Кошмар на улице Вязов - A Nightmare on Elm Street

Для других работ по франшизе см. Кошмар на улице Вязов (франшиза) и Список кошмаров на улице Вязов СМИ.
Для использования в других целях см. Кошмар на улице Вязов (значения).

Кошмар на улице Вязов
Кошмар на улице Вязов (1984) theatrical poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерУэс Крэйвен
ПроизведеноРоберт Шэй
НаписаноУэс Крэйвен
В главных ролях
Музыка отЧарльз Бернштейн
КинематографияЖак Хайткин
Отредактировано
  • Патрик МакМахон
  • Рик Шейн
Производство
компании
РаспространяетсяNew Line Cinema
Дата выхода
  • 9 ноября 1984 г. (1984-11-09) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
91 мин.[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,8 миллиона долларов[3]
Театральная касса57 миллионов долларов[4][5]

Кошмар на улице Вязов американец 1984 года сверхъестественное слэшер фильм написано и направлено Уэс Крэйвен, и произведен Роберт Шэй. Это первый взнос в Кошмар на улице Вязов серия фильмов и звезды Хизер Лангенкамп, Джон Саксон, Рони Блэкли, Роберт Инглунд в качестве Фрэдди Крюгер,[6][7] и Джонни Депп в его кинодебюте. Сюжет повествует о четырех подростках, живущих на одной улице в вымышленном городке Спрингвуд. Огайо[N 1], которые были захвачены и убиты во сне, и, таким образом, убиты в реальности, обгоревшим убийцей с кожаной перчаткой с лезвием.

Крейвен снял Кошмар на улице Вязов с ориентировочным бюджетом в 1,8 миллиона долларов.[3] Фильм был выпущен 9 ноября 1984 года и собрал 57 миллионов долларов по всему миру.[4][5] Кошмар на улице Вязов[11] был встречен восторженными критическими отзывами и считается один из величайших фильмов ужасов когда-либо созданных, породив франшизу, состоящую из шести сиквелов, телесериала, кроссовер с Пятница, 13-е, и различные другие товары. А римейк с таким же названием был выпущен в 2010 г.,[12][13] и, помимо Трюки, Полиэстер, и Один в темноте, это был один из первых фильмов, созданных New Line Cinema, которая к тому моменту в основном распространяла фильмы, благодаря чему компания до 2008 года стала успешной киностудией.[14] и даже получил прозвище «Дом, который построил Фредди».

Считается, что в фильме использованы многие образы, которые можно найти в малобюджетных фильмах ужасов 1970-х и 1980-х годов, снятых с Джон Карпентер с Хэллоуин (1978) и привел к тому, что этот поджанр получил название слэшер. В фильме есть моральная пьеса, в которой беспорядочные половые связи убивают подростков.[13][15] Критики и историки кино заявляют, что сюжет фильма - это борьба за определение различия между мечтами и реальностью, которые проявляются в жизни и снах подростков в фильме.[16] Сегодняшние критики хвалят способность фильма преступать «границы между воображаемым и реальным»,[17] игра с восприятием аудитории.[18]

За фильмом последовали Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди.

участок

В марте 1981 г. Тина Грей просыпается от кошмара, в котором на нее нападает изуродованный мужчина в перчатке с закрепленным лезвием в котельной. Ее мать указывает на четыре загадочных порезы на ее ночной рубашке.

На следующее утро Тину утешает ее лучший друг. Нэнси Томпсон и ее парень Глен Ланц. Эти двое остаются в доме Тины, когда мать Тины уезжает из города, но их ночевка прерывается бойфрендом Тины Родом Лейном. Когда Тина засыпает, ей снится, что за ней гонится изуродованный мужчина. Род просыпается от избиения Тины и видит, как ее тащит и смертельно ранит невидимая сила; заставляя его бежать, когда Нэнси и Глен просыпаются и находят Тину окровавленной и мертвой.

На следующий день Род арестован отцом Нэнси Доном Томпсоном, несмотря на его мольбы о невиновности. В школе Нэнси засыпает в классе и видит во сне, что человек, называющий себя Фредди, преследует ее в котельную, где она загнана в угол и обжигает руку о трубу. Ожог заставляет ее просыпаться в классе, и она замечает след на руке. Нэнси идет к Роду в полицейский участок, который рассказывает ей подробности того, что случилось с Тиной, а также свои недавние кошмары. Это заставляет Нэнси поверить, что Фредди несет ответственность за смерть Тины.

Дома Нэнси засыпает в ванне, и Фредди чуть не утопает ее. Нэнси тогда зависит от кофеин бодрствовать и предлагает Глену присматривать за ней, пока она спит. Во сне Нэнси видит, как Фредди готовится убить Рода в своей камере, но затем он обращает свое внимание на нее. Нэнси убегает и просыпается, когда срабатывает ее будильник. Фредди убивает Рода, обматывая простыни вокруг его шеи, как петлю. Нэнси и Глен находят его тело висящим в камере. На похоронах Рода родители Нэнси беспокоятся, когда она описывает свои сны о Фредди. Ее мать, Мардж, ведет ее в клинику по лечению нарушений сна, где во сне Нэнси хватает шляпу Фредди (на ней написано его имя «Фред Крюгер») и переносит ее из сна в реальность.

