Данте Лавелли - Dante Lavelli

Данте Лавелли
Ресивер Кливленда Браунса Данте Лавелли на футбольной карточке 1950 года
Данте Лавелли на футбольной карточке 1950 года
№ 56, 86
Должность:Конец
Персональная информация
Родился:(1923-02-23)23 февраля 1923 г.
Хадсон, Огайо, НАС
Умер:20 января 2009 г.(2009-01-20) (85 лет)
Кливленд, Огайо, НАС
Высота:6 футов 0 дюймов (1,83 м)
Масса:199 фунтов (90 кг)
Информация о карьере
Средняя школа:Hudson (Хадсон, Огайо )
Колледж:Штат Огайо
Драфт НФЛ:1947 / Раунд: 10 / Выбор: 103
(посредством Лос-Анджелес Рэмс )[1]
История карьеры
Основные моменты карьеры и награды
Карьера статистика НФЛ
Приемы:386
Приемные дворы:6,488
Прием приземлений:62
Статистика игроков на NFL.com
Данте Лавелли
ВерностьСоединенные Штаты Соединенные Штаты
Служба/ответвлятьсяПечать армии США Армия США
Годы службы1942–1945
Единица измерения28-я пехотная дивизия ССИ (1918-2015) .svg 28-я пехотная дивизия
Битвы / войныВторая Мировая Война

Данте Берт Джозеф "Gluefingers" Лавелли (23 февраля 1923 г. - 20 января 2009 г.) Американский футбол конец кто играл за Кливленд Браунс в Всеамериканская футбольная конференция (AAFC) и Национальная футбольная лига (НФЛ) с 1946 по 1956 год. защитник Отто Грэм, полный назад Мэрион Мотли, Placekicker Лу Гроза и приемник Mac Speedie Лавелли был неотъемлемой частью команды Браунса, выигравшей семь чемпионатов за свою 11-сезонную карьеру. Лавелли был известен своими уверенными руками и импровизациями на поле. Он также был известен тем, что ловил рыбу в критических ситуациях, за что получил прозвище «Мистер Клатч». «У Лавелли была одна из самых сильных пар рук, которые я когда-либо видел», - тренер Браунс. Пол Браун однажды сказал о нем. «Когда он делал пас с защитником, почти всегда можно было рассчитывать, что он вернется с мячом».[2]

Лавелли вырос в Хадсон, Огайо и играл в футбол, бейсбол и баскетбол в своей местной средней школе. После окончания он поступил в Государственный университет Огайо, где он сыграл лишь несколько игр до того, как его призвали на службу в Армия США в течение Вторая Мировая Война. Вернувшись в 1945 году после службы в Европе, он присоединился к «Браунс» в первом в истории команде AAFC сезоне. Благодаря игре Лавелли Брауны выиграли все чемпионаты AAFC до того, как лига распалась в 1949 году и команда была поглощена НФЛ. Кливленд продолжал добиваться успехов в НФЛ, выигрывая чемпионаты в 1950, 1954 и 1955 годах. Лавелли, который помог основать Национальная ассоциация игроков футбольной лиги ближе к концу карьеры ушел на пенсию после сезона 1956 года.

После ухода из футбола Лавелли занимал различные тренерские и скаутские должности и активно участвовал в делах выпускников НФЛ. Он также управлял мебельным магазином в Роки-Ривер, Огайо. Он был избран в Зал славы профессионального футбола в 1975 году. Он умер в больнице Кливленда в 2009 году.

Ранняя жизнь и карьера в старшей школе

Лавелли родился и вырос в Хадсон, Огайо, небольшой городок в северо-восточной части штата.[3] Оба его родителя были итальянскими иммигрантами.[4] Его отец Анджело Лавелли был кузнецом, который шил обувь для лошадей на близлежащих фермах.[4] В детстве он тренировался в ловле, бросая бейсбольные мячи в стены и пытаясь поймать их, когда они отскакивают.[5] Ему нравилось, когда друзья бросали в него мячи для пинг-понга, чтобы посмотреть, сможет ли он их поймать.[5]

