Э. В. Гордон - E. V. Gordon

Эрик Валентайн Гордон
Родился(1896-02-14)14 февраля 1896 г.
Salmon Arm, Британская Колумбия
Умер29 июля 1938 г.(1938-07-29) (42 года)[1]
Манчестер, Англия
НациональностьКанадский
Образование
ИзвестенНоваторское исследование Древнескандинавский
Супруг (а)
​
(м. после 1930 г.)​
Дети4
Научная карьера
ПоляГерманская филология
Учреждения
ВлиянияДж. Р. Р. Толкин

Эрик Валентайн Гордон (14 февраля 1896 г. - 29 июля 1938 г.) был канадцем. филолог, известный как редактор средневековых Германский текстов и преподаватель средневековых германских языков в Университет Лидса и Манчестерский университет.[2]

Ранние годы

Гордон родился в День святого Валентина 1896 года в Salmon Arm, Британская Колумбия; его мать была пресвитерианской шотландкой и учительницей.[3]

Он получил образование в Колледж Виктории, Британская Колумбия и Университет Макгилла. В 1915 году он был одним из восьми канадских Родосские ученые, в его случае учится в Университетский колледж, Оксфорд. Он вступил в канадскую полевую артиллерию в 1916 году, но был демобилизован по состоянию здоровья. Он проработал остаток Первой мировой войны в министерствах национальной службы и продовольствия.

Вернувшись в Оксфорд в 1919 году, Гордон отправился на второй класс. BA в 1920 г., частично под опекой Дж. Р. Р. Толкин. Он начал Б. Литт степень в Оксфорде, но отказался от нее после назначения на факультет английского языка в Университет Лидса в 1922 г.

Университет Лидса

Гордон работал в Лидсе с 1922 по 1931 год, вводя сначала древнескандинавский, а затем современный исландский язык в учебную программу. Находясь в Лидсе, он написал свой Введение в древнескандинавский язык (впервые опубликовано в 1927 году) и сотрудничал с Толкином, который работал в Лидсе с 1920 по 1925 год, в частности, над их изданием Сэр Гавейн и зеленый рыцарь (впервые опубликовано в 1925 г.). После того, как Гордон прибыл в Лидс, Толкин написал в своем дневнике: «Приехал Эрик Валентин Гордон, который прочно утвердился и является моим преданным другом и приятелем».[4]

Гордон был повышен до профессора английского языка в 1926 году после отъезда Толкина и руководил приобретением библиотекой университета библиотеки Боги Тораренсен Мелстё, сделав библиотеку одной из лучших исландских коллекций в мире.[5] Соответственно, за заслуги перед исландской культурой Гордон в 1930 году стал кавалером Исландского королевского ордена Сокола.[6]

Вместе с Толкином Гордон также начал Клуб викингов. В этом клубе читали Старый исландский саги (и пить пиво) со студентами и преподавателями и изобретать оригинальные Англосаксонский песни. Их собрание было опубликовано в частном порядке как книга. Песни для филологов. Большинство печатных изданий было уничтожено в результате пожара, и, как говорят, существует только около 14 книг.[7]

Гордон был активен в Йоркширское диалектное общество. После отъезда Гордона из Лидса его сменил Брюс Дикинс. Среди лучших студентов Гордона в Лидсе были ученые Альберт Хью Смит, J.A. Томпсон, переводчик классического романа Халльдора Лакснесса Независимые люди,[8] и Ида Лилиан Пиклз,[9] на которой он женился в 1930 году. У них было четверо детей (старшая из которых, Бриджит Маккензи, продолжала читать лекции на древнескандинавском языке в Университете Глазго);[10] Толкин сочинил им длинный Древнеанглийский хвалебная поэма на древнескандинавском языке drottkvætt -метр, озаглавленный Brýdleop, в качестве свадебного подарка.[11]

Манчестерский университет и смерть

В 1931 году Гордон был назначен Смитом профессором английского языка и германской филологии в Манчестерский университет где его исследования были сосредоточены на старом и среднем английском языках. Среди его учеников был А. Р. Тейлор, который позже сменил Гордона в Лидсе.[12] Он неожиданно умер в 1938 году от осложнений после операции по удалению камней в желчном пузыре. После его смерти вдова Гордона Ида взяла на себя ряд его преподавательских обязанностей в Манчестере, закончив и посмертно опубликовав ряд его работ, прежде чем выйти на пенсию в 1968 году.

Выберите библиографию и архивы

Обширную библиографию публикаций Гордона можно найти в Толкин средневековыйпод редакцией Джейн Чанс (Лондон: Routledge, 2003), стр. 273–74.

В 2014 году в имении старшей дочери Гордона Бриджит было продано собрание писем в библиотеку Браттона Университета Лидса, написанных Дж. Р. Р. Толкиеном Э. В. Гордону и его жене Иде.[13][14] Маккензи передала книги Иды и Эрика Гордона Библиотека Сент-Эндрюсского университета.[15]

