Уголовный процесс в Калифорнии - Criminal procedure in California

Как один из пятидесяти штатов Соединенные Штаты, Калифорния следует общее право уголовный процесс. Главный источник закон для Калифорнии уголовный процесс является Уголовный кодекс Калифорнии, Часть 2, «Уголовно-процессуальный кодекс».

С населением около 40 миллионов человек, в Калифорнии ежегодно бывает примерно:

• 166 тысяч насильственные преступления и один миллион преступления против собственности преданный идее^[1]
• Произведено 1,5 миллиона арестов^[2]
• 270,000 тяжкое преступление кейсы, 900 000 мисдиминор случаев и 5 миллионов нарушение дела слушались^[3] посредством Высшие суды Калифорнии

В настоящее время в государственных тюрьмах содержится 130 000 человек.^[4] и 70 000 человек в окружных тюрьмах.^[5] Из них 746 человек приговорены к смертной казни.^[6]

Арест

Основная статья: Арест

Первый шаг в уголовном процессе - для ответчик быть арестованным полицией. В Калифорнии полиция может арестовать человека:

• для мисдиминор преступление если у полиции есть вероятная причина и лично были свидетелями преступления, происходящего на их глазах, или у полиции есть подпись ордер на арест из судить^[7]
• для тяжкое преступление преступление если у полиции есть вероятная причина что человек совершил уголовное преступление, заявление от кого-то, кто был свидетелем преступления, или полиция подписала ордер на арест из судить^[8]

Если полиция заявляет, что у них есть ордер на арест, обвиняемый может потребовать его предъявить. Если у полиции нет при себе ордера на время, они все равно могут произвести арест, но они должны предъявить ордер обвиняемому «как можно скорее». ^[9]

Цитата вместо ареста

В качестве альтернативы, вместо ареста полиция может принять решение о выдаче обвинения (т.е. «извещение о явке в суд»), если полиция считает, что риск того, что обвиняемый не явится в суд для предъявления обвинения (см. Следующий раздел ниже), невелик. Эффект такой же, как и при аресте, но обвиняемому не нужно надевать наручники и отправлять в тюрьму; вместо этого он остается на свободе до тех пор, пока он идет до предъявления обвинения. Если обвиняемый не явится в суд для предъявления им запланированного обвинения, судья, скорее всего, выдаст ордер на арест, а затем полиция войдет в местное сообщество, найдет обвиняемого и заключит его под стражу.

Поиск

Основная статья: Обыск и выемка

После ареста обвиняемый может быть обыскан полицией. Если полиция хочет обыскать человека или его имущество до ареста, у них должна быть для этого веская причина или подписанный ордер на обыск от судьи. Ордер на обыск отличается от ордера на арест.

Допрос

Если полиция захочет допросить ответчик, они должны сначала прочитать Предупреждение Миранды ответчику, уведомив его об их правах.^[10] Подсудимый не обязан отвечать ни на какие вопросы полиции.

Досудебное заключение

После ареста полиция доставит обвиняемого в местное (городское или уездное) досудебное производство. тюрьма. Это отличается от состояния тюрьма. Тюрьма предназначена для подсудимых, которые были признаны виновными в совершении преступления после суда и в настоящее время отбывают наказание.^[11] После помещения обвиняемого в тюрьму полиция может принять решение об освобождении ответчика с уведомлением о явке в суд для предъявления обвинения. Полиция не может освободить обвиняемого под залог до предъявления обвинения, потому что судья должен установить размер залога.

Расположение

Основная статья: Расположение

После ареста обвиняемого по закону полиция должна доставить обвиняемого в суд в течение 48 часов (за исключением праздничных дней) для обвинение слушание.^[12] Обвинение - это очень короткое судебное заседание. При предъявлении обвинения судья:

