На бис - Encore

Выступление на бис на Austrian World Music Awards

An на бис это дополнительная производительность, предоставляемая исполнители после того, как запланированное шоу закончилось, обычно в ответ на расширенное аплодисменты из зала.[1] Многократные вызовы на бис не редкость, и изначально они возникли спонтанно, когда публика продолжала аплодировать и требовать от артистов дополнительных выступлений после того, как они покинули сцену. Однако в наше время они редко бывают спонтанными и обычно являются заранее запланированной частью шоу.

Инструментальные концерты

По окончании концерта, если будут продолжительные аплодисменты, на бис может быть исполнено еще одно относительно короткое произведение. В некоторых современных обстоятельствах выходы на бис стали ожидаемыми, и артисты часто планируют свой выход на бис. Традиционно на концертах, которые имеют распечатанный сет-лист для публики, выходы на бис не указываются, даже если они запланированы. Хорошо известный пример - производительность Марш Радецкого и Голубой Дунай в конце Венский новогодний концерт посредством Венский филармонический оркестр; ни одно произведение никогда не указывается в официальной программе, но традиционно они исполняются каждый год.

Оперные спектакли

Начиная с 18 века, если арии сильно аплодировали, ее можно было повторить.[1] Например, на премьере оперы Моцарта Брак Фигаро, 1 мая 1786 года и других ранних исполнений, «многие пьесы были закодированы, что почти удвоило продолжительность каждого исполнения».[2]

Ограничения на бис

За "Фигаро" 9 мая 1786 г. Император Иосиф II Австрии издали приказ ограничить бис.[2]

По традиции некоторые оперные театры, Такие как Ла Скала и Метрополитен-опера, официально не рекомендуют выходить на бис, особенно для вокальных соло, так как выход на бис был связан с менее серьезными выступлениями.[3][4]

В середине 19 века выход на бис был официально запрещен в северной Италии, так как Австрийско-итальянские власти чувствовал, что они приведут к общественным беспорядкам.[5] В 1921 году выход на бис был запрещен в Ла Скала (на севере Италии), потому что дирижер Тосканини чувствовали, что они будут прерывать темп оперы и обращали внимание на отдельных певцов, а не на работу.[4] Тосканини был, в 1887 году, был вызван на дуэль после упорно отказывается на бис арию в.[6] Вагнер Точно так же был против бисов.[6]

Запрет в «Метрополитен» был четко прописан в печатных программах в начале 20 века, но, тем не менее, часто нарушался по настоянию публики.[7] Позже в этом веке звуки на бис в Метрополитене стали редкостью.[3]

Популярная музыка

В большинстве случаев это стало стандартом для камень, металл, и поп артисты выйти на бис; особенно в больших настройках, таких как стадионы и арены. Это очень распространено для панк группы, чтобы выступать на бис на небольших площадках. Артисты часто планируют свои выступления на бис заранее, и их обычно включают в сетлист артиста; распространенная практика - оставить одну или несколько своих самых популярных песен на бис. Тем не менее, выходы на бис обычно исполняет только исполнитель, выступающий в качестве хедлайнера, поскольку у разыгрывающих групп почти всегда есть ограничения на продолжительность выступления, и им запрещено выходить на бис по истечении установленного времени.

Некоторые артисты включают свой выход на бис как вторую половину концерта. Например, ямайский регги музыкант Боб Марли и его группа The Wailers были известны тем, что отыграли концерты своих последних двух туров в 1979 и 1980 годах в два тайма: после первого тайма они прекратили выступление на несколько минут, чтобы снова настроить свои инструменты или сделать перерыв, в то время как публика требовала большего. Они продолжили концерт с «бисом», который длился около часа.[8] Иногда они даже играли одну или две дополнительные песни («настоящий» выход на бис в традиционном смысле, а не неизбежное выступление на бис) после запланированного выхода на бис.[9] Точно так же бывшие Руководствуясь голосами фронтмен Роберт Поллард обычно играет песни из своей сольной карьеры в первой половине своих выступлений, а затем, для неизбежного выхода на бис, играет длинную подборку песен Guided by Voices, причем две половины обычно имеют примерно одинаковую продолжительность.[10]

На заре современной рок-музыки Элвис Пресли никогда не играл на бис, тренировался его менеджер Полковник Том Паркер предназначены для того, чтобы зрители захотели большего. Теперь известная фраза "Элвис покинул здание "было использовано в начале его карьеры, когда Пресли не был хедлайнером, после чего последовал призыв к аудитории вернуться на свои места, чтобы посмотреть, как эти артисты следуют за Пресли. Как только он стал хедлайнером, за этим неизменно следовала вежливая «спасибо и спокойной ночи», чтобы дать понять присутствующим на концерте, что выхода на бис не будет.[11]

