Высшие суды Калифорнии - California superior courts

Высшие суды в Калифорния являются государственный суды первой инстанции с общая юрисдикция рассматривать и принимать решения по любому гражданскому или уголовному иску, который специально не предназначен для рассмотрения в каком-либо другом суде или в государственном учреждении. В соответствии с требованиями Конституция Калифорнии, каждый из 58 округов в Калифорнии имеет высший суд.[1] В вышестоящих судах также есть апелляционные подразделения (судьи вышестоящих судов, заседающие в качестве апелляционных судей), которые рассматривают апелляции на решения по делам, ранее рассматриваемым нижестоящими судами.

Организация

Высшие суды - это суды штата Калифорния самого низкого уровня, обладающие общей юрисдикцией по гражданским и уголовным делам. Над ними шесть Калифорнийские апелляционные суды, каждый из которых имеет апелляционную юрисдикцию в отношении вышестоящих судов в своих округах, и Верховный суд Калифорнии. По состоянию на 2007 год высшие суды Калифорнии состояли из более чем 1500 судей и составляли большую часть судебной системы Калифорнии, которая, в свою очередь, является одной из крупнейших. судебные системы в США.

Судьи Верховного суда избираются избирателями каждого округа сроком на шесть лет. Адвокаты Калифорнии могут баллотироваться против действующих судей высшего суда на их повторных выборах, и иногда им это удавалось. Вакансии в вышестоящих судах заполняются по назначению губернатор.

Потому что Округ Лос-Анджелес имеет самое большое население из всех графство в Соединенных Штатах, он также имеет самый большой высший суд. В Высший суд округа Лос-Анджелес организован в десятки узкоспециализированных отделов, занимающихся всем: от подвижные нарушения к душевное здоровье. Ежегодно он обрабатывает более 2,5 миллионов юридических дел, из которых около 4000 завершаются судом присяжных; это составляет около 4300 дел на одного судью. Его 429 судьям помогают 140 комиссаров и 14 рефери.

Напротив, многие из самых маленьких округов Калифорнии, например Альпийский, Дель Норте, Иньо, Лейк, Лассен, Моно и Тринити, как правило, имеют только по два судьи высшего суда, которым обычно помогает один комиссар, работающий неполный рабочий день.[2]

Чтобы иметь право стать судьей вышестоящего суда Калифорнии, необходимо быть членом Государственная коллегия адвокатов Калифорнии не менее десяти лет.[3]

Одна причуда Закон Калифорнии заключается в том, что когда партия обращается в апелляционные суды с просьбой о выдаче мандата (калифорнийская версия мандам ), название дела становится [имя заявителя] v. Верховный суд (то есть суд высшей инстанции является ответчиком по апелляции), и реальный оппонент затем указывается под этими именами как "настоящая заинтересованная сторона ". Вот почему несколько Верховный суд США решения по делам, инициированным в Калифорнии, носят такие имена, как Asahi Metal Industry Co. против Верховного суда (1987) и Бернхэм против Верховного суда Калифорнии (1990). Основное оправдание состоит в том, что юрисдикция апелляционных судов Калифорнии по судебному приказу заключается в том, чтобы отдать приказ Верховному суду о внесении приказа в свои записи, в то время как реальная заинтересованная сторона имеет право возражать против апелляционного заявления о выдаче судебного приказа. Обычно ответчик «не явился», но в некоторых редких случаях Верховный суд имеет право возражать против ходатайства о выдаче судебного приказа и фактически сделал это.

Апелляционные подразделения

Другая причуда заключается в том, что, поскольку вышестоящие суды теперь полностью объединены со всеми судами низшей юрисдикции, вышестоящие суды должны рассматривать относительно незначительные дела, которые ранее рассматривались бы в таких нижестоящих судах, например нарушения, проступки, и "ограниченные гражданские" иски (действия, в которых сумма в споре ниже 25000 долларов).[4][5] В вышестоящих судах есть апелляционные подразделения (судьи вышестоящих судов, заседающие в качестве апелляционных судей), которые ранее несли ответственность за рассмотрение апелляций из нижестоящих судов.[4][5] Теперь апелляционные отделения рассматривают апелляции на решения других судей вышестоящих судов (или комиссаров, или судей). pro tem ) который слышал и решал такие мелкие дела.[4][5] В отличие от апелляционных подразделений в других штатах (например, Верховный суд Нью-Йорка, Апелляционное отделение ) апелляционные отделения вышестоящих судов являются нет считаются отдельными судами.

