Эскивель-Кинтана против Сешнс - Esquivel-Quintana v. Sessions

Эскивель-Кинтана против Сешнс
Печать Верховного суда США
Аргументирован 27 февраля 2017 г.
Решено 30 мая 2017 г.
Полное название делаХуан Эскивель-Кинтана, истец против Джефферсона Б. Сешнс III, генеральный прокурор
Номер досье16-54
Цитаты581 НАС. ___ (более )
137 S. Ct. 1562; 198 Вел. 2d 22
Объявление мненияОбъявление мнения
История болезни
ПрежнийАпелляция на постановление о депортации отклонена 26 декабря 469 г. (г.B.I.A., 2015); Апелляция отклонена, 810 F.3d 1019 (6-й Cir. 2016); сертификат. предоставлено, 137 S. Ct. 368 (2016).
Держа
В контексте установленных законом преступлений изнасилования, предусматривающих уголовную ответственность за половые сношения исключительно на основании возраста участников, общее федеральное определение «сексуального насилия над несовершеннолетним» требует, чтобы возраст жертвы был менее 16 лет.
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Энтони Кеннеди  · Кларенс Томас
Рут Бадер Гинзбург  · Стивен Брейер
Самуэль Алито  · Соня Сотомайор
Елена Каган  · Нил Горсуч
Заключение по делу
БольшинствоТомас, к которому присоединились Робертс, Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Алито, Сотомайор, Каган
Горсуч не принимал участия в рассмотрении и решении дела.
Применяемые законы
Закон об иммиграции и гражданстве, 8 U.S.C.  § 1101, § 1227

Эскивель-Кинтана против Сешнс, 581 U.S. ___ (2017), это случай, когда Верховный суд США постановил 8–0, что в контексте установленных законом преступлений изнасилования, которые криминализируют половые сношения исключительно на основании возраста участников, общее федеральное определение «сексуального насилия над несовершеннолетним» требует, чтобы возраст жертвы был менее 16 лет.[1] справедливость Кларенс Томас доставил мнение большинства.[2]

Фон

Истец, гражданин Мексики и законный постоянный житель США, не сослался на оспаривание в суде Калифорнии предусмотренного законом преступления изнасилования, криминализирующего «незаконные половые сношения с несовершеннолетним, который более чем на три года моложе преступника».[3] Для целей этого преступления Калифорния определяет «несовершеннолетний» как «лицо моложе 18 лет».[4] На основании этого приговора Министерство внутренней безопасности инициировало процедуру высылки в соответствии с Закон об иммиграции и гражданстве (INA), который делает съемным «любого иностранца, осужденного за тяжкое преступление», 8 U.S.C. § 1227 (a) (2) (A) (iii),[5] включая «сексуальное насилие над несовершеннолетним», § 1101 (a) (43) (A).[6][7] Иммиграционный судья приказал выслать петиционера в Мексику.[7] Апелляционный совет по иммиграционным делам согласился с тем, что преступление заявителя представляло собой сексуальное насилие над несовершеннолетней, и отклонил его апелляцию.[8] Разделенный апелляционный суд отклонил его ходатайство о пересмотре.[9]

Заключение суда

Верховный суд рассмотрел вопрос о том, квалифицируется ли осуждение в соответствии с законом штата, криминализирующим половые сношения по обоюдному согласию между 21-летним и 17-летним подростком, как сексуальное насилие в отношении несовершеннолетнего в соответствии с INA.[10] Суд постановил, что это не так.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эскивель-Кинтана против Сешнс, № 16–54, 581 U.S. ___ (2017), оп. в 1, 12.
  2. ^ Эскивель-Кинтана, пром. соч. на 1.
  3. ^ Эскивель-Кинтана, пром. в 1-2.
  4. ^ Эскивель-Кинтана, пром. соч. at 2 (со ссылкой на Cal. Penal Code Ann. § 261.5 (c) (West 2014)).
  5. ^ 8 U.S.C.  § 1227 (a) (2) (A) (iii).
  6. ^ 8 U.S.C.  § 1101 (а) (43) (А).
  7. ^ а б Эскивель-Кинтана, пром. соч. в 2.
  8. ^ Эскивель-Кинтана, пром. соч. на 2 («По его мнению, трехлетняя разница в возрасте, требуемая согласно § 261.5 (c) Калифорнийского Уголовного кодекса, была значимой»).
  9. ^ Эскивель-Кинтана против Линча, 810 F.3d 1019 (6-й Cir. 2016).
  10. ^ Эскивель-Кинтана, пром. соч. в 4-11.
  11. ^ Эскивель-Кинтана, пром. соч. в 12.

внешняя ссылка