Забаррикадировав дом, Мардж рассказывает Нэнси, что Крюгер был безумным детским убийцей, которого освободили по формальным причинам, а затем сожгли заживо родители, живущие на их улице, добиваясь правосудия. Нэнси понимает, что Крюгер, теперь мстительный призрак, желает отомстить и удовлетворить свои психопатические потребности. Нэнси пытается позвонить Глену, чтобы предупредить его, но его отец мешает ей поговорить с ним. Глен засыпает и его убивает Крюгер.

Оставшись одна, Нэнси усыпляет Мардж и просит Дона, который расследует смерть Глена через улицу, ворваться в дом через двадцать минут. Нэнси ставит мины-ловушки вокруг дома и выхватывает Крюгера из сна в реальный мир. Мины-ловушки воздействуют на Крюгера настолько, что Нэнси может зажечь его и запереть в подвале. Нэнси бросается к двери за помощью. Прибывшая полиция обнаруживает, что Крюгер сбежал из подвала. Нэнси и Дон поднимаются наверх и находят горящего Крюгера, душащего Мардж в ее спальне. После того, как Дон тушит огонь, Крюгер и Мардж исчезают в постели.

Когда Дон выходит из комнаты, Крюгер встает с кровати позади Нэнси. Нэнси понимает, что Крюгер питается страхом своей жертвы, и спокойно поворачивается к нему спиной. Крюгер испаряется, когда пытается на нее напасть.

Нэнси выходит на улицу в ясное туманное утро, где все ее друзья и мать еще живы. Нэнси садится в кабриолет Глена, чтобы пойти в школу, а потом верх внезапно опускается и запирает их, когда машина неконтролируемо едет по улице. Три девушки в белых платьях играют скакалка слышно, как поют детский стишок Крюгера, когда Крюгер хватает Мардж через окно входной двери.

Бросать

Основные статьи: Список актеров сериала Кошмар на улице Вязов и Список персонажей Кошмара на улице Вязов

Состав Кошмар на улице Вязов включала в себя команду актеров-ветеранов, таких как Роберт Инглунд и Джон Саксон, и нескольких начинающих молодых актеров, таких как Джонни Депп и Хизер Лангенкамп.

Роберт Шэй играет две незарегистрированные роли в качестве телеведущего для местных телевизионных новостей и радиостанции KRGR.

Визажист Дэвид Миллер сконструировал изуродованное лицо Крюгера на основе фотографий жертв ожогов, полученных из Медицинский центр UCLA.[20]

Производство

Разработка

Кошмар на улице Вязов содержит много биографических элементов из детства режиссера Уэса Крейвена.[21] Основа фильма была вдохновлена ​​несколькими газетными статьями, напечатанными в Лос-Анджелес Таймс в 1970-х о беженцах-хмонгах, которые после бегства в Соединенные Штаты из-за войны и геноцида в Лаосе, Камбодже и Вьетнаме страдали тревожными кошмарами и отказывались спать. Некоторые мужчины вскоре умерли во сне. Медицинские власти назвали это явление синдромом азиатской смерти. Заболевание поражало мужчин в возрасте от 19 до 57 лет и считалось синдром внезапной необъяснимой смерти или же Синдром Бругада или оба.[22] Крейвен заявил, что «Это была серия статей в LA Times; три небольшие статьи о мужчинах из Юго-Восточной Азии, которые были из семей иммигрантов и умерли посреди кошмаров - и газета никогда не коррелировала их, никогда не говорила: «Эй, у нас была еще одна подобная история».[23] Поп-песня 1970-х "Ткач Мечты " к Гэри Райт запечатали историю для Крейвена, дав ему не только художественную основу, с которой можно было бы спрыгнуть, но и синтезатор рифф к саундтреку к фильму.[24] Крейвен также заявил, что черпал вдохновение для создания фильма из Восточные религии.[25]

Другие источники считают, что фильм был вдохновлен студенческим фильмом 1968 года, снятым студентами Крейвена в Кларксонский университет. Студенческий фильм пародировал современные фильмы ужасов и снимался на улице Вязов в Потсдам, Нью-Йорк.[26][27]

Злодей фильма, Фредди Крюгер, взят из ранних лет жизни Крейвена. Однажды ночью молодой Крейвен увидел пожилого человека, идущего по тротуару за окном своего дома. Мужчина остановился, чтобы взглянуть на испуганного Крейвена, и пошел прочь. Это послужило источником вдохновения для Крюгера.[21] Первоначально Фред Крюгер был задуман как растлитель малолетних, но Крейвен в конечном итоге охарактеризовал его как детоубийцы, чтобы его не обвиняли в использовании серии широко разрекламированных случаев растления детей, которые произошли в Калифорнии примерно во время производства фильма.[20] Что касается характера Фредди, Крейвен утверждает, что «в некотором смысле Фредди олицетворяет худшее из отцовства и взрослой жизни - грязного старика, мерзкого отца и взрослого, который хочет, чтобы дети умирали, а не помогали им процветать. худший страх детей - взрослый, который хочет их достать. Он очень примитивная фигура, вроде как Кронос пожирающий своих детей - этого злобного, извращенного, извращенного отца, который хочет разрушить и может заполучить их в самый уязвимый момент, когда они спят! ».[28]

