Фредди Спагетти - Freddy Spaghetti

"Фредди Спагетти"
Парки и места отдыха эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 24
РежиссерДжейсон Волайнер
НаписаноДэниел Дж. Гур
Дата выхода в эфир20 мая 2010 г. (2010-05-20)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Генеральный план "		Следующий →
"Со щитом или на щите "
Парки и места отдыха (сезон 2)
Список Парки и места отдыха эпизоды

"Фредди Спагетти" это второй сезон финал американского комедийного телесериала Парки и места отдыха, и 30-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 20 мая 2010 г. В эпизоде ​​как Рон помогает государственным аудиторам сократить правительственные сокращения на фоне закрытия правительства, Лесли пытается спасти детский концерт с участием музыканта Фредди Спагетти. Тем временем, Энди спрашивает апреля быть его девушкой, пока Анна пытается справиться с новыми чувствами к Энди после разрыва с отметка.

Эпизод был написан Дэниел Дж. Гур и направлен Джейсон Волайнер. «Freddy Spaghetti» - это вторые выступления Адам Скотт и Роб Лоу как два государственных аудитора, посланных, чтобы помочь Пауни преодолеть бюджетный кризис, а также второе появление Натали Моралес как подруга Тома Люси. Джама Уильямсон повторила свою постоянную приглашенную роль бывшей жены Тома Венди, комик и писатель Брайан Макканн изображал Фредди Спагетти.

«Фредди Спагетти» стал заключительным выступлением для Пол Шнайдер играет Марка Бренданавича в качестве постоянного актера. Финальная сцена между Марком и Лесли, сидящими на скамейке рядом с участком, которое Лесли надеется превратить в парк, отразила их совместные сцены в первый сезон финал "Рок-шоу «Фредди Спагетти» также стал поворотным моментом в романтическом сюжете между Энди и Эйприл, которые разделяют свой первый поцелуй в эпизоде.

В соответствии с Nielsen Media Research «Спагетти с Фредди» посмотрели 4,55 миллиона домашних зрителей, что на 5% больше, чем в предыдущем эпизоде ​​»,Генеральный план Эпизод получил в целом положительные отзывы, многие комментаторы назвали его сильным финалом отличного сезона. «Спагетти с Фредди» и остальная часть второго сезона сериала Парки и места отдыха был выпущен на DVD в Соединенных Штатах 30 ноября 2010 года, который включал расширенную 26-минутную "продюсерскую версию" эпизода.

участок

Правительство Пауни закрылось из-за бюджетного кризиса. Когда Лесли (Эми Полер ) объясняет на городском собрании, что семейный концерт с участием детского артиста Фредди Спагетти (Брайан Макканн ) должны быть отменены в связи с остановкой, возмущены граждане. Лесли посещает государственных аудиторов Крис (Роб Лоу ) и Бен (Адам Скотт ) ищет способ сохранить концерт, но Бен настаивает, что на это просто нет денег. Когда Лесли идет к градостроителю отметка (Пол Шнайдер ), чтобы рассказать о своей ситуации и обратиться за помощью, она была ошеломлена, узнав, что он выкупил акции и планирует присоединиться к строительной компании, частично в ответ на Анна (Рашида Джонс ) расстались с ним; она сердито называет его «Марк Брендана-Уходит». Тем временем Энн борется со своими чувствами к бывшему парню. Энди (Крис Прэтт ). Позже Энн предлагает Лесли провести концерт на Lot 48, так как это не парк, и поэтому его нельзя закрывать. Тем временем, апреля (Обри Плаза ) и Энди наконец раскрывают свои чувства друг другу, но Эйприл все еще отвергает его, полагая, что Энди все еще испытывает чувства к Энн.

Тем временем, Рон (Ник Офферман ) был назначен в рабочую группу, чтобы помочь решить проблему бюджета города. Маленький правительственный защитник, Рон рад перспективе серьезных сокращений муниципальных образований, злорадствует и скандирует по поводу сокращений, которые предлагают Крис и Бен, но когда он узнает, что аудиторы планируют уволить Лесли, Рон отказывается и предлагает свою работу вместо этого. Объясняя ее преданность делу, Рон случайно предупреждает их о концерте Freddy Spaghetti. Крис и Бен приезжают на концерт, чтобы закрыть его, но Лесли говорит им, что все было пожертвовано и ничего не оплачивается налогоплательщиком. Однако Лесли узнает, что Фредди Спагетти заказал еще один концерт. Вместо этого она просит Энди поиграть, но его сбивает машина, когда он ехал на новом мотоцикле домой, чтобы забрать гитару, и сломал ему правую руку. Как только концерт начинается, неожиданно появляется Фредди Спагетти, которому Бен заплатил за выступление на концерте Лесли. Бен объясняет, что он неплохой человек, но бюджет все равно нужно урезать.

