Доктор Сон (роман) - Doctor Sleep (novel)

Доктор Сон
Doctor Sleep.jpg
Обложка первого издания
АвторСтивен Кинг
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрУжастик
ИздательScribner
Дата публикации
24 сентября 2013 г.
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы531
ISBN978-1-4767-2765-3
OCLC858924527
ПредшествуетСияние  

Доктор Сон 2013 год ужастик роман американского писателя Стивен Кинг и продолжение его романа 1977 года Сияние. Книга заняла первое место по Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов для печатной и электронной художественной литературы (комбинированной), художественной литературы в твердом переплете и электронных книг. Доктор Сон выиграл Премия Брэма Стокера за лучший роман 2013 года.[1]

Роман был адаптирован в одноименный фильм, который был выпущен 8 ноября 2019 года в США.

участок

После событий Сияние, после получения компенсации от владельцев отеля Overlook, Дэнни Торранс остается психологически травмированным, поскольку его мать Венди медленно восстанавливается после травм. Двое сейчас живут во Флориде. Сердитый призраки из Оверлука, включая женщину из Комнаты 217, все еще хочет найти Дэнни и в конечном итоге поглотить его феноменальную «сияющую» силу. Дик Холлоранн, шеф-повар Overlook, учит Дэнни создавать в уме сейфы, чтобы содержать призраков, в том числе бывшего владельца Overlook Горация Дервента.

Став взрослым, Дэнни (ныне Дэн) принимает наследие своего отца в гневе и алкоголизме. Дэн проводит годы, путешествуя по Соединенным Штатам, но в конце концов добирается до Нью-Гемпшир и решает бросить пить. Он поселился в небольшом городке Фрейзер, работая сначала в муниципальном департаменте Фрейзера, а затем в местном хоспис, и посещение Анонимные Алкоголики встречи. Его экстрасенсорные способности, долгое время подавлявшиеся пьянством, вновь проявляются и позволяют ему утешать умирающих пациентов. С помощью кота «Аззи», который может почувствовать, когда кто-то вот-вот умрет, Дэн получает прозвище «Доктор Сон».

Тем временем Абра Стоун, девочка, родившаяся в 2001 году, начинает проявлять собственные экстрасенсорные способности, когда она, по-видимому, предсказывает 9/11 атаки. Она медленно и непреднамеренно устанавливает телепатическую связь с Дэном. По мере того, как она растет, контакт становится более осознанным и произвольным, и ее сияние становится сильнее, чем даже его. Однажды ночью Абра психически становится свидетелем ритуальной пытки и убийства мальчика Истинным Узлом, группой квази-бессмертных. психические вампиры, многие из которых обладают собственными способностями «сиять». Члены True Knot бродят по Соединенным Штатам и периодически питаются «паром», психической сущностью, вырабатываемой, когда люди, обладающие сиянием, умирают от боли. Лидер Истинного Узла, Роза Шляпа, узнает о существовании Абры и формулирует план по похищению Абры и сохранению ее жизни, заставляя ее производить безграничный запас пара.

Истинный узел начинает отмирать корь заразился от их последней жертвы, маленького мальчика по имени Брэдли Тревор; они верят, что пар Абры может их вылечить. Абра просит Дэна о помощи, и он раскрывает свою связь с Аброй ее отцу Дэвиду и их семейному врачу Джону Далтону. Сначала рассерженный и скептически настроенный, Дэвид начинает верить Дэну и соглашается согласиться с его планом по спасению Абры. С помощью Билли Фримена, одного из друзей Дэна, они срывают и убивают отряд рейдов, посланный Роуз, во главе с любовником Роуз Ворон Папа. Однако Дэн понимает, что Роза будет безжалостно охотиться на Абру, чтобы отомстить. Он посещает прабабушку Абры Кончетту, которая умирает от рака, и телепатически узнает от нее, что он и мать Абры Люси сводные братья и сестры с одним и тем же отцом: Джек Торранс. Когда Кончетта умирает, Дэн впитывает в себя ее больной пар. Между тем разногласия в рядах The True Knot, наряду с одержимостью Роуз Аброй, приводят к распаду группы, в результате чего у Роуз остается еще меньше последователей.

После еще одной попытки похищения, которую Абра пресекает с помощью телепатической помощи Дэна, она заманивает Роуз, чтобы она противостояла ей в том месте, где когда-то стоял отель «Оверлук». скалистые горы в Колорадо, где сейчас находится кемпинг, принадлежащий True Knot. Дэн и Билли отправляются на место, пока Абра помогает им, используя ее астральная проекция. Лежа в засаде, Дэн выпускает пар, собранный у Кончетты, в оставшуюся группу участников True Knot, убивая их всех. Он также освобождает призрак Горация Дервента, чтобы убить последнего члена, Безмолвную Сари, ожидающую, чтобы устроить засаду ему и Абре, и эти двое сражаются с Роуз в долгой психической борьбе. С помощью Билли и призрака отца Дэна, Джека Торранса, они сталкивают Роуз со смотровой площадки, поэтому она падает на землю, ломает себе шею и умирает. Перед тем, как покинуть лагерь, Дэн видит, как его отец машет на прощание, наконец, обретя покой.

