля	3:54
3.	«Все мои дни» (나의 모든 날)	Нам Хе-Сын B.a.B	Нам Хе-Сын B.a.B	Седжон (Гугудан )	3:58
4.	"Как ты" (좋다)	Ли Геон Чхве Ын Хе	Ли Геон	Так Су-бин Сохи (Природа )	3:25
5.	"Пойдем" (둘만 의 세상 으로 가)	Дон У-сок	Дон У-сок Ю Чон Хён Jayins	Раздавить	3:41
6.	"Отдам тебе мое сердце " (마음 을 드려요)	Нам Хе-Сын Пак Джин Хо	Нам Хе-Сын Пак Джин Хо	IU	4:40
7.	"Ён-э и жители деревни" (영애 동지 와 마을 사람들)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	3:14
8.	"Чи-су и Сэ-ри" (치수 와 세리)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	3:14
9.	"Песня для моего брата" (형 을 위한 노래; оркестровая вер.)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	4:35
10.	"Со Дан" (단 이)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	0:52
11.	«То же небо, другой мир» (같은 하늘, 다른 세상)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	3:18
12.	"Пикник" (소풍)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	3:12
13.	«Наш сезон» (너와 나의 그 계절)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	3:47
14.	"Когда наступит тот день" (그날 이 오면)			Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	4:22
15.	"Сигрисвиль" (Версия вступительного названия)	Ким Кён Хи Нам Хе-Сын	Ким Кён Хи Нам Хе-Сын Пак Санг Хи	Ким Кён Хи	0:42
Общая длина:					51:08

Одиночные игры

Ниже приводится список треков Одиночные игры из Crash Landing on You (Оригинальный саундтрек для телевидения).

Синглы от Аварийная посадка на вас (Часть 1–11)

Часть 1

Выпущено 15 декабря 2019 г. (2019-12-15)^[21]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Но это судьба" (우연 인 듯 운명)	Чон Гу Хён	Чон Гу Хён	10см	3:51
2.	"Но это судьба" (Инст.)		Чон Гу-хен		3:51
Общая длина:					7:42

Часть 2

Выпущено 22 декабря 2019 г. (2019-12-22)^[22]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Цветок"	Нам Хе-Сын Пак Джин Хо	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Юн Ми Рэй	4:12
2.	"Цветок" (Инст.)		Нам Хе-Сын Серфинг Грин		4:12
Общая длина:					8:24

Часть 3

Выпущено 29 декабря 2019 г. (2019-12-29)^[23]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Закат солнца" (노을)	Пак У Сан	Пак У Сан	Давичи	3:36
2.	"Закат солнца" (Инст.)		Пак У Сан		3:36
Общая длина:					7:12

Часть 4

Выпущено 12 января 2020 г. (2020-01-12)^[24]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Вот я снова" (다시 난, 여기)	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Пэк Ерин	3:54
2.	"Вот я снова" (Инст.)		Нам Хе-Сын Серфинг Грин		3:54
Общая длина:					7:48

Часть 5

Выпущено 19 января 2020 г. (2020-01-19)^[25]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Когда-нибудь" (어떤 날엔)	Ким Хо Кён	1601	Ким Джэ Хван	4:18
2.	"Когда-нибудь" (Инст.)		1601		4:18
Общая длина:					8:36

Часть 6

Выпущено 25 января 2020 г. (2020-01-25)^[26]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Фотография моего разума" (내 마음 의 사진)	Нам Хе-Сын Ким Кён Хи	Нам Хе-Сын Серфинг Грин	Сон Га-ин	4:32
2.	"Фотография моего разума" (Инст.)		Нам Хе-Сын Серфинг Грин		4:32
Общая длина:					9:04

Часть 7

Выпущено 26 января 2020 г. (2020-01-26)^[27]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	«Холм тоски» (그리움 의 언덕)	Нам Хе-Сын Ким Кён Хи	Нам Хе-Сын Ким Кён Хи	2 апреля	3:54
2.	«Наш сезон» (너와 나의 그 계절)		Нам Хе-Сын Пак Санг Хи		3:46
Общая длина:					7:40

Часть 8

Выпущено 1 февраля 2020 г. (2020-02-01)^[28]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	«Все мои дни» (나의 모든 날)	Нам Хе-Сын B.a.B	Нам Хе-Сын B.a.B	Седжон (Гугудан )	3:58
2.	«Все мои дни» (инст.)		Нам Хе-Сын B.a.B		3:58
Общая длина:					7:56

