Дхьян Чанд - Dhyan Chand

Основной

Дхьян Чанд

PB
Дхиан Чанд крупным планом.jpg
Дхьян Чанд
Имя при рожденииДхьян Сингх
Псевдоним (ы)Волшебник, Волшебник
Родившийся(1905-08-29)29 августа 1905 г.[1]
Аллахабад, Объединенные провинции Агра и Ауд, Британская Индия
Умер3 декабря 1979 г.(1979-12-03) (74 года)[2]
Всеиндийский институт медицинских наук, Нью-Дели, Индия
Верность Индия
 Индия
Служба/ответвляться Британская индийская армия
 Индийская армия
Годы службы1922–1956
КлассифицироватьМайор индийской армии.svg Основной
Единица измерения1-е брахманы
14-й Пенджабский полк
Пенджабский полк
Карьера хоккея на траве
Игровая позицияЦентральный нападающий
Национальная команда
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1926–1949Британская Индия185(570)
Рекорд медалей
Мужской хоккей на траве
Представляя  Индия
Олимпийские игры
Золотая медаль - первое место 1928 АмстердамКоманда
Золотая медаль - первое место 1932 Лос-АнджелесКоманда
Золотая медаль - первое место 1936 БерлинКоманда

Основной Дхьян Чанд (29 августа 1905 - 3 декабря 1979) был индейцем хоккей на траве Игрок считается величайшим в истории спорта.[4] Он был известен своими выдающимися голевыми подвигами, помимо того, что заработал три Олимпийские золотые медали в 1928, 1932 и 1936 годах, в эпоху, когда Индия доминировала в хоккее на траве. Его влияние распространилось не только на эти победы, поскольку Индия выиграла хоккей на траве на семи из восьми Олимпийских игр с 1928 по 1964 год.

Известный как Мастер[5][6] или же Волшебник[7][8] хоккея за его превосходный контроль мяча Чанд играл на международном уровне с 1926 по 1949 год; согласно автобиографии, он забил 570 голов в 185 матчах, Цель.[9] В Правительство Индии удостоен третьей по величине гражданской награды Чанд Индии Падма Бхушан в 1956 г.[10] Его день рождения, 29 августа, отмечается как День национального спорта в Индии каждый год.

Ранние годы

Дхиан Чанд родился в Аллахабад 29 августа 1905 г. Раджпут семья.[11][12] Он был старшим братом другого хоккеиста Руп Сингх, и сын Шарадха Сингха[нужна цитата ] и Самешвар Сингх.[13] Отец Дхиан Чанда был зачислен в Британская индийская армия, и он играл в хоккей в армии. У Дхиан Чанда было два брата - Мул Сингх и Руп Сингх. Из-за многочисленных переездов его отца в армию семье пришлось переехать в разные города, и поэтому Чанду пришлось прекратить свое образование после шести лет обучения. Семья окончательно поселилась в Джханси, Уттар-Прадеш, Индия.

Чанд окончил Виктория Колледж, Гвалиор в 1932 году. Будучи в армии, его отец получил небольшой участок земли под дом.

Молодой Чанд не имел серьезных склонностей к спорту, хотя любил борьбу. Он заявил, что не помнит, играл ли он в какой-нибудь достойный упоминания хоккей до того, как присоединился к армии, хотя он сказал, что иногда предавался казуальным играм в Джханси с его друзьями.[14]

В хинди слово Чанд буквально означает луна. Поскольку Дхиан Сингх обычно много практиковал ночью после рабочего дня, он обычно ждал, пока выйдет луна, чтобы видимость в поле (в его эпоху не было прожекторы ) улучшенный. Поэтому его товарищи по игре называли его «Чанд», так как его тренировки по ночам неизменно совпадали с выходом луны.[нужна цитата ]

Ранняя карьера

29 августа 1922 года, когда ему исполнилось 17 лет, Чанд был зачислен в 1-е брахманы Британской индийской армии в качестве сипай (частный).[15][16] Реорганизация армии в том году привела к тому, что 1-й брахман стал 1 /1-й пенджабский полк. С 1922 по 1926 год Чанд играл исключительно на армейских хоккейных турнирах и в полковых играх. В конечном итоге Чанд был выбран для Индийская армия команда, которая должна была совершить поездку по Новой Зеландии.[17] Команда выиграла 18 матчей, сыграла вничью 2 и проиграла только 1, получив высокую оценку всех зрителей. После этого в двух тестовых матчах против сборной Новой Зеландии команда выиграла первый и чуть не проиграла вторую. Вернувшись в Индию, Чанд был повышен до Лэнс Найк в 1927 г.[15]

