Фергус-Фолс, Миннесота - Fergus Falls, Minnesota

Fergus Falls
Мэрия Фергуса Фолс
Флаг водопада Фергус
Флаг
Расположение в округе Оттер-Тейл и штате Миннесота
Расположение в Otter Tail County и состояние Миннесота
Фергус-Фолс находится в Миннесоте.
Fergus Falls
Fergus Falls
Расположение в Otter Tail County и состояние Миннесота
Координаты: 46 ° 17′03 ″ с.ш. 96 ° 09′24 ″ з.д. / 46,28417 ° с.ш.96,15667 ° з. / 46.28417; -96.15667
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеМиннесота
округВыдра Хвост
Правительство
• МэрБен Ширер
Площадь
• Общий15,77 кв. Миль (40,84 км2)
• Земельные участки14,44 квадратных миль (37,39 км2)
• Вода1,33 кв. Мили (3,45 км2)  8.20%
Высота
1,181 футов (360 м)
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий13,138
• Оценивать
(2019)[3]
13,794
• Плотность955,46 / кв. Миль (368,91 / км2)
Часовой поясUTC-6 (Центральный)
• Летом (Летнее время )UTC-5 (Центральный)
Почтовый индекс
56537
Код (а) города218
Код FIPS27-20906
GNIS идентификатор функции0643602[4]
Интернет сайтci.fergus-falls.mn.us

Fergus Falls это город и округ из Otter Tail County, Миннесота, Соединенные Штаты. Население составляло 13 138 человек. Перепись 2010 г..[5][6]

История

Фергус падает после 1919 торнадо

Водопад, из-за которого город получил часть своего названия, был обнаружен Джо Уитфордом (шотландским охотником) в 1856 году и сразу назван в честь своего работодателя. Джеймс Фергус.[7] Неизвестно, посещал ли город когда-либо Фергус, но Уитфорд не дожил до того, чтобы увидеть, как город развивается, поскольку он был убит во время Дакотской войны 1862 года в западной Миннесоте. В 1867 году Джордж Б. Райт был в земельном офисе в Сент-Клауде и обнаружил истекшее право Уитфорда, купил землю и около 1871 года построил то, что сейчас является Центральной плотиной в центре города Фергус-Фоллс. После того, как Райт умер в 1882 году, его сын Вернон переехал из Бостона в Миннесоту и взял на себя интересы своего отца в городе. Вернон Райт был также одним из двух людей, которые основали Компания Otter Tail Power в 1907 году. Город был включен в конце 1870-х годов и расположен вдоль разделительной линии между бывшими большими лиственными лесами Северо-Западных территорий на востоке и большими равнинами на западе, в области пологих холмов, где недавно возникли геологические В истории преобладает отступление ледников от последнего великого ледникового периода с многочисленными озерами и небольшими реками.

Два крупных торнадо обрушились на водопад Фергус в начале 20 века, второй, Торнадо Фергюс Фолс 1919 года, будучи большим. Единственное церковное здание, которое осталось уцелевшим после великого циклона, - это преимущественно черная баптистская церковь.

21-го века

Фергус-Фолс имеет множество различных парков (высокотравные прерии и восточные леса), магазинов и других туристических достопримечательностей. Мост Юнион-авеню пересекает Река хвост выдры, и был реконструирован в 2004 году. Сразу под мостом находится часть живописного парка Ривер-Уолк, который простирается примерно на милю от реки. Часть, ближайшая к мосту на Юнион-авеню, была переделана вместе с мостом. Ратуша была создана по образцу Зал Независимости в Филадельфия. В его западном крыле до 1970-х годов размещалась городская пожарная часть. Другие достопримечательности включают краевой музей, озеро Элис, парк Джорджа Б. Райта, поле для гольфа Pebble Lake и Мемориальный парк ветеранов. Искусство в Фергус-Фоллс процветает благодаря театральной программе в центре города. Многие местные и профессиональные артисты выступают в Центре искусств.