Часть 9

Выпущено 2 февраля 2020 г. (2020-02-02)^[29]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Как ты" (좋다)	Ли Геон Чхве Ын Хе	Ли Геон	Так Су-бин Сохи (Природа )	3:25
2.	"Как ты" (инст.)		Ли Геон		3:25
Общая длина:					6:50

Часть 10

Выпущено 9 февраля 2020 г. (2020-02-09)^[30]

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Пойдем" (둘만 의 세상 으로 가)	Дон У-сок	Дон У-сок Ю Чон Хён Jayins	Раздавить	3:41
2.	"Пойдем" (инст.)		Дон У-сок Ю Чон Хён Jayins		3:41
Общая длина:					7:22

Часть 11

Выпущено 16 февраля 2020 г. (2020-02-16)^{[примечание 1][31]}

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Отдам тебе мое сердце " (마음 을 드려요)	Нам Хе-Сын Пак Джин Хо	Нам Хе-Сын Пак Джин Хо	IU	4:40
2.	"Отдам тебе мое сердце" (инст.)		Нам Хе-Сын Пак Джин Хо		4:40
Общая длина:					9:20

График производительности

Заголовок	Год	Вершина горы позиции (Южная Корея)		Замечания	Ref.
		Цифровая диаграмма Gaon	Рекламный щит K-pop 100
"Но это судьба" (10см )	2019	108	72	Часть 1	[32] [33]
"Цветок" (Юн Ми Рэй )		22	20	Часть 2	[34] [35]
"Закат солнца" (Давичи )		47	32	Часть 3	[36] [37]
"Вот я снова" (Пэк Ерин )	2020	4	6	Часть 4	[38] [39]
"Когда-нибудь" (Ким Джэ Хван )		18	17	Часть 5	[34] [35]
"Фотография моего разума" (Сон Га-ин )		35	31	Часть 6	[40] [35]
«Холм тоски» (2 апреля)		187	–	Часть 7	[41]
«Все мои дни» (Седжон (Гугудан ))		50	31	Часть 8	[42] [43]
"Пойдем" (Раздавить )		3	7	Часть 10	[41] [35]
"Отдам тебе мое сердце " (IU )		1	3	Часть 11	[44] [37]

Прием

Коммерческая деятельность

С 1,75 миллиарда просмотров в Интернете, Аварийная посадка на вас превзошел предыдущего лидера, Г-н Саншайн, количество просмотров драматических клипов составило 200 миллионов просмотров по состоянию на 17 февраля 2020 г.^[45] Успех драмы помог увеличить количество позиций бренда за счет продакт-плейсмента. Главные герои в исполнении Хён Бин и Сон Е Чжин съел Gold Olive Chicken, продукт, продажи которого благодаря шоу улучшились на 100%.^[3][46] Также увеличились продажи Сваровски серьги носили Сон Е Чжин.^[47]

Критический ответ

Журнал Variety названный Аварийная посадка на вас одно из "Лучших международных шоу на Netflix",^[48] и Журнал Тайм также оценил его как одну из лучших корейских драм на Netflix.^[49] Elle Журнал поставил его на первое место (из 10) в октябре 2020 года. 10 лучших K-драм для разгула на Netflix список.^[50]

Джо Уокер из Хранитель 's «Stream Team» назвала его «невероятно необычным, душераздирающим и веселым»,^[51]пока Аль-Джазира заявил, что это халлю успех.^[52] Аделла Сулиман и Стелла Ким из Новости NBC также предположил, что в драме «представлены все ингредиенты, которые может пожелать зритель», и «привлекла миллионная аудитория по всему миру, многие из которых, несомненно, ищут развлечения, коротая время в тюрьмах, связанных с коронавирусом».^[53]

Это был огромный успех в Китай. Хэштег последнего эпизода драмы получил более 460 миллионов просмотров в китайском Twitter-подобном. Weibo. Веб-сайт потоковой передачи южнокорейской драмы, авторские права на который принадлежат Китаю с китайскими субтитрами, упал в ночь, когда транслировался последний эпизод, из-за огромного количества пользователей. Он также был очень популярен в Япония в период COVID-19 пандемия через Netflix.^[54][55] В то время как Корейская волна является исторически важным компонентом средств массовой информации в Японии, Аварийная посадка на вас был уникально влиятельным там, отчасти из-за его изображения повседневной жизни в Северная Корея.^[54] Сериал также имел огромный успех на Филиппинах, где многие зрители отметили сходство между сюжетной линией и политической историей страны во время пандемии COVID-19. ^[56]