Навещая Энди в больнице, Энн внезапно целует его, но тут же останавливается и виновато уходит. Позже, Эйприл, тоже рада видеть, что Энди в порядке, наконец соглашается пойти с ним. После их поцелуя Энди решает быть честным и рассказывает ей о более раннем поцелуе с Энн. Эйприл сердито выбегает, отказываясь от своего решения пойти с ним. Той ночью Лесли сидит на скамейке в пустом участке 48, и Марк присоединяется к ней, и оба кажутся счастливыми, что могут поговорить друг с другом. Марк говорит ей, что, если бы больше людей, подобных ей, работали в местных органах власти, он бы не ушел, и рассказывает ей о планах, которые он составил относительно парка на участке 48, прежде чем поцеловать ее на прощание в щеку и уйти навсегда. На следующий день Рон выходит из целевой группы по бюджету и назначает на его место Лесли. В качестве Том (Азиз Ансари ) и его новая девушка Люси (Натали Моралес ) убирают свой офис, он замечает, что Рон носит красную рубашку и черные брюки, "Тайгер Вудс "одежда, которую он всегда носит на следующий день после секса. Бывшая жена Тома Венди (Джама Уильямсон Затем появляется и целует Рона, и они вместе уходят, шокируя Тома.

Производство

Письмо

«Фредди Спагетти» написал Дэниел Дж. Гур, который ранее написал серию "Репортер ", "Охота " и "Дом Лесли ". Идея посещения Пауни государственными аудиторами и последующее закрытие там правительства возникла на основе сообщений новостей в то время, когда ряд штатов рассматривал возможность закрытия школ, парков и других служб из-за глобальная рецессия. Во время интервью с Лос-Анджелес Таймс, Парки и места отдыха соавтор Майкл Шур цитировал рассказы о Канзас-Сити закрытие большого количества государственных школ и Айдахо угрожая закрыть департамент государственных парков. В этом интервью он сказал: «Весь штат Айдахо грозился закрыть департамент парков, а Айдахо, по сути, всего лишь один большой парк».[1] Эта строчка почти дословно использовалась в сценарии, когда Бен объяснил Лесли серьезность экономического спада в стране.[1][2]

Шур сказал, что у сценаристов возникли трудности с написанием сценария, в котором Энн целует Энди: «У нас было много споров по этому поводу, потому что мы не хотели, чтобы Энн была слишком придиркой и целовала парня, которому нравится другая девушка, и мы этого не сделали. Я не хочу, чтобы Энди был излишним придурком, потому что ему нравится Эйприл. Это было очень деликатно ».[3] Этот эпизод стал поворотным моментом для романтического сюжета между Эйприл и Энди, которые разделили свой первый поцелуй в сериале «Спагетти с Фредди». Гоор сказал, что на съемках этой сцены «они сразу же прижали поцелуй».[4] Пытаясь уговорить Эйприл поговорить с ним, Энди делает вид, что совсем не хочет с ней разговаривать, что он неправильно называет «обратной психиатрией» вместо Обратная психология. Эта строчка была импровизирована Крисом Праттом.[5]

Кастинг

«Фредди Спагетти» был последним эпизодом, в котором Пол Шнайдер был задействован в любом качестве после того, как он два сезона был постоянным актером в роли Марка Бренданавича. Шнайдер покинул сериал, и хотя Шур утверждал, что и продюсеры, и Шнайдер были заинтересованы в том, чтобы он вернулся в качестве гостя в будущих эпизодах,[6][7] Шнайдер заявил, что он не заинтересован в возвращении и с ним никогда не связывались по этому поводу.[8] Финальная сцена между Лесли и Марком в «Спагетти с Фредди», в которой они сидят вместе на участке 48, отражает их совместные сцены в первый сезон финал "Рок-шоу ", в которой двое поцеловались, глядя на участок, пока он еще был строительной ямой.[9][10] Шур сказал о сцене: «Это здорово, потому что Лесли и Марк, это был такой катастрофический момент в прошлый раз (в яме), и он не очень уважал ее, и за год многое произошло».[3] Гур сказал об использовании этого сеттинга: «Мне понравилась симметрия того, что он играет решающую и противоположную роль в этом финале. В прошлом году они сидели на скамейке и целовались, и казалось, что они, возможно, снова собираются вместе. В этом году , они сели на скамейку, и Марк поцеловал Лесли на прощание ".[4] Скамейка, на которой они сидят во время этой сцены, та же самая, на которой они сидели во время сцены поцелуя в "Rock Show". На протяжении второго сезона эта скамейка находилась в офисе Лесли. Шур сказал: «Мы решили, что в реальности шоу она привнесла все в этот момент. Это немного натянуто, но, знаете ли».[3]

