Пятница 13-е Часть III - Friday the 13th Part III - Wikipedia

Пятница 13-е Часть III
Пятница 13-е, часть III (1982) theatral poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСтив Майнер
ПроизведеноФрэнк Манкузо младший
Написано
На основе
Символы
к
[1]
В главных ролях
Музыка от
КинематографияДжеральд Фейл
ОтредактированоДжордж Хивли
Производство
Компания
Джейсон Inc.[2]
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 13 августа 1982 г. (1982-08-13)
Продолжительность
95 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,2 миллиона долларов[3]
Театральная касса36,7 миллиона долларов (США)[4]

Пятница 13-е Часть III[а] американец 1982 года слэшер фильм режиссер Стив Майнер, произведено Фрэнк Манкузо младший, и в главной роли Дана Киммелл, Пол Кратка и Ричард Брукер. Это третья партия в Пятница, 13-е серия фильмов. Установить сразу после событий Пятница 13-е Часть 2, сюжет рассказывает о девушке-подростке (Киммелл) и ее друзьях, которые отправляются в путешествие в дом недалеко от Кристального озера, где раненый Джейсон Вурхиз (Брукер) укрылся до тех пор, пока не появится снова для очередной серии убийств. Фильм знаменует собой дебют Вурхиза с его подписью. хоккейная маска, который стал товарным знаком как персонажа, так и франшизы, а также значком в Американское кино и жанр ужасов в целом.

Первоначальная сюжетная линия должна была сосредоточиться на посттравматических Джинни Филд которая начала изучать самооборону и вернулась в колледж после того, как пережила испытание в предыдущем фильме. Обнаружив труп Пола внутри своего общежития, она готовится выследить Вурхиза и сразиться с ним в финальном противостоянии. Однако от этой концепции отказались, когда Эми Стил отказалась повторить свою роль.[5][6]

Пятница 13-е Часть III был театрально выпущен в 3D, и это единственный фильм из серии, выпущенный в таком формате. Фильм должен был завершить серию как трилогию, однако, в отличие от многих его преемников, в названии фильма не было прозвища, указывающего на это как таковое. Фильм был экранизирован 13 августа 1982 года и собрал в США 36,7 миллиона долларов. Театральная касса с бюджетом в 2,2 миллиона долларов и получил отрицательные отзывы критиков. Это был первый фильм, который сняли E.T. инопланетянин с места номер один в прокате и стал вторым самым кассовым фильмом ужасов 1982 года после Полтергейст. Занимает третье место по посещаемости среди Пятница, 13-е франшизы, продано около 11 762 400 билетов.[7] За этим последовало Пятница, 13-е: Последняя глава.

участок

По следам событий накануне, тяжело ранен и без маски Джейсон Вурхиз идет в магазин на берегу озера за сменой одежды. Находясь там, он убивает владельца магазина Гарольда и его жену Эдну. Тем временем Крис Хиггинс и ее друзья едут в Хиггинс-Хейвен, ее старый дом на Хрустальном озере, чтобы провести выходные. В банду входят беременная Дебби, ее парень Энди, шутник Шелли, его свидание вслепую Вера (которая не отвечает ему взаимностью) и стоунеры Чак и Чили. После встречи с человеком по имени Абель, который просит их повернуть назад, банда встречает бойфренда Криса Рика в пункте назначения.

В магазине Шелли и Вера вступают в конфронтацию с байкерами Али, Фоксом и Локо. Шелли садится в машину и сбивает их мотоциклы, впечатляя Веру. Позже байкеры появляются в Хиггинс-Хейвен, где они берут бензин из фургона и пытаются сжечь сарай, чтобы отомстить. Джейсон, который скрывался в сарае, убивает Фокса и Локо с вилами, прежде чем избить Али без сознания. Той ночью Крис и Рик направляются в лес, где Крис показывает, что за два года до этого на нее напал деформированный мужчина, что в первую очередь побудило ее покинуть Кристальное озеро; Основная причина, по которой она вернулась, заключалась в том, чтобы противостоять своим страхам и избежать травмы.

