По ком звонит колокол - For Whom the Bell Chimes

По ком звонит колокол - комедия-фарс в трех действиях по сценарию Грэма Грина. Действие спектакля происходит в однокомнатной квартире Омни-Студио. Каждое действие начинается с звонка в дверь и появления нового персонажа и фарса в комнате.

Символы

• 'ИКС'
• Мастерман ('Фишки')
• Полковник Фенвик
• Сержант
• Сосед
• Инспектор (Джинджер)
• RSPCA Человек

участок

Акт первый начинается с того, что «Икс» отвечает на звонок в дверь своей квартиры человеку по имени Мастерман, одетому в потрепанную одежду, собираемую для Анти-Дитя.Полиомиелит Кампания. Мастермана приглашают, и, хотя «Х» не может предложить ему денег, он постепенно обменивает каждый предмет своей одежды на одежду Мастермана. После того, как X обменяется одеждой с Мастерманом, он крадет сумку с коллекцией Мастермана и выбегает из квартиры. Мастерман остается в квартире один без очков, и при обыске в комнате обнаруживает тело женщины, спрятанное на раскладной кровати.

Акт второй Раздается звонок в дверь, и входит полковник Фенвик, утверждающий, что он следователь кампании по борьбе с полиомиелитом среди детей, по следу человека, изображающего из себя коллекционера, который, как он считает, шел впереди его в многоквартирном доме. Пытаясь скрыть обнаруженное тело, Мастерман принимает личность владельца квартиры и утверждает, что мошенник пытался проникнуть в квартиру, пока он был в ванной. Полковник Фенвик начинает обыск в квартире и, полагая, что мошенник спрятан в раскладной кровати, начинает пробивать дыры в полой стене, чтобы вытащить кровать. Выбрав не ту стену, Фенвику удается только прорваться в квартиру соседа.

Акт третий снова звонит дверной звонок, и в комнату входит местный сержант, сопровождая X. X утверждает, что является мошенником, собирающим благотворительные пожертвования под вымышленным именем, в то время как Мастерман продолжает играть роль владельца квартиры. Во время этих разговоров к ним присоединяется разгневанный сосед, утверждающий, что на них через стену напал полковник Фенвик. Сосед начинает обыскивать квартиру и вскоре обнаруживает тело женщины, спрятанное в раскладушке. Икс и Мастерман начинают менять свои истории, к большому замешательству сержантов. Вызывают инспектора полиции, и, войдя в квартиру, Мастерман узнает в нем «Джинджер», бывшего друга-трансвестита. Во время суматохи X поспешно уходит, сержант арестовывает полковника Фенвика, и прибывает человек из RSPCA в поисках мертвого Пекинес.

Производство

Впервые выступил в Театре-студии Хеймаркет, Лестер 20 марта 1980 года, под руководством Робина Мидгли, с участием актеров; Фил Боуэн как "X", Рой Макреди как Мастерман, Дерек Смит как полковник Фенвик.^[1]

Рекомендации

1. Грин, Грэм (1985). Собрание пьес Грэма Грина. Пингвин. п. 371.