Лавелли выделялся как по пути назад в Средняя школа Гудзона и разработал надежный комплект рук.[3] Футбольная команда Hudson High Explorers Лавелли провела три сезона без поражений и выиграла три чемпионата графства.[6] Он также играл в бейсбол и баскетбол в средней школе.[4]

Нотр-Дам предложил Лавелли стипендию, и он решил пойти в школу.[4] После того, как у него была случайная встреча с Эдди Прокоп Однако Лавелли, умелого беглеца, играющего на пятой ступени в «Нотр-Дам», убедил искать в другом месте.[4] «Если бы Эдди Прокоп был игроком пятой струны, я бы не сидел ни на чьей скамейке», - сказал он позже.[4] Лавелли поступил в Государственный университет Огайо в 1941 году, узнав, что Пол Браун назначен новым главным тренером футбольной команды.[7] Браун заработал безупречную репутацию школьного тренера в Массиллон Вашингтонская средняя школа в Массиллон, Огайо, проиграв там всего восемь игр за девять лет.[8] Уловка Лавелли сделала его звездным инфилдером в старшей школе, а Детройт Тайгерс из Высшая лига бейсбола нанял его, чтобы играть вторую базу в низших низших лигах. Он отказался от приглашения, решив сконцентрироваться на футболе.[5]

Карьера в колледже и военная служба

По прибытии в штат Огайо Лавелли снял комнату с Les Horvath и Дон Маккафферти и играл в команде первокурсников под руководством тренера Тревора Риса.[9] Браун переключил Лавелли на конец (позиция теперь называется широким приемником).[7] Его игровое время с футбольная команда однако был ограничен из-за травмы.[5] Он стал первоклассником на втором курсе в 1942 году, но заболел. спазмы в мышцах ног в бедро и отсидел первую игру сезона против Форт-Нокс военная команда.[9] Он оправился к третьей игре сезона и начал игру против Южная Калифорния.[9] Однако Лавелли получил удар в колено во время захвата для передачи ближе к концу игры, и сломал кость.[9] Он был в стороне до конца сезона. В том году Buckeyes выиграли национальный чемпионат по футболу среди колледжей.[5][7]

После сезона 1942 года Лавелли был задрафтован Армия США как участие Америки в Вторая Мировая Война усилились.[9] После начальный курс обучения и ряд других специализированных курсов по наземным и морским атакам, он был отправлен с 28-я пехотная дивизия сражаться в Европейский театр Второй мировой войны.[3][9][10] Там его дивизия приземлилась Омаха Бич, часть вторжения союзников в Германия -занятый Франция в 1944 г.[10] Он был связан с американскими войсками в Германии. Битва за выступ наступление и в Осада Бастони позже в том же году.[5] Каждый пятый член его подразделения погиб в бою.[11]

Профессиональная карьера

После возвращения с войны Лавелли снова предложили сыграть в бейсбол с Тиграми.[12] Он видел матч в конце 1945 года между Национальная футбольная лига с Нью-Йорк Джайентс и Вашингтон Редскинз и заметил, что бывший товарищ по команде штата Огайо по имени Сэм Фокс стал концом для гигантов.[13] «Я думал, что если он сможет добиться успеха, то смогу и я», - сказал позже Лавелли. Когда Пол Браун предложил ему сыграть в новой профессиональной команде, он тренировал Всеамериканская футбольная конференция (AAFC) в 1946 году Лавелли ухватился за эту возможность.[13] Ему дали бонус в 500 долларов (6 555 долларов в сегодняшних долларах) за подписание контракта с командой, которая называется Кливленд Браунс.[12]

Лавелли посетил первый тренировочный лагерь Браунов в 1946 году. Конкуренция за место в списке была жесткой, но Лавелли был одним из тех, кому это удалось.[14] Он противостоял ряду Национальная футбольная лига ветераны и бывшие звезды колледжей. «Самой сложной игрой, в которую я когда-либо играл, была первая внутрикомандная схватка, - сказал он позже. «Два дня никто не разговаривал».[14] Он присоединился к преступлению, в котором защитник Отто Грэм, полный назад Мэрион Мотли, Placekicker Лу Гроза и товарищ конец Mac Speedie.[15] Лавелли быстро стал главной целью Грэхема в раздаче и привел AAFC в приеме в качестве новичка с 40 приемами и 843 ярдами.[16] В том сезоне «Браунс» добрались до чемпионата лиги, и Лавелли поймал победный тачдаун в победе со счетом 14–9 над командой. Нью-Йорк Янкиз из AAFC.[17] Победа «тогда не так много значила, но со временем она нарастает», - сказал Лавелли в 2008 году.[18]

