Die Gezeichneten - Die Gezeichneten

Die Gezeichneten
Опера от Франц Шрекер
Les Stigmatises 0573B-Michelides.jpg
Производство на Лионская национальная опера, 2015
ЛибреттистШрекер
ЯзыкНемецкий
На основеХидалла от Фрэнк Ведекинд
Премьера
25 апреля 1918 г. (1918-04-25)
Опернхаус Франкфурт

Die Gezeichneten (Фирменный или Стигматизированный) является опера в трех действиях по Франц Шрекер с немецким языком либретто композитора.

История композиции

Шрекер написал либретто в 1911 году по просьбе композитора. Александр Землинский по пьесе 1904 г. Хидалла немецкого драматурга Фрэнк Ведекинд.[1] Однако Шрекер решил написать текст сам и закончил оперу в 1915 году. Впервые партитуру опубликовал Универсальное издание Вена.[2]

История выступлений

В Франкфуртский оперный театр c. 1900 г.

Расширенная концертная версия увертюры к опере "Vorspiel zu einem Драма", был исполнен в Венской Musikverein 8 февраля 1914 г. Венская филармония, проводится Феликс Вайнгартнер.[3]

Вся опера была впервые исполнена 25 апреля 1918 г. Опера Франкфурт, проводится Людвиг Роттенберг.[4][5] Это сделало Шрекера выдающимся оперным композитором своего поколения и завоевало ему поддержку ведущего музыкального критика Германии. Пол Беккер. До того, как музыка композитора была запрещена в 1933 году из-за его еврейского происхождения, в пятнадцати городах Германии и Австрии последовали еще две дюжины постановок.[6] Афиша первого спектакля в Вене в январе 1920 года упоминает 66 предыдущих спектаклей оперы в пяти различных оперных театрах (Франкфурт, Нюрнберг, Мюнхен, Дрезден и Бреслау).[7]

Дирижер Майкл Гилен возродил оперу во Франкфуртской опере в 1979 году.[8] В спектакле, который был записан, Уильям Кокран появился как Альвиано Сальваго, Барри Мора как Тамаре, Июньская карта как Карлотта, и Гюнтер Райх как герцог.[1] Он был поставлен, хотя и сильно сокращен, в Зальцбургский фестиваль в 2005 г., режиссер Николаус Ленхофф и проводится Кент Нагано, с участием Роберт Брубейкер (Альвиано) и Энн Шваневильмс (Карлотта) в главных ролях.[9]

Американскую премьеру поставили Лос-Анджелес Опера 10 апреля 2010 г. последовали еще три выступления.[10] Джеймс Конлон проведено. Роберт Брубейкер (Альвиано), Аня Кампе (Карлотта) и Мартин Гантнер (Тамаре) исполнила главные партии. Эти выступления были восприняты критиками как первое исполнение оперы Шрекера в Западное полушарие.[11]

Вернувшись в Европу в том же месяце, Die Gezeichneten получил шесть спектаклей на Театро Массимо в Палермо в постановке Грэм Вик.[12][неудачная проверка ] Французская премьера состоялась в марте 2015 г. Опера де Лион в постановке Давида Бёша. Его дирижировал Алехо Перес.[13] Опера вернулась в Мюнхен в новой постановке на Баварская государственная опера в июле 2017 года в рамках Мюнхенский оперный фестиваль. Кшиштоф Варликовски направленный, Инго Мецмахер проведено.[14]

Роли

Роли, типы голоса, главный состав
Роль[2]Тип голосаПремьера актеров, 25 апреля 1918 г.[4]
(Дирижер: Людвиг Роттенберг )
Герцог Антониотто АдорнобасВальтер Шнайдер
Граф Вителоццо ТамаребаритонРоберт фон Шайдт
Лодовико Нарди, ПодестабасВилли Роос
Карлотта Нарди, его дочьсопраноЭльза Гентнер-Фишер
Альвиано Сальваго, генуэзский дворянинтенорКарл Циглер
Гвидобальд Усодимаре, генуэзский дворянинтенорГерман Шрамм
Менальдо Негрони, генуэзский дворянинтенорЭрик Вирл
Микелотто Чибо, генуэзский дворянинбаритонРудольф Бринкманн
Гонсальво Фиески, генуэзский дворянинбаритонФриц Мерс
Джулиан Пинелли, генуэзский дворянинбасЙозеф Гарейс
Паоло Кальви, генуэзский дворянинбасЙозеф Гарейс
Capitaneo di GiustiziaбасЛео Каплан
Джиневра СкоттисопраноМарта Уерсфельд
Мартучча, Домработница АльвианоконтральтоМари Веллинг-Бертрам
Пьетро, головорезтенор
МолодостьтенорФранц Вартенберг
Его другбасВилли Шюрманн
Молодая девушкасопраноЭлизабет Кандт
Первый сенатортенорЭрик Вирл
Второй сенаторбаритонРудольф Бринкманн
Третий сенаторбасЙозеф Гарейс
Слугабас
Служанкамеццо-сопраноАнита Франц
Первый гражданинтенор
Второй гражданинбаритонКарл Бауэрманн
Третий гражданинбасВилли Шюрманн
ОтецбасПол Нойманн
МамаконтральтоФрида Хаммершмидт
Маленький мальчик, (тихая часть)
Первый молодой человектенорФранц Вартенберг
Второй молодой человекбаритонКарл Бауэрманн
Третий молодой человекбасВилли Шюрманн
Гигантский гражданинбасКарл Крёфф