Город также дал свое название песне "Fergus Falls" группы Field Report на ее одноименном альбоме 2012 года.

Фергус Фоллс получил международное освещение в начале 2017 года [8] и в конце 2018 г. после новостной статьи в Der Spiegel ложно утверждал, что на въезде в город висит антимексиканский знак, и сфабриковал другие сведения о городе.[9] Автор рассказа, Клаас Релотиус, признал многочисленные случаи журналистское мошенничество.[10][11][12] В декабре 2018 года двое жителей Фергус-Фоллс, Мишель Андерсон и Джон Крон, опубликовали отчет, в котором указали на «11 самых абсурдных лжи» статьи 2017 года.[13] В том же месяце Der Spiegel также отправил репортера в Фергус-Фоллс, чтобы тот расследовал и извинился.[14]

Этническая принадлежность

Сильное экономическое разделение между более поздними скандинавскими фермерами-иммигрантами и более ранними английскими и шотландскими ветеранами войны, которые сохранили контроль над основными предприятиями в центре города, банками и все более важными Компания Otter Tail Power, сохранялась в течение десятилетий, пока несколько поколений межэтнических браков и продолжающаяся внутренняя и внешняя миграция в значительной степени не стерли разделения по этническому признаку. Маленькая чернокожая община, в основном баптистская, которая сосредоточилась в юго-восточной части города, постепенно сокращалась по мере того, как люди уезжали в более крупные города.

Рост

Плотины, построенные на реке Выдр-Хвост в начале 1880-х годов, были мощными экономическими силами, которые повлияли на развитие региона. Возвращение солдат из американская гражданская война поселились в регионе, в основном как фермеры (пшеница и кукуруза на западных равнинах и молочные фермы и свиньи на восточных холмах и лесах). Важность опыта Гражданской войны для этих первых поселенцев подчеркивается названиями улиц города: пересекающиеся главные магистрали - это Линкольн-авеню и Юнион-авеню. В самых старых частях города есть улицы с такими названиями, как Шерман, Шеридан и Вернон. Ранняя английская волна заселения потребовала контроля над водопадом вдоль реки Оттер-Хвост и основала первые епископальные и пресвитерианские церкви.

Отель Каддац, Фергус-Фолс, Миннесота, 1920 г.

Иммиграция

Почти сразу же после того, как была заложена основная структура города, прибыл поток норвежских иммигрантов в виде скандинавских мигрантов. Чикаго и Миннеаполис, часто на Великая Северная железная дорога. В первую очередь фермеры-молочные фермы основали в этом районе многочисленные лютеранские церкви. Лютеранские братья (Церковь лютеранских братьев Америки ) основал академию в Фергус-Фоллс, которая сегодня управляет частной средней школой, духовной семинарией и миссионерским обществом с офисом в Фергус-Фоллс. В пиетистский лютеране низкой церкви составляли один культурный центр норвежско-немецкой общины, в то время как первые лютеране высокой церкви составляли отдельный центр, который привлекал более подвижный класс прихожан.

Рост и убыль населения

После постройки системы автомагистралей межгосударственной обороны Межгосударственный 94 вдоль западного края водопада Фергус в конце 1950-х годов резко возросла мобильность населения, и выпускники средних школ все чаще покидали город, чтобы поступить в колледжи в Моррисе, Фарго-Мурхеде или городах-побратимах Миннеаполиса и Сент-Пола. По мере того, как сельское хозяйство как занятие и образ жизни приходило в упадок, а крупномасштабное коммерческое сельское хозяйство постепенно вытесняло систему семейных ферм во второй половине 20-го века, казалось, что городу суждено превратиться в сообщество пенсионеров и медсестер, пока не возникнет новая миграция молодых семей. стало возможным благодаря Интернету, который создал возможности для дистанционная работа и электронный бизнес. Буколическая среда с обильными спортивными возможностями, давно привлекавшая отдыхающих, в сочетании с относительно низкой стоимостью недвижимости и прожиточным минимумом вынудила людей, желающих вырастить своих детей, от сравнительно коммерциализированной и высокопреступной среды крупных городов.