В 1947 году «Браунс» снова выиграли чемпионат AAFC. Лавелли занял второе место в лиге, уступив своему товарищу по команде Спиди.[19] И Лавелли, и Спиди были включены в состав всех команд AAFC, как и в 1946 году.[19] Лавелли сломал ногу в предсезонном матче 1948 года и просидел семь недель.[20] Он вернулся позже в том же году и помог Кливленду закончить идеальный сезон, сделав пас тачдаун в победе со счетом 31–21 над командой. Бруклин Доджерс из AAFC в игре чемпионата.[21] В игре против Лос-Анджелес Донс В следующем году Лавелли поймал четыре приземления и имел 209 ярдов приема, что стало рекордом AAFC.[22] В 1949 году Кливленд четвертый год подряд выигрывал чемпионат AAFC.[23] AAFC распалась до сезона 1950 года, и три его команды, включая Браунс, были поглощены более авторитетными Национальная футбольная лига (НФЛ).[24] Лавелли был бессменным лидером AAFC по количеству ярдов на улов и вторым по количеству ярдов после Спиди.[25]

Когда Браунс выиграли AAFC, Лавелли продолжал обучение в штате Огайо между сезонами и получил ученую степень в 1949 году.[26] Он женился на Джой Райт из Брексвилл, Огайо этот год.[26]

Когда Кливленд вошел в НФЛ в 1950 году, оставались вопросы о том, сможет ли команда сохранить свое прежнее доминирование.[27] Однако Браунс начали сезон с победы над действующими чемпионами НФЛ. Филадельфия Иглз.[28] Данте Лавелли вспоминает: «Игра, которую я никогда не забуду, - это первая игра, в которую мы сыграли в Национальной футбольной лиге. Мы обыграли« Филадельфия Иглз »со счетом 35-10. Мы вернулись в Кливленд на следующий день, и нас ждало кое-что еще. можно гордиться. Пресса просила Берт Белл, комиссар НФЛ, что он думает об игре. «Браунс - величайший футбольный клуб, который я когда-либо видел, - сказал он». [29]

Команда закончила с рекордом 10–2 в регулярном сезоне и вышла в игру чемпионата после победы в игре плей-офф против Нью-Йорк Джайентс.[30] В чемпионате против Лос-Анджелес Рэмс, Лавелли поймал 11 передач - тогда это был рекорд для титульного матча - и провел два приема приземления.[31] Брауны выиграли игру 30–28.[32]

Кливленд дошел до чемпионата НФЛ в следующем году, но проиграл «Рамс».[33] Сезоны 1952 и 1953 годов проходили по аналогичной схеме: Брауны пробились в чемпионский матч, но оба раза проиграли. Детройт Лайонс.[34] Лавелли был назван в Pro Bowl в 1951 и 1953 гг.[35] Он был седьмым в НФЛ по количеству приемных ярдов в 1951 году с 586.[36] В 1953 году он набрал 783 ярда, что стало пятым по величине результатом в лиге.[37]

Пол, Отто Грэм, Мак Спиди и я разработали несколько вариантов передачи, которые были новы для футбола и позже будут скопированы другими командами. Самым известным из них был вариант «возврат навстречу проходящему». После того, как выяснилось, что схема передачи не будет успешной, Конец нарушит схему передачи и повернет обратно к своему распасовщику. Отто потребуется еще секунда или около того, чтобы удержать мяч перед передачей, но это оказалось ценным дополнением для нашей атаки.