Приборы

Оркестровая партитура требует:

Синопсис

Действие оперы происходит в 16 веке. Генуя

Акт 1

Молодой генуэзский дворянин Альвиано Сальваго, горбатый и уродливый, не смеет мечтать о любви женщин. Он хочет подарить людям Генуи созданный им райский остров под названием «Элизиум». Его друзья, группа распутных молодых дворян, использовали подземный грот на острове для оргий с молодыми женщинами, похищенными из известных генуэзских семей, и вмешиваются в дела герцога Адорно, чтобы остановить передачу собственности. Один из них, граф Тамаре, нацелился на Карлотту, дочь Подеста. Карлотта отвергает его, поскольку ее интересует только Сальваго, душу которого она хочет нарисовать.

Акт 2

Разъяренная отказом Карлотты, Тамара клянется Адорно, что он схватит ее силой. Он также раскрывает Адорно секрет грота. Не желая, чтобы Сальваго стал более популярным, чем он сам, в результате дара, Адорно решает использовать существование секретного грота как предлог для наложения вето на передачу. Пока Сальваго сидит за Карлоттой, она жалуется, что не может нарисовать его душу, если он все время избегает смотреть на нее. На что он отвечает, что, несмотря на то, что он уродлив, у него все еще есть чувства мужчины в присутствии красивой женщины ... В конце концов Карлотта признается, что любит его, но падает в обморок в его руках, поскольку оба переполнены эмоциями.

Акт 3

Les Stigmatisés, Лионская опера, 2015

Жители Генуи впервые приезжают на остров и трепещут перед тем, что видят. Сальваго просит Подеста руки Карлотты в браке. Она уклоняется от него, блуждает в одиночестве и в гроте наконец уступает Тамаре в маске. Герцог обвиняет Сальваго в организации похищений. Сальваго, вне себя от волнения за Карлотту, ведет всех в подземный грот. Карлотта без чувств лежит на кровати, а Тамаре гордится своими завоевательными способностями. Сальваго наносит ему удар. Карлотта просыпается, Сальваго бросается к ней, но на последнем вздохе она зовет Тамаре. Сальваго, совершенно невменяемый, спотыкается о тело Тамары, пробираясь сквозь ошеломленную толпу.

Записи

(ключ: проводник - carlotta / salvago / tamare / adorno / lodovico)

использованная литература

Заметки

  1. ^ а б "Die Gezeichneten". operone.com. 2010. Архивировано с оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 12 августа 2010.
  2. ^ а б c "Франц Шрекер - Die Gezeichneten, опера в 3-х действиях ». Универсальное издание. Получено 31 июля 2010.
  3. ^ Касалья, Герардо (2005). "Die Gezeichneten, 8 февраля 1914 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  4. ^ а б Касалья, Герардо (2005). "Die Gezeichneten, 25 апреля 1918 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  5. ^ "Хронология". Фонд Франца Шрекера. Получено 8 августа 2010.
  6. ^ Хейли 1993, стр. ??[страница нужна ]
  7. ^ Франц Шрекер: Die Gezeichneten (Примечания для СМИ). Декка. 1995. 444442-2.
  8. ^ Питерс, Райнер (2010). "Лауреат музыкальной премии Эрнста фон Сименса Михаэль Гилен". Эрнст фон Сименс Musikstiftung. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 12 августа 2010.
  9. ^ Питер Франклин, The Opera Quarterly, Vol. 23, осень 2007 г.
  10. ^ "Л. А. Опера: Спектакли - Стигматизированный". Лос-Анджелес Опера. 2010. Архивировано с оригинал 28 апреля 2010 г.. Получено 3 августа 2010.
  11. ^ "Рецензия на оперу: произведения Франца Шрекера Стигматизированный". Лос-Анджелес Таймс. Апрель 2010 г.. Получено 3 августа 2010.
  12. ^ "Выступления Die Gezeichneten по городу ". Operabase. 2010. Получено 5 августа 2010.
  13. ^ Les Stigmatisé В архиве 2015-04-02 в Wayback Machine, детали производства. Проверено 29 марта 2015 года. (На французском)
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-03-06. Получено 2017-03-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  15. ^ Роб Барнетт (февраль 2003 г.). "Франц Шрекер: Die Gezeichneten". MusicWeb International. Получено 31 июля 2010.
  16. ^ "Запись в онлайн-каталоге Franz Schreker Die Gezeichneten". Декка. Получено 28 августа 2012.

Источники

  • Батта, Андраш [ху ], Опера - Компонистен, Верке, Переводчик, Könemann, 2000, (голландский перевод)
  • Хейли, Кристофер, Франц Шрекер: культурная биография Издательство Кембриджского университета, 1993 г.

внешние ссылки