Представительство и прием в Южной и Северной Корее

Общий

Хотя сериал является художественным произведением, он получил несколько положительных отзывов от Северокорейские перебежчики за изображение повседневной жизни в Северной Корее. В то же время некоторые детали, такие как наличие еды, относительно теплое поведение армии и легкость, с которой персонажи пересекают границу, подверглись критике.^{[57][16][13][58][53]} Одна из статистов (которая изобразила северокорейского деревенского жителя) - писательница и актриса из Северной Кореи, которая заявляет, что она чувствовала себя «так, словно [она] на самом деле вернулась в северокорейскую деревню».^[58] Квак Мун Ван, перебежчик из Северной Кореи, который служил в Главном гвардейском командовании (которое защищает правящую семью Ким), работал советником в сериале, предоставляя авторам подробности о жизни в Северной Корее, а также о правительстве Северной Кореи. агентства, которые добавили достоверности шоу.^[59] Он признал некоторую критику, признав, что позволил себе изображать Северную Корею (например, не упомянул о нехватке продовольствия), но отверг утверждение, что он восхвалял режим или рисовал ложную эквивалентность, заявив, что в шоу также изображено некоторые из более темных аспектов жизни при режиме, такие как проблема Котеби (ребенок-бомж) и частые отключения электроэнергии. Некоторые северокорейские беженцы, такие как Чун Хё Джин, который бежал из приграничной деревни Хесан в возрасте девятнадцати лет, склонны соглашаться: «Даже если то, что они говорят, что это очаровывает Северную Корею, правда, предпочли бы они живете там? Я так не думаю ". Несмотря на то, что драма оставляет в стороне политические вопросы, которые имеют важное значение для проблемы Северной Кореи, как она ее видит, она говорит, что они по-прежнему имеют большое значение: «Изображение Северной Кореи немного далеки от реальности, но заинтересовало людей. в Северной Корее ».^[60] Продюсер драмы Ли Чон Хё сказал на пресс-конференции в Сеуле в декабре: «Я знаю, что некоторым людям не нравится наша тема, Северная Корея, но мы не изображаем полностью аутентичную Северную Корею в нашей драме. в фантастику, хотя некоторые аспекты действительно отражают реальную северокорейскую жизнь ».^[61]

Кан Нара, перебежчик из Северной Кореи, который консультировал продюсерскую группу шоу, заявил, что около 60% изображения Северной Кореи в сериале являются точными:^[62] «Более богатые семьи в Северной Корее любят демонстрировать свое богатство, добавляя кружевные шторы на окна. Так что это было довольно хорошо изображено». Она также оценила детали о пещерах кимчи: «Поскольку в сельских районах Северной Кореи нет электричества, у них нет холодильников. У них есть пещеры для кимчи, где хранятся кимчи, и это тоже хорошо воссоздано».^[63] Домашние проверки также являются обычным делом. Она рассказала, что однажды ей пришлось спрятаться в печи в доме брокера, который помог ей сбежать, чтобы избежать обнаружения. В драме наследнице пришлось спрятаться на складе кимчи, когда однажды ночью к ней постучали сотрудники службы безопасности. Как показано в драме, северокорейцам разрешено выбирать только из фиксированного списка причесок - 18 для женщин и 28 для мужчин. «Если вы не подчинитесь, вас ждет наказание», - сказал Канг в интервью YouTube-каналу DKDKTV.^[64] С другой стороны, как она объяснила в видео на YouTube, героям удалось проскользнуть через границу намного легче, чем в реальной жизни: «Мне пришлось заплатить брокеру 10 миллионов вон (8 400 долларов США), чтобы переплыть реку Ялу. [который граничит с Северной Кореей и Китаем], когда солдаты стреляли в него сзади [когда я бежал] ».^[65] Карикатурист Чхве Сон Гук, который бежал на Юг в 2011 году, также сказал, что декорации драмы точны на 60%. Он сказал The Sunday Times, что изображение джангмаданга, или местных рынков, где продаются все виды товаров, в том числе импортные из Южной Кореи, особенно актуально. Однако он чувствовал, что драма «слишком очаровала солдат, почти до неудобной степени». Он сказал, что северокорейские мужчины поступают в армию в 17 лет и служат от 10 до 13 лет. «В это время они ... безжалостны и суровы, грабят дома и насилуют женщин по ночам».^[64] Тем не менее он надеется, что драма дойдет до Северной Кореи и станет вирусной: «Я надеюсь, что северокорейцы, которые увидят эту драму, поймут, насколько позитивно к ним относятся южнокорейцы, и научатся меняться».^[64]

