Права инвалидов в Новой Зеландии - Disability rights in New Zealand
Права инвалидов не регулируются законодательством в Новая Зеландия. Вместо этого права инвалидов регулируются законодательством о правах человека. Права человека в Новой Зеландии защищены Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 года (NZ BORA) и Закон о правах человека 1993 г.. Новая Зеландия также подписал и ратифицировал ООН Конвенция о правах инвалидов (CRPD) в 2008 году.
Международные обязательства
Всеобщая декларация прав человека
Новая Зеландия стала членом Объединенные Нации 24 октября 1945 г. и подписал Всеобщая декларация прав человека. Статья 1 Всеобщей декларации [1] говорит, что все люди рождаются свободными и равными с достоинством и правами. Декларация стала стандартом для оценки поведения правительства в отношении прав человека. Хотя Декларация изначально имела только моральный и политический авторитет, она не могла создавать юридических обязательств, таких как Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП) и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП),[2] его принципы сейчас широко признаны. Сегодня Декларация приобрела юридическую силу как часть обычного права наций, в том числе Новой Зеландии. Кроме того, Декларация стала авторитетом в толковании положений Устава Организации Объединенных Наций о правах человека, обязательных для всех членов.[3]
Конвенция о правах инвалидов
Организация Объединенных Наций полагала, что Всеобщей декларации будет достаточно для защиты всех. Однако 650 миллионов людей с ограниченными возможностями в мире, что составляет 10 процентов мирового населения, не имеют возможностей, доступных для основного населения. Люди с ограниченными возможностями сталкиваются со многими физическими и социальными препятствиями, которые не позволяют им пользоваться многими своими правами. Следовательно, необходима конвенция, касающаяся инвалидности и прав людей с ограниченными возможностями.
Объединенные нации Конвенция о правах инвалидов это международный стандарт прав людей с ограниченными возможностями. Новая Зеландия ратифицировала Конвенцию в 2008 году и, следовательно, имеет юридическое обязательство уважать, поощрять и выполнять права, предусмотренные в Конвенции. Конвенция направлена на защиту достоинства людей с ограниченными возможностями и обеспечение справедливого и равного обращения с ними в соответствии с законом.[4] Это дает этим людям право голоса, видимость и легитимность как равных людей в Новой Зеландии и во всем мире.[5] Хотя Конвенция не создает новых прав или льгот, она выражает существующие права таким образом, чтобы учитывать потребности и ситуации людей с ограниченными возможностями.[6] Новая Зеландия ратифицировала Факультативный протокол в КПИ 4 октября 2016 г.
Национальное законодательство
Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 года
В Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 года (NZ BORA) направлена на подтверждение, защиту и продвижение прав человека и основных свобод в Новой Зеландии.[7] Кроме того, NZ BORA подтверждает приверженность Новой Зеландии МПГПП и обеспечивает право не подвергаться дискриминации по признакам инвалидности по основаниям, указанным в Законе о правах человека 1993 года.[8] Несмотря на утверждения о том, что NZ BORA получил «конституционный статус», это не высший закон, и он все еще может быть отменен актами парламента.[9]
Закон о правах человека 1993 г.