В эпилоге Дэн отмечает 15-летие трезвости и посещает вечеринку по случаю 15-летия Абры. Он рассказывает ей об образцах алкоголизма и агрессивного поведения, которые распространены в его семье, и предупреждает ее не повторять их, начиная пить или поддаваясь гневу. Абра соглашается, что она будет вести себя хорошо, но прежде чем они успеют закончить разговор, Дэна вызывают обратно в свой хоспис, где он утешает умирающего коллегу, который в прошлом враждовал с ним.

Фон

Кинг описал идею продолжения своего романа 1977 года. Сияние 19 ноября 2009 г., во время промо-тура его романа Под куполом. Во время чтения модератор кинорежиссера Дэвид Кроненберг на Canon Theater, Кинг сказал, что продолжение будет следовать за персонажем из оригинала, Дэнни Торрансом, которому сейчас за 40, живущему в Нью-Гемпшир где он работает санитаром в хоспис и помогает неизлечимо болен пациенты умирают с помощью необычайных способностей.[2] Позже, 1 декабря 2009 года, Кинг разместил на своем официальном сайте опрос, предлагая посетителям проголосовать за то, какую книгу он должен написать следующей. Доктор Сон или же следующий Темная Башня Роман:

Я упомянул два потенциальных проекта, пока был в дороге, один новый Средний мир книга (прямо не о Роланд Дешейн, но да, он и его друг Катберт в нем, охотятся на скин-человека, какие оборотни называются в том потерянном королевстве) и продолжение Сияние называется Доктор Сон. Вы заинтересованы в чтении любого из них? Если да, то какой из них больше поворачивает ваши циферблаты? [Мы] будем считать ваши голоса (и, конечно, все это ничего не значит, если муза молчит).[3]

Голосование завершилось 31 декабря 2009 г. Доктор Сон выиграл опрос, набрав 5,861 голос за Ветер сквозь замочную скважину'с 5,812.[4]

23 сентября 2011 года Стивен Кинг получил премию Мэйсона на мероприятии «Осень за книгу» в Университет Джорджа Мейсона в Фэрфакс, Вирджиния, во время которой он прочитал отрывок из Доктор Сон.[5] Кинг закончил работу над первым наброском в начале ноября 2011 года.[6] 19 февраля 2012 г. Кинг прочитал начальный раздел книги. Доктор Сон на Книжный фестиваль в Саванне, в Саванна, Грузия.[7] В аудиокнига издание романа Кинга 2012 года Темная Башня: Ветер сквозь замочную скважину, выпущенный 24 апреля 2012 г., содержит зачитанный автором пролог романа.[8]

В интервью с Entertainment Weekly, Кинг сообщил, что нанял исследователя Рокки Вуд работать над преемственностью между Сияние и Доктор Сон.[9]

История частично вдохновлена Оскар, кот-терапевт, который якобы предсказывает смерть неизлечимо больных пациентов. Кинг сказал: «Я подумал про себя:« Я хочу написать об этом рассказ ». А потом я познакомился с Дэнни Торрансом, когда стал взрослым, работая в хосписе. Я подумал: «Вот и все. Я напишу эту книгу». Кошка должна была быть там. Для меня всегда нужны две вещи. Как будто кошка была трансмиссией, а Дэнни был мотором ».[10]

Публикация

8 мая 2012 г. официальный сайт Стивена Кинга объявил ориентировочную дату публикации 15 января 2013 г. Доктор Сон. В тот же день книга была доступна для предзаказа с количеством страниц 544 и ISBN  978-1-4516-9884-8. Однако точная дата была удалена на следующий день с заявлением о приближении новой даты выпуска, а элементы предварительного заказа были удалены. Стивен Кинг был недоволен нынешним наброском романа и считал, что он требует серьезного редактирования. 18 сентября 2012 года была объявлена ​​дата публикации 24 сентября 2013 года.[11][12][13] Кладбищенский танец также опубликовал Доктор Сон ограниченным тиражом в трех версиях: подарочное издание (ограниченное тиражом 1750 копий), ограниченное издание (ограниченное тиражом 700 копий) и буквенное издание (ограниченное тиражом 52 экземпляра), последние две подписаны Стивеном Кингом и иллюстраторами.[14] 1 марта 2013 года на официальном сайте Стивена Кинга была представлена ​​обложка книги.[15]

