Смерть Самии Шахид - Death of Samia Shahid

Смерть Самии Шахид
Samia Shahid.png
Самиа Шахид
Родное имя سامعہ شاہد
Дата20 июля 2016 г.; 4 года назад (2016-07-20)
Место расположенияПандори, Джелум, Пакистан
ПричинаУдушье удушением
ЗахоронениеПандори, Джелум, Пакистан
Обвиняемый
  • Чаудхри Мухаммед Шакил
  • Чаудхри Мохаммед Шахид
Сборы

20 июля 2016 г. Самиа Шахид, 28-летняя Британский пакистанский женщина, была найдена мертвой в Пенджаб, Пакистан. Хотя она была вовлечена в спор со своей семьей, она приехала в Пакистан одна, поскольку ей сказали, что ее отец тяжело болен. Родственники утверждали, что она умерла от естественные причины, в то время как ее муж, Сайед Мухтар Казым, считал, что она была убита в так называемом "убийство чести "; вскрытие и судебно-медицинская экспертиза пришли к выводу, что она была изнасилована и задушена.[1][2]

Ее бывший муж, Чаудри Мухаммад Шакил, был арестован по подозрению в ее убийстве и, находясь под стражей, якобы признался в том, что употреблял наркотики и душил свою бывшую жену.[1]Отца Самии подозревали в соучастии в убийстве.[3] он был освобожден залог в декабре 2016[4] и умер в январе 2018 года.[5] По состоянию на 2020 год дело против Шакила остается неиспользованным.[6]

Фон

Описанная как «веселый, веселый человек, (у которого) всегда была улыбка на лице», Самиа Шахид была из Маннингем, Брэдфорд. Она приняла участие Школа Наб Вуд и продолжал работать на различных должностях в сфере продаж, а в качестве хобби занимался искусством макияжа.[7]

В 2012 году Самиа вышла замуж за своего двоюродного брата Шакила. брак по договоренности в Пакистане. После свадьбы она вернулась жить в Брэдфорд и в 2013 году встретила Сайеда Мухтара Казима. В 2014 году она преобразованный от суннитской до шиитской ветви ислама, получил развод от Шакила через шариатские суды,[8] вышла замуж за Казима в Лидс и переехал в Дубай.[9][7]

Семья Самии не одобряла Казима, утверждая, что ее второй брак был «фиктивным» и что она все еще была в законном браке со своим двоюродным братом.[10] Казим утверждал, что семья угрожала Самии из-за их отношений и Полиция Западного Йоркшира подтвердила, что до переезда в Дубай она подвергалась преследованиям со стороны члена семьи.[10]Отказавшись признать ее развод, они объявили ее пропавшим без вести, когда она уехала жить со своим новым мужем.[11]

Во время визита в Брэдфорд в 2015 году Самиа присутствовала на встрече с членами семьи в сопровождении полицейского; Встреча была чреватой, и в результате одному из ее родственников было вынесено официальное предупреждение за преследование.[8]

Клерик-шиит, аннулировавший первый брак Самии на том основании, что это был принудительный брак, также утверждала, что ему угрожали члены ее семьи,[12] передача записи этих угроз полиции в 2014 году.[13]

В июле 2016 года Самии позвонили по телефону и заявили, что ее отец в Пакистане тяжело болен. Она прилетела в Исламабад: аэропорт вопреки совету мужа, который считал, что утверждения не соответствуют действительности. Он заявил: «Очевидно, я видел, что это ложь»; он беспокоился о ее безопасности и умолял ее не уходить.[8]

За день до того, как Самиа должна была вернуться домой в Дубай, Казим заявила, что «постоянный поток мгновенных сообщений», который она отправляла, внезапно прекратился.[8]

Смерть

Самиа была найдена мертвой в доме своей двоюродной сестры 20 июля 2016 года.[8]

Изначально сообщения о причине смерти Самии были противоречивыми. По словам Казима, ее двоюродный брат Мобин сказал ему по телефону, что она умерла от острое сердечно-сосудистое заболевание. Местные агентства печати сообщили, что Самиа совершила самоубийство в результате депрессии из-за отсутствия детей, что ее семья опровергла. Казим утверждал, что Самиа была убита своей семьей в "убийстве чести", потому что они отвергли ее второй брак.[8]