Раздел 21 (1) (h) действовать делает незаконной дискриминацию по признаку инвалидности без законных оснований. Раздел 21 (1) (h) закона определяет инвалидность как:[10]
- Физическая инвалидность или нарушение
- Физическое заболевание
- Психиатрическое заболевание
- Умственная или психологическая инвалидность или нарушение
- Любая другая потеря или аномалия психологической, физиологической или анатомической структуры или функции
- Использование собаки-поводыря, инвалидной коляски или других средств правовой защиты
- Наличие в организме организмов, способных вызывать заболевание (например, ВИЧ или гепатит)
Проблемы с правами инвалидов в Новой Зеландии
Незаконная дискриминация
Дискриминация происходит, когда с человеком обращаются несправедливо или менее благоприятно, чем с другими людьми, в тех же или подобных обстоятельствах.[11] Дискриминация также может иметь место в отношении родственников и близких людей с ограниченными возможностями.[12] Дискриминация является незаконной только в том случае, если она происходит в одной из сфер деятельности, указанных в Законе, включая занятость, образование или государственную деятельность.[11] В Комиссия по правам человека Новой Зеландии предоставил формулу, которая поможет определить, является ли действие или практика незаконной дискриминацией. Чтобы дискриминация была незаконной, должны присутствовать следующие компоненты:
- Земля + территория + недостаток + отсутствие исключения или оправдания = незаконная дискриминация.[13]
Законная дискриминация
Существуют также законные оправдания дискриминации по признаку инвалидности. В отношении трудоустройства к инвалиду можно относиться иначе, если он не может выполнять свои обязанности без помощи специальных служб, которых неразумно ожидать от работодателя.[14] Кроме того, если среда, в которой выполняются обязанности, представляет собой необоснованный риск для человека с ограниченными возможностями или для окружающих, в том числе риск заражения других заболеванием, то это также считается законным оправданием дискриминации.[15] Однако оправдание не будет законным, если обязанности могут быть выполнены с некоторой корректировкой деятельности работодателя, которая не связана с необоснованными нарушениями.[16]
Косвенная дискриминация
Закон о правах человека также защищает людей от прямой и косвенной дискриминации. «Косвенная дискриминация» описывает ситуацию, когда очевидно нейтральная практика или условие оказывает непропорциональное негативное воздействие на одну из групп, в отношении которой незаконна дискриминация, и такая практика или условие не могут быть объективно оправданы.[17] Люди с ограниченными возможностями особенно подвержены косвенной дискриминации. Например, косвенная дискриминация имеет место в отношении людей, пользующихся инвалидными колясками, если единственный способ добраться до магазина - подняться по лестнице.[11]
Защита инвалидов и инициативы по повышению осведомленности
Равное избирательное право и при голосовании
NZ BORA предоставляет инвалидам равное право голоса тайное голосование. Для этого лицо должно быть старше 18 лет и иметь гражданство Новой Зеландии или вид на жительство.[18] Однако в некоторых случаях ему или ей может быть отказано в этом праве. Например, инвалиды лишаются права голоса, если они содержались под стражей в течение трех и более лет за уголовное преступление.[19] Кроме того, право на тайное голосование может быть нарушено, если избиратель имеет нарушение зрения или испытывает трудности с интерпретацией и чтением бюллетеня. Этому человеку потребуется помощь, чтобы проголосовать, а значит, раскрыть свое предпочтение другому человеку.[20]
Отчет "Политическое участие для всех" [21] выяснили, что избирательная и политическая системы Новой Зеландии не предназначены для всех, особенно в неблагоприятном положении находятся люди с ограниченными возможностями. Выяснилось, что люди с ограниченными возможностями сталкиваются с препятствиями при реализации своего права голоса и права участвовать в политической и общественной жизни. Эти препятствия включали недоступность информации и бюллетеней для голосования, а также отсутствие физических условий, где люди с ограниченными возможностями могли бы общаться с политиками.
20 сентября 2014 года Новая Зеландия ввела голосование по телефону. По этой причине Организация Объединенных Наций поблагодарила страну за ее Заключительные замечания за предоставление людям с ограниченными возможностями возможности голосовать.[22]
Общая доступность
Комиссия по правам человека утверждает, что Новая Зеландия является полностью инклюзивным обществом, которое признает и ценит людей с ограниченными возможностями как равных участников.[23] Потребности этих людей считаются неотъемлемой частью социального и экономического порядка и не определяются как «особые».[23] Полное вовлечение требует безбарьерной физической и социальной среды. Лучший дизайн и здания для всех: доклад о правах людей с ограниченными возможностями и искусственной среде, 2012 г. [24] обнаружил, что искусственная среда Новой Зеландии редко разрабатывается с учетом интересов всех пользователей. Это, в частности, исключает людей с ограниченными возможностями, примерно от 17 до 20 процентов населения Новой Зеландии, от использования и доступа к объектам и услугам, таким как здания, парки и места отдыха.
Доступ к информации
Лучшая информация для всех: права людей с ограниченными возможностями в Докладе информационного века [25] выяснилось, что информация недоступна для широкого круга людей с ограниченными возможностями. Права человека зависят от доступности информации, продуктов и услуг. Было обнаружено, что новозеландская информация и средства коммуникации часто предназначались для одного типа конечного пользователя: человека, который владеет Интернетом, может хорошо видеть и читать на английском языке и не имеет трудностей в обучении.