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 15,37 квадратных миль (39,81 км2).2), из которых 14,11 квадратных миль (36,54 км2) является сушей и 1,26 квадратных миль (3,26 км2) вода.[15]

Межгосударственный 94 / США шоссе 59 /США шоссе 52 и Штат Миннесота шоссе 210 (подписанный ); и шоссе графства 1, 82 и 88 являются основными маршрутами в Фергус-Фоллс.

Озера

Название озераРазмер (акры)
Алиса31
Chautauqua229
Дьяволы348
Крик161
Подкован / д
Айверсон54
Джеветт737
Ларсон45
Опперман84
Оруэлл782
Галька169
Весна47
Лебедь689
Райт66

Основные магистрали

Следующие маршруты проходят в пределах города Фергус-Фоллс.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.
18801,635
18903,772130.7%
19006,07261.0%
19106,88713.4%
19207,58110.1%
19309,38923.8%
194010,84815.5%
195012,91719.1%
196013,7336.3%
197012,443−9.4%
198012,5190.6%
199012,362−1.3%
200013,4719.0%
201013,138−2.5%
2019 (оценка)13,794[3]5.0%
Десятилетняя перепись населения США[16]
Оценка 2018[17]

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[2] В 2010 году было 13 138 человек, 5 814 домашних хозяйств и 3 262 семьи, проживающие в городе. В плотность населения было 931,1 жителей на квадратную милю (359,5 / км2). Было 6342 единицы жилья в средней плотности 449,5 за квадратную милю (173,6 / км).2). Расовый состав города был 95,5%. белый, 1.1% афроамериканец, 0.8% Коренной американец, 0.7% Азиатский, 0,4% от другие расы и 1,6% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 1,6% населения.

Было 5814 домашних хозяйств, из которых 25,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,0% были женатые пары проживают вместе, 9,6% проживают в семье без мужа, у 3,5% проживают без жены, а у 43,9% семья не имеет семьи. 38,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 18,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,15, а средний размер семьи 2,84.

Средний возраст в городе составлял 43,4 года. 21,4% жителей были моложе 18 лет; 8,4% были в возрасте от 18 до 24 лет; 22% были от 25 до 44 лет; 25,9% были от 45 до 64 лет; и 22,2% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 47.0% мужчин и 53.0% женщин.

Перепись 2000 года

По состоянию на перепись В 2000 году насчитывалось 13 471 человек, 5 633 домашних хозяйства и 3 306 семей, проживающих в городе. В плотность населения был 1031,5 человек на квадратную милю (398,3 / км2). Было 5909 единиц жилья в средней плотности 452,5 за квадратную милю (174,7 / км).2). Расовый состав города был 97.02%. белый, 0.62% афроамериканец, 0.76% Коренной американец, 0.57% Азиатский, 0.01% Островитянин Тихого океана, 0,20% от другие расы и 0,82% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 0,91% населения.

Было 5633 домашних хозяйства, из которых 28,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,2% были женатые пары живущие вместе, 9,0% семей женщины проживали без мужей, а 41,3% не имели семьи. 35,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 18,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,25, а средний размер семьи 2,94.

В городе население было рассредоточено: 23,0% в возрасте до 18 лет, 10,0% от 18 до 24 лет, 24,5% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 22,1% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 89,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 85,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 31 454 доллара, а средний доход семьи - 44 280 долларов. У мужчин средний доход составлял 32 051 доллар по сравнению с 20 841 долларом у женщин. В доход на душу населения для города было 18 929 долларов. Около 7,0% семей и 10,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 11,4% лиц моложе 18 лет и 10,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Фергус Фоллс - это микрополитен с диверсифицированной экономикой, включающей здравоохранение, производство, торговлю, сельское хозяйство, информационные технологии и коммунальные услуги. Крупнейшим работодателем является компания Lake Region Healthcare. система здоровья с больницей на 108 коек, онкологическим исследовательским центром, общежитием для престарелых и множеством клиник.

