Полевая поездка (Секретные материалы) - Field Trip (The X-Files)

"Экскурсия"
Секретные материалы эпизод
Экскурсия
Малдер и Скалли в ловушке под землей гигантского гриба. Требуется сцена Дэвид Духовны и Джиллиан Андерсон быть покрытым искусственной грибковой «слизью» и часами оставаться под землей.
Эпизод нет.Время года6
Эпизод 21
РежиссерКим Маннерс
РассказФранк Спотниц
Телеспектакль поДжон Шибан
Винс Гиллиган
Код продукции6ABX21
Дата выхода в эфир9 мая 1999 г.
Продолжительность45 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Тройка "		Следующий →
"Биогенез "
Секретные материалы (6 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"Экскурсия"- двадцать первая серия шестой сезон из научная фантастика телесериал Секретные материалы. Премьера состоялась Сеть Fox 9 мая 1999 г. в США и Канаде, а затем в эфире Соединенного Королевства на Небо1 18 июля. Эпизод был написан Джон Шибан и Винс Гиллиган, из рассказа Франк Спотниц, и был направлен Ким Маннерс. Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не имеющую отношения к более широкой мифология. "Field Trip" получил оценку семьи Nielsen 9,5, которую смотрели 15,40 миллиона человек в первой передаче. Эпизод получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В эпизоде ​​таинственное открытие двух скелетов заставляет Малдера и Скалли расследовать это дело. Они обнаруживают гигантский грибковый рост, вызывающий у агентов два отдельных галлюциногенных эпизода, которые в конечном итоге сливаются в одну общую галлюцинацию. Эти двое спасены благодаря спасательной команде ФБР во главе с Уолтер Скиннер (Митч Пиледжи ).

Эпизод был написан, чтобы дать зрителям возможность увидеть разные точки зрения Малдера и Скалли во время их галлюцинаций. Члены съемочной группы, а также обозреватели отметили, что этот эпизод был более серьезной версией пятый сезон эпизод "Вражда ". Чтобы подготовиться к эпизоду, члены съемочной группы исследовали различную информацию о грибах, грибах, человеческом разложении и геологии пещер. Кроме того, эпизод был подвергнут критическому анализу из-за его тем, относящихся к альтернативной реальности и ее использование похищающие рассуждения.

участок

В Бун, Северная Каролина, Уоллес (Дэвид Денман ) и Анджела Шифф (Робин Лайвли ) возвращаюсь домой после прогулки по полям. Анджела получает Головная боль и, принимая душ, думает, что видит изображения желтого вещества, стекающего по стенам. Анджела и Уоллес отправляются спать в объятиях друг друга, но по мере того, как камера разворачивается, сцена перемещается к их скелетам, остающимся в том же положении посреди поля. ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) исследуют и после более внимательного изучения костей, двое находят странное желтое вещество, покрывающее нижнюю часть скелетов, которое было пропущено при первоначальном исследовании. Малдер, полагая, что тела - результат знаменитого Коричневые горные огни, направляется к месту обнаружения, в то время как Скалли остается с коронером (Джим Бивер ), чтобы выполнить больше тестов.

Когда Малдер прибывает в поле, он непреднамеренно проезжает по участку грибов, который выпускает облако галлюциногенных спор. Малдер - незаметно для зрителя - начинает галлюцинировать. Вскоре он обнаруживает Уоллеса и Анжелу в пещере, и эти двое утверждают, что были похищены инопланетянами, которые скрывали свое исчезновение с помощью ложные скелеты. Позже Скалли приходит в квартиру Малдера, и он объясняет Скалли, что произошло. Он показывает ей иностранец что он захватил в Коричневой горе. Скалли, однако, принимает его доводы без вопросов, и Малдер начинает сомневаться в своем окружении. В конце концов, увидев желтое вещество, как и Анджела, Малдер просыпается в пещере, в которую он последовал за Уоллесом ранее, покрытый желтым секретом, переваренный заживо.