Как и подавляющее большинство судов первой инстанции штатов США, большинство решений вышестоящих судов предполагают, что судья просто подписывает предложенный приказ, составленный той или иной стороной. Таким образом, решения вышестоящего суда также обычно не сообщаются. репортеры или юридические базы данных.

Однако апелляционные подразделения вышестоящих судов иногда удостоверяют заключения для публикации. Такие мнения публикуются в Приложение к апелляционным отчетам штата Калифорния, который входит в обычные тома Калифорнийские апелляционные отчеты, официальный корреспондент Апелляционных судов.

В соответствии с предложением 220 1998 года была создана Апелляционная палата Высшего суда, которая заменила предыдущий Апелляционный департамент, но сохранила те же юрисдикционные полномочия.[4]

Управление

Каждый калифорнийский суд может устанавливать местные правила для своего правительства и правительства своих должностных лиц, не противоречащих закону или правилам, принятым и предписанным Судебный совет Калифорнии.[6]

История

Концепция наличия высшего суда общей юрисдикции в каждом из округов Калифорнии восходит к ратификации второго Конституция Калифорнии в 1879 году. Ранее исходная Конституция Калифорнии 1849 года[7] и Закон о судебной системе Калифорнии 1851 года создал окружные суды нескольких графств общей юрисдикции, которые осуществляли надзор за окружными судами и мировой судья суды ограниченной юрисдикции.

Примечательно, что высшие суды не всегда обладали единой юрисдикцией, которой они обладают сейчас. К середине 20-го века в Калифорнии было целых семь типов нижестоящих судов ограниченной юрисдикции в рамках вышестоящих судов.[8] В 1947 году Судебный совет штата заказал исследование, которое показало, что в то время в Калифорнии было 768 судов.[8] Совет предложил, а законодательный орган принял Закон о муниципальных судах и судах 1949 года, чтобы сократить количество типов нижестоящих судов до двух: муниципальные суды и мировые суды, которые были переименованы в «суды правосудия». Это уменьшило общее количество судов в Калифорнии до менее 400.[8] Для того, чтобы Закон вступил в силу в полной мере, необходимо было внести поправку в конституцию на рассмотрение избирателей штата в качестве Предложения 3, которое было должным образом одобрено в 1950 году.[8]

Начиная с середины 1970-х годов, Калифорния начала постепенно отказываться от использования судов правосудия (в которых не-юристы по закону были уполномочены председательствовать в качестве судей) после знаменательного решения 1974 года, в котором Верховный суд Калифорнии единогласно постановил, что это было нарушением из-за процесса позволить не адвокату председательствовать на уголовном процессе, который может привести к тюремному заключению обвиняемого.[9] В ответ Судебный совет принял меры к немедленному вступлению в силу закона, предусматривающего оплату до тридцати адвокатов, которые уже работают в качестве судей судов правосудия, чтобы "гоночная трасса "и заслушать такие судебные процессы в любом суде, а затем под председательством судьи, не являющегося адвокатом.[10]

В Комиссия по пересмотру закона Калифорнии опубликовал всеобъемлющее исследование в январе 1994 года в ответ на SCA 3, поправку к конституции, предложенную сенатором штата Билл Локьер который объединил бы высшие, муниципальные и судебные суды в каждом округе в один «районный суд». В отчете комиссии тщательно оценивались варианты названия предлагаемого суда, такие как «район», «начальник», «округ», «суд», «объединенный» и «округ», и был сделан вывод о том, что предпочтительным названием было «суд высшей инстанции». Комиссия признала, что название могло сбивать с толку из-за отсутствия нижестоящих судов после объединения, но утверждала, что это перевешивалось преимуществами продолжения использования знакомого имени, отсутствия необходимости тратить деньги на изменение существующих знаков и бланков высшего суда, а также отсутствие необходимости вносить поправки в более 3000 ссылок на вышестоящий суд в 1600 уставах.[11]