По словам Крейвена, его собственный подростковый опыт привел его к названию Фрэдди Крюгер; в школе над ним издевался ребенок по имени Фред Крюгер.[20] Крейвен сделал то же самое в своем фильме Последний дом слева (1972), где имя злодея было сокращено до Круг. Цветной свитер, который он выбрал для своего злодея, был основан на Комиксы DC персонаж Пластиковый человек. Крейвен решил сделать свитер Крюгера красно-зеленым после прочтения статьи в 1982 году. Scientific American Это говорит о том, что эти два цвета были наиболее противоречивыми для сетчатки глаза человека.[23]

Крэйвен стремился отличить Крюгера от других злодеев из фильмов ужасов. «Многие убийцы были в масках: Кожаное лицо, Майкл Майерс, Джейсон - вспоминал он в 2014 году. - Я хотел, чтобы у моего злодея была маска, но он мог говорить, насмехаться и угрожать. Так что я подумал о том, что он обожжен и покрыт шрамами ». Он также считал, что убийце следует использовать что-то другое, кроме ножа, потому что это было слишком часто». Я подумал: «Как насчет перчаток с ножами для стейка?» Я дал идею нашему специалисту по спецэффектам, Джиму Дойлу ». В итоге были созданы две модели перчатки: геройская перчатка, которая использовалась только тогда, когда что-то нужно было разрезать, и каскадерская перчатка, которая с меньшей вероятностью могла вызвать травму.[29] В свое время Крейвен считал серп в качестве оружия убийцы, но примерно в третьем или четвертом вариантах сценария культовая перчатка стала его окончательным выбором.[28]

Письмо

Уэс Крейвен начал писать сценарий к фильму Кошмар на улице Вязов примерно в 1981 году, после того, как он закончил производство Болотная тварь (1982). Он представил его нескольким студиям, но каждая из них отклонила его по разным причинам. Первой студией, проявившей интерес, была Walt Disney Productions, хотя они хотели, чтобы Крейвен смягчил контент, чтобы сделать его подходящим для детей и подростков. Крейвен отказался.[20][23] Еще одна студия, куда Крейвен обратился, была Paramount Pictures, который перешел в проект из-за его схожести с Dreamscape (1984). универсальные студии тоже прошло; Крейвен, который в тот период находился в отчаянном финансовом и личном положении, позже повесил письмо с отказом компании на стене своего офиса.[29] который гласит в его печати от 14 декабря 1982 года: "Мы рассмотрели сценарий, который вы прислали, Кошмар на улице Вязов. К сожалению, сценарий не получил от нас достаточно восторженного отклика, чтобы двигаться дальше. Однако, когда у вас будет готовый отпечаток, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы будем рады проверить его на предмет возможных негативных отзывов ».[30]

Наконец, молодой и независимый New Line Cinema Корпорация, которая до этого момента продавала только фильмы, согласилась на производство фильма.[20] Во время съемок контракт New Line на распространение фильма сорвался, и в течение двух недель компания не могла заплатить актерам и съемочной группе. Хотя New Line продолжала снимать более масштабные и прибыльные фильмы, Кошмар на улице Вязов был его первым коммерческим успехом, и студию часто называют «Дом, который построил Фредди».[31][32]

New Line Cinema не хватало финансовых ресурсов для производства, и поэтому пришлось обратиться к внешним источникам финансирования. Они нашли двух инвесторов в Англия каждый из которых внес 40% и 30% соответственно в необходимые фонды; один из производителей Техасская резня бензопилой внес 10%, а дистрибьютор домашнего видео Медиа Домашние развлечения внесло 20% первоначального бюджета. За четыре недели до начала производства английский инвестор, внесший 40%, отказался, но Media Home Entertainment добавила еще 40% в бюджет. Среди спонсоров были также Heron Communications и Smart Egg Pictures.[31] По словам Шэй, все первоначальные инвесторы фильма отказались в тот или иной момент во время подготовки к съемкам. Первоначальный бюджет составлял 700 000 долларов. «В итоге получилось 1,1 миллиона долларов ... половина финансирования поступила от югославского парня.[N 3] у которого была девушка, которую он хотел в кино ".[29]

Кастинг

Фредди

«Я посмотрел на сотни парней и много стариков. Я хотел кого-то очень ловкого. Я научился снимать такие фильмы, как У холмов есть глаза что окупился не размер злодея, а зло, которое он мог передать как актер. Я хотел кого-то, кто был бы актером, а не каскадером, кто-то, кто мог бы передать чувство зла и кто с энтузиазмом относился к достижению злого состояния. Вы действительно должны стать злыми и злобными, а многие актеры просто не хотят туда попасть; их сердце не в этом. Вы должны найти кого-то, кому эта идея нравится и кому она не угрожает; он знает, что это не он, но может пойти туда. Роберт Инглунд оплатил счет после того, как мы нашли его довольно поздно на кастинге. Его радует то, что он играл небишей и хороших парней и с нетерпением ждал возможности сыграть кого-нибудь постарше и злого ».
- Уэс Крэйвен на кастинге Роберта Инглунда[28]