Крупнейшие работодатели

Согласно профилю сообщества 2015 года, подготовленному Комиссией по экономическому развитию Фергуса Фоллса [18] Крупнейшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Здравоохранение в озерном крае849
2Компания Otter Tail Power382
3Otter Tail County370
4Государственные школы Фергус-Фолс337
5PioneerCare306
6LB дома251
7Северные контуры230
8Миннесота Департамент по делам ветеранов196
9Город Фергус-Фолс186
10Продуктивные альтернативы157
11Государственный общественный и технический колледж Миннесоты135

Образование

Лютеранская академия Хиллкрест

Государственные школы Фергус-Фолс (Независимый школьный округ № 544) управляет государственными школами.

  • Начальные школы
    • Элементарный курс Адамса (1-2)
    • Кливлендский элементарный (3-4)
    • МакКинли Элементарный (K-1)
    • Класс по науке в прериях (4-5)
    • Школа по выбору, Кооперативная домашняя школа (K-8)
  • Кеннеди средняя школа (5-12), с отдельными разделами средней и старшей школы, является единственной государственной средней школой.

Частные школы:

  • Детский сад Клэр Энн Шовер (Pre K)
  • Тринити-лютеранская начальная школа (Pre K)
  • Христианская школа Morning Son (Pre K-6)
  • Школа Богоматери Победы (K-6)
  • Лютеранская академия Хиллкрест (9-12)

Высшее образование

Искусство и культура

Фергус-Фоллс является домом для нескольких организаций искусства и культуры и имеет репутацию культурного центра в Западно-Центральной Миннесоте.

Миссия Центра искусств состоит в том, чтобы объединить художников и публику, предоставляя им наилучшие возможности для занятий искусством, которые вдохновляют воображение, любопытство, творчество и обучение. Здание было построено в 1921 году и служило домом для театра «Орфей», где проходили живые театральные постановки, водевильные представления и фильмы. В начале 1990-х годов, после нескольких десятилетий перемен и переходных периодов, на реконструкцию театра было собрано более 1 миллиона долларов и был основан Центр искусств. Театр также является домом для одного из крупнейших трубных органов на Среднем Западе, Mighty Wurlitzer Theater Pipe Organ.

Kaddatz Galleries - это некоммерческая художественная галерея, расположенная в историческом центре города Фергус-Фоллс, чья миссия состоит в том, чтобы способствовать образованию и признанию изобразительного искусства, а также поддерживать галерею, где работы Чарльза Бека и других известных местных художников доступны для публики. Галереи Каддац были основаны в 2001 году, когда Artspace купила здание отеля Каддац в партнерстве с Ассоциацией по сохранению отеля Каддац. На верхнем этаже здания отеля Kaddatz расположены жилые / рабочие помещения художников.

Совет по делам искусств Озерного края обслуживает 9 округов (Беккер, Клэй, Выдра Хвост, Уилкин, Траверс, Стивенс, Грант и Поуп) и имеет свой главный офис в здании River Inn в Фергус-Фоллс. Миссия Совета по делам искусств Озерного края - поощрять и поддерживать искусство в Западно-Центральной Миннесоте. Их программы и услуги стали возможными благодаря ассигнованиям из законодательного собрания штата Миннесота, Фонда наследия искусств и культурного наследия и Фонда Макнайта.

Springboard for the Arts, некоммерческая организация по обслуживанию художников, базирующаяся в Сент-Поле, имеет единственный вспомогательный офис в здании River Inn, которое служит центром ресурсов художников. Миссия Springboard for the Arts состоит в том, чтобы развивать активное сообщество художников, предоставляя художникам навыки, контакты, информацию и услуги, необходимые им для зарабатывания на жизнь и жизни.