Вернувшись в Хиггинс-Хейвен, Шелли пугает Веру хоккейная маска а затем заходит в сарай, где Джейсон перерезает себе горло. Взяв маску, чтобы скрыть лицо, Джейсон убивает остальную часть группы. Вера достает бумажник Шелли из-под пристани и получает ранение в глаз. гарпун. Джейсон входит в дом и рассекает стоящего в руке Энди мачете. Дебби заканчивает принимать душ и отдыхает на гамаке, где Джейсон протыкает ножом ей грудь снизу, убивая ее. Когда в доме отключается электричество, Чак спускается в подвал только для того, чтобы Джейсон швырял его в блок предохранителей, убивая его током. Чили обнаруживает, что все остальные мертвы, а затем его пронзают горячей кочергой.

Когда машина Рика умирает, Крис и Рик вынуждены идти обратно в дом и находить его в беспорядке. Рик выходит на улицу, чтобы обыскать территорию, но Джейсон хватает его и раздавливает череп голыми руками, из-за чего один из его глаз вылетает из глазницы. Затем Джейсон нападает на Криса, которая чудом сбегает из дома и пытается скрыться в своем фургоне. В фургоне заканчивается бензин, и Крис пробирается в сарай, чтобы спрятаться, но Джейсон снова нападает на нее. Внутри сарая Крис бьет Джейсона лопатой по голове и вешает его. Он приходит в сознание и временно снимает маску, чтобы освободиться от петли, из-за чего Крис узнает в нем того же человека, который напал на нее двумя годами ранее. Еще живой Али пытается атаковать Джейсона, но тот быстро добивает его. Отвлечение позволяет Крису ударить Джейсона по голове топором. Он на мгновение кидается к ней, прежде чем окончательно падает. Измученный, Крис толкает каноэ в озеро и засыпает.

Крис видит кошмар, в котором Джейсон без маски бежит к ней из дома, прежде чем исчезнуть, а затем он превращается в разлагающееся тело Памела Вурхиз, с прикрепленной головой, выходит из озера, чтобы втянуть ее. На следующее утро прибывает полиция и сопровождает травмированного Криса из Хиггинс-Хейвена. Показано, что тело Джейсона все еще лежит в сарае, а озеро показано мирно.

Бросать

Основная статья: Список персонажей пятницы 13-е

Производство

Разработка

Изначально один из ранних набросков Часть III. была Джинни (Эми Стил ) из предыдущего фильма отправили в психиатрическую больницу и поместили там. Страдая от событий Часть 2, в конце концов она узнает, что Джейсон Вурхиз выжил после ранения, и отслеживает ее до больницы, убивая персонал и других пациентов в больнице.[8] В то время Стил отказалась от этой роли из-за своего участия в других проектах, что привело к значительным изменениям сценария.[9] Стил вспоминал: «Они действительно хотели, чтобы я Часть III.. У них не было сценария, но они собирались показать мне какую-то схему. Затем вмешались мои агенты, и я не знаю, была ли это проблема с деньгами или со сценарием, но я этого не делал ».[10]

Сценарист Рон Курц, написавший Часть II, было предложено написать сценарий, но он также отклонил проект.[8] Сценаристы мужа и жены Мартин Китроссер и Кэрол Уотсон вместо этого были наняты, чтобы написать сценарий для Часть III., завершая первый набросок.[8] Впоследствии Paramount привлекла Петру Попеску изменить сценарий и сделать его «более зловещим и угрожающим».[8] Хотя окончательная экранизация сценария содержала значительный вклад Попеску, он остался незарегистрированным.[8]

Скрипт для Часть III. призвал Джейсона надеть маску, чтобы закрыть лицо, так как он надевал сумку на голову в Часть 2; эта маска станет торговой маркой персонажа и мгновенно узнаваемой в популярной культуре в ближайшие годы.[11][12][13]