В 1994 году избиратели штата одобрили Предложение 191, которое внесло поправки в конституцию штата, чтобы ликвидировать оставшиеся суды и вынудить их объединиться с муниципальными судами.[12] В 1998 году избиратели одобрили Предложение 220, которое внесло поправки в конституцию штата, чтобы уполномочить судей судов первой инстанции в каждом графстве решать, сохранять ли муниципальные суды.[4][12] К 2001 году судьи судов первой инстанции во всех округах Калифорнии одобрили объединение муниципальных судов своих округов в вышестоящие суды. Таким образом, в настоящее время вышестоящие суды фактически не являются «вышестоящими» над какими-либо нижестоящими судами в рамках судебной власти. Они находятся по-прежнему превосходят некоторые виды административных слушаний в исполнительной власти; неудовлетворенные стороны могут обратиться в суды высшей инстанции через административный мандат.

Многие из более крупных высших судов Калифорнии имеют специализированные подразделения для различных типов дел, таких как уголовные, гражданские, дорожные дела, мелкие иски, завещание, семейные, несовершеннолетние и сложные судебные разбирательства, но эти подразделения являются просто административными задачами, которые могут быть изменены по усмотрению каждого. председательствующий судья вышестоящего суда в ответ на изменение количества дел (то есть, независимо от того, называется ли это подразделение в просторечии «дорожным судом» или «судом по семейным делам», все приказы издаются судьями вышестоящего суда).[13][14] Напротив, нижестоящие суды были созданы статутом, и поэтому их было немного сложнее перестроить. Судьи сельских высших судов, которые слишком малы для создания специализированных отделений, должны быть специалистами широкого профиля, способными справиться со всем; Центр судебного образования штата предлагает специальную программу обучения для судей округа Корова.[15]

Другая особенность закона Калифорнии заключается в том, что традиционно вышестоящие суды не владели собственными зданиями и не нанимали своих сотрудников, и от правительства штата не требовалось предоставлять им такие вещи. Хотя вышестоящие суды явно были частью судебной ветви государственный правительство,[16] они фактически управлялись округ правительства, которые должны были предоставить здания, охрану и персонал для вышестоящих судов за счет собственных местных бюджетов.[17][18] В то же время строительство и обслуживание здания суда часто упускалось из виду среди многочисленных обязательных обязанностей, возложенных на округа законами Калифорнии. Хуже того, поскольку многие обязанности, делегированные правительствам графств, носили характер, по которому люди могли подавать в суд, такая договоренность ставила судей высших судов в затруднительное положение, поскольку они часто выносили решения по искам, в которых участвовали сами правительства графств, отвечающие за содержание своих судов. и предоставляя свой персонал. Парадокс судебных должностных лиц штата, работающих в организациях, управляемых округом, завершился в 1996 году делом, в котором Верховный суд Калифорнии подтвердил конституционность закона, согласно которому суд высшей инстанции Mendocino County был связан округом наблюдательный совет 'обозначение неоплаченных отпуск дней для всех сотрудников округа, включая тех, кто работал в вышестоящем суде.[19]

В Законодательное собрание штата Калифорния попытался решить эти проблемы, сначала приняв Закон о финансировании судов первой инстанции Локьера-Изенберга от 1997 года, чтобы начать процесс перехода высших судов из окружных бюджетов в государственный бюджет.[20] Затем последовал Закон 2000 года о защите занятости и управлении судом первой инстанции, в котором служащие судов первой инстанции были отделены от окружных властей.[21] за которым последовал Закон о судах первой инстанции 2002 года о передаче зданий судов от правительств графства правительству штата.[20] Первая передача здания суда в округе Риверсайд произошла в октябре 2004 года. 29 декабря 2009 года Административное управление судов объявило, что процесс передачи 532 объектов под контроль штата завершен передачей здания Верховного суда округа Гленн.[22]

Список

Число в скобках обозначает города / поселения с несколькими зданиями суда.

Места графства выделены смелый.