1. Прочтите, что заряжает Окружной прокурор подал в суд на ответчика (например, «Вам было предъявлено обвинение в нарушении статьи 243 Уголовного кодекса, нанесение побоев»).^[13] Если окружной прокурор решает не выдвигать обвинения против ответчика, то ответчик освобождается. Судья может спросить подсудимого, отказываются ли они от права выслушать обвинение. Если ответчик соглашается отказаться от своего права выслушивать обвинения, судья не зачитывает, в чем обвиняемого.
2. Установите сумму денег, необходимую для залог.^[14] Выплатив залог, ответчик освобождается из тюрьмы, и суд в конечном итоге вернет деньги под залог, если он будет продолжать обращаться в суд. Залог необходим для того, чтобы обвиняемый вернулся в суд, если он будет освобожден. Когда существует угроза общественной безопасности (например, обвинения в насильственном преступлении) или риск того, что обвиняемый не явится в суд (например, обвиняемый не явился в суд), судья откажет в освобождении под залог и потребует подсудимый оставаться под стражей. Залог изначально устанавливается в соответствии с график залога но может корректироваться в зависимости от индивидуальных обстоятельств, например, дохода. Также возможно, что судья позволит обвиняемому покинуть тюрьму без залога (т.е. «освобожден под подписку о невыезде»), если судья твердо уверен, что ответчик явится в суд и не представляет угрозы для местного населения. Судья также рассмотрит, имеет ли ответчик какие-либо связи с местным сообществом. По этой причине может быть полезно, если родственники и / или друзья обвиняемого присутствуют на предъявлении обвинения, чтобы судья мог принять во внимание их присутствие.
3. Информировать ответчика об его правах, включая право на Адвокат по уголовным делам. Если ответчик не может позволить себе нанять адвоката, судья направит ответчика к государственный защитник.^[15] Общественные защитники - это адвокаты по уголовным делам, которым платит штат Калифорния.
4. Спросите, хочет ли подсудимый признать себя виновным, невиновным или нет конкурса.^[16] Ответчик может попросить подать заявление позже, чтобы ему не приходилось принимать решение сразу. Окружной прокурор часто предлагает сделка, соглашение между обвинением и защитой.

Предварительный осмотр

Если обвиняемому предъявлено обвинение в совершении тяжкого преступления, он имеет право на предварительную экспертизу.^[17] Если обвиняемому было предъявлено обвинение только в проступке, он не имеет права на предварительное расследование, но может произвести движение (т.е. запрос) на один. На предварительном следствии подсудимый и подсудимый адвокат по уголовным делам может оспорить законность ареста. Например, они могут заявить, что у полиции не было веских причин для ареста обвиняемого. В случае успеха обвиняемый выпускается на свободу.^[18]

Досудебное

Установка даты испытания

Ответчики в Калифорнии имеют следующие установленные законом Быстрое испытание прав.

• Чтобы их испытание началось в 60 дней их обвинения, если им предъявлено обвинение в тяжкое преступление^[19]
• Чтобы их испытание началось в 30 дней их обвинения, если им предъявлено обвинение в мисдиминор и они являются под стражей полиции (т.е. в тюрьме)^[20]
• Чтобы их испытание началось с 45 дней их обвинения, если им предъявлено обвинение в мисдиминор и они являются из-под стражи полиции (т.е. вне тюрьмы)^[21]

Эти права существуют по нескольким причинам. Самое главное, они существуют для того, чтобы обвиняемые не оставались в тюрьме месяцами и годами в ожидании суда.

Обвиняемых часто спрашивают, не хотят ли они отказаться от своего права на безотлагательное судебное разбирательство.^[22] Отказаться от права - значит отказаться от него. Одна из причин, по которой обвиняемый может пожелать отказаться от своего права на быстрое судебное разбирательство, заключается в том, чтобы у него было время провести собственное расследование с привлечением независимой третьей стороны, которое может дать результаты, отличные от результатов расследования, проведенного полицией. Затем результаты стороннего расследования могут быть представлены в суде присяжным.

Открытие

Основная статья: Открытие (закон)

Обнаружение - это процесс обмена документами между окружным прокурором и прокурором защиты, которые могут содержать доказательства. В Калифорнии окружной прокурор должен передать все, что они планируют представить в суд, по крайней мере за 30 дней до назначенного срока.^[23] а также любые доказательства, которые могут помочь Ответчику доказать свою невиновность (см. Раскрытие Брэди ).^[24] Поверенный защиты не обязан давать уличающие показания окружному прокурору, но должен также передать все, что они планируют представить в суде, по крайней мере за 30 дней до назначенного срока.^[25]

Новый общественный защитник

Основная статья: Движение Марсдена

Если у ответчика возникла проблема с общественным защитником и он хотел бы нового, он может сообщить суду, что подает «ходатайство Марсдена». Затем в суде будет проведено специальное слушание, называемое слушанием по Марсдену, на котором окружному прокурору не разрешается находиться в комнате. Там ответчик может объяснить, почему Государственный защитник не помогает, и судья может решить, следует ли предоставить ответчику нового поверенного.