Кастинг

Сценарист Попеску сказал, что кастинг был основан на внешности, а не на таланте.[14] и напомнил, что его видение персонажей сильно расходилось с актерским составом, выбранным режиссером Стивом Майнером.[8] Дана Киммел получила главную роль Криса Хиггинса после того, как Майнер узнала о ее участии в Сладкая шестнадцать, еще один слэшер, в котором она снялась Бо Хопкинс и Сьюзан Страсберг.[15] Трейси Сэвидж, которая ранее работала актером-ребенком, была предложена роль через своего агента.[8] Ларри Зернер был замечен кастинг-директорами во время прогулки по улице, и ему предложили роль Шелли.[8] На роль Джейсона Вурхиза Майнер выбрал британского каскадера Ричарда Брукера.[8]

Экранизация

Джорджтаун Продакшнз, который продюсировал две предыдущие части в Пятница, 13-е серии, изначально участвовал в подготовке производства Часть III., согласовывая с дистрибьютором Paramount Pictures снимать фильм с 3-D камеры,[16] что делает его первым фильмом Paramount, созданным в формате 3-D с Дживаро в 1954 году. Paramount арендовала у фотографической компании Marks Polarized Corporation две 3-Depix камеры для съемок фильма.[16] В то же время исполнительный директор Paramount Аль Ло Прести исследовал современные технологии трехмерных камер с намерением разработать трехмерный объектив, который будет принадлежать и использоваться исключительно Paramount.[16]

Согласно сентябрьскому выпуску 1982 г. Forbes журнал, владелец Sirius II Corp. Гейл Уивер посетил съемочную площадку Пятница 13-е Часть III, как сообщается, из-за опасений продюсера Фрэнка Манкузо-младшего по поводу того, что неисправные проекционные линзы в кинотеатрах не позволят фильму получить широкий прокат в кинотеатрах.[16] В течение двух недель Уивер разработал прототип объектива, который можно было бы адаптировать «почти ко всем театральным проекторам»; Впоследствии Paramount предоставила Sirius II Corp. 1 миллион долларов на производство линз, которые будут использоваться для проецирования, за исключением проекционных линз Marks.[16] Корпорация Marks Polarized впоследствии подала иск на 25 миллионов долларов против Paramount, утверждая, что студия «монополизировала маркетинг 3-D выставочных материалов, а также предоставляла вычеты кинотеатрам, решившим арендовать проекционные линзы непосредственно у Paramount».[16] В конечном итоге Paramount согласилась предоставить Marks Polarized Corporation на экране с заявлением: «Снято с использованием конвертера Marks 3-Depix®», но компании было отказано в судебный запрет это потребовало бы Paramount изменить свое оборудование.[16]

Оригинальная хоккейная маска Джейсона была формованный из хоккейной маски Detroit Red Wings 1950-х годов и станет основным элементом персонажа для остальной части сериала.
«Ключевым приоритетом в каждой сцене было убедиться, что трехмерные эффекты работают. Не имело значения, как были поставлены строки. Не имело значения, споткнулись мы или возились. идеально. Мы никогда не делали второго дубля ... [трехмерные эффекты] были очень сложной задачей ».

–Трейси Сэвидж о приоритетах трехмерных эффектов в фильме[17]

Пятница 13-е Часть III был снят на натуре на ранчо Valuzet Movie Ranch в Согус, Калифорния.[16] Это был первый фильм из серии, снятый не на Восточное побережье.[18] Дом, сарай и озеро, показанные в фильме, были построены на заказ.[8] Дом оставался на территории ранчо, пока не сгорел в 2012 году.[8] Дополнительная съемка сцен из продуктового магазина в фильме производилась на небольшом рынке в Зеленая долина, Калифорния.[8]

Из-за новизны объективов трехмерных камер процесс съемки был обширным: съемочная группа иногда тратила часы на подготовку кадра, а актеры выполняли несколько дублей сцен, чтобы оператор мог должным образом запечатлеть трехмерное изображение. последствия.[8] Актер Ларри Зернер вспоминал, что совершенствование трехмерных эффектов часто заменяет игру актеров: «Быстро стало ясно, что большую часть времени выступления не имеют значения. Когда мы снимали сцену в магазине с членами банды и мне пришлось кинуть бумажник в камеру, это было: «Бей в камеру!» Затем, после десяти дублей, было «Бей в камеру, засранец!» ».[19] Актриса Трейси Сэвидж поддержала это мнение, заявив, что «неважно, как были поставлены реплики».[17]