После успешного лоббирования возвращение хоккея на траве на Олимпиаду, новообразованная Индийская федерация хоккея (IHF) готовилась отправить свою лучшую команду на Олимпийские игры 1928 года в Амстердаме. В 1925 году был проведен межпровинциальный турнир для отбора членов команды. Пять команд приняли участие в первых национальных чемпионатах - Соединенные провинции (ВВЕРХ), Пенджаб, Бенгалия, Раджпутана и Центральные провинции. Чанд получил разрешение от армии играть за команду Соединенных провинций.

В своей первой игре на турнире Дхиан Чанд в роли Центральный нападающий, и Мартинс, их правый инсайд, очень хорошо сыграли вместе. Чанд привлек много внимания своей умной работой с палкой. Его проницательные пробежки и разумные передачи, казалось, обеспечили ему позицию в команде, которая должна была принять участие в турнире. Олимпийские игры. В начале игры стало очевидно, что Чанд был на высоте. В комбинации с Мартинсом он отобрал мяч вправо, и Мартинс преуспел, отдав ему хороший пас. Дхиан Чанд молниеносно забил гол. Мяч попал в клюшку одного из защитников и попал в сетку, не оставив голкиперу Колли ни единого шанса. Гол за 3 минуты до старта был больше, чем могли ожидать самые оптимистичные сторонники UP. В перерыве UP повел с трех шайб до нуля.

Со своей стороны, Раджпутана приложил максимум усилий, чтобы забить. У гола UP было более одного выхода, но они были победителями прекрасного показательного матча (3–1).

Воодушевленные успехом Турнира, было решено, что он будет проводиться каждые два года. После еще двух пробных матчей между разными претендентами была объявлена ​​олимпийская команда (включая Чанда в качестве центрального нападающего) и собрана в Бомбей. Центральный полузащитник Брум Эрик Пиннигер был выбран капитаном. Первоначально у IHF не хватало средств, поскольку провинции Бомбей, Мадрас и Бирма не обращали внимания на их финансовую привлекательность, но им удалось наскрести достаточно денег. Затем олимпийская команда сыграла матч против «Бомбея XI» и поразительно проиграла 3–2, хотя Сингх забил оба гола своей команды. После тихих проводов команда уехала в Англию 10 марта, чтобы сыграть 11 матчей против местных команд, а также на Лондонском фестивале фолькстона в 1927 году, выиграв все. Также было сказано, что Великобритания не отправляла команду в 1928 году на Олимпийские игры в Амстердаме после того, как их национальная команда потерпела поражение от индийской команды в Фолкстоне. Это лучше всего цитируется в книге Капура. Романтика хоккея где депеша Х. Сазерленда Старка, лондонского представителя журнала «Спорт», Лахора, рассказывает историю лучше, чем любой другой комментарий: «По причинам, которые трудно понять, Английская хоккейная ассоциация заняла очень жесткое отношение к Индийский хоккей в последние годы, и даже их собственные сторонники неоднократно рассказывали об этом. Редактор ведущей спортивной газеты описал их мне как сильно консервативную организацию, но, похоже, что за их нежеланием когда-либо скрывается нечто большее, чем консервативность. встретить Индию в полном международном столкновении ".[18]Наконец, 24 апреля команда прибыла в Амстердам, чтобы отправиться в тур по Нидерландам. Во всех предолимпийских матчах против местных голландских, немецких и бельгийских команд индийская команда выиграла с большим отрывом.

На летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме сборная Индии попала в таблицу дивизиона А вместе с Австрией. Бельгия, Дания и Швейцария. 17 мая сборная Индии по хоккею с мячом дебютировала на Олимпийских играх против Австрии, выиграв 6: 0, а Чанд забил 3 гола. На следующий день Индия победила Бельгию со счетом 9: 0; однако Чанд забил только один раз. 20 мая Дания проиграла Индии 5: 0, а Чанд - 3. Два дня спустя он забил 4 гола, когда Индия победила Швейцарию 6: 0.[3]

Финальный матч состоялся 26 мая, в нем Индия встретилась с хозяевами сборной Нидерландов. Лучшие игроки индийской команды Фероз Хан, Али Шаукат и Кхер Сингх были в списке больных, а сам Чанд был болен. Однако даже со скелетной стороной Индии удалось победить хозяев со счетом 3–0 (при этом Сингх забил 2), и индийская команда выиграла первую олимпийскую золотую медаль своей страны. Чанд стал лучшим бомбардиром турнира, забив 14 голов в 5 матчах. В газетном сообщении о триумфе Индии говорилось:[19]

Это не игра в хоккей, а волшебство. Дхиан Чанд на самом деле волшебник хоккея.

По возвращении в Индию команду встречали тысячи людей в гавани Бомбея по сравнению с тремя людьми, проводившими их.

Опубликовано в Вазиристан в Северо-Западная пограничная провинция (Сейчас в Пакистан ) с его новым 2/14 Пенджабский полк, Чанд, к настоящему времени наик (капрал ) был отрезан от IHF, который к тому времени контролировался гражданскими лицами.[15] Межпровинциальный турнир проводился для выбора новой олимпийской команды; IHF написала в Совет по контролю за армейским спортом, чтобы дать Сингху разрешение на участие в национальных соревнованиях. Его взвод отказался. Чанд получил известие о том, что он был выбран IHF в олимпийскую команду без каких-либо формальностей. Однако остальным его товарищам по команде пришлось доказать свое мастерство в межпровинциальном турнире, который выиграл Пенджаб. Таким образом, в олимпийскую сборную были отобраны семь игроков из Пенджаба. Помимо Чанда, Брум Эрик Пиннигар, Лесли Хэммонд и Ричард Аллен были другими олимпийцами 1928 года, оставшимися в команде. Брат Чанда Руп Сингх также был включен в команду как левый. Лал Шах Бохари был выбран капитаном.

Затем олимпийская команда провела тренировочные матчи в Индии, прежде чем отправиться в Коломбо. В двух матчах в Цейлон, олимпийская сборная победила All Ceylon XI со счетом 20–0 и 10–0. Написал одну газету о первом матче,[20] «Совершенство опасно, поскольку оно искушает богов. На этот раз это оказалось неверным, поскольку даже бог погоды отдал дань гению индийских игроков. Дождевые облака, которые угрожали испортить игру, растворились в синеве, и тысячи зрителей провели счастливый час, восхищаясь несравненным артистизмом индийской команды ».

Индийская команда отправилась в Сан-Франциско 30 мая и прибыла 6 июля. Они достигли Лос-Анджелес за три недели до церемонии открытия Олимпиада, который состоялся 30 июля. 4 августа 1932 года Индия сыграла свой первый матч против Япония и выиграл 11–1. Чанд, Руп Сингх, Гурмит Сингх набрали по три гола, а Дики Карр - по одному. В финале 11 августа Индия сыграла с хозяевами. Соединенные Штаты Америки. Индия выиграла 24–1, мировой рекорд на тот момент (пока он не был побит в 2003 году), и снова завоевала золотую медаль. Чанд забил 8 раз, Руп Сингх 10, Гурмит Сингх 5 и Пиннигер один раз. Фактически, Чанд вместе со своим братом Рупом забил 25 из 35 голов, забитых Индией.[3] Это привело к тому, что их окрестили «хоккейными близнецами».

Одна газета из Лос-Анджелеса писала:[21] «Всеиндийская команда по хоккею на траве, которую GD Sondhi привезла в Лос-Анджелес для защиты своего олимпийского титула 1928 года, была похожа на тайфун с востока. Они затоптали ногами и чуть не вытолкнули с олимпийского стадиона одиннадцать игроков, представляющих Соединенные Штаты."

Затем группа отправилась в тур по США. 20 августа они сыграли матч против XI Соединенных Штатов, почти той же команды, с которой они встречались в Лос-Анджелесе. Даже после того, как одолжил своего второго вратаря Артура Хинда, на половину команда выиграла 24–1.