Также в обоих регионах были критические отклики на темы драмы. В январе 2020 г. Христианская либеральная партия (CLP) подала жалобу в Южной Корее на tvN в Управление столичной полиции Сеула, обвиняя сеть в очаровании Северной Кореи посредством этого сериала в нарушение Закона о национальной безопасности.^[66][67][68] Затем, в марте 2020 года, несколько северокорейских СМИ раскритиковали неназванные южнокорейские программы и фильмы, посвященные отношениям между Северной и Южной Кореей. Пока Аварийная посадка на вас СМИ не упоминали напрямую, это воспринималось как одна из упомянутых работ. Другой фильм 2019 года, Ashfall, хотя этот фильм также прямо не цитировался в статьях.^[69][70]

Стипендия

Стивен Эпштейн (Веллингтонский университет Виктории ) и Кристофер Грин (Лейденский университет ) предполагаем, что пока Аварийная посадка на вас является шаблонным, это также "важный текст для оценки происходящих изменений в популярных представлениях Южной Кореи о своем соседе. Действительно, учитывая согласованное использование северокорейских фонов в Аварийная посадка на вас а также по размеру и глобальному размаху аудитории, это шоу, вероятно, является наиболее заметным из когда-либо созданных южнокорейских представлений массовой культуры Северной Кореи »^[71]Юн Сок Джин, профессор Национальный университет Чунгнам соглашается, отмечая, что сериал «изменил стереотипы о Северной Корее и откровенно показал, что это тоже место, где живут люди».^[58] Сара А. Сон, преподаватель корееведения в Университет Шеффилда также соглашается, отмечая, что Аварийная посадка на вас является ответом на «социокультурный разрыв» между Севером и Югом, который академические исследования называют одним из самых больших препятствий на пути будущего объединения. Сон утверждает, что «переосмысливая стереотипы, пусть и с некоторой творческой лицензией, Аварийная посадка на вас возможно, он очеловечивает Север для своей аудитории, чего не делал межкорейский диалог в последние годы. Несмотря на мягкую романтику политической ситуации, Аварийная посадка на вас переносит боль разделения на личный уровень для поколения корейцев, которые, в отличие от своих дедушек и бабушек, не помнят, каково это было быть единой нацией ».^[14]

Джоанна Эльфвинг-Хванг, доцент кафедры корееведения Университет Западной Австралии отмечает, что «Северная Корея имеет тенденцию появляться в нашем воображении как« ось зла », мы думаем о [негативных вещах, таких как] ядерное оружие и нарушения прав человека ... эта драма осмелилась думать о северокорейском народе по-другому и представляла его вполне по-человечески и вполне по-корейски ».^[65] Стив Хунг Лок-вай, специалист по корейским делам из Китайский университет Гонконга заявляет, что драма обошла более серьезные политические вопросы благодаря повествованию, которое не закончилось тем, что главный герой дезертирство: «Многие люди сомневались, что главный мужчина, северокорейский солдат, в конечном итоге перейдет на юг из-за любви, но они смогли обойти этот сценарий и дали ему правдоподобный финал, когда они встретятся в Швейцарии». Таким образом, утверждает он, это «довольно умно, потому что они избегали всех реальных табу, но сделали его достаточно правдоподобным, когда это заставило бы людей задуматься об этих политических проблемах».^[65] Джон Делури, профессор Университет Йонсей, похвалил сериал за его решение провести параллели между могущественными семьями как на Юге, так и на Севере, и очеловечить северных корейцев за пределами общих стереотипов.^[72]

Рейтинги

Этот сериал транслировался на tvN, кабельном / платном телеканале, аудитория которого обычно меньше, чем у бесплатного / общественного вещания (KBS, SBS, MBC и EBS ). Аварийная посадка на вас это третья по рейтингу южнокорейская телевизионная драма в истории кабельного телевидения.^[73] В начале своего пути Аварийная посадка на вас была четвертой по рейтингу корейской кабельной драмой.^[74] Рейтинги последнего эпизода сделали его третьим по рейтингу корейской дорамой в истории кабельного телевидения, опередив других. tvN драмы Ответ 1988 и Хранитель: Одинокий и Великий Бог.^[75]

Аварийная посадка на вас : Количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)

Время года		Номер эпизода																Средний
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	1.508	1.773	1.894	2.225	2.210	2.414	2.510	3.043	2.941	3.927	3.726	4.782	3.998	5.119	4.898	6.337	3.331

Источник: Измерение аудитории по всей стране выполнено Nielsen Media Research.^[76]