Группа Полевой отчет есть песня, названная в честь Фергуса Фоллса, на их одноименном дебютном альбоме. Ведущий певец и автор песен Крис Портерфилд однажды встречался с городской женщиной, но на самом деле песня о женщине, которую он заметил на музыкальном фестивале в центре Милуоки. «Я видел девушку, которая была беременна, и она была с парнем, который выглядел как засранец», - сказал он. «Она выглядела так, будто хотела уйти оттуда. Песня была написана с ее точки зрения». Песня получила признание критиков.[19]

Средства массовой информации

Спортивный

Фергус Фоллс - гордый дом выдр Фергус Фоллс, а также дом M State - Fergus Falls Sports и многих других местных команд и организаций для детей, подростков, взрослых и пожилых людей.[20]

Командные виды спорта

  • Хоккейная ассоциация Фергус Фоллс
  • Молодежный бейсбол Fergus Falls
  • Клуб тыловой зоны водопада Фергус
  • Молодежная футбольная ассоциация Фергус Фоллс
  • Молодежная футбольная ассоциация Fergus Falls Area
  • Парки и места отдыха Fergus Falls

Индивидуальные виды спорта

  • Цикл Центральных озер
  • Плавательный клуб Fergus Falls Flyers
  • Гоночная серия Fergus Falls
  • Молодежный борцовский клуб Fergus Falls
  • Фергус Фоллс YMCA
  • И-94 BMX
  • Автострада I-94
  • Лучники в районе озер
  • Дорожки для боулинга Northern Air

Танцы, гимнастика и фигурное катание

  • Школа танцев Фергюс Фоллс
  • Только для Kix
  • Академия гимнастики
  • Конькобежный клуб Fergus Falls

Боевые искусства

  • Академия боевых искусств
  • Тхэквондо

Климат

Климатические данные для водопада Фергус, штат Миннесота
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)16
(−9)
23
(−5)
35
(2)
53
(12)
68
(20)
76
(24)
80
(27)
79
(26)
69
(21)
56
(13)
36
(2)
22
(−6)
51
(11)
Средняя низкая ° F (° C)−3
(−19)
4
(−16)
17
(−8)
32
(0)
46
(8)
55
(13)
60
(16)
57
(14)
47
(8)
34
(1)
20
(−7)
4
(−16)
31
(0)
Средний осадки дюймы (мм)0.99
(25)
0.58
(15)
1.45
(37)
1.58
(40)
2.66
(68)
3.75
(95)
3.34
(85)
3.14
(80)
2.19
(56)
2.02
(51)
1.17
(30)
0.50
(13)
23.47
(596)
Источник: Weather.com[21]

Известные люди

Городской совет

Городской совет Фергус-Фоллс проводит заседание открытого форума с 17: 20-17: 30 в залах городского совета. Желающих обратиться в городской совет по вопросу, не включенному в повестку дня, просят полностью заполнить регистрационную форму Открытого форума к полудню дня заседания городского совета.[25] Местные городские должности, помимо мэра, избираются каждые два года, поскольку один член совета от одного из четырех округов составляет городской совет, при этом весь совет является мэром, а по два члена совета от каждого округа.[26]

Список ниже представляет собой историю мэра Фергус-Фоллс, Миннесота.

Полное имяСрок ГодыПартийная принадлежность
Бен Ширер2017-2020DFL
Хэл Лиланд2008-2017
Рассел Андерсон2002-2008
Келли Фербер?-2002
Гас М. Кантруд?