Отплыв из Нью-Йорка, команда прибыла в Англию. Затем они отправились в бурное турне, сыграв девять матчей в разных странах за две недели, начиная со 2 сентября. Они сыграли четыре игрока сборной - против Нидерланды, Германия, Чехословакия и Венгрия. Затем команда достигла Шри-Ланка и Индия, сыграв несколько матчей, чтобы оплатить свои расходы. В конце тура Индия сыграла 37 матчей, выиграв 34, 2 сыграла вничью, а один был заброшен. Чанд забил 133 из 338 индийских голов.

В Индии его часто называют Хоккей Ка Яадугар что переводится как «Волшебник игры в хоккей».

Капитанство и летние Олимпийские игры 1936 года в Берлине

Индийский хоккейный капитан Дхьян Чанд на Олимпийских играх 1936 года в Берлине

В 1933 году домашняя команда Чанда, Джханси Герои, в которых он участвовал и выиграл Кубок Бейтон, который он считал самым престижным из Индийский хоккей турниры. Позже он скажет:[22]

Если кто-нибудь спросит меня, в каком матче я сыграл лучше всего, я без колебаний отвечу, что это был финал Кубка Бейтон 1933 года между Calcutta Customs и Jhansi Heroes. Калькуттская таможня была в те дни великой стороной; у них были Шаукат Али, Асад Али, Клод Дифхолтс, Симэн, Мохсин и многие другие, которые тогда были на первом этапе индийского хоккея.

У меня была очень молодая сторона. Кроме моего брата Рупа Сингха и Исмаила, которые выступали за Great Indian Peninsular Railway в Мумбаи, у меня не было другого действительно великого игрока в команде. Но у меня была команда, которая была полна решимости либо умереть, либо умереть.

Это был отличный матч, полный азарта, и именно оппортунизм принес нам победу. Таможня давила, и наша цель была в их власти. Внезапно я прорвался и из полузащиты отдал длинный проход Исмаилу, который бежал с Джесси Оуэнс 'скорость на половину длины земли. Между левым полузащитником таможни и вратарём произошло недоразумение, и Исмаил, воспользовавшись всеми преимуществами, пробил и забил единственный гол в матче. Мы очень гордились своим триумфом.

Дхиан Чанд с мячом против Франции в полуфинале Олимпийских игр 1936 года

В Калькутте «Герои» также выиграли турнир Lakshmibilas Cup, который был открыт только для индийских команд. В 1935 году они успешно защитили свой титул Кубка Бейтон, хотя и проиграли в следующем году.

В декабре 1934 года IHF решила отправить команду в Новую Зеландию в новом году. Чанд и его брат были немедленно выбраны. Когда наваб Манавадар отказался играть, Чанд был назначен капитаном. В последующем туре команда сыграла в общей сложности 48 матчей, из них 28 в Новой Зеландии, а остальные в Индии, Цейлоне и Австралии. Индия выиграла каждый матч, забив 584 гола и пропустив только 40. Из этих 48 матчей Чанд сыграл 23 и забил в общей сложности 201 гол.

Вернувшись в Индию, Чанд возобновил свои обязанности в казарме. В декабре 1935 года IHF решила провести межпровинциальный турнир для отбора олимпийской команды. Чанду снова было отказано в разрешении покинуть взвод, хотя его снова выбрали без формальностей. Финальная команда собралась в Дели 16 июня и сыграла против Delhi Hockey XI. Невероятно, но они проиграли 4–1. После этого неблагоприятного старта команда отправилась в успешный тур по субконтиненту, наконец, отправившись в Марсель 27 июня. Они прибыли 10 июля и после неудобной поездки в купе третьего класса достигли Берлина 13 июля. 17 июля индийская команда провела тренировочный матч против Германии и проиграла 4–1. Таким образом, менеджер Панкадж Гупта сообщил МХФ, что Али Дара нужно было отправить немедленно, чтобы заменить не в форме Мирза Масуд.