Решение одеть Джейсона Вурхиза в его теперь уже подписанную хоккейная маска произошла во время проверки освещения на съемочной площадке; супервайзер трехмерных эффектов Мартин Садофф был фанатом хоккея и обеспечил Детройт Ред Уингз маска вратаря Шахтеру.[20] Майнеру маска понравилась, но во время тестовых снимков она оказалась слишком маленькой. Используя технику под названием VacuForm, директор по эффектам макияжа Дуг Уайт увеличил маску и создал новую форму для работы. После того, как Уайт закончил лепку, арт-директор Терри Баллард поместил на маску новые красные треугольники, чтобы придать ей уникальный вид. В маске также были проделаны отверстия, а маркировка была изменена, что сделало ее отличной от оригинального шаблона Садоффа.[20] Для Ричарда Брукера были созданы две протезные маски для лица, которые он мог носить под хоккейной маской. Одна маска состояла примерно из 11 различных приспособлений, и на ее нанесение на лицо Брукера ушло около шести часов; эта маска использовалась для сцен, где была снята хоккейная маска. В сценах, где хоккейная маска закрывает лицо, была создана простая маска на голову. Эта цельная маска просто надевалась на голову Брукера, открывая его лицо, но не остальную часть головы.[20]

Музыка

Пятница 13-е Часть III
Альбом саундтреков к
Гарри Манфредини
Вышел13 января 2012 г. (Ла-Ла Лэнд)
2016 (восковые фигуры)
ЖанрОценка фильм
Длина55:31
ЭтикеткаGramavision, La-La Land, восковые фигуры

Музыка к фильму написана Гарри Манфредини, ранее написавший музыку к первым двум частям сериала.[21] А дискотека тема была также включена в фильм, в соавторстве с Манфредини и Майкл Загер, который поделился кредитом с вымышленной группой Hot Ice.[8] Тема была включена в релизы саундтрека к фильму и, по словам Манфредини, стала популярной на дискотеках и гей клубы в то время.[8]

После выхода третьего фильма в 1982 г. Gramavision Records выпустил LP альбом избранных произведений из партитур Манфредини из первых трех Пятница, 13-е фильмы.[20] 13 января 2012 года La-La Land Records выпустили ограниченным тиражом бокс-сет из 6 компакт-дисков, содержащий музыку Манфредини из первых шести фильмов. Он был распродан менее чем за 24 часа.[22] Дополнительный двойной LP был выпущен Рекорды восковых фигур в 2015 году вместе с другими саундтреками к сериалу.[23]

Релиз

Театральный

Пятница 13-е Часть III был выпущен в США в пятницу, 13 августа 1982 года.[11] Это был первый в истории 3-D фильм, который получил широкий отечественный прокат, показанный на 1079 экранах.[16] Из этих экранов 813 были трехмерными, а остальные состояли из кинотеатров, которые не могли вместить формат.[16] Чтобы разрешить кинотеатрам, не поддерживающим трехмерное изображение, показывать фильм, Paramount завершила семинедельный процесс преобразования, который стоил 2 миллиона долларов, «сумму, равную полной отрицательной стоимости картины».[16]

Домашние СМИ

Пятница 13-е Часть III впервые был добавлен в домашнее видео на VHS в 1983 г. Paramount Home Entertainment.[24] Он также был выпущен CED.[25] Paramount переиздали VHS 28 сентября 1994 года.[26] Позже Paramount выпустила DVD edition, где фильм был представлен только в стандартной 2-D форме, 17 октября 2000 г.[27] Двумерная версия впоследствии была включена в бокс-сет под названием От Кристального озера до Манхэттена, выпущенный в 2004 году и показывающий первые восемь фильмов серии; На этом диске есть аудиокомментарий с участием нескольких актеров, модератором которого является историк Питер Брэк.[28]

Трехмерная версия фильма была выпущена Paramount на DVD в феврале 2009 года и включала две пары голубых и красных трехмерных очков.[29] В июне того же года вышло «Deluxe Edition». Блю рей edition (которая включает в себя как 2-D, так и 3-D версии) была выпущена, также с двумя парами голубых и красных 3-D очков, разработанных, чтобы выглядеть как маска Джейсона.[30]