Данте Лавелли, цитируемый в Расширяя свои горизонты: величайшая команда университетского футбола[38]

За прошедшие годы Лавелли заработал репутацию человека, играющего по-крупному, когда на них рассчитывают больше всего, как это было со своим тачдауном в первой игре чемпионата Браунов в 1946 году.[39] Его прозвали "Мистер Клатч" в Питтсбург Стилерс разведывательный отчет, хотя "Клейные пальцы" - имя, данное ему диктором Браунов Боб Нил - получил более широкое распространение.[3] Он без устали тренировался с Грэмом, чтобы отточить маршруты, и не боялся перебежать середину, где он рисковал получить удар от защитников, когда мяч попадал ему в руки.[39] «Данте был лучшим парнем в ловле мяча в толпе, которого я когда-либо видел», - сказал однажды Браун.[39] Помимо других нововведений, он и Грэм также освоили побочные паттерны в то время, когда их использовали немногие команды.[13]

В 1954 году «Браунс» выиграли еще один чемпионат, отчасти благодаря хорошей игре Лавелли в регулярном сезоне.[40] Лавелли привел команду к получению в том году и пробился в Про Боул после того, как Браунс обыграли Львов за свой второй титул НФЛ.[41] Третий чемпионат НФЛ последовал в 1955 году. В игре чемпионата против «Рамс» Лавелли поймал приземление во второй четверти и забил второй раз на 50-ярдовой передаче незадолго до конца первой половины.[42] Брауны выиграли 38–14.[43]

Первоначально Лавелли планировал уйти в отставку в 1955 году, но вернулся на последний год в 1956 году, когда «Браунс» установили рекорд 5–7, первый проигрышный сезон для команды.[44] За свою 11-летнюю карьеру Лавелли поймал 386 передач на 6488 ярдов и 62 приземления.[3] Он был уверенным приемником, как говорили в последующие годы бывшие товарищи по команде. Часто можно было слышать, как он звал Грэма бросить ему мяч во время бега по маршрутам.[45] Он также был известен своим умением импровизировать на поле. В игре 1955 года против «Иглз» на скользкой дороге он поймал победный тачдаун менее чем за минуту до конца, обернувшись рукой вокруг стойки ворот, чтобы открыться.[12]

Во время своей карьеры Брауна Лавелли участвовал в создании Национальная ассоциация игроков футбольной лиги.[12] Концепция союза, представляющего игроков в вопросах лиги, зародилась в подвале Лавелли в 1954 году. Лавелли и два товарища по команде, Эйб Гиброн и Джордж Раттерман, собирались каждую среду, чтобы обсудить союз. Они подошли Крейтон Миллер, адвокат из Кливленда и бывший Нотр-Дам звезда, которая некоторое время проработала помощником тренера с Браунами, за помощью.[12] Союз был основан на собрании перед матчем чемпионата НФЛ в 1956 году.[46][47] В следующем году игроки получили 50 долларов за выставочную игру, минимальную зарплату в 5000 долларов, выплату травм и медицинское обслуживание.[47] Профсоюз теперь является основным представителем игроков в трудовых переговорах и спорах с НФЛ.[48]

Позже жизнь и смерть

Уйдя из футбола, Лавелли открыл бизнес по производству бытовой техники в западной части Кливленда.[49] С 1961 по 1963 год он служил помощником Грэма, который тренировал звезд колледжа на ежегодном конкурсе. Матч всех звезд колледжа.[50][51][52] Лавелли также был помощником тренера с Браунами и скаутом Chicago Bears.[26] Позже он владел мебельным магазином в Роки-Ривер, Огайо и интересовался двумя дорожками для боулинга.[6] Он приложил руку к основанию Ассоциация выпускников НФЛ, благотворительная организация.[6][10]

Лавелли был избран в Зал славы профессионального футбола в 1975 году к ним присоединились бывшие товарищи по команде Грэм, Мотли и Гроза и тренер Пол Браун.[12] Позже он играл в гольф и посещал мероприятия выпускников НФЛ и лоббировал, чтобы НФЛ признала статистику AAFC его и других игроков.[53] НФЛ отказалась включать статистику AAFC в свою собственную, когда лига распалась, и Брауны стали частью НФЛ, в отличие от признания НФЛ статистики из Американская футбольная лига (AFL) после Слияние AFL-NFL.[10] Лавелли назвал это «двойным стандартом».[10] Он умер в 2009 году в возрасте 85 лет в больнице Fairview в Кливленде и похоронен на кладбище Святой Марии в Гудзоне, штат Огайо.[54] У него и его жены Джой было трое детей, Люсинда, Эдвард и Лиза; а также четверо внуков, Аарон, Ной, Люк и Даниэль.[53] В честь него назван стадион Hudson High.[55]