Между тем, Скалли обнаружила, что желтое вещество в основном состоит из органического вещества, содержащегося в пищеварительных соках, хотя оно похоже на растения. Прибыв на поле, Скалли случайно наступает на другой гриб, и у нее появляются галлюцинации. Скалли и коронер начинают искать Малдера, только чтобы найти его останки. Вернувшись в кабинет коронера, Скалли идентифицирует останки Малдера в его стоматологических записях, но не находит никаких доказательств секрета на скелете. Позже, на поминках Малдера, Малдер явно жив. Внезапно собрание поминок исчезает. Когда Малдер и Скалли обсуждают то, что произошло, они оба начинают понимать, что они все еще находятся в пещере, перевариваются веществом, пока они находятся в коме; каким-то образом они разделяют одни и те же галлюцинации. Когда приходит осознание, они оба просыпаются глубоко в пещере, и Малдер пробирается сквозь землю, таща Скалли за собой в безопасное место.

Позже Уолтер Скиннер s (Митч Пиледжи ), Малдер снова начинает сомневаться в том, что они вообще свободны, прося Скалли назвать любой вид наркотика, который прекращает его действие, как только потребители узнают, что у них галлюцинации. Скалли не верит, пока Малдер не докажет свою точку зрения, выстрелив Скиннеру в грудь; желтое вещество сочится из пулевых ранений. И снова их окружение тает, когда они снова просыпаются под землей в пещере. Малдер просовывает руку в земной потолок, когда Скиннеру и команде спасателей удается найти их, вытащить и доставить в безопасную машину скорой помощи. Оказавшись в машине скорой помощи, Малдер и Скалли слабо держатся за руки.[1]

Производство

Письмо

Эпизод написал исполнительный продюсер. Франк Спотниц.

"Field Trip" написала исполнительный продюсер Франк Спотниц, который описал процесс написания как «опыт».[2] Сценарий прошел несколько этапов; Изначально в сценарии предполагалось, что Малдер преследуется монстром в изолированной пещере.[2] Затем сценарий был изменен, чтобы включить Малдера и Скалли.[2][3] Наконец, история была изменена так, что Малдер и Скалли просто поверили, что они погребены глубоко в пещере, а Малдер в конце концов понял, что все это была галлюцинация.[3]

Спотниц отметил, что концепция эпизода взволновала многих членов съемочной группы: «Мы никогда не делали ничего особенного. Секретные материалы так. Мы могли бы изучить различия между Малдером и Скалли, увидев крайности их двух галлюцинаций - серьезная версия того, что мы сделали комично. последний сезон в 'Вражда '".[3] Это дало Малдеру возможность поставить своего партнера перед фактом, что он обычно прав, что привело к ответу Скалли, подтверждающему этот факт.[3]

Спотниц назвал этот эпизод «чудесной интеллектуальной игрой», но был обеспокоен тем, что запутанная история и темп запутают зрителя. Чтобы развеять эти опасения, телеспектакль должен был быть завершен. Джон Шибан и Винс Гиллиган. Когда сценарий был закончен, Спотниц почувствовал, что история стала более понятной; он был особенно доволен тем, как Шибан и Гиллиган показали, как Малдер и Скалли наступают на грибы, как способ незаметно показать их первоначальное воздействие галлюциногенного гриба. Гиллиган отметила, что «еще одна очень важная вещь, которую мы сделали, - это убедиться, что аудитория не думает, что Малдер и Скалли на самом деле не находятся в опасности - что все это был сон, вот так весь сезон из Даллас несколько лет назад. Вот почему мы позаботились о том, чтобы они поняли, что слизь от гриба их убьет ».[3]

Исследования, съемка и эффекты

Ли Смит, исследователь серии, проконсультировался с ферма тела чтобы увидеть, как останки разлагаются под землей.