Фильм был включен в еще три набора Blu-ray: Пятница, 13-е: Полная коллекция выпущен в 2013 г., Пятница, 13-е: сборник из 8 фильмов в 2018 году[31] и Коллекция Friday the 13th: Deluxe Edition в 2020 году.[32]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 9 406 522 доллара за первые выходные и побил начальный рекорд фильма ужасов, установленный Пятница, 13-е (1980). На внутреннем рынке фильм собрал 36,7 миллиона долларов. Он занял 21-е место в списке самых кассовых фильмов 1982 года, столкнувшись с серьезной конкуренцией со стороны других громких фильмов ужасов, таких как Полтергейст, Creepshow, Вещь, Хэллоуин III: Сезон ведьм, Резня в пижамной вечеринке, рентгеновский снимок, Часы посещения, Амитивилль II: Владение, Тихая ярость, Зверь внутри, Кошачьи Люди и Яд.[33][34] По состоянию на 2020 год он по-прежнему занимает четвертое место в рейтинге самых кассовых фильмов в мире. Пятница, 13-е серия и третье место по продажам билетов; с приблизительно 11 762 400 проданными билетами, это превосходит только 1980 оригинал с 14,778,700 билетов и Фредди против Джейсона с 13 701 900 билетами. Фильм также занимает десятое место среди самых кассовых фильмов с рейтингом R 1982 года, второй по величине кассовый фильм ужасов 1982 года, шестой по величине кассовый сбор в 1982 году, а с поправкой на инфляцию он занимает девятое место среди самых кассовых фильмов. слэшер фильм за все время.[7]

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, Пятница 13-е Часть III имеет рейтинг одобрения 11% на основе 28 отзывов, средний рейтинг 3,76 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Джейсон может укрепить свой культовый гардероб в этой записи, но Пятница 13-е Часть 3 не хватает каких-либо других отличительных черт, полагаясь на утомленную формулу «нанести удар и повторить».[35] На Metacritic, оно имеет средневзвешенная оценка из 30 из 100 на основе семи критиков, указывающих на «в целом неблагоприятные отзывы».[36]

Критикуя сюжет как производный, в смешанном обзоре за Нью-Йорк Таймс, Кинокритик Джанет Маслин[37] похвалила игру Киммелл, Сэвиджа, Роджерса и Паркса, в которой она назвала серьезным улучшением игры своих предшественников, и написала, что использование Майнером 3-D кинопроизводство был новаторским и наиболее профессиональным по сравнению с другими фильмами, выпущенными в то время, заявив: «Как и в каждом из других недавних 3-D фильмов, из которых это, пожалуй, самый профессиональный, много времени посвящается попыткам Заголовки нависают над вами. Йо-йо крутится. Попкорн подпрыгивает. Змеи бросаются в камеру и бьют. В конце концов, новизна проходит, и остается уже знакомое зрелище, когда милых, немых детей отрезают и рубят. и перфорированный ".

Написание для Лос-Анджелес Таймс, Линда Гросс написала: «Как ни странно, Пятница 13-е Часть 3 настолько ужасно, что Пятница 13-е Часть 1 и Пятница 13-е Часть 2 не кажется таким уж плохим. "[38] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс заявил, что это "было бы немного лучше, чем Часть I или же Часть II даже без 3-D ». Продолжая сравнивать фильм с его предшественниками, Маслин заметил, что« он немного более искусен в том, чтобы дразнить публику ».[39] Ричард Шикель из Время журнал писал: «Может быть, все сиквелы должны быть сделаны в 3-D ... Все это настолько ужасно, что ужас превращается в юмор, а веселье происходит от признания того, что Стив Майнер ловко обманул его. выскакивает из его черепа и, кажется, плывет над головами публики, стоит купить билет и надеть забавные очки ».[40] Джин Сискель высоко оценил «впечатляющие» трехмерные эффекты фильма, особенно в начальных титрах, также отметив его медленный подход, поскольку «тяжелая бойня не наступает раньше, чем через час после начала фильма», но раскритиковал его за «затягивание с неминуемая смерть молодых женщин, которые преследуются камерой, поэтому мы также оказываемся в отвратительном положении, преследуя их ».[41]