Самопредставление

Основная статья: Фаретта против Калифорнии

Подсудимый может решить действовать в качестве своего собственного поверенного, подав ходатайство Фаретта. Это должно быть сделано как можно раньше, поскольку подача такого ходатайства ближе к дате судебного разбирательства дает судье повод отклонить ходатайство.^[26]

Испытание

Выбор жюри

Основная статья: Voir Dire

Выбор присяжных - это длительный процесс, в котором окружной прокурор и поверенный защиты по очереди задают вопросы потенциальным присяжным.^[27] Обе стороны могут дисквалифицировать присяжных, которые, по их мнению, им не помогут. Процесс заканчивается, когда обе стороны находят 12 присяжных плюс одного резервного присяжного, которых они обе принимают, или когда обе стороны исчерпывают возможности отвода присяжных. Каждая сторона может дисквалифицировать 10 потенциальных присяжных заседателей без объяснения причин судье. После 10 отводов они должны указать уважительную причину (т. Е. Указать причину), чтобы продолжить дисквалификацию потенциальных присяжных.^[28]

Вступительные заявления

Поскольку обвиняемый считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана, окружной прокурор должен доказать свою правоту, поэтому они делают первое вступительное заявление, в котором резюмируются доказательства, которые они представят в суде. Они резюмируют свою точку зрения на то, что произошло, и почему они считают, что присяжные должны признать обвиняемого виновным в предъявленных преступлениях. После этого прокурор защиты может выступить с вступительным словом или отложить вступительное слово до тех пор, пока окружной прокурор не остановит свою позицию.

Дело обвинения

Обвинение вызывает всех свидетелей по одному. Свидетелям не разрешается находиться в зале суда, и они должны ждать снаружи, пока их не вызовут для дачи показаний на трибуне. Каждый раз, когда окружной прокурор вызывает свидетеля Прямая экспертиза, адвокату разрешается задавать вопросы одному и тому же свидетелю в рамках Перекрестный допрос.

После того, как окружной прокурор вызвал всех их свидетелей и представил все их доказательства, окружной прокурор объявляет, что они прекращают рассмотрение дела. Это означает, что они закончили объяснять, почему считают подсудимого виновным. Обвинение должно доказать свою правоту при отсутствии обоснованного сомнения. Это означает, что доказательства должны быть настолько убедительными, чтобы в умах присяжных не осталось сомнений в том, что подсудимый виновен, и что единственный способ усомниться в доказательствах - это сделать «необоснованные» предположения. (то есть, возможно, инопланетяне с Марса поместили орудие убийства в машину обвиняемого.) Это самый высокий стандарт доказательства, используемый в американском законодательстве.

Дело защиты

Затем адвокат вызывает всех их свидетелей. Адвокат защиты может вызывать новых свидетелей, а также свидетелей, которых вызвал окружной прокурор. После того, как адвокат защиты задает свидетелю вопросы в рамках Прямая экспертиза, окружной прокурор также может задавать им вопросы в рамках Перекрестный допрос. Стратегия прокурора защиты будет заключаться в том, чтобы либо подорвать утверждения окружного прокурора (т. Е. Сказать, что окружной прокурор не смог доказать свою версию, выискивая бреши в их теории и подрывая доверие к свидетелям и доказательствам), либо представить «утвердительную защиту» ( т.е. активно доказать невиновность подсудимого, представив свои собственные доказательства, такие как видео, показывающее, что подсудимый находился за пределами города, когда произошло преступление.) Адвокат защиты также может сделать и то, и другое.

Показания подсудимого

Основная статья: Пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов § Самообвинение

Подсудимый имеет полное право выступить в качестве свидетеля для дачи показаний (в порядке самообороны) или не давать показаний (избегать самообвинение ) в суде. Решение ответчика по этому вопросу настолько важно, что оно не может быть отменено конкурирующими интересами. (т.е. независимо от того, какие аргументы приводятся окружным прокурором или даже адвокатом, выбор обвиняемого - давать или не давать показания - должен соблюдаться.)

Заключительные заявления

Затем каждая сторона резюмирует то, что произошло во время судебного разбирательства, и свои последние мысли относительно того, почему присяжные должны проголосовать виновным или невиновным.

Обсуждение жюри

Жюри отправляют в отдельную комнату, где они совещаются. Все 12 присяжных должны признать виновным, чтобы обвинить подсудимого.

Вердикт

После того, как присяжные выносят приговор, они возвращаются в зал суда, и секретарь оглашает приговор.

Приговор

Основная статья: Приговор

Если приговор признан виновным, судья выносит приговор за преступление. Уголовные приговоры могут включать любое из следующего, в зависимости от конкретного преступления:

• Отлично
• Реституция
• Запретительный судебный приказ
• Тюремное заключение
• Смерть

Испытательный срок

Основная статья: Испытательный срок

После вынесения приговора суд может также привлечь подсудимого к ответственности. испытательный срок, особенно если это первый обвинительный приговор подсудимому, само преступление не было очень серьезным, а поведение подсудимого указывает на то, что он извлек уроки из этого опыта. Когда предоставляется испытательный срок, вынесение приговора подсудимому приостанавливается, и подсудимый не должен платить штраф или подвергаться тюремному заключению, если они соблюдают условия испытательного срока, установленные судьей. Условия испытательного срока могут включать обязательства по исполнению общественные работы. В случае нарушения условий испытательного срока суд может вынести первоначальный приговор.

Обращаться

Основная статья: Обращаться

В Калифорнии обвиняемые по уголовным делам имеют право обжаловать оба уголовных преступления.^[29] и проступок^[30] убеждения. Если обвиняемый признан виновным в совершении проступка, он имеет право быть освобожденным под залог в ожидании результатов рассмотрения апелляции.

Апелляции о проступках рассматриваются Апелляционным отделом Верховный суд Калифорнии Апелляции о совершении уголовных преступлений рассматриваются Калифорнийский апелляционный суд Апелляции о смертных приговорах слышат Калифорнийский Верховный Суд.

Рекомендации

1. «Отчет генерального прокурора Калифорнии за 2015 год» (PDF).
2. «Отчет генерального прокурора Калифорнии за 2015 год» (PDF).
3. «Статистический отчет Судебного совета Калифорнии за 2015 год» (PDF).
4. "Калифорнийское управление исправительных учреждений по исследованиям, отчеты о населении". Архивировано из оригинал на 2018-05-15. Получено 2018-05-14.
5. «Институт государственной политики Калифорнии».
6. Это 746 заключенных, ожидающих казни в камере смертников в Калифорнии., Лос-Анджелес Таймс, Пейдж Сент-Джон и Малой Мур, 24 августа 2017 г. Проверено 24 ноября 2017 г.
7. "Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 836 (а) (1)".
8. «Разделы 836 (а) (2) и 836 (а) (3) Уголовного кодекса Калифорнии»).
9. «Раздел 842 Уголовного кодекса Калифорнии».
10. «Миранда против Аризоны».
11. «Уголовный процесс в Калифорнии». Правовая защита. Получено 2018-05-14.
12. «Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 825 (а) (1)».
13. «Раздел 988 Уголовного кодекса Калифорнии».
14. "Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 10, глава 1 - Залог".
15. «Статья 858 Уголовного кодекса Калифорнии».
16. "Разделы 1016 Уголовного кодекса Калифорнии".
17. «Разделы 859b Уголовного кодекса Калифорнии».
18. «Предварительные слушания по уголовному праву Калифорнии». www.shouselaw.com. Получено 2018-05-14.
19. «Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 1382 (а) (2)».
20. «Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 1382 (а) (3)».
21. «Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 1382 (а) (3)».
22. «Разделы 1382 (a) (2) (A) и 1382 (a) (2) (B) Калифорнийского Уголовного кодекса».
23. «Раздел 1054.7 Уголовного кодекса Калифорнии».
24. «Уголовный кодекс Калифорнии, раздел 1054.1 (е)».
25. «Раздел 1054.3 Уголовного кодекса Калифорнии».
26. "Фаретта против Калифорнии".
27. «Раздел 1046 Уголовного кодекса Калифорнии».
28. "Гражданский процессуальный кодекс Калифорнии, часть 1, раздел 3, глава 1 - Закон о выборе и управлении судом присяжных".
29. «Раздел 1237 Уголовного кодекса Калифорнии».
30. «Раздел 1466 Уголовного кодекса Калифорнии».

Внешняя ссылка

• Калифорнийский регламент уголовного судопроизводства