5 августа Индия выиграла свой первый матч против Венгрии со счетом 4: 0. Индия выиграла остальные групповые матчи у США (7–0, при этом Чанд забил 2 гола) и Японии (9–0, при этом Чанд забил 4). 10 августа прибыл Али Дара. Их четвертый матч был полуфиналом против Франции, которую они победили со счетом 10: 0, при этом Чанд забил 4 гола. Тем временем, Германия обыграли Данию 6: 0, обыграли Афганистан 4: 1 и в плей-офф победили Нидерланды 3: 0. Таким образом, 19 августа Индия и Германия должны были встретиться в финале Олимпиады 1936 года по хоккею на траве в Берлине.[3]

Дхиан Чанд забил гол Германии в хоккейном финале Олимпиады 1936 года

Утром перед финалом вся команда нервничала, так как они потерпели поражение в последний раз против Германии. В раздевалке Панкадж Гупта произвел Конгресс триколор. Команда почтительно приветствовала его, помолилась и вышла на поле. Немецкой команде удалось ограничить сборную Индии одним голом до первого перерыва. После перерыва индийская команда начала тотальную атаку, легко победив Германию со счетом 8: 1, кстати, единственный гол, забитый Индии на том олимпийском турнире. В газетных репортажах о матче говорилось, что Дхьян Чанд забил четыре гола,[23][24] в то время как он утверждал, что набрал три, в своей автобиографии Цель, с Али Дара забив два, и Руп Сингх, Карлайл Тапселл и Сайед Джаффар с одной целью каждый. Описывая игру, специальный корреспондент Индуистский написал,[нужен лучший источник ]

Каждый член команды чувствовал напряжение поражения от немцев в тренировочном матче, и никто не был в своем обычном «я». Я никогда не видел хоккейной команды из Индии, где игра определенно выше, чем в остальном мире, будучи настолько одержимой накануне матча. Игроки нервничали по поводу результата матча, что усиливалось ощущением, что бремя чести страны лежит на их плечах.

Игра проходила в быстром темпе и изобиловала захватывающими инцидентами. Немцы подрезали и подняли мяч, а вот индийская команда ответила блестящим полузолотом и потрясающими дальними ударами. Дважды Дара пытался забить, но находился в офсайде. Дхиан Чанд отказался от ботинок и чулок с шипами, поиграл голыми ногами на резиновой подошве и стал быстрее во второй половине.

Энергичные немецкие атаки были блестяще спасены Алленом и Тапселлом. Гол, забитый Вайсом из Германии, был единственным голом, забитым индийцам на протяжении всего турнира. Вся индийская команда устроила великолепный показ. Дхиан Чанд и Дара были впечатлены их комбинацией, Тапселл - его надежностью, а Джаффар - его огромной скоростью.

За прошедшие годы в средствах массовой информации появилось много ошибочных сообщений о том, что Дхиан Чанд забил 6 голов в победе Индии над Германией в финале Олимпийских игр 1936 года со счетом 8: 1. В его автобиографии Цель! Чанд написал:

«Когда Германия забила четыре мяча, мяч попал в площадку Аллена и отскочил. Немцы воспользовались этим в полной мере и ринулись, забив мяч в сетку прежде, чем мы смогли его остановить. Это был единственный гол, который Германия забила в матче против нашей восьмерки, и, кстати, единственный гол, забитый Индии за весь олимпийский турнир. Голами Индии были Руп Сингх, Тапселл и Джаффар - по одному, Дара - два, а я - три ».

В Международная федерация хоккея Рекорды также приписывают Чанду в финале только три из восьми голов. Финал вошел в Лени Рифеншталь фильм об Олимпиаде 1936 года, Олимпия. Всего в трех олимпийских турнирах Чанд забил 33 гола в 12 матчах.[3]

Сообщается, что немецкий лидер Адольф Гитлер был настолько впечатлен навыками Чанда, что предложил ему немецкое гражданство и должность полковника в немецкой армии, от чего Дхиан Чанд отказался.[25][26]

Восточноафриканский тур и финальные турниры

Вернувшись из Берлина, Чанд присоединился к своему полку. В период с 1936 года до начала войны в 1939 году он в основном ограничивался армейским хоккеем: однажды он посетил Калькутту, чтобы принять участие в турнире Beighton Cup в 1937 году. Перед Кубком Beighton Чанд провел четыре месяца в военном лагере в Пачмархи посещать военные занятия. 16 марта 1938 г. он был произведен в Офицер вице-короля (VCO; эквивалент современного младший офицер ) в ранге Джемадар (теперь называется наиб субедар ).[16] В связи с возрастающей потребностью в квалифицированных офицерах во время войны, он был повышен до актера. Subedar к июлю 1942 г. и к началу 1943 г. в боевое звание.[27][28] 9 апреля 1943 года Чанд получил чрезвычайную комиссию в качестве Второй лейтенант в 14-м Пенджабском полку в воинском звании лейтенант с той же даты.[29]