В Общественный фонд Акрона в 2010 году учредила Стипендиальный фонд Данте Лавелли, чтобы помочь спортсменам Hudson High платить за обучение в колледже.[56] "Он был одним из лучших, кого я когда-либо видел", Вилли Дэвис, а защитный конец который играл за Браунс вскоре после ухода Лавелли, сказал. «Он установил форму со своими схемами бега и ловли мяча».[56] После смерти Лавелли Грэм хвалил его способности и вспоминал о его стремлении взять мяч в руки. «Он всегда приходил в кучу и говорил мне, что он открыт, и что я должен бросить ему», - сказал Грэм. «Он сказал это не для того, чтобы стать большой шишкой. Он просто любил играть. Если бы он был открыт на несколько дюймов, он бы кричал:« Отто, Отто ». Много раз, когда я застревал и слышал этот голос, я швырял его в его сторону и проклинал, если он не спускался с ним. У него были фантастические руки ".[10]

Статистика карьеры

Легенда
Возглавлял лигу
Выиграл Чемпионат НФЛ
СмелыйКарьера высокая
ГодКомандаИгрыПолучениеСпешкаШарит
GPGSRecЯрдовСредн.LngTDAttЯрдовСредн.LngTDФумПотерял
1946CLE1484084321.163811414.014000
1947CLE1364979916.372900
1948CLE872546318.5545199.09000
1949CLE972847517.067700
1950CLE1203756515.343522
1951CLE1204358613.647600
1952CLE802133616.041400
1953CLE1204578317.455611
1954CLE1204780217.164700
1955CLE1203149215.949400
1956CLE1102034417.268111
Карьера123283866,48816.8726222311.514044