Роб Лоу (слева) и Адам Скотт (справа) присоединились к актерскому составу Парки и места отдыха в течение двух последних серий второго сезона.

«Фредди Спагетти» ознаменовал второе появление Адама Скотта и Роба Лоу в качестве государственных аудиторов, посланных для решения бюджетных проблем Пауни.[11] Персонаж Криса Трэджера Лоу энергичен, эксцентричен и чрезмерно весел, тогда как Бен Вятт Скотта более прагматичен и реалистичен. Скотт всегда стремился стать постоянным актером, начиная с третий сезон, в то время как изначально ожидалось, что Лоу появится только в нескольких эпизодах в роли гостя.[6][12] Однако после того, как эти эпизоды были сняты, Лоу позже присоединился к шоу в качестве обычного актера.[13][14] Лоу импровизировал многие аспекты своего персонажа, в том числе когда он вручил Бену бутылку с водой и сказал: «Тебе нужно пить», и когда он хлопнул в ладоши после того, как Лесли пела на концерте,Если вы счастливы и знаете это, хлопайте в ладоши."[3] Кроме того, этот эпизод стал вторым появлением Натали Моралес в роли Люси, бармена-пауни и романтического интереса Тома.[15][16] "Freddy Spaghetti" также включал в себя выступления приглашенных звезд Джамы Уильямсон, которая играет бывшую жену Тома Хаверфорда Венди,[16] и Купер Торнтон, играющий саркастично и невозмутимо Доктор Харрис, который ухаживал за сломанной рукой Энди.[3] Комик и писатель Брайан Макканн изображал самого Фредди Спагетти в эпизоде.[16] Во время пения на концерте Макканн импровизировал много диалогов, не ориентированных на детей, которые не могли быть использованы в последнем эпизоде. Среди них была песня о том, как он слишком много платит алименты его жене и еще один о встрече со всеми детскими матерями за кулисами после шоу.[17] Гай Стивенсон, a MADtv писатель и друг Парки и места отдыха актерский состав Retta, сыграл человека, который кричал во время муниципального собрания: «Когда правительство отключится, кто собирается остановить Аль-Каида ?"[18]

Экранизация

Сериал снял Джейсон Волайнер, который ранее руководил Парки и места отдыха эпизоды "Конкурс красоты " и "Женщина года Идея Энди поранится в результате аварии на мотоцикле, возникла в начале съемок второго сезона Крисом Праттом. Пратт предположил, что трюк с Энди, разбивающим мотоцикл, будет очень забавным.[19] Букаро, дублер Пратта, снял два кадра крушения в «Спагетти с Фредди», и первый дубль был использован в последнем эпизоде.[3] В начале эпизода, катаясь на роликах по коридорам ратуши, Энди безуспешно пытается перепрыгнуть через стол и резко падает на землю. В отличие от аварии на мотоцикле, Пратт сам выполнил этот трюк, и ему пришлось снять около шести дублей.[20]

Во время одной из сцен Рон поскользнулся и упал на траву, убегая, чтобы предупредить Лесли о плане Бена закрыть концерт Фредди Спагетти. Это падение не было ни сценарием, ни случайностью, а скорее спланировано и импровизировано Ником Офферманом.[17] Азиз Ансари охарактеризовал эту комедию как «один из моих любимых кадров в сериале».[21] В другой сцене Эйприл жует солому, сгребая сено перед концертом, и сердито выплевывает солому, когда Энди пытается с ней поговорить. Этот момент импровизировала актриса Обри Плаза. Волайнер попросил ее не делать этого, но она настояла, правильно предсказав, что это будет окончательный вариант, если она это сделает.[5] В другой сцене Рон ест обернутую в бекон ногу индейки. В оригинальном сценарии просто требовалось использовать большую индюшачью ножку, но сотрудник магазина реквизита предложил завернуть ее в бекон, исходя из известной склонности Рона к этой пище. Это Волайнер предложил Рону сказать, что закуска получила прозвище «Суонсон».[20]