Книги

Статьи и заметки

  • «Скандинавское влияние в йоркширских диалектах», Труды Йоркширского диалектного общества, 4.24 (1923), 5-22
  • «Филология: общие сочинения», в Годовая работа по изучению английского языка, 1922 г., изд. Сидни Ли и Ф. С. Боас (Лондон: Oxford University Press, 1924), 18-24
  • 'Свидание Хофуглауса', Труды философского и литературного общества Лидса: литературно-исторический раздел, 1 (1925), 12-14
  • и А. Х. Смит, «Речные названия Йоркшира», Труды Йоркширского диалектного общества, 4.26 (1925), 5-30
  • «Древнеанглийские исследования», в Слово года в изучении английского языка, 1924 г., изд. Ф. С. Боас и К. Х. Херфорд (Лондон: Oxford University Press, 1926), 66-77
  • "Среднеанглийский", на Слово года в изучении английского языка, 1924 г., изд. Ф. С. Боас и К. Х. Херфорд (Лондон: Oxford University Press, 1926), 78-98
  • "Скарборо и Фламборо", Acta Philologica Scandinavica, 1 (1926–27), 320-23
  • «Древнеанглийские исследования», в Слово года в изучении английского языка, 1925 г., изд. Ф. С. Боас и К. Х. Херфорд (Лондон: Oxford University Press, 1927), 67-82
  • 'Традиции Кормакская сага’, Труды Филологического общества (1931-32), 39-67
  • «Исландский университет», Обзор университетов, 5 (1932), 26-30
  • 'Введение', Сага о Грольфе Краки, пер. Стелла М. Миллс (Оксфорд: Блэквелл, 1933), vii-xii
  • и К. Т. Онионс, «Заметки о тексте и толковании Жемчужина’, Средний объем, 1.2 (сентябрь 1932), 126-36, 2.3 (октябрь 1933), 165-88
  • ‘Wealhþeow и родственные имена ', Средний объем, 4.3 (сентябрь 1935 г.), 169-75
  • 'Дата договора Этельреда с викингами: Олаф Трюггвасон и битва при Малдоне', Обзор современного языка, 32.1 (январь 1937), 24-32
  • и Эжен Винавер, «Новый свет текста аллитеративного Morte Arthure’, Средний объем, 6.2 (июнь 1937), 81-98
  • 'На Сага о Храфнкеле Фрейсгога’, Средний объем, 8.1 (февраль 1939 г.), 1-32

Креативное письмо и переводы

  • «Слово об Аттиле», Микрокосм, 7.4 (зима 1922 г.), 22-25
  • 'Баллада о Тристраме', Грифон, 4.3 (декабрь 1922 г.), 94 (перепечат. В Стихи об университете Лидса, 1914-1924 гг., изд. Ассоциацией английских школ (Лидс: Swan Press, 1924)
  • "Слово о Триме", Микрокосм, 7.3 (осень 1922 г.), 3-5
  • 'Повесть о Вейланде', Микрокосм, 8.3 (осень 1923 г.), 20-23.
  • «Экспромт Скальда», в Северное предприятие: Стихи членов Ассоциации английских школ Университета Лидса (Лидс: Swan Press, 1923), 6
  • "Они сидели там", в Северное предприятие: Стихи членов Ассоциации английских школ Университета Лидса (Лидс: Swan Press, 1923), 7
  • «Sú klukka heljar» и «When I'm Dead» в Песни для филологов, с участием Дж. Р. Р. Толкин и другие. (Лондон: Департамент английского языка и Университетский колледж, 1936), стр. 16, 26.
  • пер., Скандинавская археология, Хокон Шетелиг и Ялмар Фальк (Оксфорд: Clarendon Press, 1937)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ The Guardian (1938), стр. 11.
  2. ^ Если не указано иное, информация в этой записи взята из книги Дугласа А. Андерсона «Трудолюбивый маленький дьявол»: Э. В. Гордон как друг и сотрудник Толкина »в Толкин средневековый, изд. Джейн Ченс, Исследования Рутледж в средневековой религии и культуре, 3 (Нью-Йорк: Рутледж, 2003), стр. 15–25. ISBN  0-415-28944-0.
  3. ^ Биографию тети и матери Гордона см. У Джин Барман, Сестры Sojourning: Жизни и письма Джесси и Энни МакКуин (Торонто: Университет Торонто Пресс, 2003).
  4. ^ Карпентер, Хамфри (2000). Дж. Р. Р. Толкин: биография. Нью-Йорк: Houghton Mifflin, стр. 111. ISBN  0-618-05702-1.
  5. ^ Университетская библиотека, Лидс, Катлог исландской коллекции (Лидс: Университетская библиотека, 1978), стр. vii.
  6. ^ Дуглас А. Андерсон, «Трудолюбивый дьяволенок»: Э. В. Гордон как друг и сотрудник Толкина », в Толкин средневековый, изд. Джейн Ченс, Исследования Рутледж в средневековой религии и культуре, 3 (Нью-Йорк: Рутледж, 2003), стр. 15–25 (стр. 18). ISBN  0-415-28944-0.
  7. ^ TolkienBooks.net - Песни для филологов
  8. ^ Халльдор Лакснесс, Независимые люди, пер. автор: J.A. Томпсон (Лондон: Harvill Press, 1999), стр. 1.
  9. ^ http://www.leeds.ac.uk/arts/info/20040/school_of_english/1253/history_of_the_school_of_english
  10. ^ Бриджит Маккензи, «Корриенессан», Амбаиле: история и культура нагорья: http://www.ambaile.org.uk/detail/en/1268/1/EN1268-corrienessan.htm.
  11. ^ Лидс, библиотека Brotherton, коллекция Толкина-Гордона, MS 1952/2/16.
  12. ^ К. Э. Ф. [Кристин Фелл], «Арнольд Роджерс Тейлор», Сага-Книга, 23 (1990–93), 489–90.
  13. ^ "Коллекция Толкина-Гордона". Библиотека университета Лидса. Лидс Ю. Получено 12 марта 2015.
  14. ^ Коллекция Толкина-Гордона, Университет Лидса MS 1952.
  15. ^ Коллекция Гордона.

Источники