Журнал Entertainment-trade Разнообразие пришли к общему мнению, заявив: "Пятница, 13-е был ужасен и собрал более 17 миллионов долларов. Пятница 13-е Часть 2 был так же плох и собрал более 10 миллионов долларов. Пятница 13-е Часть 3 тоже ужасно ». Журнал добавил:« Однако есть несколько модных трехмерных сцен, в которых йо-йо поднимается и опускается, а попкорн лопается ».[42] По аналогии, Телепрограмма присудил фильму одну из пяти звезд, написав, что он "использует точно такую ​​же формулу сюжета, что и его предшественники, хотя кровь немного преуменьшена, а команда спецэффектов сосредоточилась на хорошо выполненной трехмерной глубинной работе для разнообразия. . Однако это все еще мусор, и к тому же он принес смехотворную сумму денег ".[43]

Похвалы

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Анализ

Киновед Джим Харпер отметил Пятница 13-е Часть III для своего последняя девушка персонаж, Крис, страдающий с детства травма в результате сексуальное насилие, что лишает ее возможности вступать в интимные отношения,[45] хотя нет неоспоримых доказательств того, что с ней действительно произошло. В фильме травма Крис проистекает из пережитого ею нападения со стороны Джейсона Вурхиза, которое оставляет ее «душевный шрам».[45] Согласно интерпретации Джима Харпера, по сравнению с последними персонажами девушек в других современных фильмах-слэшерах, таких как Хэллоуин (1978) или Кошмар на улице Вязов (1984), неспособность Криса вступить в половые отношения является функцией травмы, а не «подавлением [ион] или дисфункцией [ион]».[46]

Наследие

Пятница 13-е Часть III был наиболее известен тем, что представил маскировку хоккейной маски злодея Джейсона, которая была воспроизведена в следующих многочисленных сиквелах и стала культовым изображением в Американское кино и жанр ужасов.[47][48][49] Киновед Кэрол Кловер отмечает, что этот фильм исторически считался одним из самых жестоких в сериале, в котором всего четырнадцать эпизодов убийств.[50] За свое появление в фильме Джейсон Вурхиз был номинирован на премию. 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев как один из 50 лучших злодеев.[51] Меслоу цитирует трехмерные эффекты фильма как проложившие путь для более поздних фильмов ужасов, в которых также использовалась эта техника.[14]

Другие СМИ

Основная статья: Пятница 13-е (франшиза)

Новеллизация

Пятница 13-е Часть III последовал Пятница, 13-е: Последняя глава (1984). Однозначно, фильм был дважды роман романизирован. Первая книга была написана Майклом Аваллоне и опубликована в 1982 году одновременно с выходом фильма.[52] а вторая адаптация была опубликована в 1988 году издательством Signet.[53] Последняя новеллизация была написана Саймоном Хоуком, который ранее писал новеллизации для первой, второй и шестой частей серии.

Примечания

  1. ^ Плакат фильма и связанное с ним маркетинговое использование «Часть 3: 3D». Однако в уведомлении об авторских правах и экранном названии фильма используется римская цифра «Часть III».