Культурные ссылки

Во время одной из сцен Лесли навещает Тома дома, но обнаруживает, что он одет в халат и развлекает Люси. Том настаивает, что собирается заняться сексом, объясняя: «А зачем еще Boyz II Мужчины "s"На согнутом колене «играть прямо сейчас?», имея в виду песню в фоновом режиме. Реплика была импровизирована Азизом Ансари, и изначально песня не играла, но Майкл Шур сказал, что реплика была настолько забавной, что он успешно запросил разрешение на использование песни и добавил ее на задний план при пост-продакшене.[21] На концерте Freddy Spaghetti Лесли спрашивает маленькую девочку, какая песня ей больше всего нравится, на что она отвечает "Penne и струи ", вдохновленная пастой версия Элтон Джон песня "Бенни и самолеты Эту строчку придумала Эми Полер.[22]

Упаковывая свой офис в конце серии, Том отчаянно ищет свою фотографию актера с автографом. Джейми Фокс. Ансари сказал, что он несколько месяцев пытался включить в сериал отсылку к Фоксу.[21] Замечание Тома о том, что Рон после секса всегда одевается, как гольфист Тайгер Вудс, было шуткой, ранее использовавшейся в эпизоде ​​"Рон и Тэмми ". Оригинальная шутка была написана до рассказа Вудса. скандал из-за внебрачных связей - сообщалось в новостях в ноябре 2009 года.[3] "Freddy Spaghetti" содержит отсылку к предыдущей серии "День Святого Валентина », в которой Энди обсуждал написанную им песню под названием« Sex Hair »о том, как можно определить, что у кого-то был секс, по спутанности его волос.[16][23] В финале сезона Энди переписывает песню и называет ее «Pickle Hair», чтобы ее можно было сыграть на концерте для детей.[16]

Прием

Согласно оценкам, в оригинальной американской передаче "Freddy Spaghetti" посмотрели около 4,55 миллиона домашних зрителей. Nielsen Media Research, с рейтингом 2,1 / 7 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. Это означало увеличение числа зрителей на 5% по сравнению с предыдущим эпизодом ",Генеральный план ",[24] которая сама выросла в рейтингах по сравнению с предыдущей неделей.[25] «Фредди Спагетти» также имел более высокий рейтинг, чем финал первого сезона «Рок-шоу».[24] Парки и места отдыха занял второе место в своем временном интервале с "Freddy Spaghetti", после пятый сезон финал Лиса криминальная драма Кости, но выше, чем финал десятого сезона из CBS криминальная драма CSI: Исследование места преступления и эпизод из ABC научно-фантастическая драма Видение будущего.[24][26]

«Фредди Спагетти» получил в целом положительные отзывы. Леонард Пирс из А.В. Клуб почувствовал, что сценарий чрезвычайно хорошо сбалансировал все сюжетные линии персонажей, написав: «Именно эта способность сдерживать« ситуативную »часть комедийной ситуации, не экономя при этом на комедии, делает ее классом линейки NBC - самым чистым, если не лучший, ситком в прямом эфире ". Пирс также похвалил финальную сцену между Лесли и Марком, которая, по его словам, довела сезон до «трогательного полного круга».[27] IGN Писатель Мэтт Фаулер оценил этот эпизод как «выдающийся» и заявил, что он подчеркнул сильные стороны Лесли, подчеркнув страсть, с которой она относится к своей работе, и Рона, показав, насколько он заботится о своих сотрудниках, хотя он ненавидит свою работу. Фаулер сказал, что уход Шнайдера прошел хорошо, хотя он назвал Марка наименее интересным персонажем сериала.[9] HitFix писатель Алан Сепинуолл сказал, что "Фредди Спагетти" хорошо поработал над закрытием сезона и началом новых сюжетных линий, касающихся бюджетных проблем Пауни. Сепинволл похвалил химию между Полером и Скоттом, а также комедийное выступление Лоу, но сказал, что романтический сюжет Эйприл и Энди был менее эффективен, чем подобное сочетание между Джим и Пэм Халперт о комедии NBC, Офис.[28]