Средний рейтинг телезрителей

Ep.	Исходная дата трансляции	Средняя доля аудитории (AGB Nielsen)[77]
		По всей стране	Сеул
1	14 декабря 2019 г.,	6.074% (1-й)	6.558% (1-й)
2	15 декабря 2019 г.,	7.845% (1-й)	7.841% (1-й)
3	21 декабря 2019 г.,	7.414% (1-й)	7.689% (1-й)
4	22 декабря 2019 г.,	9.499% (1-й)	9.409% (1-й)
5	28 декабря 2019 г.,	9.730% (1-й)	9.794% (1-й)
6	29 декабря 2019 г.,	9.223% (1-й)	9.535% (1-й)
7	11 января 2020 г.	9.394% (1-й)	9.738% (1-й)
8	12 января 2020 г.	11.349% (1-й)	12.031% (1-й)
9	18 января 2020 г.	12.516% (1-й)	12.355% (1-й)
10	19 января 2020 г.	14.633% (1-й)	15.903% (1-й)
11	1 февраля 2020 г.[а]	14.238% (1-й)	14.648% (1-й)
12	2 февраля 2020 г.[а]	15.933% (1-й)	16.413% (1-й)
13	8 февраля 2020 г.	14.097% (1-й)	14.620% (1-й)
14	9 февраля 2020 г.	17.705% (1-й)	18.612% (1-й)
15	15 февраля 2020 г.	17.066% (1-й)	17.406% (1-й)
16	16 февраля 2020 г.	21.683% (1-й)	23.249% (1-й)
Средний		12.400%	12.863%
Специальный	4 января 2020 г.	4.810% (1-й)	4.253% (1-й)
Специальный	5 января 2020 г.	3.975% (1-й)	3.252% (1-й)
Специальный	25 января 2020 г.	4.180% (1-й)	4.283% (1-й)
В таблице выше синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки. 31 декабря 2019 года было объявлено, что сериал возьмет временный перерыв и отложит выпуск серий, которые должны были выйти в эфир 4 и 5 января. Это было сделано для того, чтобы защитить актеров и съемочную группу от небезопасных условий съемок из-за холода. зимняя погода. Вместо этого tvN показывал повторы предыдущих серий, которые были специально отредактированы для зрителей.[78]

Почести, награды и номинации

В мае 2020 года сценарист шоу, Пак Чи Ын, был назван «Человеком года» министерством объединения Южной Кореи за вклад в «объединяющее образование».^[53][79]

Год	Награда	Категория	Получатель	Результат	Ref.
2020	56-я премия Baeksang Arts Awards	Лучшая драма	Аварийная посадка на вас	Назначен	[80]
		Лучший режиссер	Ли Чон Хё	Назначен
		Лучший актер	Хён Бин	Назначен
		Лучшая актриса	Сон Е Чжин	Назначен
		Лучший актер второго плана	Ян Гён Вон	Назначен
		Лучшая актриса второго плана	Ким Сун Ён	Выиграл
			Со Джи Хе	Назначен
		Лучший сценарий	Пак Чи Ын	Назначен
		Награда за популярность	Хён Бин	Выиграл
			Сон Е Чжин	Выиграл
		Премия Bazaar Icon	Со Джи Хе	Выиграл
	15-е Сеульская международная драматическая премия	Лучший мини-сериал	Аварийная посадка на вас	Назначен
		Выдающаяся корейская драма		Выиграл
		Выдающаяся корейская актриса	Сон Е Чжин	Выиграл
	Творческие награды Азиатской академии	Лучший драматический сериал (Корея)	Аварийная посадка на вас	Выиграл	[81]
		Лучший драматический сериал (Гранд-финал)		Выиграл	[82]
	Награды Asia Contents Awards	Лучшая азиатская драма		Назначен	[83]
		Лучший креатив		Назначен
		Лучший писатель	Пак Чи Ын	Назначен
	Корейская ассоциация кабельного телевидения	Глобальная награда (категория VOD)	Аварийная посадка на вас	Выиграл	[84]
	Токийская премия драмы 2020	Специальная награда зарубежной драмы	Аварийная посадка на вас	Выиграл	[85]
	Премия Mnet Asian Music Awards 2020	Лучший OST	"Я снова здесь" (Пэк Йерин )	Назначен	[86]

Примечания

1. Лейбл звукозаписи компании O.S.T. Часть 11 - EDAM Entertainment

1. Трансляция была отложена из-за специальной трансляции Лунного Нового года 2020.

