Враг у ворот - Enemy at the Gates

Для использования в других целях см. Враг у ворот (значения).
Враг у ворот
Враг у ворот ver2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЖан-Жак Анно
ПроизведеноЖан-Жак Анно
НаписаноЖан-Жак Анно
Ален Годар
На основеВраг у ворот: Битва за Сталинград
от Уильям Крейг
В главной роли
Музыка отДжеймс Хорнер
КинематографияРоберт Фрейсс
ОтредактированоНоэль Буассон
Хамфри Диксон
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Pictures (Соединенные Штаты)
Распространение Пате (Франция)
Константин Фильм (Германия)
Дата выхода
  • 16 марта 2001 г. (2001-03-16)
Продолжительность
128 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
объединенное Королевство
Франция
Германия
Ирландия[2][3]
Языканглийский
Немецкий
русский
Бюджет68 миллионов долларов[4]
Театральная касса97 миллионов долларов[4]

Враг у ворот (Французский: L'Ennemi aux portes) 2001 год Военный фильм Режиссер, соавтор и продюсер Жан-Жак Анно, на основе Уильям Крейг Документальная книга 1973 года Враг у ворот: Битва за Сталинград, который описывает события вокруг Сталинградская битва зимой 1942 и 1943 гг.[5] Сценарий написали Анно и Ален Годар. Главный герой фильма - вымышленная версия снайпер Василий Зайцев, а Герой Советского Союза в течение Вторая Мировая Война.[6] Он включает в себя снайперскую дуэль между Зайцевым и Вермахт директор снайперской школы, майор Эрвин Кениг.

В актерский состав входят Джуд Лоу как Зайцев, Рэйчел Вайс так как Таня Чернова, и Эд Харрис как Кениг, с Джозеф Файнс, Боб Хоскинс, Рон Перлман, Ева Мэттес, Габриэль Маршалл Томсон, и Маттиас Хабич.

участок

Молодой Василий Зайцев его дед учил стрелять из охотничьего ружья в Уральские горы. Затем график сдвигается на 1942 год, после вторжение в советский союз год до. Зайцев сейчас солдат в Красная армия и оказывается на передовой Сталинградская битва. Вынужденный совершить самоубийственную атаку без ружья, Василий с трудом выдерживает натиск.

Позже танковый снаряд попадает в машину и выводит из строя машину. Пассажир автомобиля, Комиссар Данилов прячется среди множества тел, случайно рядом с Василием, который использует свои навыки стрельбы, чтобы убить всех немецких солдат поблизости и обеспечить им безопасность.

Никита Хрущев прибывает в Сталинград координирует оборону города и требует от своих подчиненных идей, как поднять моральный дух. Данилов, ныне старший лейтенант, предполагает, что людям нужен «пример, но пример для подражания» и вселяет в них надежду. Когда Хрущев спрашивает, знает ли он таких людей, Данилов рекомендует Зайцева. Вскоре после этого Данилов начинает публиковать рассказы о подвигах Василия в армейской газете, в которых он изображается как национальный герой и пропагандистский символ. Василия переводят в снайпер разделение и дружит с Даниловым. Оба также испытывают романтический интерес к Таня Чернова, гражданин Сталинграда, ставший рядовым в местной милиции. Опасаясь за ее безопасность, Данилов переводит ее в разведывательное подразделение подальше от поля боя, якобы для того, чтобы использовать ее. Немецкий навыки перевода радиоперехвата.

Поскольку советские снайперы наносят все больший урон немецким войскам, немецкий майор Эрвин Кениг отправляется в Сталинград, чтобы убить Василия и сломить моральный дух советских войск. Известный стрелок и руководитель снайперской школы немецкой армии в Zossen, он заманивает Василия в ловушку и убивает двух товарищей-снайперов, но Василию удается убежать. Когда командование Красной Армии узнает о миссии Кенига, они отправляют бывшего ученика Кенига Куликова помочь Василию убить его. Кениг, однако, переигрывает Куликова и убивает его очень умелым выстрелом, значительно поднимая настроение Василия. Хрущев заставляет Данилова положить конец снайперскому противостоянию.