Дядя Самии, Хак Наваз, получив свидетельство о смерти от «местного профсоюзного совета», сообщил полиции, что она умерла «естественной смертью».[14] и в тот же день похоронили ее останки.[15]Об этом сообщил следователь полиции Акил Аббас. Хранитель что на теле Самии «не было никаких следов внешних физических повреждений».[8]

Однако вскрытие выявило синяки на шее.[8] и это, наряду с судебно-медицинской экспертизой, пришло к выводу, что она была изнасилована и задушена.[2]

Расследование

Опасаясь "потенциального сокрытия", округ Самиа Депутат, Наз Шах, написал властям Пакистана, а также поговорил с Сайед Ибне Аббас, затем Пакистан Верховный комиссар в Соединенное Королевство. Шах заявил: «Я попросил исследовать полицейского и врача, проводившего первое вскрытие».[16] После вмешательства Шаха два человека из Брэдфорда[16] были арестованы из-за предполагаемых угроз в ее адрес.[17][15]

На основании утверждений Казима и после вмешательства Шаха было приказано провести тщательное расследование, и главный министр Пенджаба организовал «специальный комитет» из ведущих полицейских для подготовки отчета.[8]

Впоследствии первоначальный ведущий следователь Аббас был отстранен от исполнения обязанностей за "неправильное ведение дела" и за разрешение матери и сестре Самии покинуть Пакистан.[2] а затем арестован за «сокрытие улик».[18]Дядя Самии, Наваз, якобы получив свидетельство о смерти до завершения судебно-медицинской экспертизы,[14] был арестован по подозрению в фальсификации медицинских карт.[18][2] Отец Самии Мухаммад Шахид и бывший муж Шакил были арестованы полицией Джелума и задержаны. возвращать.[19]

14 августа 2016 года полиция заявила, что Шакил признался в том, что задушил Самию.[20]

Полицейский отчет

Абубакар Букш, Заместитель генерального инспектора полиции, возглавил новое расследование, в котором утверждалось, что смерть Самии была «преднамеренным и хладнокровным убийством чести».[21][22] Он заявил: «Мы завершили наше расследование и пришли к выводу, что к ней причастны ее бывший муж Мухаммад Шакил и отец Мухаммад Шахид. убийство."[23] Букш также заявил, что Шакил был обвинен в изнасиловании ее.[23]

Согласно отчету, за сутки до достижения Исламабад, Самиа отправила текстовое сообщение своей подруге, сказавшей, что она боится за свою жизнь.[24]

«Молитесь, чтобы я ожил 21 июля, мой psyco cuzzan u see»

- Текстовое сообщение, отправленное Самией Шахид своему другу[24]

По прибытии у нее был друг детства - в отличие от ее семьи - забрал ее из аэропорта, оставив им свой паспорт и обратный билет для безопасности.[21]

В сообщении утверждалось, что отец и бывший муж Самии хотели, чтобы она осталась в Пакистане и отказалась от второго брака. За день до отъезда Шакил потребовал у нее паспорт и билет на самолет, а когда она отказалась, он напал на нее. Ей удалось выбежать из комнаты, сказав ему, что пойдет к британским властям, после чего он якобы задушил ее вместе с ней. шарф пока Шахид держал ее за ноги.[21]

Далее утверждалось, что Шакил был зол на Самию, потому что развод ограничивал его шанс переехать в объединенное Королевство и стать гражданином Великобритании, и что Шахид намеревался прощение его племяннику, если бы его обвинили в убийстве Самии Закон Дийя Пакистана.[21]

Судебное производство

Досудебное производство и смерть отца

Мухаммад Шахид содержался под стражей с июля 2016 года до освобождения под залог Высокий суд Лахора в декабре 2016 г .; суд счел, что представленные доказательства были недостаточными для оправдания содержания его под стражей.[4] Он умер в больнице Лахора в январе 2018 года в возрасте 52 лет.[5]

Аббас и Хаваз были освобождены под залог при уплате связь в сентябре 2016 г.[25]

В октябре 2016 года были выданы ордера на арест матери и сестры Самии, и пакистанские власти объявили их "преступниками".[26][22]

Примерно в сентябре 2018 года Шакил был освобожден под залог.[27]Хотя, как сообщается, он признался в том, что задушил Самию, признания, данные полиции, не принимаются в качестве доказательства в Пакистане.[28]

25 июля 2020 г., при отсутствии видимого прогресса, Наз Шах написал в Премьер-министр Пакистана, Имран Хан, прося "наконец восторжествовать справедливость" в случае Самии.[6]