Ли Смит, исследователь серии, консультировался с исследователями из ферма тела, объект площадью 30 акров, управляемый Отделом антропологии в Университет Теннесси. В объекте захоронены пожертвованные человеческие останки и изучены стадии разложения.[4]

Координатор спецэффектов Джон Вулич ему было поручено разработать "паучьи восьмифутовые" грибы из стекловолокна. Художник-постановщик Кори Каплан хотел, чтобы Вулич создал грибы, чтобы они выглядели «органическими и привязанными к земле», а не «инопланетянами».[4] Художественный отдел изучил различные учебники по геологии, чтобы правильно создать сталагмиты и сталактиты для пещерных сцен.[5] Когда капсулы и пещерный набор были закончены, они были перенесены в Fox Studio много.[4] Вход в пещеру снимали в Каньон Бронсон, наиболее примечательно тем, что здесь находится Брюс Уэйн с Batcave в Бэтмен телесериал, вышедший в эфир в 1960-х.[5]

Боже мой, это было так больно. Я помню, как меня покрыли желтой слизью, а затем меня протащили сквозь землю, а затем меня покрыли слоем грязи поверх этого. Это было весело и в то же время просто отвратительно.

- Джиллиан Андерсон о грибковой "слизи"[6]

Чтобы создать эффект «плавления» Малдера и Скалли, продюсер спецэффектов Билл Миллар снял видео с Джиллиан Андерсон и Дэвидом Духовны в трехмерный высокое разрешение видео - два актера были отсканированы в цифровом виде, а результаты обработаны компьютером.[5] Миллар отметил, что «когда мы посмотрели на наш первый тест, мы поняли, что не можем растопить Малдера и Скалли без определенных трудностей [...] Они должны были раствориться, как кинозвезды [...], не превращая Джиллиан в Маргарет Тэтчер и Дэвид в Джон Хёрт в качестве Человек-слон ".[5] Чтобы компенсировать трудности, Миллар использовал эффект плавления «переднего края», который плавил только части лиц актеров, сохраняя их черты лица нетронутыми. Для других снимков Андерсон и Духовны вынуждены были часами находиться под прикрытием пищевого загустителя с добавлением болезненного оттенка пищевого красителя, заменявшего секрецию грибка. Андерсон и Духовны были буквально похоронены под землей для финальной сцены, когда актеры надели гидрокостюмы и были покрыты растительной жидкостью и почвой.[5]

Темы

Идея альтернативных реальностей была исследована в предыдущих статьях Секретные материалы способами, которые М. Кейт Букер назвал «относительно консервативными […], которые позволяют восстановить альтернативы как единую« реальную »реальность».[7] Он цитирует третий сезон эпизод "Хосе Чанга Из космоса «как пример ошибочного рассказчика, и эпизод шестого сезона»Как призраки украли Рождество «как пример комедийной альтернативной реальности.[7]

Джерольд Дж. Абрамс и Элизабет Ф. Кук в книге Философия ТВ Нуар утверждают, что эпизод подчеркивает похищающие рассуждения, тип логики, которая идет от данных или описания чего-либо к гипотезе, которая учитывает надежные данные и стремится объяснить соответствующие доказательства. Абдуктивное рассуждение следует логике: наблюдается удивительный факт C (Результат); Если бы гипотеза А была верна, С имела бы смысл (Правило); Таким образом, есть основания подозревать, что A истинно (Случай).[8][9] Приведенный пример: лужайка мокрая. Но если идет дождь, то неудивительно, что газон мокрый. Поэтому идет дождь.[10] Этот логический метод предпочитает Малдер на протяжении большей части шоу.[8] Однако в этом эпизоде ​​именно Скалли первой использует этот метод. Она берет три отдельных факта - огромные размеры некоторых видов грибов, галлюциногенные свойства некоторых грибов и плотоядную природу определенных видов растений - и формулирует похищающий вывод: она и Малдер оказались в ловушке под землей, испытывают галлюцинации и медленно переваривается.[11]

Абдуктивная логика состоит из трех частей. Во-первых, есть удивительный факт - также называемый результатом - что и Малдер, и Скалли галлюцинируют, несмотря на то, что не принимают никаких наркотиков. Во-вторых, есть гипотеза Скалли - правило, что, если бы это было правдой, галлюцинации «были бы само собой разумеющимся». В-третьих, есть вывод - случай, - что «есть причина подозревать [гипотезу Скалли] как истинную».[11] Это похищение, как указывают Абрамс и Кук, является примером творческого похищения, потому что Скалли удается «творчески» объединить три отдельные идеи.[11] Однако Малдер делает вывод о похищении. Обсуждая события со Скиннером, он заявляет, что не убежден, потому что наркотики не исчезают, только когда человек замечает их действие. Это похищение также состоит из трех частей. Результат - удивительный факт, что побег Малдера и Скалли кажется проблематичным. Правило состоит в том, что Малдер и Скалли думают только о том, что они сбежали, но на самом деле они все еще находятся под землей и их переваривают. Наконец, в деле говорится, что «есть основания подозревать, что» Малдер и Скалли не сбежали от гриба.[11] Этот тип логики является примером недокодированного похищения, потому что это наиболее правдоподобное правило среди многих.[11]

Трансляция и прием

Премьера "Field Trip" состоялась Сеть Fox 9 мая 1999 г.[12] Этот эпизод получил Рейтинг Nielsen 9,5 с долей 15, что означает, что примерно 9,5 процента всех домохозяйств, оснащенных телевизором, и 15 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 15,38 млн зрителей.[13] а также 9,4 млн домохозяйств.[14] "Field Trip" была девятнадцатой по популярности телевизионной программой за неделю, закончившуюся 9 мая.[14] Эпизод вышел в эфир объединенное Королевство и Ирландия на Небо1 18 июля 1999 года и получил 0,58 миллиона зрителей, став третьей по популярности серией на этой неделе.[15] Фокс продвигал этот эпизод с лозунгом: «Он соблазняет твой разум ... И питается твоей плотью. Сегодня Малдер и Скалли натыкаются на растение, которое любит человеческую плоть».[16] Имя Дина Хаглунда написано с ошибкой в ​​начальных титрах как Дин Хаглунг.

Эпизод получил высокую оценку критиков. Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб назвал этот эпизод одним из «10 эпизодов, которые нужно обязательно посмотреть» и привел его как пример «тонкого перехода» сериала от сборника рассказов о монстрах к чему-то более похожему на попытку объяснить темную изнанку одержимости Америки с целыми рассказами ".[17] В конце концов она пришла к выводу, что «Полевая поездка» показала, «что сериал никогда не будет так хорош, как его лучшие сезоны, но все же может быть удивительно эффективным».[17] В последующем обзоре VanDerWerff присвоил эпизоду оценку «А» и назвал его «одним из моих любимых эпизодов». Секретные материалы' шестой сезон «из-за анализа того, что Малдер и Скалли хотят от мира, и того факта, что в эпизоде ​​утверждается, что« тайны могут быть разгаданы только в том случае, если оба эти человека будут работать над их разгадкой ».[18] Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил серию на пять звезд из пяти.[19] Эти двое положительно сравнили эпизод с эпизодом «Плохая кровь», отметив, что этот эпизод «[является] повторением тем« плохой крови »».[19] Более того, однако, Ширман и Пирсон отметили, что «[эпизод] не просто высмеивает условности давно идущего научно-фантастического шоу, но и приглашает его аудиторию подвергнуть сомнению правду вокруг нас, которую мы считаем само собой разумеющейся».[19]

Эрл Кресси из DVD Talk назвал «Field Trip» одним из «ярких моментов шестого сезона».[20] Том Кессенич в своей книге Экспертиза: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны Секретных материалов положительно отозвался об эпизоде, сказав: «[Отношения Малдера и Скалли в эпизоде] выходят далеко за рамки любви, уважения или дружбы и превосходят даже прикосновение их рук, которое символизирует их окончательный союз в конце. […] Их связь настолько сильна. , настолько мощные, что они даже разделяют одни и те же галлюцинации, вызванные наркотиками. Воистину родственные души ".[21] Позже Кессенич назвал этот эпизод одним из «25 лучших эпизодов всех времен». Секретные материалы, заняв 25-е место.[22] Паула Витарис из Cinefantastique дал серию умеренно положительный отзыв и присудил ему две с половиной звезды из четырех.[23] Несмотря на то, что в эпизоде ​​«мало общего с [sic ] реальность / предпосылка галлюцинации », Витарис похвалил игру Духовны и Андерсона, отметив, что их выступления были« главным удовольствием »этого эпизода.[23]

Главный антагонист серии, шампиньон, был встречен в основном положительными отзывами критиков, а также несколькими недоброжелателями. Конни Огл из PopMatters назвал "гигантский подземный гриб" одним из "лучших" монстров недели, назвав его "слишком хитрым, чтобы закончить пиццей".[24] Тимоти Секстон из Yahoo! Голоса назвал «Гигантский гриб» одним из «Лучших монстров недели из секретных материалов», написав: «В« Полевой поездке »из серии« Секретные материалы »все совсем не так, как кажется. [...] Но когда я утверждаю это гигантский гриб - один из самых запоминающихся монстров недели из Секретных материалов, можете поспорить, я говорю серьезно ».[25] Не все отзывы были такими положительными. Сириак Ламар из i09 назвал гриб одним из «10 самых нелепых монстров Секретных материалов» и написал: «Малдер и Скалли победили этот микологический кошмар, совместно сражаясь с ним во время наркозахода - настоящего дерьма астрального плана, братан. Любите компьютерную графику 1990-х».[26]

Сноски

  1. ^ а б Мейслер (2000), стр. 264–274
  2. ^ а б c Мейслер (2000), п. 274
  3. ^ а б c d е Мейслер (2000), п. 275
  4. ^ а б c Мейслер (2000), п. 276
  5. ^ а б c d е Мейслер (2000), п. 277
  6. ^ Гурвиц и Ноулз (2008), п. 169
  7. ^ а б Букер (2005), п. 170
  8. ^ а б Абрамс и Кук (2008), п. 187
  9. ^ Бергман и Паавола (2003), стр. 203–204
  10. ^ Шапиро (1995), п. 623
  11. ^ а б c d е Абрамс и Кук (2008), п. 189
  12. ^ Секретные материалы: полный шестой сезон (Примечания для СМИ). Ким Маннерс, и другие. Лиса. 1998–1999.CS1 maint: другие (связь)
  13. ^ Мейслер (2000), п. 294
  14. ^ а б Associated Press (11 мая 1999 г.). «Прайм-тайм Nielsen Ratings». Архив Ассошиэйтед Пресс. Получено 15 сентября 2012.
  15. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». barb.co.uk. Получено 1 января 2012. Примечание. Информация находится в разделе «с 12 по 18 июля 1999 г.», который указан в Sky 1.
  16. ^ Экскурсия (Рекламный флаер). Лос-Анджелес, Калифорния: Fox Broadcasting Company. 1999.
  17. ^ а б ВанДерверфф, Эмили (20 июля 2012 г.). «10 эпизодов" Секретных материалов ", которые стоит посмотреть». А.В. Клуб. Лук. Получено 27 июля 2019.
  18. ^ ВанДерверфф, Эмили (3 ноября 2012 г.). "'Экскурсия »/« Виа Долороза »| Секретные материалы / Миллениум | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 27 июля 2019.
  19. ^ а б c Ширман и Пирсон (2010), с. 185–186
  20. ^ Эрл, Кресси (5 ноября 2002 г.). "Секретные материалы: шестой сезон". DVD Talk. Интернет-бренды. Получено 14 марта 2012.
  21. ^ Кессенич (2002), п. 65
  22. ^ Кессенич (2002), п. 216
  23. ^ а б Витарис, Паула (октябрь 1999 г.). «Руководство по эпизодам шестого сезона». Cinefantastique. 31 (8): 26–42.
  24. ^ Огл, Конни (28 июля 2008 г.), "X-фактор: взгляд на величайших монстров" Секретных материалов ", PopMatters, Сара Зупко, получено 28 декабря 2011
  25. ^ Секстон, Тимоти (20 июня 2008 г.). «Лучшие монстры недели из секретных материалов: инопланетяне не допускаются». Yahoo! Голоса. Yahoo!. Архивировано из оригинал 5 января 2013 г.. Получено 17 марта 2012.
  26. ^ Сириак, Ламар (1 июня 2011 г.). «10 самых смешных монстров из Секретных материалов». i09. Gawker Media. Архивировано из оригинал 17 августа 2011 г.. Получено 17 марта 2012.

Библиография

внешняя ссылка