Саша, молодой советский мальчик, добровольно двойной агент передавая Кенигу ложную информацию о местонахождении Василия, чтобы дать Василию возможность устроить засаду майору. Василий ставит ловушку для Кенига и умудряется ранить его с помощью Тани, которая пришла на помощь Василию, но во время второй попытки Василий засыпает после многих бессонных часов, а его снайперский журнал похищает мародерский немецкий солдат. Немецкое командование принимает бревно как доказательство смерти Василия и планирует отправить Кенига домой, но Кениг не верит, что Василий мертв. Командующий немецкий генерал берет жетоны Кенига, чтобы предотвратить извлечение прибыли советской пропаганды в случае его убийства. Кёниг также дает генералу Крест военных заслуг это было посмертно присуждено сыну Кёнига, который лейтенантом 116-й пехотной дивизии был убит в первые дни битвы за Сталинград. Кениг сообщает Саше, где он будет дальше, подозревая, что мальчик расскажет Василию. Тем временем Таня и Василий полюбили друг друга. В ту ночь Таня тайком идет в советские бараки и занимается любовью с Василием. Ревнивый Данилов ругает Василия в письме к начальству.

Кениг замечает, что Таня и Василий ждут его в следующей засаде, подтверждая его подозрения в отношении Саши. Затем он убивает мальчика и подвешивает его тело на шесте, чтобы заманить Василия. Василий клянется убить Кёнига и отправляет Таню и Данилова эвакуировать мать Саши из города, но Таня ранена осколком по пути к эвакуационным катерам. Думая, что она мертва, Данилов сожалеет о своей ревности к Василию и выражает разочарование по поводу своего прежнего рвения к коммунистическому делу. Обнаружив Василия, ожидающего устроить засаду на Кенига, Данилов намеренно обнажает себя, чтобы спровоцировать Кенига стрелять в него и раскрыть свое скрытое положение, жертвуя при этом своей жизнью. Думая, что он убил Василия, Кениг идет осмотреть тело, но слишком поздно понимает, что попал в ловушку и находится в поле зрения Василия. Принимая свою судьбу, Кениг снимает шляпу и поворачивается к Василию, который стреляет ему прямо в глаз и берет винтовку. Два месяца спустя, после освобождения Сталинграда и капитуляции немецких войск, Василий обнаруживает, что Таня выздоравливает. полевой госпиталь.

Кат-сцена

Данилов и Никита Хрущев пьют в комнате с картиной Сталина на стене. Последний выражает свое разочарование нерешительностью Сталина, показывая, что Сталин предложил все оккупированные немцами территории в обмен на прекращение огня. И он продолжал критиковать советского лидера, даже называл его суеверным, как старуха.

Спустя несколько мгновений на этот район обрушивается налет немецкой авиации. Никиту позвонил Сталин, тот просил подкрепления. Но слова Сталина остановили его стеб, нервно пытающегося урезонить советского лидера.

В ролях

Производство

Съемки проходили в Германии. Пересечение Река Волга было сделано на Альтдёбернер Зее, рукотворное озеро у села Pritzen, на юге Бранденбург. Заброшенный завод в селе Рюдерсдорф был использован для воссоздания руин Сталинградского тракторного завода. Огромная уличная площадка Сталинградской Красной площади была построена в Крампниц, около Потсдам. Это был бывший Вермахт школа верховой езды, ставшая во время советской казармы Холодная война. Строительство комплекса началось в октябре 1999 года и заняло почти пять месяцев.[7]

Саундтрек

Саундтрек к Враг у ворот был написан Джеймс Хорнер и выпущен 31 марта 2001 г.

Нет.заглавиеДлина
1.«Переправа в Сталинград»15:13
2.«Охотник становится жертвой»5:53
3.«Слава Василия распространяется»3:40
4.«Куликов»5:13
5."Мечта"2:35
6.«Горькие новости»2:38
7.«Тракторный завод»6:43
8.«Снайперская война»3:25
9.«Риск Саши»5:37
10."Предательство"11:28
11."Признание Данилова"7:13
12."Таня (Конец титров)"6:53
Общая длина:76:31[8]

Прием

На основе 137 отзывов, собранных пользователем Гнилые помидоры, фильм получил 54% одобрения критиков с средневзвешенное оценка 5,7 / 10. Отзывы были кратко охарактеризованы как "Атмосферные и захватывающие, Враг у ворот получает вид войны правильно. Однако история любви кажется неуместной ».[9] Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг, рассчитанный на основе 33 отзывов со средним баллом 53 из 100.[10]