Другие судебные разбирательства

В августе 2016 года члены семьи Самии в Пакистане подали иск о возбуждении уголовного дела против Самии и Саеда Казама, обвинив их в многомужество; утверждалось, что документы были сфальсифицированы, а бывший муж Самии выдал себя за другое лицо, чтобы они поженились в Соединенном Королевстве. Они хотели, чтобы Казам и другие были обвинены в «выдаче себя за другое лицо, мошенничестве и блуде».[19] Называя это «попыткой сорвать» судебное разбирательство по делу об убийстве, Хранитель процитировал адвоката семьи, заявившего: «« Если он придет и даст свидетельские показания, нам, как защитникам, будет очень легко сковывать доверие к этому свидетелю. Если мы покажем, что он лгал в одном контексте, он не может верить в другом контексте ». Он добавил, что семья надеется, что предъявление уголовных обвинений остановит Казама от возвращения в Пакистан для дачи показаний.[29] 16 ноября 2016 года было зарегистрировано дело о мошенничестве и подделке документов.[30]

В сентябре 2016 года BBC сообщила, что жалоба двоеженство ранее был доставлен в полицию Западного Йоркшира; Полученный в результате отчет подтвердил, что развод Самии и Шакила недействителен в Соединенном Королевстве.[31] Утверждалось, что Самиа представила себя незамужней при регистрации второго брака и не упомянула о своем предыдущем браке и разводе. Полиция Западного Йоркшира заявила: «после смерти Самии проведение этого расследования не в интересах общества, так как предполагаемый двоеженец не может быть привлечен к суду, если дело зашло так далеко, и Королевская прокуратура также заявила, что там не было случая ответить, поскольку субъект двоеженства умер ». В ответ на это юрист из Гуджрата Чаудхари Латиф Лангриал сказал, что отчет не окажет никакого влияния на судебный процесс по делу об убийстве и не изменит статус Казама; добавив, что предполагаемое "ложное заявление Самии о том, что она одинока", не оправдает никого, кто причастен к ее убийству.[32]

В марте 2017 года члены семьи Самии подали петицию в Высокий суд Лахора с просьбой остановить выпуск документального фильма о ее убийстве и последовавшем судебном иске. Ходатайство было отклонено.[33]

Документальный фильм BBC

21 февраля 2018 г. «Убита из любви? Самиа Шахид» был показан на Би-би-си два.[34] Продюсер и режиссер Саша Ачилли,[35] он основан на интервью с некоторыми из ближайших друзей Самии, ее вторым мужем Сайедом Мухтаром Казимом, Наз Шахом и некоторыми из тех, кто участвует в расследовании убийства в Пакистане.[36] Писать в Времена Джеймс Джексон сказал, что этот документальный фильм был "наполнен недвусмысленным гневом" и послужил напоминанием о том, что "в этом мире есть те, кто думает, что для мужчины как-то почетно изнасиловать свою жену и убить ее, но не для этой жены. задуматься о своей романтической жизни ".[37]

Смотрите также

Убийство чести в Пакистане:

внешняя ссылка

Документальный фильм BBC: Убийство из любви? Самиа Шахид (через YouTube)

Рекомендации

  1. ^ а б «Бывший муж признался в« убийстве чести »британской женщины». Независимый. 13 августа 2016 г.
  2. ^ а б c d «Родственники убитой британки арестованы в Пакистане». хранитель. 3 сентября 2016 г.
  3. ^ Хан, Мохаммад Зубайр (13 августа 2016 г.). "Отец и бывший муж Самии Шахид предстают перед пакистанским судом по подозрению в" убийстве чести "'". Телеграф.
  4. ^ а б "'Убийство чести 'отец освобожден под залог ". Новости BBC. 15 декабря 2016 г.
  5. ^ а б «Обвиняемый по делу об убийстве чести умер». Новости BBC. 29 января 2018.
  6. ^ а б «Депутат Брэдфорда призывает к правосудию через четыре года после смерти Самии Шахид». Брэдфорд Телеграф и Аргус.
  7. ^ а б "Борис Джонсон призвал вмешаться после того, как женщина Брэдфорд умерла на фоне заявлений об" убийстве чести "'". Брэдфорд Телеграф и Аргус. 27 июля 2016 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Пидд, Хелен; Бун, Джон (29 июля 2016 г.). "'Я должен добиться за нее справедливости »: была ли эта британка жертвой убийства« чести »?". Хранитель.
  9. ^ «Британская жертва« убийства чести »Самиа Шахид отправила другу трагическое сообщение перед тем, как ее изнасиловали и убили». Независимый. 8 сентября 2016 г.
  10. ^ а б «Женщина, которая умерла в Пакистане» была убита'". Новости BBC. 26 июля 2016 г.
  11. ^ «Великобритания рассмотрит просьбу о помощи в деле об убийстве Самии Шахид». Географические новости. 4 августа 2016 г.
  12. ^ Икбал, Саджид (5 августа 2016 г.). «Клерик» угрожал чести жертвы'". Новости BBC.
  13. ^ Норфолк, Эндрю (5 августа 2016 г.). "'Страхи перед убийством чести переданы полиции'". Времена.
  14. ^ а б «Дядя Самии Шахид арестован за фальсификацию медицинских карт». Пакистан сегодня. 5 сентября 2016.
  15. ^ а б "'˜Уроки, которые необходимо изучить, чтобы положить конец преступлениям против чести'". Yorkshire Post. 3 марта 2018.
  16. ^ а б "Член парламента Брэдфорда обвиняет пакистанских чиновников в потенциальном сокрытии убийства в защиту чести.'". хранитель. 28 июля 2016 г.
  17. ^ Association, Press (27 июля 2016 г.). «Второй человек арестован из-за предполагаемых угроз депутату от лейбористской партии Наз Шаху». Хранитель.
  18. ^ а б «Дядя арестован по делу об убийстве чести». Новости BBC. 3 сентября 2016 г.
  19. ^ а б "Дело об убийстве Самии Шахид: семья обвиняемого возбуждает дело о" незаконном втором браке "'". Экспресс Трибьюн. 26 августа 2016.
  20. ^ Аршад Шахин; Раджа Нобахар (14 августа 2016 г.). «Бывший муж признается в убийстве Самии Шахид за честь». Express Tribune. Получено 12 сентября 2016.
  21. ^ а б c d Бун, Джон (6 сентября 2016 г.). «Отец Самии Шахид якобы надеялся использовать законы о кровных деньгах, чтобы избежать наказания за убийство». хранитель.
  22. ^ а б «Полиция Пакистана разыскивает мать и сестру Самии Шахид в связи с ее смертью». хранитель. 29 октября 2016 г.
  23. ^ а б Альтаф, Арсалан (3 сентября 2016 г.). «Британку изнасиловали перед тем, как убить за« честь »в Пакистане». Express Tribune. Получено 12 сентября 2016.
  24. ^ а б «Британская женщина, убитая« за честь », перед смертью прислала трагическое сообщение». Express Tribune. 9 сентября 2016 г.. Получено 12 сентября 2016.
  25. ^ «Залог отклонен по делу об убийстве чести». Новости BBC. 10 сентября 2016 г.
  26. ^ "'Выданы ордера на арест за убийство чести ". Новости BBC. 29 октября 2016 г.
  27. ^ «Призыв депутата к вмешательству« убийства чести »». Новости BBC. 12 сентября 2018.
  28. ^ "Юридические опасения по поводу признания бывшего мужа в убийстве чести"'". Времена. 17 августа 2016 г.
  29. ^ «Самиа Шахид: семья заставляет пакистанскую полицию расследовать брак». хранитель. 22 ноября 2016.
  30. ^ "'Дело о подделке документов зарегистрировано против Самии Шахид, второго мужа ". Экспресс Трибьюн. 19 ноября 2016.
  31. ^ «Отец отвергает иск о« убийстве чести »». Новости BBC. 17 сентября 2016 г.
  32. ^ Батт, Васим Ашраф (24 октября 2016 г.). "Отчет полиции Западного Йоркшира" не затрагивает "дело Самии". DAWN.COM.
  33. ^ "Дело об убийстве Самии Шахид: LHC отклоняет просьбу прекратить освещение". Экспресс Трибьюн. 14 марта 2017.
  34. ^ «Убита из любви? Самиа Шахид». www.bbc.co.uk.
  35. ^ Ачилли, Саша (2018). "Убитый из любви до названия". sasha-achilli.com.
  36. ^ «Будет показан документальный фильм о предполагаемой жертве« убийства чести »Брэдфорда». Брэдфорд Телеграф и Аргус. 19 февраля 2018.
  37. ^ Джексон, Джеймс (22 февраля 2018 г.). «Телевизионный обзор: Убиты из любви? Самиа Шахид; Проклятые». Времена.