СудокругРасположение здания судаИсточник
Высший суд округа АламедаАламедаОкленд (3), Аламеда, Беркли (завещание), Дублин, Fremont, Сан-Леандро (2)[23]
Высший суд Альпийского округаАльпийскийMarkleeville[24]
Высший суд округа АмадорАмадорДжексон[25]
Верховный суд округа БьюттButteOroville, Чико[26]
Верховный суд округа КалаверасКалаверасСан-Андреас[27]
Высший суд округа КолусаКолузаКолуза (2)[28]
Верховный суд округа Контра-КостаContra CostaМартинес (3), Питтсбург, Ричмонд, Walnut Creek[29]
Высший суд округа Дель-НортеDel NorteCrescent City[30]
Высший суд округа ЭльдорадоЭльдорадоPlacerville {3}, Кэмерон Парк, Саус Лэйк Тахо[31]
Высший суд графства ФресноФресноФресно (6)[32]
Высший суд округа ГленнГленнИвы, Орланд[33]
Высший суд округа ГумбольдтГумбольдтЭврика[34]
Высший суд имперского графстваИмперскийЭль Сентро (2), Brawley, Winterhaven[35]
Высший суд округа ИньоInyoНезависимость, Епископ[36]
Верховный суд округа КернKernБейкерсфилд (5), Делано, Озеро Изабелла, Ламонт, Мохаве, Ridgecrest, Shafter, Taft[37]
Верховный суд графства КингсКоролиHanford[38]
Верховный суд округа ЛейкозероLakeport, Clearlake[39]
Высший суд округа ЛассенЛассенSusanville[40]
Высший суд округа Лос-АнджелесЛос-АнджелесЛос-Анджелес (10), Альгамбра, Авалон, Колокольчик, Беверли Хиллс, Бербанк, Чатсуорт, Комптон, Дауни, Эль Монте, Glendale, Inglewood (2), Ланкастер (2), Длинный пляж, Монтерей Парк, Norwalk, Пасадена, Помона, Сан-Фернандо, Санта-Кларита, Санта Моника, Сильмар (несовершеннолетний), Торранс, Ван Найс (2), West Covina, Whittier[41]
Верховный суд округа МадераМадераМадера[42]
Высший суд округа МаринМаринСан-Рафаэль[43]
Высший суд округа МарипосаМарипосаМарипоса[44]
Высший суд округа МендосиноMendocinoUkiah, Форт-Брэгг[45]
Верховный суд округа МерседМерседМерсед (4), Лос-Баньос[46]
Высший суд округа МодокМодокAlturas[47]
Верховный суд округа МоноМононуклеозБриджпорт, Маммот-Лейкс[48]
Верховный суд округа МонтерейМонтерейСалинас (2), Марина, Монтерей[49]
Верховный суд округа НапаНапаНапа (2)[50]
Верховный суд округа НевадаНевадаНевада-Сити, Траки[51]
Верховный суд округа ОринджапельсинСанта-Ана (3), Фуллертон, Ньюпорт Бич, апельсин, Вестминстер[52]
Высший суд округа ПлейсерРоссыпьОберн (2), Roseville (2), Tahoe City[53]
Верховный суд округа ПлумаСливыКуинси[54]
Верховный суд округа РиверсайдРиверсайдРиверсайд (4), Запрет, Блайт, Корона, Он встретил, Индио, Морено Вэлли, Мурриета (2), Палм-Спрингс, Темекула[55]
Высший суд округа СакраментоСакраментоСакраменто (5)[56]
Верховный суд округа Сан-БенитоСан-БенитоХоллистер[57]
Высший суд округа Сан-БернардиноСан-БернардиноСан-Бернардино (5), Барстоу, Big Bear Lake, Colton (душевное здоровье), Фонтана, Джошуа Три, Иглы, Ранчо Кукамонга (2), Victorville[58]
Верховный суд округа Сан-ДиегоСан ДиегоСан Диего (3), Чула Виста, Эль-Кахон, Кирни Меса, Vista[59]
Верховный суд округа Сан-ФранцискоСан-ФранцискоСан-Франциско (4)[60]
Высший суд округа Сан-ХоакинСан-ХоакинStockton, Французский лагерь (несовершеннолетний), Лоди, Manteca[61]
Высший суд округа Сан-Луис-ОбиспоСан-Луис-ОбиспоСан-Луис-Обиспо (3), Grover Beach, Пасо Роблес[62]
Высший суд округа Сан-МатеоСан-МатеоRedwood City, Сан-Матео (несовершеннолетний), Южный Сан-Франциско[63]