Роджер Эберт поставил фильму три звезды из четырех и написал, что он

повествует о двух мужчинах, попавших в ситуацию, когда они должны попытаться использовать свой интеллект и навыки, чтобы убить друг друга. Когда Анно сосредотачивается на этом, фильм работает с редкой сосредоточенностью. Дополнительный сюжет и романтика обидны.[11]

New York Magazine'Питер Раниер был менее добр, заявив: «Это как если бы одержимый киноман решил собрать все плохие съезды военного кино на одном компьютере и запрограммировать его так, чтобы он выплевывал сценарий».[12] Питер Трэверс из Катящийся камень признал, что у фильма есть недостатки, но что «любые недостатки в исполнении бледнеют на фоне тех моментов, когда фильм оживляет историю».[13]

Фильм был плохо принят в России.[14] Немного Красная армия Ветераны Сталинграда были настолько оскорблены неточностями в фильме и тем, как изображена Красная Армия, что 7 мая 2001 года, вскоре после премьеры фильма в России, они выразили свое недовольство Дума, требуя запрета фильма, но их просьба не была удовлетворена.[15][16]

Фильм также плохо приняли в Германии. Критики утверждали, что это упрощает историю и прославляет войну.[17][18][19] На Берлинале кинофестиваль, его освистали. После этого Анно заявил, что не будет представлять другой фильм на Берлинале, назвав его «бойней» и заявив, что его фильм получил гораздо лучший отклик в других странах.[20][21]

Историческая достоверность

Настоящая снайперская винтовка Василия Зайцева на выставке Волгоград Музей-панорама Сталинграда. Актер Джуд Лоу (который изображает Зайцева) использует в фильме точную версию оружия: 7,62 × 54 ммR Мосин Модель 1891/30 Снайперская винтовка с ПУ 3.5× снайперский прицел.

Василий Зайцев (1915–1991) был старшим сержантом (русский: ста́рший сержа́нт) во 2-м дивизионе 1047-го стрелкового полка, 284-й Томск Стрелковая дивизия, в течение Сталинградская битва.

В фильме использованы события из Уильям Крейг Документальная книга 1973 года Враг у ворот: Битва за Сталинград, но это не прямая адаптация. В книге утверждается, что Зайцев на протяжении нескольких дней вел свою снайперскую дуэль на руинах города. И только после убийства немца и сбора его идентификационные бирки что Зайцев обнаружил, что убил Кёнига, руководителя Берлинской снайперской школы.[22] Однако в Вермахт архивы снайпера по имени Кениг в Немецкая армия во время Второй мировой войны.[23] Историк Энтони Бивор написал в своей работе 1998 года Сталинград что он считал историю Зайцева вымышленной, потому что ни одно такое событие не упоминается в подробных ежедневных боевых отчетах, отправленных в Генерал-полковник Александр Щербаков в Москве.[24]

В фильме также чрезмерно драматизируется роль блокирующие отряды в Красной Армии. Хотя был Заказ № 227 (русский: Директива Ставки ВГК №227), что стало объединяющим лозунгом «Ни шагу назад!» (русский: Ни шагу назад!, романизированный: Ни шагу назад!), пулеметчиков не ставили позади регулярных войск с приказом убивать отступающих. Их использовали только для штрафников. Отряды регулярно использовались для предотвращения отхода или дезертирства регулярных войск. Согласно Приказу № 227, в каждом отряде будет от трех до пяти заградительных бригад на 200 человек.[25] За первые три месяца блокирующие отряды расстреляли 1000 штрафников и отправили 24 993 штрафных батальона. К октябрю 1942 года идея регулярных блокирующих отрядов была незаметно отброшена; к октябрю 1944 г. части были официально расформированы.[26][27][28] Во время Сталинградской битвы 62-я армия подверглась наибольшему количеству арестов и казней: 203 человека, из которых 49 были казнены после боя, а 139 были отправлены в штрафные роты и батальоны.[29][30][31][32]