Смотрите также

• Список оригинальных программ, распространяемых Netflix

Рекомендации

1. Донг, Сун Хва (18 ноября 2019 г.). "Загляните в романтическую драму". The Korea Times. Получено 15 декабря, 2019.
2. «21,7%:« Аварийная посадка на тебя »устанавливает рекорд для драмы tvN». Корея. 17 февраля 2020 г.. Получено 30 мая, 2020.
3. Киев, Челси (18 февраля 2020 г.). "Что сингапурские фанаты говорят о K-драме" Crash Landing On You "и 7 фактов, которые нужно знать о шоу". The Straits Times. Получено 29 февраля, 2020.
4. Кан, Минджи (20 октября 2019 г.). «NETFLIX ДЛЯ ЗАПУСКА ОЖИДАЕМЫХ РОМАНТИЧЕСКИХ КОМЕДИЙ, КОТОРЫЕ НАВЕРДАЮТСЯ НА ВАС С ХЮН БИНОМ И СОН Е-ЧЖИН». Netflix Медиа центр. Получено 23 октября, 2019.
5. «21,7%:« Аварийная посадка на тебя »устанавливает рекорд для драмы tvN». The Korea Times. The Korea Times. Получено 4 марта, 2020.
6. Со Чжи Хе присоединяется к сценаристу Пак Джи Ын в фильме "Emergency Love Landing""". HanCinema. Нейт. Получено 18 июля, 2019.
7. ""Аварийная посадка на вас "Ким Чжон Хен", пример из учебника моей жизни"". HanCinema. Нейт. Получено 18 февраля, 2020.
8. Актер-новичок Ли Шин Ён в ролях в фильме «Аварийная посадка на тебя»"". HanCinema. Получено 18 декабря, 2019.
9. «Ли Шин Ён (이시영, корейский актер)». HanCinema. Получено 18 декабря, 2019.
10. "О Ман Сок и Ким Ён Мин Джоин" Emergency Love Landing"". HanCinema. OSEN. Получено 14 августа, 2019.
11. Чун, Чанг Мэй (29 февраля 2020 г.). «Южнокорейская драма« Аварийная посадка на вас »предлагает взглянуть на повседневную жизнь Северной Кореи». The Straits Times. Получено 29 февраля, 2020.
12. Чун, Чанг Мэй (12 сентября 2008 г.). "Актриса, перевозившая лодку, спасена у границы". The Korea Times. Получено 29 февраля, 2020.
13. "Аварийная посадка на вас: перебежчик, который оживил северно-южнокорейский роман". BBC. 22 февраля 2020 г.. Получено 22 февраля, 2020.
14. Сын, Сара А. (25 февраля 2020 г.). "Аварийная посадка на вас: корейская драма пересекает границу между севером и югом". Разговор. Получено 28 февраля, 2020.
15. Пак, Джувон (20 февраля 2020 г.). «Трансграничная южнокорейская драма преодолевает политические риски». ABC News. Получено 21 февраля, 2020.
16. Пак, Джувон (21 февраля 2020 г.). «Трансграничная южнокорейская драма преодолевает политические риски». Новости CTV. Получено 22 февраля, 2020.
17. Редактор (30 января 2020 г.). "K-драма" Аварийная посадка на вас "на Netflix International завоевывает сердца и глаза во всем мире". KoreaTechDesk. Получено 29 февраля, 2020.
18. "의 불시착 OST" [Crash Landing on You OST]. tvN (на корейском). Получено 23 февраля, 2020.
19. "의 불시착 OST" [Crash Landing on You OST]. Ошибки! (на корейском). Получено 23 февраля, 2020.
20. "Аварийная посадка на вас (оригинальный телевизионный саундтрек)". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
21. • "사랑 의 불시착 OST Часть 1 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (оригинальный телевизионный саундтрек), часть 1 - сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
22. • "사랑 의 불시착 OST Часть 2 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (оригинальный телевизионный саундтрек), часть 2 - сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
23. • "사랑 의 불시착 OST Часть 3 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (оригинальный телевизионный саундтрек), часть 3 - сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
24. • "사랑 의 불시착 OST Часть 4 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (Оригинальный телевизионный саундтрек), часть 4 - Сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
25. • "사랑 의 불시착 OST Часть 5 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (Оригинальный телевизионный саундтрек), Часть 5 - Сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
26. • "사랑 의 불시착 OST Часть 6 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (Оригинальный телевизионный саундтрек), часть 6 - Сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
27. • "사랑 의 불시착 OST Часть 7 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (Оригинальный телевизионный саундтрек), часть 7 - Сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
28. • "사랑 의 불시착 OST Часть 8 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (оригинальный телевизионный саундтрек), часть 8 - сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