Актер Дэвид Уорнер изначально был брошен на роль Фредди.[33] Сделаны тесты макияжа,[34] но ему пришлось бросить учебу из-за конфликта в расписании. Заменить его поначалу было сложно. Кейн Ходдер, который позже станет известен тем, что играл в слэшера. Джейсон Вурхиз, был среди тех, с кем Уэс Крэйвен говорил о роли Фредди. По словам Ходдера, «у меня была встреча с Уэсом Крэйвеном по поводу игры персонажа, которого он разрабатывал, по имени Фредди Крюгер. В то время Уэс не был уверен, какого человека он хотел бы на роль Фредди, поэтому у меня была такая же хорошая идея. Поначалу он думал о крупном парне для этой роли, и он также думал о ком-то, у кого были настоящие шрамы от ожогов. Но, очевидно, он полностью изменил свое мышление и выбрал Роберта Инглунда, который меньше ростом. хотел бы сыграть эту роль, но я думаю, что Уэс сделал правильный выбор ». В каком-то смысле Ходдер в конечном итоге сыграет Фредди, как руку, схватившую маску Джейсона в эпилоге в Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница (1993).[35] Уэс Крейвен объясняет, что

«Я не мог найти актера, который бы сыграл Фредди Крюгера с тем чувством свирепости, которое я искал, - вспоминал Крейвен на 30-летнем юбилее фильма. - Все были слишком тихими, слишком сострадательными по отношению к детям. Потом прошел пробы Роберт Инглунд. [Он] был не так высок, как я надеялся, и у него было детское жирное лицо, но он произвел на меня впечатление своей готовностью идти в темные уголки своего разума. Роберт понял Фредди ».[29]

Инглунд заявил, что Крейвен действительно изначально искал «большого, гигантского человека», но директор по кастингу Аннет Бенсон уговорила Крэйвена увидеть его по поводу роли после того, как Инглунд пробовался на эту роль. Национальный пасквильщик Воссоединение класса (1982) ранее.[28] До того, как тогдашний агент Инглунда, Джо Райс, отправил его на кастинг, друг Райс Рет Топхэм рекомендовал Инглунду вести себя «как крыса», «как ласка», добавив, что «когда мы читаем о насильниках и растлителях в газетах , они не большие, неповоротливые люди, а ласки. Я подумал, он должен пойти и сыграть вот так. И это сработало! ».[36] По дороге на прослушивание Инглунд затемнил нижние веки сигаретным пеплом и зачесал волосы назад. "Я выглядел странно. Я сидел и слушал, как говорит Уэс. Он был высоким, опрятным и эрудированным. Я немного позировал, например, Клаус Кински ", и это было прослушивание", - сказал он позже. Он принял участие, потому что это был единственный проект, который соответствовал его графику во время перерыва между V минисериалы и сериалы.[29]

Нэнси

Крейвен сказал, что хочет, чтобы на роль Нэнси кто-то совсем не из Голливуда, и полагал, что Лангенкамп соответствовал этому качеству.[21] Лангенкамп, снявшаяся в нескольких рекламных роликах и телевизионном фильме, взяла перерыв в учебе в Стэнфорд продолжать действовать. В конце концов, после открытого прослушивания она получила роль Нэнси Томпсон, обойдя более 200 актрис.[29] Лангенкамп уже была известна Анетт Бенсон, поскольку она пробовалась на Ночь кометы и Последний истребитель ранее проигрывая Кэтрин Мэри Стюарт в обоих случаях. Деми Мур, Кортни Кокс, Трейси Голд, и Дженнифер Грей ходили слухи, что они пробовались на Кошмар на улице Вязов, но Бенсон определенно исключил Мура и Кокса, не зная при этом, что такое Золото и Серый.[37] Лангенкамп вернулся в роли Нэнси в Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов (1987), а также сыграла вымышленную версию себя в Новый кошмар Уэса Крейвена (1994).[38][39]

Отдельных прослушиваний на персонажей Тины и Нэнси не было; все актрисы, которые пробовались на одну из двух женских ролей, прочитанных на роль Нэнси, и после того, как их потенциально перезвонили, были смешаны с другими актрисами, пытающимися найти пару, у которой есть химия. Аманда Висс был среди тех, кто переключился на Тину после обратного звонка. Уэс Крейвен сразу же после сведения Висса и Лангенкампа решил, что это именно тот дуэт, который ему нужен. Затем Крейвен смешал дуэт с прослушивателями на роли подростков мужского пола, пытаясь найти актеров, у которых была химия с Виссом и / или Лангенкампом.[40][41]

Glen

Джонни Депп был еще одним неизвестным, когда его взяли на роль; он изначально пошел сопровождать друга (Джеки Эрл Хейли, который продолжал играть Фредди в ремейке 2010 года), но в итоге получил роль Глена.[21] По словам Деппа, роль изначально была написана как «крупный блондин, пляжный качок, футболист», далеко от его собственной внешности.[42] но дочери Уэса Крэйвена выбрали выстрел Деппа в голову из набора, который он им показал.[29] Депп получил свое собственное одобрение в эпизодической роли в Мертвый Фредди: Последний кошмар как мужчина на телевидении, а затем в Фредди против Джейсона вступление в отрывках из более ранних фильмов.[43][44] Чарли Шин рассматривался на роль, но якобы хотел слишком много денег.[29] Анетт Бенсон утверждает, что они действительно предлагали роль Шину, но он отказался от нее из-за того, что его агент потребовал вдвое меньше еженедельной заработной платы в размере 1142 долларов за Шина, на которую New Line Cinema не считала, что у них есть бюджет. Сам Шин возражает против мнения, что он отказался от роли из-за денег, говоря:

«Я не стал ценить это, потому что я стал жадным только годы спустя. Это произошло намного позже. Я просто не понял этого, и я никогда не ошибался в интерпретации сценария »...« Я просто не понял его полностью, но я все же встретился с Уэсом. И когда я встретил его, я сказал: «Послушайте, при всем уважении, и, как поклонник ваших талантов, я просто не вижу этого парня в смешной шляпе с гнилым лицом, в полосатом свитере и кучке неуклюжих». пальцы. Я просто не вижу, чтобы это прижилось ».