Ближе к завершающей фазе войны Чанд возглавил армейскую хоккейную команду, которая объехала поля сражений в Манипуре, Бирме, на Дальнем Востоке и на Цейлоне. Когда война закончилась в 1945 году, Чанд решил, что индийской хоккейной команде нужны новые молодые игроки. В 1947 году Азиатская спортивная ассоциация (ASA) Восточной Африки попросила IHF прислать команду для проведения серии матчей. ASA поставило условие, что Чанд должен быть включен в команду. И снова Чанд был выбран капитаном.

Группа собралась в Бомбее 23 ноября 1947 г. и достигла Момбаса 15 декабря и сыграл 9 матчей в Британская Восточная Африка выиграть все. Чанду, которому сейчас за сорок, все же удалось забить 61 мяч в 22 матчах.

Вернувшись из тура по Восточной Африке в начале 1948 года, Чанд решил постепенно отказаться от своего участия в «серьезном хоккее». Он играл показательные матчи, возглавляя команду Остальной Индии против команд штата и 1948 года. Олимпийский команда, которая победила сторону Чанда 2–1, хотя стареющий Чанд забил единственный гол своей стороны. Последний матч Чанд вел команду Остальной Индии против бенгальской стороны. Матч закончился ничьей, после чего Бенгальская хоккейная ассоциация организовала публичное мероприятие в честь заслуг Чанда перед индийским хоккеем.

Последние годы

Чанд продолжал выполнять свою комиссию по чрезвычайным ситуациям в индийской армии после обретения независимости, имея служебный номер IEC 3526, но, по-видимому, не получил регулярной комиссии.[30] В 1951 году он был удостоен чести на Национальном стадионе Индии на первом турнире Дхьян Чанд, на котором он присутствовал, вызвав восхищение зрителей.

После 34 лет службы Чанд уволился из индийской армии 29 августа 1956 года в звании лейтенанта (исполняющий обязанности капитан ).[30][n 1] В Правительство Индии почтил его в том же году, присвоив ему Падма Бхушан, Третья по величине гражданская награда Индии.[31]

После выхода на пенсию преподавал в тренерских сборах в г. Mount Abu, Раджастхан. Позже он занял должность главного тренера по хоккею. Национальный институт спорта, Патиала этот пост он занимал несколько лет. Чанд провел свои последние дни в своем родном городе Джханси, Уттар-Прадеш, Индия.

Чанд умер 3 декабря 1979 года от рака печени в больнице. Всеиндийский институт медицинских наук, Дели.[32] Он был кремирован в Джханси Герои земля в его родном городе, после некоторых начальных проблем с получением разрешения. Его полк, Пенджабский полк, оказал ему полные воинские почести.[33]

Наследие

Дхьян Чанд на марке Индии 1980 года
Статуя Дхиан Чанда на холме Сипри, Джханси

Дхиан Чанд остается легендарной фигурой в индийском и мировом хоккее. Его мастерство прославлено в различных апокрифических рассказах и анекдотах. Некоторые из них связаны с тем фактом, что Сингх обладал исключительным контролем над ведением мяча. День рождения Чанда, 29 августа, отмечается как День национального спорта в Индии. В Президент вручает спортивные награды, такие как Раджив Ганди Кхель Ратна, Премия Арджуны и Премия Дроначарья в этот день в Раштрапати Бхаван, Индия.

20-я Национальная премия 2012 года «Жемчужина Индии», присужденная союзным министром Индии, была вручена Дхиан Чанду. Награду получил сын Дхиан Чанда, Ашок Дхиан Чанд (сам по себе хоккейный олимпиец) от имени своего умершего отца. Награда была вручена Ассоциация журналистов Индии под флагманом Федерация журналистов Индии, Сирифорт Аудитория, Нью-Дели, Индия, 22 сентября 2012 г.