Верховный суд округа Санта-БарбараСанта БарбараСанта Барбара (3), Ломпок, Санта Мария (3), Солванг (трафик)[64]
Верховный суд округа Санта-КлараСанта-КлараСан - Хосе (5), Морган Хилл, Пало-Альто (уголовное), Санта-Клара (трафик)[65]
Верховный суд округа Санта-КрусСанта КрузСанта Круз, Watsonville[66]
Верховный суд округа ШастаШастаРеддинг (2)[67]
Верховный суд округа СьерраСьерраDownieville[68]
Высший суд округа СискиюSiskiyouИрека[69]
Высший суд округа СоланоСоланоFairfield (3), Вальехо[70]
Верховный суд округа СономаСономаСанта-Роза (4)[71]
Высший суд округа СтаниславСтаниславМодесто (4), Turlock[72]
Верховный суд округа СаттерСаттерЮба Сити[73]
Высший суд округа ТехамаТехамаRed Bluff (2)[74]
Верховный суд округа ТринитиТроицаWeaverville, Сено[75]
Верховный суд округа ТулареТулареVisalia (4), Динуба, Porterville[76]
Высший суд округа ТуолумнеТуолумнеСонора (2)[77]
Верховный суд округа ВентураВентураВентура, Oxnard (несовершеннолетний), Simi Valley[78]
Высший суд округа ЙолоЙолоWoodland[79]
Высший суд округа ЮбаЮбаMarysville[80]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Calif. Const., Статья VI, sec. 4". Архивировано из оригинал на 2008-11-02. Получено 2008-11-11.
  2. ^ Судебный совет Калифорнии: список судей.
  3. ^ "Calif. Const., Статья VI, sec. 15". Архивировано из оригинал на 2008-11-02. Получено 2008-11-11.
  4. ^ а б c d е Снукал против Flightways Manufacturing, Inc., 23 кал. 4-й 754, 98 Cal. Rptr. 2д 1, 3 С. 3д 286 (2000).
  5. ^ а б c Жилищное управление Монтерея против Джонса, 130 кал. Приложение. 4-я 1029, 30 Cal. Rptr. 3d 676 (2005).
  6. ^ Правительственный кодекс Калифорнии § 68070.
  7. ^ Cal. Const. Изобразительное искусство. VI, §§ 1–9 (1849).
  8. ^ а б c d Арнольд, Кеннет Джеймс (1985). Справочник судов и судей Калифорнии (4-е изд.). Сан-Франциско: Компания по оказанию юридических услуг. п. 42.
  9. ^ Гордон против суда, 12 кал. 3d 323, 115 кал. Rptr. 632, 525 P.2d 72 (1974).
  10. ^ Арнольд, Кеннет Джеймс (1985). Справочник судов и судей Калифорнии (4-е изд.). Сан-Франциско: Компания по оказанию юридических услуг. п. 43.
  11. ^ Комиссия по пересмотру законодательства Калифорнии (январь 1994 г.). Объединение судов первой инстанции: пересмотр Конституции (SCA 3) (PDF). Пало-Альто: Комиссия по пересмотру законодательства Калифорнии. стр. 20–21. Получено 24 февраля 2019.
  12. ^ а б Grodin, Joseph R .; Шанске, Дариен; Салерно, Майкл Б. (2016). Конституция штата Калифорния (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 184. ISBN  9780199988648. Получено 24 февраля 2020.
  13. ^ Schlyen v. Schlyen, 43 Кал. 2д 361, 375 (1954).
  14. ^ In re Chantal S., 13 кал. 4-е, 196, 200-201 (1996).
  15. ^ Майер, Мартин (2007). Судьи: глубокое исследование американских судов и новых решений - трудных решений, которые они должны принять в новом тысячелетии. Нью-Йорк: Макмиллан. п. 271. ISBN  9780312289751. Получено 26 августа 2017.
  16. ^ Сакраменто и Сан-Хоакин Дренажный р-н. v. Верховный суд, 196 Cal. 414, 432 (1925) («Высшие суды штата Калифорния, хотя и расположены и функционируют в нескольких округах штата, но не являются местными или окружными судами, но представляют собой систему судов штата, наделенных полномочиями по осуществлению судебная власть государства в соответствии с положениями раздела 1 статьи 6 Конституции штата ").