Марк Паттон, который позже будет представлен как Джесси Уолш в сиквеле прослушивался на роль Глена Ланца и утверждал, что прослушивания были распределены до него и Джонни Деппа до того, как Депп получил роль.[45] Другим актерам нравится Джон Кьюсак, Брэд Питт, Кифер Сазерленд, Николас Кейдж, и К. Томас Хауэлл упоминались на протяжении многих лет, но Анетт Бенсон не смогла однозначно вспомнить, что эти актеры были среди прослушивавшихся. Хотя Кейдж, вероятно, не пробовался на Кошмар на улице ВязовНа самом деле он участвовал в ознакомлении Джонни Деппа с актерской игрой через собственного агента Кейджа, который познакомил его с Бенсоном, что привело к прослушиванию для фильма.[37][42]

Экранизация

Основная фотография начался 11 июня 1984 г. и длился в общей сложности 32 дня,[28][46] в Лос-Анджелесе, Калифорния и его окрестностях.[7] Средняя школа, которую посещают главные герои, снималась в Средняя школа Джона Маршалла, где многие другие постановки, такие как Смазка и Милашка в розовом был снят.[47] Вымышленный адрес дома Нэнси в фильме: Улица Вязов, 1428; в реальной жизни это частный дом, расположенный в Лос-Анджелесе по адресу 1428 North Genesee Avenue.[48][49][50] Семейный дом Ланц находился по адресу 1419 North Genesee Avenue, на другой стороне дороги. Сцены котельной и интерьер полицейского участка были сняты в Тюрьма Линкольн-Хайтс (закрыто с 1965 г.), а внешний вид полицейского участка был Библиотека филиала Кауэнги. В Американский еврейский университет на 15600 Малхолланд Драйв использовался для Институт Кати по изучению нарушений сна посетили Мардж и Нэнси.[51]

Во время производства для создания спецэффектов было использовано более 500 галлонов поддельной крови.[52] Для сцены с кровавым гейзером создатели фильма использовали ту же вращающуюся комнату, которая использовалась для смерти Тины. Во время съемок сцен оператор и сам Крейвен сидели на неподвижных сиденьях, взятых из Datsun B-210 автомобиль пока установлен повернутый. Съемочная группа перевернула набор и прикрепила камеру так, чтобы выглядело так, будто комната была вверху, затем они вылили в комнату красную воду. Они использовали крашеную воду, потому что кровь из спецэффектов не выглядела так, как у гейзера. Во время съемок этой сцены красная вода неожиданно вылилась и заставила вращающуюся комнату вращаться. Большая часть воды вылилась из окна спальни, накрыв Крейвена и Лангенкампа.[53] Гравитация Земли также использовалась для съемок другого брать для ТВ-версии, в которой из выдолбленной кровати вылетает скелет и врезается в «потолок».[54]

В котельной Фредди было проделано больше работы, чем вошло в фильм; Съемочная группа построила для Фредди целое спальное место, показывая, что он бродяга, изгой и отверженный от общества, живущий и спящий там, где работал, и окружающий себя обнаженными куклами Барби и другими вещами как демонстрация своих фантазий и извращений. Это место должно было быть там, где он выковал свою перчатку, похищал и убивал своих жертв.[55][37]

Сцена, где Крюгер нападает на Нэнси в ее ванной, была завершена с помощью специальной бездонной ванны. Ванну поставили в санузел, надстроенный над бассейном. Во время подводной сцены Хизер Лангенкамп была заменена каскадершей. Тающая лестница во сне Нэнси была идеей Роберта Шэя, основанной на его собственных кошмарах; он был создан из смеси для блинов.[53] Художник по спецэффектам фильма Джим Дойл изобразил Фредди в сцене, где его лицо и руки протягиваются сквозь стену и тянутся к Нэнси, когда она мечтает; стена была построена Дойлом из спандекс.[56]

В сцене, где Фредди проходит через тюремную решетку, чтобы угрожать Роду, как ее увидела Нэнси, Уэс Крейвен объясняет, что «мы провели триангуляцию камеры, чтобы мы точно знали ее высоту от пола и угол к точке, где убийца собирался пройти через ", а затем" мы снова установили камеру на точную высоту и провели актера через это пространство. Затем эти два изображения были объединены, и художник-ротоскоп прошел и заклеил полосы, так что казалось, что они идут прямо через его тело ".[46] Джсу Гарсия, которого исполнили роль Рода и назвали Ником Корри, говорит, что постановка была для него сложной. Он боролся с депрессией из-за недавней бездомности, нюхая героин в ванной между приемами. В 2014 году он сообщил, что находился под героином во время сцены с Лангенкампом в тюремной камере. «Его глаза были слезящимися, и они не были сфокусированы», - сказал Лангенкамп. «Я подумал:« Вау, он показывает лучшее в своей жизни ».'"[29]

Примерно в середине фильма, когда Нэнси пытается не заснуть, появляется сцена из Сэм Рэйми Зловещие мертвецы появляется по телевизору. Крейвен решил включить сцену, потому что Рэйми показал У холмов есть глаза (Крейвен, 1977) плакат в Зловещие мертвецы. В свою очередь, Рэйми показал перчатку Фредди Крюгера в сцене сарая для инструментов. Зловещие мертвецы 2: Мертвые на рассвете, а позже в Эш против Зловещих мертвецов.[57]