29. • "사랑 의 불시착 OST Часть 9 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (оригинальный телевизионный саундтрек), часть 9 - сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
30. • "사랑 의 불시착 OST Часть 10 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (Оригинальный телевизионный саундтрек), часть 10 - Сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
31. • "사랑 의 불시착 OST Часть 11 (소개)". Naver Music (на корейском). Получено 8 декабря, 2020.
    • "Crash Landing on You (оригинальный телевизионный саундтрек), часть 11 - сингл". Apple Музыка. Получено 8 декабря, 2020.
32. «Цифровая диаграмма недели 51 на 2019 год». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 15–21 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
33. "Billboard K-pop 100 (неделя 21 декабря 2019 г.)". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2020.
34. «Цифровой график 8 недели 2020 года». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 16–22 февраля 2020 г.. Получено 27 февраля, 2020.
35. "Billboard K-pop 100 (неделя 15 февраля 2020 г.)". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2020.
36. «Цифровой график 1 недели 2020 года». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 29 декабря 2020 г. - 4 января 2020 г.. Получено 9 января, 2020.
37. "Billboard K-pop 100 (неделя 22 февраля 2020 г.)". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2020.
38. «Цифровой график 3-й недели 2020 года». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 12–18 января 2020 г.. Получено 23 января, 2020.
39. «Billboard K-pop 100 (неделя 18 января 2020 г.)». Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2020.
40. «Цифровой график пятой недели 2020 года». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 26 января - 1 февраля 2020 г.. Получено 7 февраля, 2020.
41. «Цифровой график 7 недели 2020 года». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 9–15 февраля 2020 г.. Получено 20 февраля, 2020.
42. "Цифровая диаграмма 6 недели 2020 г.". Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 2–8 февраля 2020 г.. Получено 13 февраля, 2020.
43. "Billboard K-pop 100 (неделя 8 февраля 2020 г.)". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2020.
44. «Цифровой график 8 недели 2020 года». Музыкальный чарт Gaon (на корейском). 16–22 февраля 2020 г.. Получено 29 февраля, 2020.
45. «Аварийная посадка на вас побила рекорд по просмотрам онлайн-клипов». Han Cinema (в канури). Получено 17 февраля, 2020.
46. ""Аварийная посадка на вас "увеличивает продажи цыплят-барбекю". HanCinema. Получено 12 февраля, 2020.
47. "Серьги Swarovski: популярность возросла благодаря" Аварийной посадке на вас """. HanCinema. Получено 12 февраля, 2020.
48. «Лучшие международные шоу на Netflix». Журнал Variety. Получено 30 апреля, 2020.
49. «10 лучших корейских драм для просмотра на Netflix». ВРЕМЯ. Получено 12 мая, 2020.
50. ЯПТАНГКО, АРИАНА (1 октября 2020 г.). "10 лучших K-драматических фильмов для разгула на Netflix". Elle. Архивировано из оригинал 4 октября 2020 г.. Получено 1 октября, 2020.
51. "Crash Landing On You: парашютом в эту захватывающую романтическую южнокорейскую мыльную оперу". Хранитель. Получено 11 мая, 2020.
52. «Геополитическая драма: фанаты падают в обморок из-за романа о Северной и Южной Корее». Аль-Джазира. Получено 14 мая, 2020.
53. «Телевизионная драма о запретной любви освещает жизнь в Северной Корее». NBC. Получено 23 мая, 2020.
54. Бразор, Филипп (4 июля 2020 г.). «Корейская драма успешно обрушилась на японскую аудиторию». The Japan Times. Получено 4 июля, 2020.
55. Эдогава, Нацуки (5 июля 2020 г.). "Свежий мир корейской волны, созданный благодаря хитам Netflix". Асахи Симбун. Получено 5 июля, 2020.
56. "Политика в K-драме: есть ли она?". LiCAS.news. Получено 24 августа, 2020.
57. Ким, Минн Джу (18 апреля 2020 г.). «В условиях строгого режима просмотра разгула американские зрители смакуют историю, в которой Северная Корея предстает как человеческое лицо». Вашингтон Пост. Получено 21 апреля, 2020.
58. «Трансграничная история любви« Crash Landing on You »обрушила рейтинги южнокорейского телевидения». The Straits Times. 16 февраля 2020 г.. Получено 16 февраля, 2020.
