Император Индии - Emperor of India

Эта статья об официальном титуле «Император Индии». Список коренных индийских императоров см. Список индийских монархов. Для британского линкора см. HMS Император Индии.
«Императрица Индии» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Императрица Индии (значения).

Император Индия
Кайсар-и-Хинд
Имперский
Звезда Индии   Королевский герб Соединенного Королевства
Король Георг VI LOC matpc.14736 (очищено) .jpg
Последний
Георг VI
11 декабря 1936 г. - 22 июня 1948 г.
Подробности
Стиль
Первый монархВиктория
Последний монархГеорг VI
Формирование1 мая 1876 г.
Отмена22 июня 1948 г.

Император или же Императрица Индии, сокращено до король-император или королева-императрица, так называли Британские монархи с 1 мая 1876 г. (с Закон о королевских титулах 1876 г. ) до 22 июня 1948 г.[1][2][3] Изображение императора или императрицы использовалось для обозначения британской власти - его или ее профиля, например, появляющегося на валюте, в правительственных зданиях, на вокзалах, судах, на статуях и т. Д. "Боже, храни короля "(или, альтернативно,"Боже, храни королеву ") был бывшим гимном Британская Индия. Присяги на верность императору или императрице и законным наследникам приносили генерал-губернаторы, князья, губернаторы, комиссары в Индии на таких мероприятиях, как имперские дурбары.

Титул был упразднен 22 июня 1948 г., когда под Закон о независимости Индии 1947 года, Георг VI стал королем новых владений Индия и Пакистан. Монархии были упразднены с установлением Республика Индия в 1950 г. и Исламская Республика Пакистан в 1956 г.

Роль

Император или императрица не принимали непосредственного участия в управлении государством. Осуществление суверенных полномочий было делегировано от императора или императрицы статутом или соглашением к властям. Вице-король и генерал-губернатор Индии которые были назначены императором или императрицей, или на должности, такие как госсекретарь Индии. Назначенный вице-король и генерал-губернатор также был ex-officio Глава Императорский Законодательный Совет, и его два дома, Центральное Законодательное Собрание и Государственный совет в качестве делегации от имени императора или императрицы вместе с губернаторами провинции. Они выполняли эти обязанности с советом и с согласия Парламент Соединенного Королевства и правительство Индии.

Исполнительная власть осуществлялась Правительством Его / Ее Императорского Величества в президентствах и провинциях (через вице-короля и генерал-губернатора), а княжеские государства - через сюзеренитет. У них была поддержка вооруженных сил Индии, таких как Британская индийская армия и Королевский флот Индии, то Индийская государственная служба и другие секретные службы королевских слуг (поскольку император или императрица получали определенные отчеты внешней разведки раньше, чем это сделал вице-король).

Судебная власть была наделена различными Королевские суды в Индии, которая по закону имела судебную независимость от правительства.

Полномочия, независимые от правительства, были юридически предоставлены другим государственным органам статут или нормативный акт, такой как приказ в совете или королевской комиссии.

История

Смотрите также: Стиль британского суверена
Новые короны за старые, заголовок мультфильма ссылается на сцену в Аладдин где меняют лампы. Премьер-министр Бенджамин Дизраэли предлагает королеве Виктории императорскую корону в обмен на корону графа. Она сделала его Граф Биконсфилд на данный момент.[4]
Монеты британская империя и его владения обычно включали титул Ind. Imp., например, этот Канадская пятицентовая монета.
Императорская корона Индии

После номинального Император Великих Моголов Бахадур Шах Зафар был низложен по окончании Индийское восстание 1857 г. (10 мая 1857 - 1 ноября 1858), правительство объединенное Королевство решил передать контроль над Британская Индия и это княжеские государства из меркантильного Ост-Индская компания (EIC) на Корона, тем самым знаменуя начало Британский Радж. EIC был официально распущен 1 июня 1874 г., и Премьер-министр Великобритании, Бенджамин Дизраэли, решил предложить Королева Виктория титул «императрица Индии» вскоре после этого. Виктория приняла этот стиль 1 мая 1876 года. Дели Дурбар (которая служила императорской коронацией) была проведена в ее честь восемь месяцев спустя, 1 января 1877 года.[5]