Шон Каннингем, с которым Уэс Крейвен ранее работал во время съемок Последний дом слева (1972), помог Крейвену в конце съемок, возглавив вторую съемочную группу во время съемок некоторых сцен из снов Нэнси.[58]

Изначально Крейвен планировал, что финал фильма будет более запоминающимся: Нэнси убивает Крюгера, перестав в него верить, затем просыпается и обнаруживает, что все, что происходило в фильме, было длинным кошмаром. Однако лидер New Line Роберт Шэй потребовал поворотного финала, в котором Крюгер исчезает, и все, кажется, было мечтой, только для аудитории, чтобы обнаружить, что это был сон-в-мечте-во-сне.[53] По словам Крейвена,

В оригинальном финале сценария за дверь выходит Нэнси. День необычно пасмурный и туманный. Подъезжает машина с ее мертвыми друзьями. Она поражена. Она выходит и садится в машину, гадая, что, черт возьми, происходит, и они уезжают в туман, мать осталась стоять на пороге, и все. Это было очень кратко и наводило на мысль, что, возможно, жизнь тоже похожа на сон. Шэй хотела, чтобы Фредди Крюгер вел машину, а дети кричали. Все стало очень негативно.Я почувствовал философское напряжение в своем финале. Шэй сказала: «Это так 60-е, это глупо». Я отказался от Фредди на сиденье водителя, и мы придумали пять разных концовок. Тот, который мы использовали, с Фредди, вытаскивающим мать через дверной проем, так нас всех позабавил, что мы не могли нет используй это.[59]

Крейвен объясняет, что эффект упомянутого тумана не сработал для команды, и им пришлось снимать без него: было около 20 человек с машинами для тумана, но ветер в то время был слишком сильным, и туман рассеялся до того, как они имел возможность снимать намеренно туманную сцену.[60] Хотя были рассмотрены и сняты несколько вариантов финальной сцены, Хизер Лангенкамп утверждает, что «всегда было ощущение, что Фредди был машиной», в то время как, по словам Сары Ришер, «идея Уэса всегда заключалась в панорамировании прыжков маленьких девочек. веревка".[33] Были сняты и счастливый конец, и твист-финал, но в финальном фильме использовался твист-финал. В результате Крэйвен, который никогда не хотел, чтобы фильм стал продолжающейся франшизой, не работал над первым продолжением. Месть Фредди (1985).[53] Съемки завершились в конце июля, и фильм поспешили подготовить к ноябрьскому выпуску.

Музыка

Кошмар на улице Вязов (саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Вышел1984
ЖанрЭлектронный, оценка фильм
Длина33:32
ЭтикеткаВарез Сарабанда
РежиссерЧарльз Бернштейн
Хронология Чарльза Бернштейна
Любовь с первого взгляда
(1979)		Кошмар на улице Вязов (саундтрек к фильму)
(1984)		День дурака
(1986)
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Альбом года9.1/10[61]
Оцените свою музыку3,5 / 5 звезд[62]
Sputnikmusic3.9/5[63]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[64]
Журнал Starburst9/10 звезд[65]

В оценка фильм был написан композитором Чарльз Бернштейн и впервые выпущен в 1984 году на лейбле Варез Сарабанда.[66] Лейбл переиздал саундтрек в 2015 году в коробке из 8 компакт-дисков для саундтреков к франшизе, за исключением римейка.[67] и снова в 2016 году в коробке из 12 дисков Маленькая коробка ужаса с различными музыкальными композициями из других фильмов ужасов.[68] Музыка Бернштейна также была переиздана в 2017 году вместе с саундтреками к первым семи фильмам на лейбле Death Waltz Recording Company в другом 8-LP виниловом бокс-сете, названном Кошмар на улице Вязов: Ящик душ.[69] В 2017 и 2019 годах лейбл также выпустил автономные расширенные версии саундтрека со многими фрагментами, которые не вошли в оригинальные релизы.[70]

Музыкальная тема Фредди

Текст для Музыкальная тема Фредди, спетые детьми-скакалками на протяжении всего сериала и основанные на Раз, два, пристегни мою обувь, уже был написан и включен в сценарий, когда Бернштейн начал писать саундтрек, а мелодию для него поставил не Бернштейн, а парень и будущий муж Хизер Лангенкамп в то время, Алан Паскуа, который сам был музыкантом. Бернштейн интегрировал вклад Паскуа в свой саундтрек, как он считал нужным.[33] Одной из трех девочек, записавших вокальную часть темы, была 14-летняя дочь Роберта Шэя.[71]По сценарию тексты песен следующие:[10]

Раз два, Фредди идет за вами. Три четыре, лучше запри дверь. Пять шесть, возьми распятие. Семь восемь, буду спать допоздна. Девять десять, никогда больше не спать.