Высшая награда Индии за достижения в спорте - это Премия Дхьян Чанда который ежегодно присуждается с 2002 года спортивным деятелям, которые не только вносят свой вклад своими выступлениями, но и вносят свой вклад в спорт после выхода на пенсию. В Национальный стадион, Дели был переименован Национальный стадион Дхьян Чанд в 2002 году в его честь.[34]

Общежитие в Мусульманский университет Алигарх, из которых он был выпускником,[35] был назван в его честь.[36]

За свою карьеру с 1926 по 1948 год он забил более 400 голов.[37]

An Astroturf хоккейное поле в индийском клубе Gymkhana в Лондоне было названо в честь легенды индийского хоккея Дхьяна Чанда.[38]

Правительство Индии выпустило памятную почтовую марку и обложку первого дня в честь Дхьяна Чанда. Он остается единственным индийским хоккеистом, имеющим печать в его честь.[39]

Дхиан Чанд был среди номинантов на высшую гражданскую награду Индии. Бхарат Ратна, на 2014 год, и он получил поддержку.[40][41][42] Затем награда была вручена Сачин Тендулкар и К. Н. Р. Рао.[43] Члены семьи Дхиан Чанда были разочарованы решением правительства.[44] В RTI был подан, что предполагает, что Канцелярия премьер-министра проигнорировал рекомендацию от министерство спорта о вручении награды Сачину Тендулкару.[45]

Примечания

  1. ^ Обычно утверждается, что Чанд имел ранг основной при выходе на пенсию, но неясно, когда он получил это звание. В Вестник Индии в уведомлении о его отставке от 20 марта 1957 года он указан как «лейтенант (капитан) Дхиан Чанд (IEC 3526), ​​Пенджаб».[30]