  17. ^ Мильке, Элейн (1978). Кэшман, Виктория С. (ред.). Профиль судебной организации штата Калифорния. Вильямсбург, Вирджиния: Национальный центр судов штатов. С. 26, 119.
  18. ^ Симпсон против Хайта, 36 Cal.2d 125, 222 P.2d 225 (1950).
  19. ^ Верховный суд против округа Мендосино, 13 Cal, 4-я 45, 51 Cal. Rptr. 2d 837, 913 P.2d 1046 (1996).
  20. ^ а б Люди против Высоких, 119 Cal. Приложение. 4-й 1192, 15 Cal. Rptr. 3d 148 (2004).
  21. ^ Assn. Сотрудников управления округа Аламеда. v. Верховный суд, 195 Cal. Приложение. 4-й 325, 125 Cal. Rptr. 3d 556 (2011).
  22. ^ "Пресс-релиз: последняя передача здания суда государству" (PDF). Судебный совет Калифорнии и административное управление судов. 29 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2018-07-18.
  23. ^ "Обзор местоположений судов". Высший суд округа Аламеда. Получено 30 сентября, 2020.
  24. ^ "Высший суд Альпийского округа". Высший суд Альпийского округа. Получено 30 сентября, 2020.
  25. ^ "Высший суд округа Амадор". Высший суд округа Амадор. Получено 30 сентября, 2020.
  26. ^ "Суды". Верховный суд округа Бьютт. Получено 30 сентября, 2020.
  27. ^ «Местоположение, часы работы и контакты». Верховный суд округа Калаверас. Получено 30 сентября, 2020.
  28. ^ "Связаться с нами". Высший суд округа Колуса. Получено 30 сентября, 2020.
  29. ^ "Места суда". Верховный суд округа Контра-Коста. Получено 30 сентября, 2020.
  30. ^ "Карта местности". Высший суд округа Дель-Норте. Получено 30 сентября, 2020.
  31. ^ «Местоположение и часы работы». Высший суд округа Эльдорадо. Получено 30 сентября, 2020.
  32. ^ "Помещения суда Фресно". Высший суд графства Фресно. Получено 30 сентября, 2020.
  33. ^ «Местоположение и контактная информация». Высший суд округа Гленн. Получено 30 сентября, 2020.
  34. ^ "Свяжитесь с нами / Местоположение". Высший суд округа Гумбольдт. Получено 30 сентября, 2020.
  35. ^ "Высший суд Имперского графства". Высший суд имперского графства. Получено 30 сентября, 2020.
  36. ^ "Высший суд округа Иньо". Высший суд округа Иньо. Получено 30 сентября, 2020.
  37. ^ "Расположение Керн-Корт". Высший суд графства. Получено 30 сентября, 2020.
  38. ^ "Верховный суд графства Кингс". Верховный суд графства Кингс. Получено 30 сентября, 2020.
  39. ^ «Суды и праздники». Верховный суд округа Лейк. Получено 30 сентября, 2020.
  40. ^ "Высший суд округа Лассен". Высший суд округа Лассен. Получено 30 сентября, 2020.
  41. ^ «Здания суда в округе Лос-Анджелес». Высший суд округа Лос-Анджелес. Получено 30 сентября, 2020.
  42. ^ "Места суда". Верховный суд округа Мадера. Получено 30 сентября, 2020.
  43. ^ "Направления". Высший суд округа Марин. Получено 30 сентября, 2020.
  44. ^ "Высший суд округа Марипоса". Высший суд округа Марипоса. Получено 30 сентября, 2020.
  45. ^ «Расположение и контактная информация». Высший суд округа Мендосино. Получено 30 сентября, 2020.
  46. ^ «Карты и маршруты». Верховный суд округа Мерсед. Получено 30 сентября, 2020.
  47. ^ "Высший суд округа Модок". Высший суд округа Модок. Получено 30 сентября, 2020.
