Эулалия Льедо - Eulàlia Lledó

Эулалия Льедо
Эулалия Лледо.jpg
Родился
Эулалия Льедо и Куниль

1952 (67–68 лет)
Барселона, Испания
Альма-матерУниверситет Барселоны
оккупацияАкадемический
НаградыCreu de Sant Jordi (2008)
Интернет сайтwww.eulalialledo.Кот Отредактируйте это в Викиданных

Эулалия Льедо и Куниль (1952 г.р.) - врач в Романтика Филология из Университет Барселоны, специалист по сексизму и языковым исследованиям. Она является автором первого в Испании руководства по обращению с гендерным насилием и средствами массовой информации, опубликованного в 1999 г. Андалузский женский институт [es ] и Radio y Televisión de Andalucía. Она получила несколько наград за свою работу, в том числе Creu de Sant Jordi в 2008 году. В настоящее время она участвует в HuffPost.

биография

Эулалия Льедо много лет работала учителем средней школы в Барселоне и сотрудничает с несколькими университетами и гендерные исследования сети, в том числе Genet Network Испанский национальный исследовательский совет (CSIC).[1] Она специалист по расследованию сексистские и андроцентрические предубеждения в литературе и языке.[2]

Она подготовила множество руководств и руководств по этому вопросу, в том числе Cómo tratar bien a los malos tratos. Manual de Estilo para los Medios de Comunicación (Как правильно относиться к жестокому обращению: Руководство по стилю для СМИ) в 1999 г., который стал первым печатным руководством в Испании с рекомендациями по обращению со СМИ и гендерным насилием. Она также написала множество книг о совместном обучении, статей и литературных обзоров, особенно о женских трудах.

Она была частью группы Номбра, Консультативной комиссии Женского института Правительство Испании, с момента основания в 1994 году.[3]

Она участвовала в пересмотре Генеральный Diccionari de la Llengua Catalana посредством Institut d'Estudis Catalans и о пересмотре Diccionario de la lengua española посредством Королевская испанская академия.[4]

В марте 2018 года она участвовала во встрече "La fórmula de la igualdad" (Формула равенства) в Корпорация RTVE с вмешательством в нечувствительные предубеждения сексизм.[5]

В настоящее время она является автором испанского издания HuffPost.[6]

Награды и награды

  • В 2008 году Льедо был награжден Creu de Sant Jordi за ее «стремление избегать сексистского и андроцентрического использования языка».[7]
  • В 2016 году она была удостоена Премии несексистской коммуникации за «качество исследований и обучения языку и коммуникации с гендерной перспективой», присужденной Ассоциация каталонских женщин-журналистов [ок ] (ADPC).[8]

Работает

Книги о языке

  • El sexisme i l'androcentrisme en la llengua: anàlisi i offers de canvi (1992)
  • Cómo tratar bien a los malos tratos. Manual de Estilo para los Medios de Comunicación (1999)
  • De mujeres y diccionarios. Evolución de lo femenino en la edición del DRAE 22E (вместе с Марией Анхелес Калеро и Эстер Форгас; 2004)
  • L'espai per a les dones als diccionaris (2005)
  • Las profesiones de la A a la Z (2006)
  • De llengua, diferència i context (2007)
  • De lengua, diferencia y contextxto (2010)
  • Manual de llengua для visibilitzar la presència femenina (2011)
  • Cambio lingüístico y prensa. Проблемы, рецидивы и перспективы (2013)

Книги о литературе

  • Doce escritoras y una guía bibliográfica (совместно с Mercè Otero; 1994)
  • Dotze escriptores i una guia bibliogràfica (совместно с Mercè Otero; 1994)
  • Дона Финестрера (1997)
  • Дона балконера. A les penes, libreries (2007)
  • Сор Хуана Инес де ла Крус. La hiperbólica fineza (2008)

Языковые гиды

  • Киберспорт, дела и язык. 1. Статус: модель ООН (2007)
  • Киберспорт, дела и язык. 2. Нормы конкуренции, правила и административные документы (2007)
  • Киберспорт, дела и язык. 3. Руководства по сдаче экзаменов (2007)
  • Киберспорт, дела и язык. 4. Генеральное управление внутренних дел (2007)
  • Киберспорт, дела и язык. 5. Reglament d'ús d'una instal·lació esportiva (2008)
  • Breus принимает per visibilitzar les dones en l'esport (2008)
  • Breus принимает per visibilitzar les dones en l'educació (2008)
  • Hablamos de Leyes (совместно с Чаро Герреро; 2008)
  • Guía de lenguaje para el ámbito Educativo (2008)
  • Guía de lenguaje para el ámbito de la salud (2009)
  • Guía de lenguaje para el ámbito del deporte (2009)
  • Guía de lenguaje para el ámbito de la cultura (2010)
  • Guía de lenguaje para el ámbito de la empresa y el empleo (2011)

Книги о совместном обучении

  • Com elles (вместе с Mercè Miralles, Mercè Otero и Lola Ribelles; 1996)
  • Elles i la seva obra (вместе с Mercè Miralles, Mercè Otero и Lola Ribelles; 1996)
  • Escriure com elles (вместе с Mercè Miralles, Mercè Otero и Lola Ribelles; 1996)
  • Parlar com elles (вместе с Mercè Miralles, Mercè Otero и Lola Ribelles; 1996)
  • Escriptores del món. Guia de recursos i Orientacions Didàctiques per a la literatura. Кассандра (2001)
  • Coeducación. Международная конференция по ликвидации виолончели против лас-мухерес (совместно с Бегоней Гонсалес; 2004)
  • Escritoras del mundo. Unidades didácticas (2010)

Другие сочинения

  • La línia de flotació. Диетари прерывистый (2009)
  • Эль Фил Дельс умирает (2009-2013) (2013)

использованная литература

  1. ^ "Fundador @ s" (на испанском). Asociación Genet. Получено 24 августа 2018.
  2. ^ "Eulàlia Lledó i Cunill" (на каталонском). Гран Энциклопедия Каталана. Получено 24 августа 2018.
  3. ^ Nombra en femenino y en masculino: женское представление и мужское начало на языке [Номбра в женском и мужском родах: представление женского и мужского начала в языке] (PDF) (на испанском). Женский институт Правительство Испании. 1995. Получено 24 августа 2018 - через Gobierno de Canarias.
  4. ^ Арройо Хименес, Карлос (19 сентября 1998 г.). "Expulsadas del diccionario" [Исключено из словаря]. Эль-Паис (на испанском). Мадрид. Получено 24 августа 2018.
  5. ^ "Encuentro Responsable" La fórmula de la igualdad'" (на испанском). RTVE. 8 марта 2018 г.. Получено 24 августа 2018.
  6. ^ "Эулалия Льедо Куниль". HuffPost (на испанском). Получено 24 августа 2018.
  7. ^ "Creus de Sant Jordi 2008" (на каталонском). Generalitat de Catalunya. Архивировано из оригинал 25 августа 2018 г.. Получено 24 августа 2018.
  8. ^ Хуанико, Нурия (19 ноября 2016 г.). "L'ARA rep un premi de comunicació no sexista" [Ара получает приз за несексистскую коммуникацию]. Ара (на каталонском). Барселона. Получено 24 августа 2018.

внешние ссылки