использованная литература

  1. ^ "ВРАГ У ВОРОТ (2001)". www.bbfc.co.uk. Получено 8 Марта, 2019.
  2. ^ «Враг у ворот (2001)». En.unifrance.org. Получено 30 сентября 2017.
  3. ^ «Британский институт кино: враг у ворот (2001)». Получено 11 июля 2020.
  4. ^ а б "Враг у ворот". Box Office Mojo. IMDb. Получено 2018-07-10.
  5. ^ "Интервью с Жан-Жаком Анно, на которое ссылается Constantin Film". Epilog.de (на немецком). Архивировано из оригинал 18 августа 2007 г.
  6. ^ «Биография: Василий Зайцев». Герои Советского Союза и России (по-русски).
  7. ^ "Враг у ворот". cinemareview.com. Получено 9 марта, 2019.
  8. ^ Саундтрек "Враг у ворот". Вся музыка. Получено 1 февраля, 2014.
  9. ^ "Враг у ворот Обзоры фильмов ». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 9 сентября, 2014.
  10. ^ «Враг у ворот: отзывы». Metacritic. Получено 9 сентября, 2014.
  11. ^ Роджер Эберт. "Враг у ворот". Чикаго Сан-Таймс.
  12. ^ "Это война - ад или что?". Нью-Йорк.
  13. ^ Питер Трэверс (16 марта 2001 г.). «Враг у ворот | Обзоры фильмов». Катящийся камень. Получено 2013-07-22.
  14. ^ [1]
  15. ^ «Сталинградские ветераны требуют запрета врага у ворот». Лента.ру. 8 марта 2001 г.. Получено 2010-08-13.
  16. ^ "ВЕТЕРАНЫ УПРАВЛЯЮТСЯ ЗАПАДНЫМ КИНОМ НА СТАЛИНГРАДЕ". RadioFreeEurope / RadioLiberty. Получено 2019-04-02.
  17. ^ "Allesfilm.com - все о кино". Allesfilm.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-07. Получено 30 сентября 2017.
  18. ^ [2]
  19. ^ «Дуэль - враг у ворот». Filmszene.de. 20 августа 2011 г.. Получено 30 сентября 2017.
  20. ^ "Жан-Жак Анно:" Töten ist nie lustig"". Der Spiegel (на немецком). Получено 2013-07-22.
  21. ^ "Berlinale-Eröffnung: Buhrufe statt Prominenz". Der Spiegel (на немецком). Получено 2013-07-22.
  22. ^ Война России
  23. ^ Ньювинт, Йорис (25 сентября 2015 г.). "Многие ошибки в фильмах о враге у ворот". ВОЕННАЯ ИСТОРИЯ ОНЛАЙН. Получено 10 сентября 2018.
  24. ^ Бивор, Энтони (2007). Сталинград. Пингвин Великобритания. п. 249. ISBN  9780141926100.
  25. ^ Роберт, Стефан (1987). «Смерш: советская военная контрразведка во время Второй мировой войны». Журнал современной истории. 22 (4): 585–613.
  26. ^ "ПРИКАЗ О РАСФОРМИРОВАНИИ ОТДЕЛЬНЫХ ЗАГРАДИТЕЛЬНЫХ ОТРЯДОВ". bdsa.ru. Получено 2019-03-09.
  27. ^ Мерридейл, Кэтрин (2006). Ивановская война: жизнь и смерть в Красной Армии 1939–1945 гг.. Нью-Йорк: Метрополитен Букс. стр.158. ISBN  0-8050-7455-4. OCLC  60671899.
  28. ^ Робертс, Джеффри (2006). Сталинские войны: от мировой к холодной войне, 1939–1953 гг.. Издательство Йельского университета. п. 132. ISBN  0-300-11204-1.
  29. ^ Соколов, Борис (05.09.2017). Чудо Сталинграда (по-русски). Литров. ISBN  9785040049417.
  30. ^ Звягинцев, Вячеслав Егорович (2006). Война на весах Фемиды: война 1941–1945 гг. в материалах следственно-судебных дел (по-русски). Терра. ISBN  9785275013092.
  31. ^ "Исторические документы. Документы особого отдела НКВД Сталинградского фронта". battle.volgadmin.ru. Получено 2019-03-09.
  32. ^ Риз, Роджер (2011). Почему воевали сталинские солдаты: боеспособность Красной армии во Второй мировой войне. Университетское издательство Канзаса. п. 164. ISBN  9780700617760.

внешние ссылки