Источник: Pro-Football-Reference.com

Рекомендации

  1. ^ "Лос-Анджелес Рэмс 1947 года". databaseFootball.com. Архивировано 4 января 2010 года.. Получено 17 июля, 2020.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  2. ^ Кейм 1999, п. 54.
  3. ^ а б c d е Хитон 2007, п. 172.
  4. ^ а б c d е ж Стейнберг 1992, п. 93.
  5. ^ а б c d е ж Кейм 1999, п. 51.
  6. ^ а б c Лицкий, Франк (21 января 2009 г.). «Данте Лавелли, приемник Cleveland Browns, известный как Gluefingers, умер в возрасте 85 лет». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 14 июля, 2012.
  7. ^ а б c Бойер 2006, п. 33.
  8. ^ Кантор 2008 С. 205–206.
  9. ^ а б c d е ж Стейнберг 1992, п. 94.
  10. ^ а б c d е ж Плутон, Терри (24 января 2009 г.). «Лавелли поймал все, но его семья настаивает, что они получили больше всего». Cleveland Plain Dealer. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 14 июля, 2012.
  11. ^ Стейнберг 1992, п. 95.
  12. ^ а б c d е ж Кейм 1999, п. 53.
  13. ^ а б c Пяскик 2007, п. 22.
  14. ^ а б Пяскик 2007, п. 29.
  15. ^ Пяскик 2007, п. 45.
  16. ^ Пяскик 2007, п. 65.
  17. ^ Пяскик 2007, п. 64.
  18. ^ Гросси 2008, п. 14.
  19. ^ а б Пяскик 2007, п. 82.
  20. ^ Пяскик 2007, п. 109.
  21. ^ Пяскик 2007 С. 118–119.
  22. ^ Пяскик 2007, п. 134.
  23. ^ Пяскик 2007, п. 146.
  24. ^ Пяскик 2007, п. 141.
  25. ^ Пяскик 2007, п. 149.
  26. ^ а б c Хитон 2007, п. 174.
  27. ^ Пяскик 2007, п. 145.
  28. ^ Пяскик 2007, п. 164.
  29. ^ Биллингс, Боб (апрель 1975 г.). «Данте Лавелли вспоминает: ИГРА I« НИКОГДА НЕ ЗАБУДЬ ». Футбольный дайджест. 4: 56–60.
  30. ^ Пяскик 2007 С. 173–176.
  31. ^ Хитон 2007, п. 173.
  32. ^ Пяскик 2007 С. 178–181.
  33. ^ Пяскик 2007, п. 233.
  34. ^ Пяскик 2007 С. 253, 281.
  35. ^ Пяскик 2007 С. 235, 284.
  36. ^ «Лидеры и списки лидеров НФЛ 1951 года». Справочник профи футбола. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 13 сентября, 2012.
  37. ^ «Лидеры и списки лидеров НФЛ 1953 года». Справочник профи футбола. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 13 сентября, 2012.
  38. ^ Стейнберг 1992, п. 96.
  39. ^ а б c Пяскик 2007, п. 315.
  40. ^ Пяскик 2007, п. 325.
  41. ^ Пяскик 2007 С. 316, 319.
  42. ^ Пяскик 2007, п. 340.
  43. ^ Пяскик 2007, п. 341.
  44. ^ Пяскик 2007, п. 366.
  45. ^ Кейм 1999 С. 53–54.
  46. ^ Пяскик 2007, п. 73.
  47. ^ а б Андерсон, Дэйв (26 сентября 1982 г.). "Стертый" лейбористский лидер ". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 16 июля, 2012.
  48. ^ "О нас". NFLPlayers.com. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 16 июля, 2012.
  49. ^ Хитон, Чак (14 декабря 1956 г.). «Лавелли стремится добавить к впечатляющим фигурам в прощальной игре в карты». Cleveland Plain Dealer. п. 55. Футбол станет всего лишь воспоминанием для 33-летнего ветерана после воскресного дня, когда он вернется в свой бизнес по производству бытовой техники в западной части города.
  50. ^ "Счетчики всех звезд колледжа начинают обучение в четверг". Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 9 июля 1961 г. с. 4. Получено 16 июля, 2012.
  51. ^ "Миллер из UM назван в честь всех звезд колледжа". Новости Майами. Службы новостей Майами. 10 июня 1962 г. с. 2C. Получено 16 июля, 2012.
  52. ^ "Звезды колледжа, битва упаковщиков". Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1963 г. с. 3B. Получено 16 июля, 2012.
  53. ^ а б «Умер Данте 'Gluefingers' Лавелли из Зала славы Брауна в возрасте 85 лет». NFL.com. Ассошиэйтед Пресс. 21 января 2009 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 16 июля, 2012.
  54. ^ «Вспомнил легенду Кливленда Брауна Данте Лавелли». Получено 6 сентября, 2020.
  55. ^ «Стадион Данте Лавелли». Hudsonexplorers.com. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 16 июля, 2012.
  56. ^ а б «Стипендиальный фонд Данте Лавелли». Общественный фонд Акрона. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 13 сентября, 2012.[циркулярная ссылка ]

Библиография

  • Бойер, Мэри Шмитт (2006). Browns Essential. Чикаго: Triumph Books. ISBN  978-1-57243-873-6.
  • Кантор, Джордж (2008). Пол Браун: человек, который изобрел современный футбол. Чикаго: Triumph Books. ISBN  978-1-57243-725-8.
  • Гросси, Тони (2004). Сказки с обочины коричневого. Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing LLC. ISBN  978-1-58261-713-8.
  • Хитон, Чак (2007). Альбом для вырезок Browns: любовный взгляд на пять десятилетий футбола от легендарного спортивного обозревателя из Кливленда. Кливленд: Грей и компания. ISBN  978-1-59851-043-0.
  • Кейм, Джон (1999). Легенды у озера: Кливленд Браунс на муниципальном стадионе. Акрон, Огайо: Университет Акрона Press. ISBN  978-1-884836-47-3.
  • Пяскик, Энди (2007). Лучшее шоу в футболе: Кливленд Браунс 1946–1955 гг.. Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Тейлор Трейд. ISBN  978-1-58979-571-6.
  • Стейнберг, Дональд (1992). Расширяя свои горизонты: величайшая команда университетского футбола. Питтсбург, Пенсильвания: Dorrance Publishing. ISBN  978-0-8059-3323-9.

внешняя ссылка