59. Ким, Субин (22 февраля 2020 г.). "Аварийная посадка на вас: перебежчик, который оживил северно-южнокорейский роман" (Интернет). BBC News World Азия. Служба новостей BBC. Получено 23 марта, 2020.
60. «Аварийная посадка на вас: познакомьтесь с писателем-перебежчиком, который стоит за потрясающими подробностями о Северной Корее».
61. «Драма« Аварийная посадка на вас », обвиняемая в приукрашивании Северной Кореи».
62. "Северокорейский ютубер делится тем, что реально, а что нет", и вы приземлились"".
63. "Что сингапурские фанаты говорят о K-драме" Crash Landing On You "и 7 фактов о сериале, которые нужно знать".
64. «Южнокорейская драма« Аварийная посадка на вас »предлагает взглянуть на повседневную жизнь Северной Кореи».
65. Нг, Наоми (8 марта 2020 г.). «Crash Landing on You покоряет фанатов из Гонконга и Тайваня, будучи чем-то большим, чем обычная история любви в корейской драме». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 8 марта, 2020.
66. Донг, Сун Хва (23 января 2020 г.). «Драма« Аварийная посадка на вас », обвиняемая в приукрашивании Северной Кореи». The Korea Times. Получено 23 января, 2020.
67. Чо, С. (23 января 2020 г.). "Христианская либеральная партия подает на tvN в суд за прославление Северной Кореи в" аварийной посадке на вас"". Соомпи. Получено 28 февраля, 2020.
68. 성명서 [반 국가 단체 를 미화 시켜 대한민국 을 선동 하는 정부 와 방송사 tvN 을 규탄 한다] [Заявление [Мы осуждаем антигосударственные организации, правительство (Мун Чжэ Ина) и телекомпанию tvN за прославление Северной Кореи]]. clparty.kr (на корейском). Христианская либеральная партия. 8 января 2020 г.. Получено 24 января, 2020.
69. Кан, Тэджун (4 марта 2020 г.). «Северная Корея раскритиковала« оскорбительные »драмы и фильмы Юга». BBC. Получено 4 марта, 2020.
70. Сун-ми, Ан (4 марта 2020 г.). «Пхеньян назвал аморальными поклонников популярной телесериала« Аварийная посадка »'". Korea Herald. Получено 4 марта, 2020.
71. Эпштейн, Сте [джем; Грин, Кристофер (5 июня 2020 г.). "Аварийная посадка на вас и Северную Корею: представление и прием в эпоху корейской драмы" (PDF). Азиатско-Тихоокеанский журнал. 18 (12): 1–20. Получено 4 июля, 2020.
72. Ким, Чонмин (16 марта 2020 г.). "Crash Landing on You: межкорейская история любви, которая задела за живое на Юге". Новости НК. Получено 16 марта, 2020.
73. «Хён Бин обсуждает успех драмы и то, чему он научился, играя». Forbes. Получено 5 июля, 2020.
74. «Местные шоу и« 6 Underground », самые популярные на Netflix Asia в 2019 году». Звезда Малайзии. Получено 12 февраля, 2020.
75. «Национальные рейтинги кабельных сетей от 9 февраля 2020 г.». Nielsen Корея. 1-е место (tvN) 토일 드라마 (사랑 의 불시착 <본>) 19,513%
76. «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 14 декабря, 2019.
77. «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 14 декабря, 2019.
78. Ли, Сын Хун (31 декабря 2019 г.). "'사랑 의 불시착 '측, "금주 결방 .. 스페셜 방송 편성" [공식] ". Naver (на корейском). Получено 31 декабря, 2019.
79. "'사랑 의 불시착 '작가, 올해 의 통일 교육 인물 로 ". Naver (на корейском). Получено 14 мая, 2020.
80. Макдональд, Джоан (8 мая 2020 г.). «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует работать без зрителей». Forbes. Архивировано из оригинал 10 мая 2020 г.. Получено 8 мая, 2020.
81. Дасвани, Манша (15 октября 2020 г.). «Национальные победители конкурса Asian Academy Creative Awards». ТВАЗИЯ. Получено 22 октября, 2020.
82. "'"Аварийная посадка" и "Сад вечерних туманов" получили золотую награду Asian Academy Creative Awards ". разнообразие.com. Получено 3 декабря, 2020.
83. "Asia Contents Awards". asiacontentsawards-eng.com. Получено 23 октября, 2020.
84. "케이블 TV 방송 대상 PP 예능 대상 에 '쉰 이어 인턴'". n.news.naver.com (на корейском). Получено 28 октября, 2020.
85. «木村拓哉『 教 場 』「 ド ラ マ ォ ー ド 」単 発 ド 部門 グ ラ ン プ「 み が 喜 ん で す 」». フ ジ テ レ ビ ュ ー !!. Получено 30 октября, 2020.
86. «МАМА 2020 объявляет номинантов + начинается голосование». Соомпи. Получено 29 октября, 2020.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (на корейском)
• Аварийная посадка на вас в Netflix
• Аварийная посадка на вас на IMDb
• Аварийная посадка на вас в HanCinema
• Аварийная посадка на вас в Гнилые помидоры
• Две Кореи по версии Crash Landing on You в Обморок/Netflix