Идея провозглашения королевы Виктории императрицей Индии не была новостью, поскольку Лорд Элленборо уже предложил это в 1843 году, став генерал-губернатор Индии. К 1874 г. Генерал майор Сэр Генри Понсонби, личный секретарь королевы, приказал тщательно проверять английские чартеры на предмет наличия императорских титулов. Эдгар и Стивен упомянуты как звуковые прецеденты. Королева, возможно, раздраженная вылазками республиканцев, тенденцией к демократии и осознанием того, что ее влияние явно падает, настаивала на этом шаге.[6] Другим фактором могло быть то, что первый ребенок королевы, Виктория был женат на Фредерик, наследник Германская Империя. Став императрицей, она превзошла свою мать.[7] К январю 1876 года настойчивость королевы была настолько велика, что Бенджамин Дизраэли почувствовал, что он больше не может откладывать дела на потом.[6] Первоначально Виктория действительно считала стиль «Императрицей Великобритании, Ирландии и Индии», но Дизраэли убедил королеву ограничить титул Индией, чтобы избежать споров.[8] Следовательно, название Кайсар-и-Хинд был придуман в 1876 году востоковедом G.W. Leitner как официальный имперский титул британского монарха в Индии.[9] Период, термин Кайсар-и-Хинд означает император Индии на языках хинди и урду. Слово кайсар, что означает «император», является производным от римского императорского титула Цезарь (через персидский, турецкий - см. Kaiser-i-Rum - и греческий Καίσαρ) и является родственным немецкому названию Кайзер, которое было заимствовано из латыни ранее.[10]

Однако многие в Соединенном Королевстве считали принятие этого титула очевидным развитием Закона о правительстве Индии 1858 года, который привел к созданию британского владычества. Общественность придерживалась мнения, что титул «королева» больше не подходил для церемониального правителя того, что часто неофициально именовалось Индийской империей. Новый стиль подчеркивал тот факт, что коренные государства больше не были простой агломерацией, а коллективным образованием.[11]

Когда Эдуард VII взошедший на престол 22 января 1901 года, он продолжил имперскую традицию, заложенную его матерью, королевой Викторией, приняв титул императора Индии. Три последующих британских монарха последовали по его стопам, и он продолжал использоваться после того, как Индия стала независимой 15 августа 1947 года. Только 22 июня 1948 года этот стиль был официально отменен во время правления Георг VI.[2]

Первым императором, посетившим Индию, был Георг V. Для церемонии его императорской коронации в Дели Дурбар, то Императорская корона Индии был создан.

При подписании индийского бизнеса британцы короли-императоры или королева-императрица использовала инициалы R I (Рекс / Регина Император / Императрикс) или аббревиатуру Ind. Imp. (Индия Император / Императрикс) после их имени (а Виктория использовала инициалы R I, жены королей-императоров просто использовали р). Когда титул носил мужчина-монарх, его жена использовала стиль королевы-императрицы, несмотря на то, что она не была правящей монархией сама по себе.

Британские монеты, а также Империя и Содружество, обычно включал сокращенное название Ind. Imp.. С другой стороны, на монетах Индии чеканилось слово «императрица», а позже - «король-император». Когда в 1947 году Индия стала независимой, пришлось заменить все штампы для чеканки, что заняло до года и создало некоторые проблемы. Канадские монеты, например, чеканились до 1948 г., но имели штамп «1947», а новогодний выпуск обозначался небольшим кленовый лист в одном углу. Название появилось на монетах в Соединенном Королевстве в течение 1948 года.