Подать жалобу
Комиссия является независимым Корона отвечает за исполнение Закона о правах человека 1993 года и мониторинг Конвенция о правах инвалидов. Человек может подать жалобу в Комиссию по правам человека, если он считает, что его права человека были нарушены. Жалобу можно подать в язык знаков с переводчиками. Кроме того, Комиссия предлагает бесплатные и конфиденциальные услуги. Он может проконсультировать заявителей о том, подпадает ли жалоба под действие Закона о правах человека и может ли Комиссия помочь через посредничество. Если посредничество не сработает, можно дать совет о возможных юридических вариантах.
Комиссия также разработала руководящие принципы использования формулировок прав инвалидов в качестве практического инструмента при обращении к людям с ограниченными возможностями.[26] Однако выбор слов может отражать отношение к людям с ограниченными возможностями. В связи с этим Комиссия предложила использовать язык, ориентированный на людей который признает, что инвалид - это, прежде всего, человек. По их мнению, это один из многих способов, с помощью которых Новая Зеландия может поощрять и уважать достоинство людей с ограниченными возможностями в соответствии с Конвенцией об инвалидах.
Признание людей с ограниченными возможностями
В Международный день людей с ограниченными возможностями впервые начался в 1992 году и ежегодно отмечается 3 декабря. Организация Объединенных Наций пропагандирует этот день во всем мире, чтобы способствовать лучшему пониманию проблем инвалидности. У каждого года своя тема. Например, темой 2015 года была «Инклюзия имеет значение: доступ и расширение прав и возможностей для людей всех способностей», которая была направлена на обеспечение того, чтобы люди с ограниченными возможностями могли создавать и использовать возможности.[27] На этом мероприятии тысячи ярко-оранжевых браслетов с надписью «Inclusion Matters» были разосланы организациям по всей Новой Зеландии в день празднования и признания. Правительство Новой Зеландии считает, что, нося браслет, «вы призываете к включению людей с ограниченными возможностями во все сферы жизни».[28]
Рекомендации
- ^ Всеобщая декларация прав человека, статья 2.
- ^ Права человека в Новой Зеландии: международные рамки прав человека В архиве 2016-08-06 в Wayback Machine.
- ^ Новая Зеландия и истоки Всеобщей декларации (1999) 29 Виктория У Веллингтон L.Rev. 1.
- ^ "Комиссия по правам человека :: Конвенция о правах инвалидов". Hrc.co.nz. Получено 2016-05-26.
- ^ "Права инвалидов - права человека Новой Зеландии". Hrc.co.nz. 2005-07-07. Получено 2016-05-26.
- ^ «Конвенция о правах инвалидов». Получено 5 мая 2016.
- ^ Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 года, длинное название.
- ^ "Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 года". Получено 5 мая 2016.
- ^ Права человека в Новой Зеландии 2010: международные рамки прав человека.
- ^ Закон о правах человека 1993 года, раздел 21 (1) (h)
- ^ а б c Устранение дискриминации и домогательств.
- ^ Люди с ограниченными возможностями: ваши права.
- ^ «Преодоление дискриминации и домогательств». Получено 5 мая 2016.
- ^ "Закон о правах человека 1993 года". Получено 5 мая 2016.
- ^ Закон о правах человека 1993 года, раздел 29 (1) (а).
- ^ Закон о правах человека 1993 года, раздел 35.
- ^ «Косвенная дискриминация» (PDF).
- ^ Закон Новой Зеландии о Билле о правах 1990 года, раздел 12.
- ^ Закон о выборах 1993 г..
- ^ Участие в политической жизни для всех: права инвалидов и политический процесс.
- ^ Политическое участие для всех: права инвалидов и отчет о политическом процессе 2012 г..
- ^ Заключительные наблюдения ООН по отчету организаций инвалидов Новой Зеландии.
- ^ а б Отчеты о правах инвалидов.
- ^ Лучший дизайн и здания для всех: отчет о правах людей с ограниченными возможностями и искусственной среде, 2012 г..
- ^ Лучшая информация для всех: права людей с ограниченными возможностями в Докладе информационного века 2012 г..
- ^ Руководство, использующее язык прав инвалидов.
- ^ Международный день людей с ограниченными возможностями.
- ^ Будьте включены и включайте всех 3 декабря.