Коллекционное издание было анонсировано в августе 2013 г. Ходдер и Стоутон для публикации в Соединенном Королевстве, ограниченный тираж 200 пронумерованных копий, подписанный Стивеном Кингом.[16]

Отрывок был опубликован в номере журнала от 13 сентября 2013 г. Entertainment Weekly журнал.[17]

Критический прием

Роман был широко показан критиками. Стивен Пул из Хранитель заявил "...Доктор Сон на самом деле не доставляет того «хорошего страха», что был в прошлом ... То, чего в романе не хватает в грубом испуге, компенсируется более тонкими удовольствиями ».[18] Алан Чеус из энергетический ядерный реактор написал: «Довольно хорошо продуманный сюжет появился еще до того, как книга открылась… Стивен Кинг все еще пугает меня до чертиков».[19] Маргарет Этвуд из Нью-Йорк Таймс прокомментировал "Доктор Сон это последний роман Стивена Кинга, и это очень хороший образец типичной смеси King ... Изобретательность и мастерство Кинга не показывают признаков ослабления: Доктор Сон обладает всеми достоинствами своей лучшей работы ".[20] Кэтрин Шульц из Гриф заявил "... как Сияние был в основном о насилии в семье, Доктор Сон в основном об алкоголизме. Кинг, выздоравливающий наркоман, отлично справляется с зависимостью и сопутствующими ей дисфункциями: обман, самооправдание, пренебрежение другими, новые фантазии и их почти мгновенный крах, следующее исправление в роли Полярной звезды. И, наоборот, отлично по нарочитой трезвости. Некоторые из лучших частей Доктор Сон опираться на культуру Анонимных Алкоголиков, которая также составляет этическое ядро ​​этой книги ".[21] Джеймс Кидд из Независимый заявил: «Благие намерения романа об искуплении через трезвость, работу и семью, кажется, имеют глубокое личное значение для Кинга, выздоравливающего алкоголика. Возможно, это слишком личное. Сияние напугало, женив узнаваемую молодую семью на клаустрофобии и непоколебимое изображение любимого человека, превращающегося в монстра. Пахучая, сверхъестественная атмосфера Доктора Сна читается как ужас, вдохновленный фантазией и спасением, почерпнутым из терапии. В этой истории история не ускользает от собственных изобретений ».[22] Рецензент Publishers Weekly добавил: «Менее устрашающий, чем его знаменитый предшественник, возможно, из-за очевидной привязанности автора даже к самым отталкивающим персонажам, последнее произведение Кинга по-прежнему остается захватывающим, напряженным чтением, которое обеспечивает удовлетворительное завершение истории Дэнни Торранса».[23]

Вашингтон Пост'Кит Донохью писал: «Кинг - мастер паранормального триллера, пересекающий эти три сюжетные линии в коротких кинематографических сценах, которые дают Доктор Сон его неумолимый повествовательный драйв. Его персонажи, особенно злодеи, нарисованы с экономикой, которая оживляет их. Как какой-то извращенный ублюдок из домов Лавкрафта и Диккенса, он такой же жуткий и забавный, как всегда ... Несмотря на все свои ужасы, Доктор Сон Скорее всего, это роман искупления, заслуженный в конце концов. Это не заставит вас забыть Джека Николсона и его топор, но Доктор Сон даст вам новый случай с крипами ".[24] Роджер Лакхерст из Лос-Анджелес Обзор книг заявил: "Прежде всего, Доктор Сон - это роман о зависимости и о борьбе с ней ... Видение Кингом сверхъестественного - это нечто, что таинственно парит на грани осознания, что-то, что требует внимательного и уважительного наблюдения в любое время. Будут стычки, мелкие сражения, победы и потери, но долгой войне не будет конца. Точно так же, как выздоравливающий алкоголик думает о выпивке ».[25] Колетт Бэнкрофт из Тампа Бэй Таймс отметил "На чуть более 500 страницах Доктор Сон немного тоньше, чем большинство недавних романов Кинга, и движется с ускорением. Это так же ужасно, как Сияние? Нет, и мало книг. Но это довольно жутко, и оно богаче тем, которые стали занимать Кинга больше, особенно семейные отношения ».[26] Рецензент Киркус Отзывы добавил: «Удовлетворение на всех уровнях. Кинг даже оставляет место для продолжения, если он решит написать его - и, если повезет, раньше, чем через три десятилетия».[27] Джошуа Ротман из Житель Нью-Йорка заявил "Сияние интроспективен, суров и пугающе правдоподобен, поэтому он приходит на ум всякий раз, когда вы посещаете жуткий отель, играете в крокет или видите сердитого папу со своим ребенком. Но Доктор Сон, которая больше не похожа на продолжение, а больше на спин-офф, она без извинений веселая, свободная и причудливая ".[28]

Киноадаптация

Основная статья: Доктор Сон (фильм, 2019)

Экранизация романа режиссера Майк Фланаган и в главной роли Эван МакГрегор в качестве Дэнни Торранс вышел 8 ноября 2019 года. Фильм является одновременно экранизацией романа и продолжением Экранизация 1980 года первой книги. Поэтому он вносит существенные изменения в сюжет, чтобы сохранить непрерывность с популярным фильмом Кубрика.

Рекомендации

  1. ^ «Победители премии Bram Stoker Awards® 2013 - Блог Ассоциации писателей ужасов». horror.org.
  2. ^ «Стивен Кинг планирует возможное продолжение« Сияния »».
  3. ^ "Стиву нужен ваш вклад". Stephenking.com. 2009-11-30. Архивировано из оригинал на 2013-01-16. Получено 2011-07-06.
  4. ^ "Доктор Сон побеждает?". Stephenking.com. Архивировано из оригинал на 2012-05-07. Получено 2011-07-06.
  5. ^ Ларсон, Сьюзен (24 сентября 2011 г.). "Стивен Кинг лично - Фэрфакс-Сити, штат Вирджиния". Fairfaxcity.patch.com. Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2012-05-10.
  6. ^ «Наступает 2012 год». Stephenking.com. Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2012-05-10.
  7. ^ «Стивен Кинг,« Сияние »и дерьмо». savannahnow.com. 2012-02-20. Архивировано из оригинал на 2014-01-03. Получено 2012-05-10.
  8. ^ http://www.stephenking.com/other/press_releases/wind_audio_press_release.pdf
  9. ^ «Стивен Кинг: Новые подробности продолжения сериала« Доктор Сон »« Сияние »'".
  10. ^ Стивен Кинг раскрывает происхождение продолжения сериала «Доктор Сон» «Сияние»'". EW.com. Архивировано из оригинал на 2013-02-05.
  11. ^ «Стивен Кинг назначил дату выхода сиквела« Сияние »».
  12. ^ StephenKing.com [@skdotcom_news] (9 мая 2012 г.). «Объявленная вчера дата выпуска Doctor Sleep будет изменена. Как только будет установлена ​​точная дата выпуска, мы опубликуем ее здесь» (Твит) - через Twitter.
  13. ^ Дата выхода? - Стр. 5 В архиве 20 декабря 2012 г. Wayback Machine
  14. ^ "Doctor Sleep - Ограниченные серии от Cemetery Dance - Доставка 9/13". www.stephenking.com.
  15. ^ "Доктор Сон - долгожданное продолжение" Сияния "- уже доступно!". www.stephenking.com.
  16. ^ "Доктор Сон - Стивен Кинг". microsites.hodder.co.uk.
  17. ^ "StephenKing.com - Недавние новости: Эксклюзивный отрывок из Доктора Сна". www.stephenking.com.
  18. ^ Пул, Стивен (25 сентября 2013 г.). «Доктор Сон Стивена Кинга - обзор». Хранитель. Получено 26 декабря 2019.
  19. ^ Чеус, Алан (18 сентября 2013 г.). «Вот Дэнни!« Доктор Сон »продолжается там, где закончился« Сияние »». энергетический ядерный реактор. Получено 26 декабря 2019.
  20. ^ Этвуд, Маргарет (19 сентября 2013 г.). "Сиять на". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 декабря 2019.
  21. ^ Шульц, Кэтрин (15 сентября 2013 г.). "Кэтрин Шульц о Докторе Сне, продолжении Сияния Стивена Кинга". Гриф. Получено 26 декабря 2019.
  22. ^ Кидд, Джеймс (6 октября 2013 г.). "Обзор: Доктор Сон, Стивен Кинг". Независимый. Получено 26 декабря 2019.
  23. ^ "Доктор Сон". Publishers Weekly. Октябрь 2013. Получено 26 декабря 2019.
  24. ^ Донохью, Кит (19 сентября 2013 г.). Книжный мир: «Доктор Сон», долгожданное продолжение Стивена Кинга «Сияние»'". Вашингтон Пост. Получено 26 декабря 2019.
  25. ^ Лакхерст, Роджер (1 октября 2013 г.). "Гибель повторения: сон доктора Стивена Кинга""". Лос-Анджелес Обзор книг. Получено 26 декабря 2019.
  26. ^ Бэнкрофт, Колетт (18 сентября 2013 г.). «Обзор:« Доктор Сон »Стивена Кинга сияет». Тампа Бэй Таймс. Получено 26 декабря 2019.
  27. ^ "ВРАЧСКИЙ СОН Стивена Кинга | Отзывы Киркуса". Киркус Отзывы. Получено 26 декабря 2019.
  28. ^ Ротман, Джошуа (11 октября 2013 г.). "Чем не является Стивен Кинг". Житель Нью-Йорка. Получено 26 декабря 2019.

внешняя ссылка