Смотрите также


Рекомендации

  1. ^ "Резюме знаменитой легенды индийского хоккея Дхиан Чанда". Середина года. 3 декабря 2015. Архивировано с оригинал 1 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля 2016.
  2. ^ Дхарма Раджа, М.К. "Хоккейный волшебник Дхиан Чанд вспомнил". Бюро информации для прессы. Правительство Индии. Архивировано из оригинал 1 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля 2016.
  3. ^ а б c d е Дхьян Чанд. sports-reference.com
  4. ^ «Дхиан Чанд (индийский спортсмен)». Британская энциклопедия.
  5. ^ «Узнайте о хоккейном волшебнике Индии». bbc.co.uk.
  6. ^ "Дхьян Чанд - Легенда жива". bhartiyahockey.org.
  7. ^ «День национального спорта: премьер-министр Нарендра Моди отдает дань уважения майору Дхиан Чанду в годовщину его рождения». Индийский экспресс. 29 августа 2017.
  8. ^ "'Вспоминая Дхиан Чанда, волшебника'". rediff.com. 28 августа 2010 г.
  9. ^ Чанд, п. 255
  10. ^ "Padma Awards" (PDF). Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 15 октября 2015 г.. Получено 21 июля 2015.
  11. ^ Дхьян Чанд (1952). Цель! Автобиография хоккейного мастера Дхиан Чанда. Ченнаи: спорт и времяпровождение. п. 2. Я родился в Аллахабаде 29 августа 1905 года. Я происхожу из семьи раджпутов, которая поселилась в Аллахабаде, а затем перебралась в Джханси.
  12. ^ «Легенда о Дхиан Чанде». Индуистский. Получено 29 августа 2020.
  13. ^ Маджумдар, Боря; Мехта, Налин (2009). Индия и олимпиада. Рутледж. п. 272. ISBN  978-1-135-27574-7.
  14. ^ "Профиль Дхьян Чанда - Индийский хоккеист Дхьян Чанд Биография - Информация о Дхьян Чанде". www.iloveindia.com. Получено 23 августа 2016.
  15. ^ а б c "Легенда о Дхьян Чанд". Индуистский. 29 августа 2017 г.. Получено 27 января 2019.
  16. ^ а б Список индийской армии на апрель 1941 г. (Часть I). Правительство Индии Press. 1941. с. 835.
  17. ^ «Хоккейная команда армии Индии». The Straits Times. 24 марта 1926 г. с. 15. Получено 10 февраля 2018.
  18. ^ Капур, Мохан Лал (1968). Романтика хоккея. М.Л. Капур. п. 38.
  19. ^ День национального спорта - 2017: День рождения майора Дхьяна Чанда из "Волшебника". Ежедневная охота, Индия (29 августа 2017 г.). Проверено 12 декабря 2018.
  20. ^ Дхиан Чанд - капитан олимпийской сборной Индии по хоккею с мячом, 1936 г.. HockeyGods. Проверено 12 декабря 2018.
  21. ^ Тайфун с востока. Bharatiyahockey.org.
  22. ^ Майор Дхиан Чанд. Slideshare.net. Проверено 12 декабря 2018.
  23. ^ «В этот день: Дхиан Чанд сияет в Берлине, когда Индия получает третье олимпийское золото подряд». Спортстар. 15 августа 2020.
  24. ^ «Индийцы сохраняют олимпийский титул по хоккею». Малая Трибьюн. 25 августа 1936 г.. Получено 12 сентября 2020.
  25. ^ Хеймондс, Майк (16 июня 2020 г.). "Дхиан Чанд: бесспорный волшебник мирового хоккея"'". Хоккейная газета.
  26. ^ «Когда легенду спорта Дхиан Чанду предложил работу Адольф Гитлер». Индийский экспресс. 29 августа 2017.
  27. ^ Список индийской армии на июль 1942 г.. Правительство Индии Press. 1942. с. 1467.
  28. ^ Список индийской армии на апрель 1943 г. (части I и II). Правительство Индии Press. 1943. с. 1615.
  29. ^ Список индийской армии, август 1947 г. (специальное издание). Правительство Индии Press. 1947. С. 764 А.
  30. ^ а б c «Часть I - Раздел 4: Министерство обороны (армейское отделение)». Вестник Индии. 30 марта 1957 г. с. 80.
  31. ^ Дхарма Раджа, М.К. (Август 2000 г.). "Хоккейный волшебник Дхиан Чанд вспомнил". Бюро информации для печати, Правительство Индии. Архивировано из оригинал 7 ноября 2007 г.. Получено 4 января 2012.
  32. ^ «Дхиан Чанд ничего не ожидал: Ашок Кумар». Времена Индии. Индия. 30 августа 2011 г.
  33. ^ "Последние дни Дхьян Чанда". www.bharatiyahockey.org. Получено 23 августа 2016.
  34. ^ «Даже Брэдман был впечатлен Дхиан Чандом». Таймс оф Индия. 30 августа 2011 г.
  35. ^ Али, Кайзер Мохаммад (30 апреля 2011 г.). «Некоторые сердца все еще бьются здесь за хоккей». Индия сегодня.
  36. ^ «Алигархский мусульманский университет || Залы». www.amu.ac.in. Получено 29 августа 2016.
  37. ^ «Откройте для себя хоккейный ответ Пеле». BBC news-Спорт. 26 февраля 2004 г.. Получено 4 января 2012.
  38. ^ «Хоккейное поле в Лондоне имени Дхиан Чанда». Zee News. Индия. 23 августа 2011 г.
  39. ^ «Хронология Дхьян Чанда». www.bharatiyahockey.org. Получено 23 августа 2016.
  40. ^ Шарма, Аман (18 ноября 2013 г.). «Бхарат Ратна: Заслуживает ли покойная легенда хоккея Дхиан Чанд больше, чем икона крикета Сачин Тендулкар?». The Economic Times.
  41. ^ «Дхьян Чанд заслуживает Бхарат Ратна: Нана Патекар». ДНК Индии. 2 января 2014 г.
  42. ^ «Фанаты проводят митинг с требованием Бхарат Ратны вместо Дхьян Чанда». Индия сегодня. 8 января 2014 года. Архивировано с оригинал 9 октября 2014 г.
  43. ^ «Сачин Тендулкар и CNR Рао присудили Бхарат Ратну». Таймс оф Индия. 4 февраля 2014 г.
  44. ^ «У меня сейчас нет надежды на Бхарат Ратну на Дхьян Чанд: Ашок Кумар». НДТВ СПОРТ. 5 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
  45. ^ «ОУП проигнорировал Дхиан Чанда, чтобы дать Сачину Тендулкару Бхарат Ратну?». Zee News. 21 мая 2014.

Цитированные источники

внешняя ссылка