Рекомендации

  1. ^ "Пятница 13-е - Часть III". Американский институт кино. Получено 6 июня, 2020.
  2. ^ Мьюир 2011, п. 239.
  3. ^ "Пятница 13-е, часть 3 (1982)". Цифры. Получено 2015-07-10.
  4. ^ "Пятница 13-е, часть 3 (1982)". Цифры. Получено 2015-07-10.
  5. ^ Эриксон, Стив. «Crypticon 2018 St Joseph MO Adrienne King Amy Steel Panel Friday the 13th, единственные выжившие 1 и 2». YouTube. Получено 27 февраля 2019.
  6. ^ Ферри, Джессика (13 января 2017 г.). "Девушка, которая ушла от Джейсона: интервью с Эми Стил из пятницы, 13-е, часть 2". Состав. Получено 25 февраля, 2018.
  7. ^ а б «Пятница, 13-е. Фильмы в прокате». Box Office Mojo. Получено 17 июля, 2017.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Фаррандс, Дэниел (реж.) (2013). «Часть III». Воспоминания о Хрустальном озере: полная история пятницы 13-го (Документальный). RLJ Entertainment.
  9. ^ Конда, Келли (14 февраля 2014 г.). "13 фактов, которые вы могли не знать о пятнице 13-е, часть 3". Мы миновали фильм. Получено 11 ноября, 2015.
  10. ^ Bracke 2006, п. 80.
  11. ^ а б Диркс, Тим. "Пятница 13-е, Часть III". AMC. Величайшие франшизы сериалов за все время: Пятница, 13-е. В архиве с оригинала 26 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля, 2018.
  12. ^ "Пятница 13-е. Часть 3: Сценарий". Архивировано из оригинал 26 апреля 2013 г.. Получено 25 февраля, 2018 - через Fridaythe13thFilms.ocm.
  13. ^ Диксон, Эван (13 июня 2014 г.). "11 ужасных образов !!! Маска Джейсона на протяжении многих лет !!!". Кроваво-отвратительный. Получено 22 декабря, 2017.
  14. ^ а б Меслоу, Скотт (13 марта 2015 г.). «Пятница, 13-е, часть III: как франшиза ужасов 80-х сделала ставку на 3-D - и выиграла». Неделя. Получено 5 июня, 2016.
  15. ^ Bracke 2006, п. 86.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Пятница 13-е. Часть III". Американский институт кино Каталог. Получено 25 февраля, 2018.
  17. ^ а б Bracke 2006, п. 83.
  18. ^ Паркер, Джейсон (31 июля 2015 г.). «Создание франшизы: пятница 13-е, часть III». Пятница 13-е Франшиза. В архиве с оригинала 17 сентября 2019 года.
  19. ^ Bracke 2006, п. 88.
  20. ^ а б c d Bracke 2006 С. 84–94.
  21. ^ Ленц 2001, стр. 1118–19.
  22. ^ "La-La Land Records: пятница, 13-е". La-La Land Records. Архивировано из оригинал 15 января 2012 г.. Получено 15 января, 2012.
  23. ^ Спайс, Антон (17 ноября 2015 г.). "Восковая фигура представляет собой сногсшибательный 3D-конверт для первого в истории винилового релиза Friday the 13th: Part 3". Виниловая фабрика. Получено 14 августа 2020.
  24. ^ Пятница 13-е Часть III (VHS). Paramount Home Entertainment. 1983. 1539.
  25. ^ Паркер, Джейсон (4 сентября 2012 г.). "Пятница, 13-е в формате домашнего видео CED". Пятница 13-е Франшиза. В архиве с оригинала 30 марта 2020 г.
  26. ^ Пятница 13-е, часть 3 [VHS]. Amazon. КАК В  6300214311.
  27. ^ "DVD-релизы ужасов 2000 года". Moviefone. В архиве с оригинала 30 марта 2020 г.
  28. ^ Джейн, Ян (11 октября 2004 г.). «Пятница, 13-е: от Кристального озера до Манхэттена». DVD Talk. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.
  29. ^ МакГоти, Кэмерон (8 февраля 2009 г.). "Пятница, 13-е, часть 3: 3D Deluxe Edition". DVD Talk. В архиве с оригинала 30 марта 2020 г.
  30. ^ Либман, Мартин (12 июня 2009 г.). «Пятница, 13-е, часть 3, обзор Blu-ray». Blu-ray.com. Получено 8 декабря, 2012.
  31. ^ Сквайрс, Джон (30 ноября 2017 г.). «Новая коллекция Blu-ray« Пятница 13-е »появится в следующем году; полная информация». Кровавый Отвратительный. Архивировано из оригинал 1 июля 2018 г.. Получено 18 августа, 2018.
  32. ^ Лосось, Тим (6 октября 2020 г.). "Пятница, 13-е издание: Deluxe Edition (Обзор Blu-ray - Часть 1)". Цифровые биты. Получено 13 октября, 2020.
  33. ^ "Пятница 13-е. Часть III (1982)". Box Office Mojo. Получено 25 февраля, 2018.
  34. ^ "Пятница 13-е, часть 2 (1981)". Box Office Mojo. Получено 25 февраля, 2018.
  35. ^ "Пятница 13-е, часть 3 (1982)". Flixster. Гнилые помидоры. Получено 28 октября, 2019.
  36. ^ "Пятница 13-е, Часть III Обзоры". Metacritic. Получено 1 ноября, 2020.
  37. ^ Маслин, Джанет (13 августа 1982 г.). "'ОТКРЫВАЕТСЯ ПЯТНИЦА 13 ЧАСТЬ III-В 3-D ". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 декабря 2018.
  38. ^ Гросс, Линда (16 августа 1982 г.). "'Пятница, 13-е, часть 3 'Еще хуже ". Лос-Анджелес Таймс. Раздел VI. п. G6.
  39. ^ Маслин, Джанет (13 августа 1982 г.). «Обзор фильма - Пятница, 13-е, часть 3». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 декабря, 2012.
  40. ^ Шикель, Ричард (30 августа 1982 г.). «Пятница 13-е. Часть III». Время. п. 89. ISSN  0040-781X.
  41. ^ Сискель, Джин. "'Пятница - Часть III ': Обычная кровь портит жизнерадостную трехмерную звезду ". Чикаго Сан-Таймс. п. 7 - через Newspapers.com.
  42. ^ Персонал варьете (1982). «Обзор - Пятница 13-е. Часть III». Разнообразие. Получено 9 декабря, 2012.
  43. ^ Персонал телегида. "Пятница 13-е. Часть III". Телепрограмма. Получено 23 декабря, 2017.
  44. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на героев и злодеев" (PDF). Получено 5 августа, 2016.
  45. ^ а б Харпер 2004, п. 37.
  46. ^ Харпер 2004, п. 38.
  47. ^ Benshoff 2017, п. 325.
  48. ^ Weinstock 2016, п. 573.
  49. ^ Хеллер-Николай 2019, п. 155.
  50. ^ Клевер 2015, п. 82.
  51. ^ "400 номинированных экранных персонажей 50 лучших героев и 50 лучших злодеев AFI". Американский институт кино. 2005. Получено 25 февраля, 2018.
  52. ^ Аваллоне, Майкл (1982). Пятница 13-е, часть 3 (3-D): Роман. Публикации Nordon. ISBN  978-0-725-51281-1.
  53. ^ Хоук, Саймон (1988). Пятница, 13-е: Часть 3. Печатка. ISBN  0451153111.