Список императоров и императриц

ПортретИмяКонсортСрок жизниЦарствоватьИмперский Дурбаржилой дом
Королева Виктория, автор Bassano.jpgВикторияНикто24 мая 1819 - 22 января 19011 мая 1876 г. - 22 января 1901 г.1 января 1877 г.
(представлена Лорд Литтон )		Дом Ганновера
Эдуард VII в коронационной мантии.jpgЭдуард VIIАлександра Датская9 ноября 1841 г. - 6 мая 1910 г.22 января 1901 - 6 мая 19101 января 1903 г.
(представлена Лорд Керзон Кедлстонский )		Дом Саксен-Кобург и Гота
Король Джордж 1923 LCCN2014715558 (обрезано) .jpgГеорг VМария Тек3 июня 1865 г. - 20 января 1936 г.6 мая 1910 - 20 января 193612 декабря 1911 г.Дом Саксен-Кобург и Гота
(1910–1917)
Дом Виндзор
(1917–1936)
Его Королевское Высочество принц Уэльский № 4 (HS85-10-36416) .jpgЭдуард VIIIНикто23 июня 1894 г. - 28 мая 1972 г.20 января 1936 - 11 декабря 1936Никто[а]Дом Виндзор
Король Георг VI LOC matpc.14736 (очищено) .jpgГеорг VIЭлизабет Боуз-Лайон14 декабря 1895 г. - 6 февраля 1952 г.11 декабря 1936 г. - 22 июня 1948 г.Никто[b]Дом Виндзор

Рекомендации

  1. ^ Эдуард VIII отрекся от престола после менее чем одного года правления.
  2. ^ Дурбар считался дорогим и непрактичным из-за бедность и требования для независимость.[12]
  1. ^ «№ 38330». Лондонская газета. 22 июня 1948 г. с. 3647. Королевская прокламация от 22 июня 1948 г., сделанная в соответствии с Акт о независимости Индии 1947 года, 10 и 11 GEO. 6. CH. 30. ('Раздел 7: ... (2) Настоящим согласие Парламента Соединенного Королевства дается на отсутствие в Королевском стиле и титулах слов «Indiae Imperator» и слов «Император Индии» и выпуск Его Величеством для этой цели Его Королевской прокламации под Великой Печатью Королевства. '). Согласно этой Королевской прокламации, король сохранил Стиль и названия «Георг VI милостью Бога Великобритании, Ирландии и Британских владений за морями, король, защитник веры»
  2. ^ а б Закон о независимости Индии 1947 года (10 и 11 гео. 6. ок. 30)
  3. ^ Такие титулы, как «Король Канады», были отклонены в 1901 году. Дэвид Кеннет Филдхаус (1985). Избранные документы по конституционной истории Британской империи и Содружества: самоуправление поселенцев, 1840–1900 гг.. Издательская группа "Гринвуд". п. 37. ISBN  978-0-313-27326-1.
  4. ^ Гарольд Э. Рау (2004). Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории. ABC-CLIO. п. 122. ISBN  9781576079256.
  5. ^ Л. А. Найт, "Закон о королевских титулах и Индия", Исторический журнал, Cambridge University Press, Vol. 11, № 3 (1968), стр. 488–489.
  6. ^ а б Л. А. Найт, с. 489.
  7. ^ «Вспоминая Вики, у королевы Британии никогда не было». www.newstatesman.com.
  8. ^ Л. А. Найт, с. 488.
  9. ^ Б.С. Кон, «Представление власти в викторианской Индии», в Э. Хобсбаум и Т. Рейнджер (ред.), Изобретение традиции (1983), 165–209, особенно. 201-2.
  10. ^ Видеть Витцель, Майкл, "Автохтонные арийцы? Свидетельства из древнеиндийских и иранских текстов", с. 29, 12,1 PDF В архиве 23 мая 2013 г. Wayback Machine
  11. ^ Л. А. Найт, стр. 491, 496
  12. ^ Викерс, Хьюго (2006), Елизавета: Королева-мать, Arrow Books / Random House, стр. 175, ISBN  978-0-09-947662-7