Джимми Баффетт известен своими интимными вторыми выходами на бис на его концерты. Он и его группа покидают сцену после выступления и возвращаются на бис, как правило, с двумя песнями и представлением группы. Затем они снова покидают сцену, и Баффет сам возвращается на сцену, чтобы на бис вышел на бис и исполняет акустическую балладу, завершая шоу. Эта последняя песня обычно его хардкорные фанаты жду с нетерпением, потому что на каждом концерте это разные песни и обычно малоизвестная подборка; многие фанаты считают баллады Баффета его лучшими песнями, несмотря на то, что они не входят в число его известных песен. Сборник вторых бисов Баффета под названием бис, был выпущен в 2010 году.[12]

Морфий фронтмен Марк Сэндман иногда издевался над практикой. В конце концертов Morphine он махал рукой и говорил: «Спасибо! Спокойной ночи!», Но группа оставалась на своих местах, и свет не приглушался. Через несколько минут группа снова заиграла.

Бостон отыграл несколько шоу с четырьмя выходами на бис в течение 1980-х.[13]

Обе Лечение и Принц Известно, что они сыграли большое количество песен на бис, либо на долгом одиночном вызове, либо на нескольких бисах. Части выступлений на бис их сетов иногда длились дольше, чем сами выступления. The Cure несколько раз играли на бис до пяти, а Prince сыграл до семи. [14][15]

Этимология

Слово на бис исходит из Французский на бис [ɑ̃kɔʁ], что означает «снова, еще немного»; однако во французском это слово не используется, и Анкора в Итальянский.[16] Говорящие на французском вместо этого обычно используют une autre ('еще один'), un rappel ('возвращение, выход на поклон публике ') или латинский бис («Второй раз») при тех же обстоятельствах. Итальянцы использовать бистоже, и раньше да капо ('с самого начала').[16] В Англия, [un '] altra volta (Итальянский для «другого времени») использовался в начале девятнадцатого века, но к 1900 году такое употребление было полностью вытеснено.[17]

Рекомендации

  1. ^ а б Лаланж Кокрейн, в Оксфордский компаньон к музыке, Элисон Латэм, изд., Oxford University Press, 2002, 2003.
  2. ^ а б Соломон, Мейнард (1996), Моцарт: Жизнь, Нью-Йорк, HarperCollins, 1996, ISBN  0-06-019046-9, п. 304
  3. ^ а б Барри, Коллин (24 февраля 2007 г.). «Выход на бис Тенора нарушает традицию Ла Скала». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал на 2014-01-04.
  4. ^ а б Вакин, Дэниел Дж. (Август 2008 г.). «Запрет на одиночные выступления на бис на митинге? Запрет, какой запрет?». Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ Паркер, Роджер (1997). Arpa d'or dei fatidici vati: Вердианский патриотический хор 1840-х годов. EDT srl. п. 23. ISBN  978-88-85065-15-4.
  6. ^ а б Большой оперный театр Джойса: Опера по поминкам по Финнегану. Университет Иллинойса Press. 1997. стр.18. ISBN  978-0-252-06557-6.
  7. ^ Мартин, Джордж Уитни (2003). «Воскресные вечерние концерты Метрополитен-опера и Верди». The Opera Quarterly. 19 (1): 16–27. Дои:10.1093 / oq / 19.1.16.
  8. ^ "Сетлист Боба Марли и The Wailers в аудитории Meehan, Брауновский университет, Провиденс". setlist.fm. Получено 2019-07-16.
  9. ^ "Сетлист Боба Марли и The Wailers в Westfalenhalle 1, Дортмунд". setlist.fm. Получено 2019-07-16.
  10. ^ "Сетлист Роберта Полларда в Театре живых искусств, Филадельфия". setlist.fm. Получено 2019-07-16.
  11. ^ Борт, Райан (2015-01-09). «Элвис Пресли и умирающее искусство оставлять их, желая большего». Esquire. Получено 2019-07-16.
  12. ^ "бис (альбом Джимми Баффета)", Википедия, 2018-06-25, получено 2019-07-16
  13. ^ "Бостонский сетлист в USF Sun Dome, Тампа". setlist.fm. Получено 2019-07-16.
  14. ^ "Список лекарств в Центре Дона Хаскинса, Эль-Пасо". setlist.fm. Получено 2019-07-16.
  15. ^ "Сетлист принца на Международном джазовом фестивале в Монреале 2011". setlist.fm. Получено 2019-07-16.
  16. ^ а б "на бис". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  17. ^ "Altra Volta ", в Джордж Гроув, изд., Словарь музыки и музыкантов (1900).