Рекомендации

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 26 июля, 2020.
  2. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 13 ноября, 2012.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 25 октября 2007 г.. Получено 31 января, 2008.
  5. ^ "Сводный файл данных переписи населения 2010 г. (публичный закон 94-171)". Американский FactFinder. Бюро переписи населения США, перепись 2010 г.. Получено 23 апреля, 2011.[мертвая ссылка ]
  6. ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  7. ^ Упхэм, Уоррен (1920). Географические названия Миннесоты: их происхождение и историческое значение. Историческое общество Миннесоты. п.394.
  8. ^ https://magazin.spiegel.de/SP/2017/13/150231550/index.html
  9. ^ Фербер, Мэтт; Смит, Митч (30 декабря 2018 г.). «Миннесота, опороченная немецким репортером, готова простить». Нью-Йорк Таймс. Получено 2018-12-30 - через MSN.
  10. ^ Томас Боргбёмер (20 декабря 2018 г.). «Der Spiegel и его благородный фейкер: два жителя небольшого городка в США показывают, как смело Релотиус фальсифицировал сообщения». MEEDIA (на немецком). Получено 20 декабря 2018. Степень, в которой Релотиус фальсифицировал свой репортаж, теперь демонстрирует статья, опубликованная в среду вечером на портале Medium.com, в которой упоминается история Der Spiegel от конца марта 2017 года, снимок из Фергус-Фоллс в Миннесоте.
  11. ^ Келли Смит (20 декабря 2018 г.). «Немецкий журналист признается в сфабриковании статьи 2017 года о водопаде Фергюс». Звездная трибуна. Получено 20 декабря 2018. Релотиус отправился в Фергус-Фоллс, город с 13000 жителей в округе Оттер-Тейл, и провел там три недели, надеясь взять интервью у избирателей в одном из сельских округов Миннесоты, выигранных Трампом. Der Spiegel сообщил, что послал Релотиуса написать статью, чтобы читатели лучше узнали об американцах.
  12. ^ ИЭН СТЮАРТ (19 декабря 2018 г.). «Знаменитый 33-летний немецкий журналист добавляет строчку в свое резюме: мошенник». энергетический ядерный реактор. Получено 20 декабря 2018. Сюжет 2017 года о любви сельского городка Миннесоты к президенту Трампу открылся поразительным анекдотом о вывеске у входа в город с надписью «Мексиканцы не заходят». Der Spiegel теперь говорит, что знака никогда не существовало. В среду двое жителей города опубликовали статью, в которой рассказали о других фальсификациях этого произведения.
  13. ^ Мишель Андерсон, Джон Крон (17 декабря 2018 г.). "Журналист Der Spiegel ошибся не в том городке". Medium.com. Получено 27 декабря, 2018.
  14. ^ Кристоф Шойерманн (23 декабря 2018 г.). «Водопад Фергус - фантастический город». Der Spiegel. Получено 26 декабря, 2018.
  15. ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 25 января 2012 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  16. ^ Бюро переписи населения США. «Перепись населения и жилищного фонда». Получено 10 сентября, 2013.
  17. ^ «Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 14 июля, 2019.
  18. ^ "Профиль сообщества Комиссии по экономическому развитию Фергуса Фоллза 2015". Архивировано из оригинал 10 июня 2016 г.. Получено 2 июня, 2016.
  19. ^ Стивен Хайден (4 мая 2012 г.). «Полевой отчет - курс на прорывной дебют | Музыкальные новости». Катящийся камень. Получено 8 октября, 2012.
  20. ^ "Спортивные команды и организации Фергус Фоллз | #FFGameOn". visitfergusfalls.com. Получено 27 августа, 2018.
  21. ^ «Средняя погода в Фергус-Фолс, Миннесота». Канал о погоде. Получено 15 октября, 2007.
  22. ^ https://www.imdb.com/name/nm0007214/
  23. ^ http://www.fergusfallsjournal.com/2009/12/05/fergus-comedian-hits-the-big-time/
  24. ^ Юридическая библиотека штата Миннесота - Роджер Л. Делл В архиве 2014-01-05 в Wayback Machine
  25. ^ «Мэр и члены городского совета». Получено 12 августа, 2018.
  26. ^ "Выборы". Получено 12 августа, 2018.

внешняя ссылка

Координаты: 46 ° 16′59 ″ с.ш. 96 ° 04′39 ″ з.д. / 46,28306 ° с.ш.96,07750 ° з. / 46.28306; -96.07750