Запретная любовь (роман) - Forbidden Love (novel)

Запретная любовь (называется Утраченная честь: любовь и смерть в современной Иордании в Соединенных Штатах) - это книга 2003 года, написанная Норма Хоури, якобы рассказать правду о своей лучшей подруге в Иордания, Далия. История описывает любовь Далии к христианскому солдату Майклу, которая держится в секрете от ее отца-мусульманина из-за конфликтов в религии. В конце концов ее отец узнает об этом и заколол Далию в так называемом убийство чести. Спустя год после публикации было обнаружено, что история полностью сфабрикована Хури.

Краткое содержание сюжета

Роман повествует о жизни Далии, молодой мусульманки, живущей в Амман, Иордания. Когда она влюбляется в Майкла, молодого Католик главный в Британская армия, она вынуждена держать отношения в секрете и полагаться на свою подругу Норму, которая будет действовать как посредник. Хотя влюбленные могут побыть наедине только в нескольких случаях, а девственность Далии остается нетронутой, ее отец настолько разгневан, когда узнает об этом романе от старшего брата, что убивает ее через два месяца после ее 26-летия. Хури утверждала, что в результате она была вынуждена искать убежища в Квинсленд, Австралия.

Мистический скандал

Вопросы по поводу истории Хури всплыли почти сразу.[1] Несколько читателей написали на досках объявлений, что большая часть книги не соответствует действительности, а другие обнаружили 73 фактических ошибки, анахронизмов и преувеличений (например, утверждая, что Иордания граничит с Кувейт, «причудливые» изображения Аммана, неверные утверждения об иорданском законодательстве и банкноты, которые не были напечатаны в то время, когда якобы вышла книга). Хури также вызывала подозрения, потому что говорила идеально. Американский английский, несмотря на ее заявления, что никогда не жила в Соединенных Штатах.[2]

Кроме того, Хури пообещала пожертвовать большую часть доходов Иорданской национальной ассоциации женщин, но отправила только 100 долларов.[3] в то время как группа с самого начала с подозрением относилась к ее заявлениям, утверждая, что она знала бы о таком преступлении, учитывая размер Джордана.

После проведения расследования они написали в Random House Australia в сентябре 2003 года, но Random House поддержал Хури.[2]

В июле 2004 года, через год после выхода книги, Sydney Morning Herald литературный редактор Малькольм Нокс написал серию статей, разоблачающих Хоури как полное мошенничество. Основываясь на 18-месячном расследовании, он пришел к выводу, что Хури сфабриковал историю и неправдиво продал ее как мемуары.

Хури не жил в Иордании с 1973 года и фактически жил в Чикаго большую часть своей жизни она была замужем и имела двоих детей. Семья ничего о ней не слышала с 2000 года, когда она внезапно покинула Чикаго, чтобы написать книгу.

Хури продолжала настаивать на том, что сказала правду, даже когда столкнулась с публичными записями, которые вне всяких сомнений доказали, что она провела большую часть своей жизни в Соединенных Штатах.[1] Нокс также обнаружил доказательства того, что Хоури покинул Чикаго, когда возникли юридические проблемы с несколькими сделками с недвижимостью.[3]

В результате Random House снял книгу с полок в Австралии и Великобритании на неопределенный срок. Нокс и его коллега австралийский журналист Кэролайн Оверингтон выиграл 2004 Премия Уолкли для журналистских расследований для разоблачения.

Запретная ложь $

Основная статья: Запретная ложь $

В сентябре 2007 года вышел документальный фильм под названием Запретная ложь $ был выпущен. Режиссер Анна Броиновски рассказывает историю о том, как книга Хури стала бестселлером, а затем следует за Хури в Иорданию. Поскольку Хури все еще настаивает на том, что история правдива, Броиновски дает ей возможность доказать, что она полностью или хотя бы частично правдива; однако доказательства, которые обнаруживает Броиновски, указывают не только на то, что книга Хури сфабрикована (несмотря на утверждение ее отца, что это правда), но и на то, что Хури совершила ряд мошенничества еще до книги.

Рекомендации

  1. ^ а б Нокс, Малькольм (24 июля 2004 г.). «Разоблачена ложь бестселлера». Sydney Morning Herald. Получено 18 июн 2011.
  2. ^ а б Нокс, Малькольм (2004-07-24). "Ложь обнаженная". Sydney Morning Herald. Получено 2007-05-21.
  3. ^ а б Нокс, Малькольм (27 июля 2004 г.). «Мы были неразлучны, - говорит сосед по квартире мистификатора в Чикаго». Sydney Morning Herald. Получено 18 июн 2011.

дальнейшее чтение