Источники

  • Беншофф, Гарри М., изд. (2017). Товарищ по фильму ужасов. Чичестер, Англия: John Wiley & Sons. ISBN  978-1-119-33501-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Bracke, Питер (2006). Воспоминания о Хрустальном озере: полная история пятницы 13-го (Первое изд.). Лос-Анджелес, Калифорния: Книги Титана. ISBN  978-1-845-76343-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Клевер, Кэрол Дж. (2015). «Сама ее тело: пол в слэшере». В Гранте, Барри Кейт (ред.). Страх перед различиями: пол и фильм ужасов (Второе изд.). Остин: Техасский университет Press. С. 68–115. ISBN  978-0-292-77245-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харпер, Джим (2004). Наследие крови: полное руководство по фильмам-слешерам. Соединенное Королевство: Критическое видение. ISBN  978-1-900-48639-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейс, Р. М. (1998). 3-D фильмы: история и фильмография стереоскопического кино (Второе изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр.96–97. ISBN  978-0-786-40578-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хеллер-Николай, Александра (2019). Маски в кино ужасов: глаза без лиц. Кардифф, Уэльс: University of Wales Press. ISBN  978-1-786-83497-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ленц, Харрис М. (2001). Научная фантастика, фильмы ужасов и фэнтези, телешоу: фильмография (Второе изд.). Макфарланд. ISBN  978-0-786-40951-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мьюир, Джон Кеннет (2011). Фильмы ужасов 80-х. 1. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-786-45501-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вайнсток, Джеффри Эндрю, изд. (2016). Энциклопедия литературных и кинематографических монстров Ashgate. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-1-317-04426-0.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка