Сияние (роман) - The Shining (novel)

"Overlook Hotel" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о реальном месте, где останавливался Кинг, и о вдохновении Оверлука в романе см. Отель Стэнли.
Сияние
Shiningnovel.jpg
Обложка первого издания
АвторСтивен Кинг
Художник обложкиДэйв Кристенсен
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Жанр
ИздательDoubleday
Дата публикации
28 января, 1977
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы447
ISBN978-0-385-12167-5
Класс LCнет2016154517
С последующимДоктор Сон  

Сияние 1977 год роман ужасов американского автора Стивен Кинг. Это третий опубликованный роман Кинга и первый бестселлер в твердом переплете, а успех книги прочно закрепил за Кингом статус выдающегося автора в жанре ужасов. На обстановку и персонажей влияет личный опыт Кинга, включая его посещение Отель Стэнли в 1974 году и его борьба с алкоголизм. Роман был адаптирован в одноименный фильм 1980 года. За книгой последовало продолжение, Доктор Сон, опубликовано в 2013 году.

Сияние сосредотачивается на жизни Джек Торранс, борющийся писатель и выздоравливающий алкоголик, который соглашается в межсезонье работать смотрителем исторического отеля Overlook в Colorado Rockies. Его семья сопровождает его на этой работе, включая его маленького сына. Дэнни Торранс, который обладает "сиянием", множеством экстрасенсорных способностей, которые позволяют Дэнни увидеть ужасное прошлое отеля. Вскоре, после того, как зимний шторм оставил их занесенными снегом, сверхъестественные силы, населяющие отель, влияют на здравомыслие Джека, оставляя его жену и сына в невероятной опасности.

участок

Сияние в основном происходит в вымышленном отеле Overlook Hotel, изолированном, преследуемый курортный отель, расположенный в Колорадо Скалистые горы. История отеля, о которой рассказывается в предыстория несколькими персонажами, в том числе смерть некоторых из его гостей и бывшая зима смотритель Делберта Грейди, который «поддался домашняя лихорадка »И убил свою семью и себя.

Джек Торранс, его жена Венди, и их пятилетний сын Дэнни переехать в отель после того, как Джек займет должность зимнего смотрителя. Джек - начинающий писатель[1] и восстановление алкоголик с проблемами гнева, из-за которых до этой истории он случайно сломал руку Дэнни и потерял позицию учителя после нападения на ученика. Джек надеется, что уединение в отеле поможет ему восстановить связь с семьей и даст ему мотивацию, необходимую для работы над играть в. Дэнни, неизвестный его родителям, обладает экстрасенс способности, называемые "сиянием", которые позволяют ему читать мысли и опыт предчувствия а также ясновидение. Торрансы прибывают в отель в день закрытия, и менеджер проводит для них экскурсию. Они встречают Дик Холлоранн, шеф-повар, который также обладает способностями, аналогичными способностям Дэнни, и помогает ему объяснять их, придавая Хэллоранну и Дэнни особую связь.[2] Остальные сотрудники и гости покидают отель, оставляя Торрансов одних в отеле на зиму.

Когда Торренсы обосновались в Оверлук, Дэнни видит призраки и пугающие видения. Хотя Дэнни близок со своими родителями, он не рассказывает никому из них о своих видениях, потому что чувствует, что работа по уходу важна для его отца и будущего семьи. Венди думает оставить Джека в Оверлуке, чтобы закончить работу самому; Дэнни отказывается, думая, что его отец будет счастлив, если они останутся. Однако вскоре Дэнни понимает, что его присутствие в отеле усиливает сверхъестественную активность, превращая отголоски прошлых трагедий в опасные угрозы. Призраки принимают твердую форму, и сад топиарий животные оживают. Зимний снегопад оставляет Торрансис отрезанными от внешнего мира в изолированном отеле.

Оверлук с трудом овладевает Дэнни, поэтому он начинает овладевать Джеком, расстраивая его потребность и желание работать и соблазняя его легендарной историей отеля через альбом для вырезок и записи в подвале. У Джека начинает развиваться лихорадка в кабине, и он становится все более нестабильным, разрушая радиостанцию ​​CB и саботируя снегоход, единственные две связи с внешним миром, которые были у Торрансов. Однажды, после драки с Венди, Джек обнаруживает, что бар отеля полностью заполнен спиртными напитками, несмотря на то, что ранее он был пуст, и становится свидетелем вечеринки, на которой он встречает призрак бармена по имени Ллойд. Он также танцует с молодой женщиной-призраком, которая пытается соблазнить Джека. Когда он напивается, отель использует призрак бывшего смотрителя Грейди, чтобы убедить Джека убить его жену и сына. Сначала он сопротивляется, но растущее влияние отеля в сочетании с алкоголизмом и гневом Джека оказывается слишком большим. Он становится монстром под контролем отеля, уступая своей темной стороне.[3][4] Венди и Дэнни побеждают Джека после того, как он нападает на Венди, запирая его в кладовой, но призрак Делберта Грэди освобождает его после того, как он заставляет Джека пообещать привести ему Дэнни и убить Венди. Джек нападает на Венди одним из гостиничных рок молотками, тяжело ранив ее, но она убегает в комнату смотрителя и запирается в ванной. Джек пытается сломать дверь молотком, но Венди режет ему руку лезвием бритвы, чтобы удержать его.

Тем временем Хэллоранн получил экстренный вызов от Дэнни, когда работал на зимнем курорте в Флорида. Хэллоранн мчится обратно в Оверлук, но на него нападают топиарии и Джек серьезно ранит его. Когда Джек преследует Дэнни через Оверлук и загоняет его в угол на верхнем этаже отеля, он ненадолго берет себя в руки и умоляет Дэнни бежать после того, как Дэнни стоит на своем, и осуждает Джека как маску и фальшивое лицо, которое носит отель. Отель снова берет под свой контроль Джека, заставляя его жестоко избить свое лицо и череп молотком, уничтожая последние остатки Джека и оставляя существо, контролируемое злобной личностью «менеджера» отеля. Вспомнив, что Джек не позаботился снять давление на нестабильный котел отеля, Дэнни сообщает, что он вот-вот взорвется. Когда Дэнни, Венди и Холлоранн убегают, существо из отеля бросается в подвал, чтобы сбросить давление, но уже слишком поздно, и котел взрывается, убивая Джека и разрушая Оверлук. Отражая последнюю попытку отеля завладеть им, Холлоранн ведет Дэнни и Венди в безопасное место.

Эпилог книги разворачивается следующим летом. Холлоранн, который устроился поваром на курорте в Мэн, утешает Дэнни из-за потери отца, пока Венди выздоравливает от травм, нанесенных ей Джеком.

Фон

Отель Stanley, в котором в 1974 году размещался King, послужил источником вдохновения для отеля Overlook.

После написания Кэрри и Лот Салема, действие которых происходит в маленьких городках в штате Мэн, где родился Кинг, Кинг искал смену темпа для следующей книги. «Я хотел провести год вдали от штата Мэн, чтобы у моего следующего романа была другая история».[5] Кинг открыл на кухонном столе атлас США и наугад указал на место, которое оказалось Боулдер, Колорадо.[6]

30 октября 1974 г.[7] Король и его жена Табита зарегистрировался в Отель Стэнли в соседнем Эстес-парке, штат Колорадо. В ту ночь они были единственными двумя гостями в отеле. «Когда мы приехали, они как раз готовились к закрытию сезона, и мы оказались единственными гостями в этом месте - со всеми этими длинными пустыми коридорами».[5]

Десятью годами ранее Кинг прочитал Рэй Брэдбери рассказ 1950 года "Вельдт" и был вдохновлен когда-нибудь написать историю о человеке, мечты которого станут реальностью. В 1972 году Кинг начал роман под названием Darkshine, который должен был быть о мальчике-экстрасенсе в парке развлечений для экстрасенсов, но эта идея так и не была реализована, и он отказался от книги. Ночью в «Стэнли» он вспомнил эту историю.[8]

В тот вечер Кинг и его жена ужинали в большой столовой, совершенно одни. Им предложили один выбор на ужин, единственную оставшуюся еду. В комнате играла записанная на пленка оркестровая музыка, и их стол был единственным накрытым для обеда. «За исключением нашего стола, все стулья стояли на столах. Итак, музыка эхом разносится по коридору, и, я имею в виду, это было так, как будто Бог поместил меня туда, чтобы я это услышал и увидел эти вещи. И к тому времени, когда я пошел чтобы лечь спать той ночью, у меня в голове была вся книга ".[9]

После обеда его жена решила сдаться, но Кинг прогулялся по пустому отелю. Он оказался в баре, и ему подал напитки бармен по имени Грейди.[7]

«В ту ночь мне приснился мой трехлетний сын, бегущий по коридорам, оглядывающийся через плечо, широко раскрыв глаза, крича. За ним гнался пожарный шланг. Я проснулся ужасным рывком, весь в поту. Я встал, закурил сигарету, сел в кресло, глядя в окно на Скалистые горы, и к тому времени, когда сигарета была закончена, я уже прочно вошел в книгу. разум."[6]

Иногда признаешься. Вы всегда скрываете то, в чем исповедуетесь. Это одна из причин, по которой вы придумываете историю. Когда я написал Сияние, например, главный герой Сияние это мужчина, который сломал своему сыну руку, который в прошлом избивал детей, и сам был избит. И как молодой отец с двумя детьми, я был в ужасе от того, что время от времени испытывал реальную неприязнь к своим детям. Ты никогда не остановишься? Ты никогда не пойдешь спать? И время натолкнуло меня на мысль, что, вероятно, есть много молодых отцов и молодых матерей, которые очень злятся и злятся на своих детей. Но как человек, которого воспитали на идее, что отец знает лучше всех и Уорд Тесак на Оставь это Биверу, и все такое, я бы подумал про себя: «О, если он не заткнется, если он не заткнется ... Так что, когда я писал эту книгу, я записал много этого и попытался достать вне моей системы, но это тоже было признание. Да, бывают случаи, когда я очень злился на своих детей и даже чувствовал, что могу причинить им боль. Что ж, мои дети стали старше. Наоми пятнадцать, Джои тринадцать, а Оуэну восемь, и все они супер-дети, и я не думаю, что приложил руку к одному из своих детей, наверное, за семь лет, но было время ...[5]

Сияние также находился под сильным влиянием Ширли Джексон Роман 1959 года Призраки дома на холме,[10] Эдгар Аллан По рассказы "Падение дома Ашеров "(1839 г.) и"Маска красной смерти " (1842),[8] и Роберт Мараско Роман 1973 года Всесожжения.[6] Историю часто сравнивают с Ги де Мопассан Рассказ "Постоялый двор".[11]

Перед написанием Сияние, Кинг написал Дорожные работы и Тело оба были опубликованы позже. Первый вариант Сияние На ее выполнение ушло менее четырех месяцев, и он смог опубликовать ее раньше остальных.[6] Название навеяно 1970 годом. Джон Леннон песня "Мгновенная карма! », в котором была строчка« Мы все светим ».[12]

Билл Томпсон, редактор Кинга в Doubleday, пытался отговорить его от Сияние потому что он думал, что после написания Кэрри и 'Лот Салема, он был бы "напечатан" как писатель ужасов. Кинг счел это комплиментом.[6]

Удалены пролог и эпилог

Первоначально существовал пролог под названием «Перед пьесой», в котором описывались более ранние события в истории Оверлука, а также эпилог под названием «После пьесы», хотя ни один из них не остался частью опубликованного романа.[13] Позже пролог был опубликован в Шепчет в августе 1982 г., а сокращенная версия появилась в номере журнала от 26 апреля по 2 мая 1997 г. Телепрограмма для продвижения грядущего мини-сериала Сияние. Предполагалось, что эпилог был утерян, но был вновь обнаружен в 2016 году как часть ранней рукописной версии романа. И «До спектакля», и «После спектакля» были опубликованы как часть Deluxe Special Edition of Сияние к Публикации о танцах на кладбище в начале 2017 года.[14][15]

Сиквел

Основная статья: Доктор Сон (роман)

19 ноября 2009 г. во время чтения в Canon Theater в Торонто, Кинг описал аудитории идею продолжения Сияние. Идея возникла из-за того, что случайный человек спросил: «Что случилось с Дэнни?»[16] История будет следовать за Дэнни Торренсом, которому сейчас за 40, живущему в Нью-Гэмпшире, где он работает санитаром в хоспис и помогает неизлечимо болен пациенты умирают с помощью необычных способностей.[17] Позже, 1 декабря 2009 года, Кинг разместил на своем официальном сайте опрос, предлагая посетителям проголосовать за то, какую книгу он должен написать следующей. Доктор Сон или же следующий роман Темной Башни:

Я упомянул два потенциальных проекта, пока был в дороге, один - новую книгу о Среднем Свете (не о Роланде Дешене, но да, он и его друг Катберт участвуют в ней, охотятся на скин-человека, которых называют оборотнями в том потерянном королевстве) и продолжение Сияние называется Доктор Сон. Вы заинтересованы в чтении любого из них? Если да, то какой из них больше поворачивает ваши циферблаты? [Мы] будем считать ваши голоса (и, конечно, все это ничего не значит, если муза молчит).[18]

Голосование завершилось 31 декабря 2009 г., и выяснилось, что Доктор Сон получил 5,861 голос, а Ветер сквозь замочную скважину получил 5,812.[19]

В 2011 году Кинг опубликовал обновление, подтверждающее, что Доктор Сон в работе, и что в сюжет входит путешествующая группа психических вампиров под названием «Истинный узел».[20][21]

Доктор Сон был опубликован 24 сентября 2013 г.

Адаптации

Роман был адаптирован в Одноименный художественный фильм 1980 года режиссер Стэнли Кубрик и написан в соавторстве с Дайан Джонсон. Хотя сам Кинг по-прежнему разочарован адаптацией, подвергнув критике обращение с темами книги и характером Венди, она рассматривается как один из величайших фильмов ужасов когда-либо созданных.[22][23]

Роман также был адаптирован к телевизионный мини-сериал, премьера которого состоялась в 1997 году. Стивен Кинг написал и внимательно следил за созданием сериала, чтобы гарантировать, что он соответствует повествованию романа.[24][25]

Роман также был адаптирован в одноименная опера в 2016 году.

Роман экранизируется в спектакле режиссера Иво ван Хов и написано Саймон Стивенс.[26]

Дополнительный сериал под названием Игнорировать находится в разработке Дж. Дж. Абрамс и его продюсерская компания Плохой робот. Он будет транслироваться HBO Max и исследует сказки об отеле Overlook.[27]

Рекомендации

  1. ^ Брум, Стивен (январь 1996). «О Фаллосе Стивена Кинга; Или в постмодернистской готике». Повествование. 4 (1): 55–73. JSTOR  20107071.
  2. ^ Хоне, Карен А. (осень 1994 г.). «Сила устного слова в произведениях Стивена Кинга». Журнал популярной культуры. 28 (2): 93–103. Дои:10.1111 / j.0022-3840.1994.2802_93.x.
  3. ^ Мартин Алегре, Сара (июнь 2001 г.). «Кошмары детства: дитя и чудовище в четырех романах Стивена Кинга». Атлантида. 23 (1): 105–114.
  4. ^ Холланд-Толл, Линда Дж. (Осень 1999 г.). «Карнавал Бахтина перевернутый: Королевское сияние как темный карнавал». Журнал популярной культуры. 33 (2): 131–146. Дои:10.1111 / j.0022-3840.1999.3302_131.x.
  5. ^ а б c "Товарищ Стивена Кинга" Бем, Джордж Эндрюс МакМил пресс 1989
  6. ^ а б c d е "Стивен Кинг: самый любимый бугимен Америки" Бем, Джордж Эндрюс Макмил Press 1998
  7. ^ а б "Страна Стивена Кинга" Бахм, Джордж Раннинг Пресс, 1999 г.
  8. ^ а б "Стивен Кинг: Искусство тьмы" Винтер, Дуглас Э. Плюм 1984
  9. ^ Vvdailypress.com В архиве 18 октября 2006 г. в г. Wayback Machine
  10. ^ "Аннотированный путеводитель по Стивену Кингу" Коллингс, дом Майкла Р. Стармаунта, 1986
  11. ^ "Биография Ги де Мопассана". Classiclit.about.com. 2011-06-14. Получено 2011-09-20.
  12. ^ Кинг обсуждает это в Андервуд, Тим; Чак Миллер (1988). Bare Bones: Беседы в ужасе со Стивеном Кингом '. Макгроу-Хилл. п.125. ISBN  9780446390576.
  13. ^ «Перед спектаклем». StephenKing.com. Получено 2011-09-20.
  14. ^ «Стивен Кинг не в порядке с приквелом« Сияющий »». mtv.com. Получено 27 марта 2018.
  15. ^ "Сияние: Специальное издание Делюкс". Публикации о танцах на кладбище. Получено 27 марта 2018.
  16. ^ Брезникан, Энтони (18 января 2013). «Стивен Кинг о его блестящем продолжении». Entertainment Weekly (1242): 56–57.
  17. ^ «Стивен Кинг планирует возможное продолжение« Сияния »».
  18. ^ "Стиву нужен ваш вклад". Stephenking.com. 2009-11-30. Архивировано из оригинал на 2013-01-16. Получено 2011-09-20.
  19. ^ "Доктор Сон побеждает?". Stephenking.com. Архивировано из оригинал на 2012-05-07. Получено 2011-09-20.
  20. ^ "Продолжение Доктора Сна подтверждено".
  21. ^ Стивен Кинг официально объявляет о сиквеле «Сияния» сериала «Доктор Сон»'". 2011-09-26.
  22. ^ Колумбийская электронная энциклопедия, 6-е издание. Сентябрь 2013. с.1. ISBN  9780787650155.
  23. ^ Томсон, Дэвид (25 марта 2013 г.). «Дни и ночи на смотровой площадке». Новая Республика. Vol. 244 нет. 4. С. 56–58.
  24. ^ Смит, Грег (лето 2002 г.). «Литературный эквивалент Биг-Мака и картофеля фри?: Академики, моралисты и феномен Стивена Кинга». Midwest Quarterly. 43 (4): 329–345.
  25. ^ Стены, Жаннетт (август 1996). «Редрам, - написал он». Esquire. Vol. 126 нет. 2. п. 22.
  26. ^ Хершберг, Марк. "'"Сияние" может появиться на Бродвее ". Forbes. Получено 2019-08-23.
  27. ^ Гольдберг, Лесли (16 апреля 2020 г.). Джей Джей Абрамс снимается в 3 сериалах HBO Max: «Лига справедливости», «Сияние», «Дастер»'". Голливудский репортер.

внешняя ссылка