Нью-Йорк Журналист Стив Кенделл сказал: «Финал был таким же точным, как и любой выпуск этого года - умный, забавный, четко написанный и пронзительный». Канделл сказал, что Марк, приняв выкуп, казался «совершенно разумным и органичным для истории» способом удалить персонажа из сериала, и описал финальную сцену с Роном и Венди как эффективную. захватывающий дух подготовка к третьему сезону.[29] Эрик Хохбергер из TV Fanatic сказал: «Мы можем описать этот эпизод одним словом: совершенство». Хохбергер похвалил описание персонажа в сценарии, и ему особенно понравилось, что бывшая яма, давнее устройство для сериала, использовалась для концерта и ухода Марка.[30] CraveOnline Писатель Блэр Марнелл охарактеризовал «Спагетти Фредди» как один из лучших эпизодов сериала. Он похвалил сценарий, особенно шутки, связанные с любовью Энди и Рона к сокращению бюджета, но сказал, что персонаж Лесли, в конечном итоге, передал историю и у него были лучшие шутки.[16] Кона Галлахер из ТВ команда сказала, что эпизод «завершит [ред] уже феноменальный сезон на высокой ноте», и сказала, что ей нравится симметрия финала. Галлахер особенно похвалил нового персонажа Скотта, заявив, что «его ушибленный идеализм хорошо сочетается со слепым идеализмом Лесли», но сказал, что персонажу Лоу по-прежнему не хватало глубины, и описал второстепенный сюжет Эйприл и Энди как предсказуемый.[10]

«Фредди Спагетти» стал последней новой серией Парки и места отдыха выходить в эфир восемь месяцев (до "Со щитом или на щите ") потому что после выхода в эфир финала сезона NBC объявил, что шоу переносится на нераскрытую дату премьеры в середине сезона, чтобы позволить новой комедии сети, Аутсорсинг, чтобы запустить в четверг двухчасовой блок расписания комедии.[31][32] Нью-Йорк Писатель журнала Стив Канделл отметил, что этот шаг NBC против шоу имеет некоторое «тематическое сходство» между заговором правительства о закрытии шоу «Фредди Спагетти».[29] В конце концов было объявлено Парки и места отдыха Премьера третьего сезона состоится 20 января 2011 года.[32]

Выпуск DVD

После выхода в эфир "Freddy Spaghetti" продюсерская версия эпизода была опубликована на официальном сайте. NBC интернет сайт. Он включал четыре дополнительных минуты удаленных сцен, а также дополнительные кадры с Лоу, Скоттом и постоянными участниками съемок.[33] Эта версия серии вместе с 22-минутной телевизионной версией и другими 23-мя эпизодами сезона Парки и места отдыха, позже был выпущен на четырехдисковом DVD действие происходит в США 30 ноября 2010 года. DVD содержал удаленные сцены для каждого эпизода.[34][35]

Среди удаленных сцен в версии продюсера была сцена, когда Том и Люси убегают в дом Энн, чтобы заняться сексом, где их прерывает беспечный и, казалось бы, невозмутимый Крис Трегер. Еще одна кат-сцена включала Тома и Энн, в которых они разделяют приятный момент, и Том подбадривает ее над ее противоречивыми романтическими чувствами, но Том разрушает их, предлагая трехсторонний секс между ними и Люси.[3] DVD также включал комментарий к "Freddy Spaghetti" с участием Эми Полер, Азиза Ансари, Ника Оффермана, Рашиды Джонс, Адама Скотта, Обри Плаза, Криса Пратта, Джима О'Хейра, Ретты и Майкла Шура.[35]