  48. ^ "Местоположение и контактная информация". Верховный суд округа Моно. Получено 30 сентября, 2020.
  49. ^ "Локации". Верховный суд округа Монтерей. Получено 30 сентября, 2020.
  50. ^ "Свяжитесь с нами / Местоположение". Верховный суд округа Напа. Получено 30 сентября, 2020.
  51. ^ «Часы работы и местонахождение». Верховный суд округа Невада. Получено 30 сентября, 2020.
  52. ^ "Локации". Верховный суд округа Ориндж. Получено 30 сентября, 2020.
  53. ^ "Связаться с нами". Высший суд округа Плейсер. Получено 30 сентября, 2020.
  54. ^ "Часы работы и местоположение". Верховный суд округа Плума. Получено 30 сентября, 2020.
  55. ^ «Расположение судов и парковка». Верховный суд округа Риверсайд. Получено 30 сентября, 2020.
  56. ^ "Места суда". Высший суд округа Сакраменто. Получено 30 сентября, 2020.
  57. ^ "Верховный суд округа Сан-Бенито". Верховный суд округа Сан-Бенито. Получено 30 сентября, 2020.
  58. ^ "Локации". Высший суд округа Сан-Бернардино. Получено 30 сентября, 2020.
  59. ^ "Локации". Верховный суд округа Сан-Диего. Получено 30 сентября, 2020.
  60. ^ "Указания к зданию суда". Верховный суд округа Сан-Франциско. Получено 30 сентября, 2020.
  61. ^ "Расположение судов и контакты". Высший суд округа Сан-Хоакин. Получено 30 сентября, 2020.
  62. ^ "Местоположение и контактная информация". Высший суд округа Сан-Луис-Обиспо. Получено 30 сентября, 2020.
  63. ^ "Местоположение и контактная информация". Высший суд округа Сан-Матео. Получено 30 сентября, 2020.
  64. ^ "Расположение судов и информация". Верховный суд округа Санта-Барбара. Получено 30 сентября, 2020.
  65. ^ "Суды". Верховный суд округа Санта-Клара. Получено 30 сентября, 2020.
  66. ^ «Расположение и контактная информация». Верховный суд округа Санта-Крус. Получено 30 сентября, 2020.
  67. ^ "Высший суд округа Шаста". Верховный суд округа Шаста. Получено 30 сентября, 2020.
  68. ^ «Контактная информация и местонахождение». Верховный суд округа Сьерра. Получено 30 сентября, 2020.
  69. ^ "Местоположение, часы работы и контакты". Высший суд округа Сискию. Получено 30 сентября, 2020.
  70. ^ «Расположение судов, парковка и доступ». Высший суд округа Солано. Получено 30 сентября, 2020.
  71. ^ "Локации". Верховный суд округа Сонома. Получено 30 сентября, 2020.
  72. ^ "Расположение судов, часы работы и праздники". Высший суд округа Станислав. Получено 30 сентября, 2020.
  73. ^ «Адреса и телефоны». Верховный суд округа Саттер. Получено 30 сентября, 2020.
  74. ^ "Высший суд округа Техама". Высший суд округа Техама. Получено 30 сентября, 2020.
  75. ^ "Верховный суд округа Тринити". Верховный суд округа Тринити. Получено 30 сентября, 2020.
  76. ^ «Местонахождение и контакты». Верховный суд округа Туларе. Получено 30 сентября, 2020.
  77. ^ "Высший суд округа Туолумне". Высший суд округа Туолумне. Получено 30 сентября, 2020.
  78. ^ "Высший суд округа Вентура". Верховный суд округа Вентура. Получено 30 сентября, 2020.
  79. ^ "Высший суд округа Йоло". Высший суд округа Йоло. Получено 30 сентября, 2020.
  80. ^ "Высший суд округа Юба". Высший суд округа Юба. Получено 30 сентября, 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка