D-Day Daily Telegraph кроссворд охранная сигнализация - D-Day Daily Telegraph crossword security alarm

В 1944 году кодовые имена, относящиеся к День Д планы появились как решения в кроссворды в британской газете, Дейли Телеграф, который Британские секретные службы изначально подозревался в шпионаже.

Фон

Леонард Доу, Телеграф составитель кроссвордов, создавший эти головоломки у себя дома в Leatherhead. Доу был директором Strand School, которые были эвакуированы в Effingham, Суррей. Рядом со школой был большой лагерь американских и канадских войск, готовившихся к Дню «Д», и охрана вокруг лагеря была слабой. Между школьниками и солдатами было много контактов, и разговоры солдат, в том числе кодовые слова дня «Д», могли быть услышаны и выучены некоторыми школьниками.

18 августа 1942 г., за день до Рейд Дьеппа, "Дьеп" появился как ответ в Daily Telegraph кроссворд (установлен 17 августа 1942 г.) (слово «французский порт»), вызвав тревогу. В Военное министерство заподозрил, что кроссворд был использован для передачи разведданных противнику, и призвал Лорд Tweedsmuir, затем старший офицер разведки при Канадская армия, чтобы разгадать кроссворд. Твидсмюир, сын автора Джон Бьюкен, позже прокомментировал: «Мы заметили, что кроссворд содержит слово« Дьепп », и было проведено немедленное и исчерпывающее расследование, в котором также участвовала МИ5. Но в конце концов был сделан вывод, что это было просто замечательное совпадение - полная случайность».[1]

Дневной будильник

За несколько месяцев до дня «Д» слова решения «Золото» и «Меч» (оба кодовых названия для пляжей дня «Д» присвоены британцам) и «Юнона» (кодовое имя для пляжа в день «Д», присвоенного Канаде) появлялись в Daily Telegraph решения кроссвордов, но это общие слова в кроссвордах, и это рассматривалось как совпадение.

Доу выработал привычку экономить свое рабочее время на составление кроссвордов, приглашая мальчиков в свой кабинет, чтобы они заполняли пропуски кроссвордов словами; впоследствии Доу подсказывал эти слова. В результате в кроссворды попали слова, связанные с войной, включая эти кодовые имена; Позже Доу сказал, что в то время он не знал, что эти слова были военными кодовыми словами.

Выполнение кодовых слов дня Д как Daily Telegraph решения кроссвордов продолжаются:

  • 2 мая 1944 г .: «Юта» (17 в ширину, обозначается как «Один из США»): кодовое название пляжа в день «Д», присвоенного 4-й пехотной дивизии США (Юта Бич ). Это было бы сочтено еще одним совпадением.
  • 22 мая 1944 г .: «Омаха» (3 вниз, обозначен как «Красный индеец на Миссури "): кодовое название пляжа" Д ", который будет захвачен 1-й пехотной дивизией США (Омаха Бич ).
  • 27 мая 1944 года: 'Overlord' (11 в поперечнике, обозначено как "[общий] ... но такая шишка, как эта, временами украла часть этого. ", кодовое название для всего День Д операция: Операция Оверлорд )
  • 30 мая 1944 г .: «Шелковица» (ширина 11, обозначена как «Этот куст - центр детских революций». Mulberry Harbor )
  • 1 июня 1944 года: «Нептун» (15 вниз, обозначается как «Британия и он придерживается того же», кодовое слово для военно-морской фазы: Операция Нептун ).

Вторник, 6 июня 1944 года, был днем ​​"Д".

Расследование

MI5 были вовлечены и арестованы Доу и старший коллега, составитель кроссвордов Мелвилл Джонс. Оба были подвергнуты интенсивному допросу, но было решено, что они невиновны, хотя Доу чуть не потерял работу директора. После этого Доу спросил по крайней мере одного из мальчиков (Рональда Френча), откуда он взял эти кодовые слова, и его встревожило содержимое записной книжки мальчика. Он сделал ему суровый выговор по поводу секретности и национальной безопасности во время войны, приказал сжечь тетрадь и приказал мальчику поклясться в сохранении секретности на Библии. Публично было заявлено, что утечка кодовых имен была случайностью. Доу хранил свой допрос в секрете, пока не описал его в интервью BBC в 1958 году.

Последствия

В 1984 году приближение 40-й годовщины Дня Д напомнило людям об инциденте с кроссвордом, вызвав проверку любых кодовых слов, связанных с 1982 годом. Фолклендская война в Daily Telegraph кроссворды, снятые во время той войны; ничего не найдено.[2] Это побудило Рональда Френча, тогдашнего управляющего недвижимостью, в Вулверхэмптон, чтобы сказать, что в 1944 году, когда ему было 14 лет в школе Strand, он вставлял кодовые имена дней Д в кроссворды. Он считал, что сотни детей должны были знать то, что знал он.[3][4]

Художественная версия истории появилась в Гора и Кротовидный холм в серии 1 BBC One Экран один серия антологий, первая трансляция 15 октября 1989 г. Автор Дэвид Рид и направлен Мойра Армстронг, он отмечен Майкл Гоф как мистер Мэггс, директор школы, основанный на Доу.

Книга Ричарда Денхэма Странная война вторая ставит под сомнение достоверность принятого набора событий. Антология задается вопросом, может ли в стране параноик до навязчивой идеи, в которой "небрежный разговор стоит жизней", обычные солдаты знали бы кодовые слова для Операция Оверлорд и открыто говорили о них школьникам, и они находили их настолько убедительными, что невольно передавали их Доу.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Гилберт, Вэл; Telegraph Group Limited (2008 г.). A Display of Lights (9): жизни и загадки шести величайших создателей загадочных кроссвордов The Telegraph. Макмиллан. п. 20. ISBN  978-0-230-71446-5.
  2. ^ Роули, Том (27 апреля 2014 г.). «Кто вложил секретные подсказки Дня Д в кроссворд« Телеграф »?». Sunday Telegraph. п. 16.
  3. ^ Гилберт, Вэл (3 мая 2004 г.). «Кроссворды дня Д - это всего лишь несколько ключей к разгадке». Daily Telegraph. Получено 25 октября 2009.
  4. ^ Мэйо, Джонатан (2014). День Д: минута за минутой. Нью-Йорк: Marble Arch Press. С. 30, 31. ISBN  978-1-4767-7294-3.