Рекомендации

  1. ^ а б Мартин, Дениз (12 марта 2010 г.). "'Парки и места отдыха »: Майк Шур рассказывает нам, почему Пол Шнайдер покидает шоу, а также подробнее об Адаме Скотте и Робе Лоу». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  2. ^ Скотт, Адам (20 мая 2010 г.). «Фредди Спагетти». Парки и места отдыха. Сезон 2. Эпизод 24. 03: 52—03: 58 минут. NBC.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Шур, Майкл (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  4. ^ а б Гоор, Дэниел Дж. (24 мая 2010 г.). «Эксклюзив: Дэн Гур отвечает на ваши вопросы о« Фредди Спагетти »». Ноуп знает. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  5. ^ а б Plaza, Обри (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  6. ^ а б Вейсман, Джон (14 марта 2010 г.). «Шнайдер покидает постоянную роль в« Парках »». Разнообразие. Архивировано из оригинал 4 января 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  7. ^ Абрамс, Натали (14 марта 2010 г.). «Продюсер: Пол Шнайдер, уезжающий из парков ради карьеры в кино». Телепрограмма.
  8. ^ Райан, Майк (22 апреля 2014 г.). «Пол Шнайдер о том, почему он покинул« Парки и зоны отдыха »и почему он может уехать из Голливуда». ScreenCrush. Получено 22 апреля 2014.
  9. ^ а б Фаулер, Мэтт (21 мая 2010 г.). "Парки и зоны отдыха: Обзор" Фредди Спагетти ". IGN. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  10. ^ а б Галлахер, Кона (20 мая 2010 г.). "'Парки и места отдыха »- Итоги« Спагетти с Фредди »(финал сезона)». ТВ команда. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  11. ^ Мартин, Дениз (4 марта 2010 г.). "'Звезда Party Down Адам Скотт присоединяется к актерскому составу сериала NBC «Парки и зоны отдыха»; а также более подробную информацию о Робе Лоу ". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 4 января 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  12. ^ Сепинуолл, Алан (13 мая 2010 г.). "'Парки и зоны отдыха »-« Генеральный план »: Ух! (Вот оно) ". HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  13. ^ Сепинуолл, Алан (3 февраля 2011 г.). «Обзор:« Парки и места отдыха »-« Капсула времени »: время сумерек». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  14. ^ Райс, Линетт (30 июля 2011 г.). «Роб Лоу присоединяется к« Паркам и зонам отдыха »как постоянный участник сериала». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 7 марта, 2011.
  15. ^ ""Актриса "Белый воротничок" присоединилась к "Паркам" канала NBC."". Рейтер Великобритания. 16 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 27 ноября, 2010.
  16. ^ а б c d е ж Марнелл, Блэр (21 мая 2010 г.). "Парки и зоны отдыха 2.24 'Фредди Спагетти'". CraveOnline. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  17. ^ а б Полер, Эми (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  18. ^ Retta (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  19. ^ Пратт, Крис (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  20. ^ а б Офферман, Ник (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  21. ^ а б c Ансари, Азиз (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  22. ^ Скотт, Адам (2010). Парки и места отдыха: второй сезон: «Фредди Спагетти» (Аудиокомментарий) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Universal Studios Домашние развлечения.
  23. ^ Канделл, Стив (12 февраля 2010 г.). "Парки и места отдыха Резюме: Любовь и потеря на танце пожилых пауни ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 9 февраля 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  24. ^ а б c Горман, Билл (21 мая 2010 г.). "Рейтинги телеканалов: Анатомия Грея Правила Финала Четверг; Кости, Видение будущего, CSI, Парки, 30 Рок, Ссылка Подъем". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  25. ^ Горман, Билл (14 мая 2010 г.). "Рейтинги телеканалов: Оставшийся в живых По-прежнему герой рейтингов; Видение будущего, Брак Ref На минимумах ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  26. ^ Файнберг, Даниэль (21 мая 2010 г.). "Рейтинги телевидения: финал Big 'Grey's Anatomy' дает ABC разделение на четверг". HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  27. ^ Пирс, Леонард (20 мая 2010 г.). "Парки и места отдыха:" Фредди Спагетти"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  28. ^ Сепинуолл, Алан (21 мая 2010 г.). "'Парки и места отдыха »-« Фредди Спагетти »: Шоу должно пойти не так?». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  29. ^ а б Канделл, Стив (21 мая 2010 г.). "Парки и места отдыха Резюме: выключение ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  30. ^ Хохбергер, Эрик (21 мая 2010 г.). "Обзор второго сезона парков и отдыха". ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  31. ^ Сепинуолл, Алан (16 мая 2010 г.). «График NBC на 2010-11 годы: все еще расплачивается за шоу Джея Лено.'". HitFix. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  32. ^ а б Райс, Линетт (15 ноября 2010 г.). "NBC планирует шесть комедий по четвергам; дебютирует" Мыс "и" Закон Гарри "и возвращает" Парки и зоны отдыха ".'". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  33. ^ Горовиц, Лиза (18 мая 2010 г.). «NBC.com предлагает расширенные посещения парков». Обертка. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 28 ноября, 2010.
  34. ^ Гольдман, Эрик (24 ноября 2010 г.). "Парки и зоны отдыха - DVD-обзор второго сезона". IGN. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 30 ноября, 2010.
  35. ^ а б Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: второй сезон». DVD Talk. Архивировано из оригинал 2 февраля 2011 г.. Получено 30 ноября, 2010.

внешняя ссылка