Проблемы с цензурой

Когда фильм был отправлен в Система рейтинга фильмов Американской киноакадемии (MPAA), им потребовалось два сокращения, чтобы дать ему Рейтинг R.[24] Театральная версия вышла с рейтингом R и тринадцатью секундами сокращений. В Великобритании фильм вышел в кинотеатрах и на домашнем видео без каталогов.[72] Австралийский театральный выпуск был отредактирован Рейтинг M,[73] но домашнее видео VHS было выпущено без вырезок в 1985 году с австралийским рейтингом R.[74] Необрезанная версия не будет выпущена в Соединенных Штатах до выпуска лазерных дисков Elite Entertainment в 1996 году.[75] Во всех DVD, цифровых и Blu-ray релизах используется театральная версия с рейтингом R. неразрезанная версия еще не выпущена в цифровом формате.[72]

Темы

Фредди нападает исключительно на подростков, и его действия были интерпретированы как символ часто травмирующих переживаний в подростковом возрасте.[76] Нэнси, как и архетипический подросток, испытывает социальную тревогу, и ее отношения с родителями становятся натянутыми. Сексуальность присутствует во фрейдистских образах и почти исключительно отображается в угрожающем и таинственном контексте (например, смерть Тины визуально вызывает изнасилование, перчатка Фредди между ног Нэнси в ванной). Оригинальный сценарий призывал Крюгера быть растлителем детей, а не детоубийцей, прежде чем его убьют.[77]

Уэс Крейвен объяснил, что «идея сценария состоит в том, что грехи родителей обрушиваются на детей, но тот факт, что каждый ребенок не обязательно привязан к своей судьбе, все еще сохраняется».[46] Роберт Инглунд отмечает, что «в Кошмарный сон, все взрослые больны: они алкоголики, они принимают таблетки, их нет рядом ». Блейкли говорит, что родители в фильме« на грани того, чтобы быть злодеями ». Инглунд добавляет:« подросткам приходится преодолевать это , и Хизер остается последней девушкой. Она живет. Она побеждает Фредди ". Лангенкамп соглашается:"Кошмарный сон это феминистский фильм, но я смотрю на него больше как на фильм о «силе молодежи» ».[29]

Релиз

Он был выпущен в Соединенных Штатах 9 ноября 1984 года на кинотеатре New Line Cinema и в Великобритании в 1985 году на студии Palace Pictures.[78][79]

Домашние СМИ

Фильм был впервые представлен на рынке домашнего видео компанией Медиа Домашние развлечения в начале 1985 года и в конечном итоге был выпущен на Лазерный диск. С тех пор он был выпущен DVD, сначала в 1999 г. в США в рамках Кошмар на улице Вязов Сборник бокс-сет (вместе с другими шестью сиквелами), и снова в восстановленном специальном выпуске Infinifilm в 2006 году, содержащий различные специальные функции с участием Уэса Крейвена, Хизер Лангенкамп, Джона Саксона и постановщика фотографии.

Специальное издание состояло из двух DVD-дисков, один с восстановленным изображением и звуком фильма (DTS 5.1, Dolby Digital 5.1 и исходная монофоническая звуковая дорожка), а другой DVD со специальными функциями. Наряду с восстановленной версией фильма на первом DVD также были два комментария и другие кошмары (если не все) из сиквелов фильма (со второго по седьмой и Фредди против. Джейсон). Он также включал дополнительные, расширенные или альтернативные сцены фильма, например, одну сцену, где Мардж рассказывает Нэнси, что у нее есть еще один брат или сестра, которого убил Фредди. Эти неиспользуемые клипы и сцены не были включены или добавлены к фильму DVD, но их можно было просматривать отдельно от меню DVD.

13 апреля 2010 года фильм вышел на телеканале. Blu-ray Disc к Домашнее видео Warner,[80] со всеми теми же дополнениями из специального выпуска 2006 года;[81] в тот же день был выпущен бокс-сет на DVD, содержащий все фильмы до этого момента.[82]

Прием

Театральная касса

Кошмар на улице Вязов Премьера фильма состоялась 9 ноября 1984 года в США ограниченным прокатом в 165 кинотеатрах по всей стране.[83] Собрав 1 271 000 долларов за первые выходные, фильм сразу же стал коммерческим успехом. В итоге фильм заработал в прокате в США и Канаде 25 504 513 долларов.[83] и 57 миллионов долларов по всему миру.[4][5]

Критический ответ

Современное

В современном обзоре Ким Ньюман написал в Ежемесячный бюллетень фильмов который Кошмар на улице Вязов был ближе к Стивен Кинг адаптация с его сеттингом маленького городка и «выдуманным мифом о монстрах».[1] Ньюман пришел к выводу, что фильм показал, что «Крейвен выходит из недавнего спада в своей карьере (Болотная тварь, У холмов есть глаза, часть 2, Приглашение в ад ) с прекрасным, возможно, решительным призраком, чтобы поддержать его »и что фильм был« превосходным примером перегруженного жанра ».[1] Пол Аттанасио из Вашингтон Пост похвалил фильм, заявив, что «за такой малобюджетный фильм, Кошмар на улице Вязов необычайно отполирован. Сценарий неизменно остроумный, операторская работа (оператор Жак Хейткин) четкая и выразительная ».[84] В обзоре отмечалось, что «жанр имеет встроенные ограничения ... но Крейвен превосходно справляется с этой задачей; Кошмар на улице Вязов находится на полпути между фильмом-эксплуатацией и классическим сюрреализмом ». В обзоре также комментировался Фредди Крюгер, назвав его« самой пугающей фигурой в жанре с тех пор, как «Форма» дебютировала в Хэллоуин."[84] Разнообразие прокомментировал, что фильм был «очень творческим фильмом ужасов», похвалил спецэффекты, обнаружив, что фильм «не в состоянии удовлетворительно связать его тематические нити в конце».[85]

Обзор отрицательно прокомментировал некоторые сцены с участием семьи Нэнси, отметив, что «худшие сцены фильма связаны с Нэнси и ее матерью-алкоголичкой».[84] По поводу развития персонажа Ньюман заявил, что «создается впечатление, что описание на двести страниц было сжато в детали клише, такие как пьяная Рони Блейкли, демонстрирующая свое возобновленное самоуважение, выбрасывая наполовину полную бутылку».[1] Ньюман также сказал, что кошмары в фильме работали против самих себя, заявив, что «хотя телефон для поцелуев и бездонная ванна дезориентируют дух [Дэвида] Кроненберга, они мешают безжалостному, преследующему монстру аспекту, которым Карпентер так управляет. Что ж."[1]

Ретроспектива

Автор Ян Конрич высоко оценил способность фильма разрушать «границы между воображаемым и реальным»,[86] и критик Джеймс Берардинелли сказал, что это играет с восприятием аудитории.[18] Келли Балкли интерпретировала основную тему как социальный подтекст, «борьбу подростков в американском обществе».[87]

У фильма рейтинг одобрения 94% на основе 53 отзывов на Гнилые помидоры со средним рейтингом 7,77 из 10 и консенсусом сайта: «Интеллектуальная предпосылка Уэса Крейвена в сочетании с ужасающей внешностью Фредди Крюгера по сей день вызывает кошмары».[88] Фильм также считается одним из лучших фильмов 1984 года по версии Filmsite.org.[89] В 2010 г. Независимый альянс кино и телевидения выбрал фильм в качестве одного из 30 самых значительных независимых фильмов за последние 30 лет.[90] Он занял 17-е место в рейтинге Браво с 100 самых страшных моментов из фильмов (2004) - пятичасовая программа, в которой отбирались самые страшные моменты кино. В 2008, Империя в рейтинге Кошмар на улице Вязов 162-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен.[91] Он также был выбран Нью-Йорк Таймс как один из 1000 лучших когда-либо созданных фильмов.[92]

Признание Американским институтом кино

Похвалы

  • Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов - Лучший фильм ужасов (1985) (номинация)
  • Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов - Лучшая роль молодого актера - Джсу Гарсия (1985) (номинация)
  • Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов - лучший выпуск классического фильма на DVD (2007) (номинация)
  • Авориаз Фестиваль фантастических фильмов - приз критиков - Уэс Крейвен (1985) (победитель)
  • Фестиваль фантастических фильмов в Авориазе - Специальное упоминание за игру - Хизер Лангенкамп (1985) (победитель)[93]

Сопутствующие работы

Адаптации и литература

Концептуальное искусство из запланированной, так и не законченной или выпущенной адаптации комиксов по фильму 1984 года, иллюстрирующей одну из битв Нэнси с Фредди. Искусство Энди Мангелс.[94]

Совместная новеллизация фильма 1984 года и его сиквелов. Месть Фредди и Воины снов был выпущен в 1987 году по написанию Джеффри Купера.[95] Адаптация книги комиксов из восьми частей в 3D была заказана в начале 1989 года для публикации в Blackthorne Publishing[96] и должны были быть написаны Энди Мангелс;[97] эти планы рухнули из-за краха и банкротства указанного издателя в конце 1989 и 1990 годов. Некоторые потеряли концептуальное искусство была закончена эта запланированная адаптация комиксов до сворачивания Блэкторна;[94] Мангельс объясняет, что «у Blackthorne были права на трехмерное изображение, но они обанкротились после того, как я написал три выпуска, один был написан карандашом и ни один не был опубликован». Адаптация 3D-комиксов, написанная Мангелсом, в конечном итоге будет выпущена в пятом продолжении. Мертвый Фредди: Последний кошмар на Издательское дело инноваций.[98]

Кинематографические описания Кошмар на улице Вязов (1984) включает два отдельных Болливуд фильмы ужасов Khooni Murda (1989)[99] и Махакаал (1994),[100][101] в индонезийский ужастик Батас Импиан Ранджанг Сетан или же Кровать сатаны (1986)[102][103] и американский порнографический фильм пародия названный Мокрый сон на улице Вязов (2011).[104][105]

Римейк

В 2010 году вышел ремейк, также названный Кошмар на улице Вязов с Джеки Эрл Хейли в роли Фредди Крюгера. Продюсером фильма выступил Майкл Бэй, режиссер Сэмюэл Байер, сценарий написан командой Уэсли Стрика и Эрика Хейссерера. Фильм задумывался как перезагрузка франшизы, но планы на продолжение так и не были реализованы после того, как фильм получил в основном негативные отзывы, несмотря на финансовый успех.

7 августа 2015 г. сообщалось, что New Line Cinema разрабатывал второй римейк с Сирота писатель Дэвид Лесли Джонсон.[106] Инглунд выразил заинтересованность вернуться в сериал в эпизодической роли.[107] Позже Лесли Джонсон добавила, что работа находится в подвешенном состоянии из-за успеха Волшебная вселенная, говоря, что «пока ничего не просачивается», и «Я думаю, все хотят снова увидеть Фредди, так что я думаю, что в какой-то момент это неизбежно».[108]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Спрингвуд и Огайо задним числом установлены в более поздних частях - Марш в дневнике, прочитанном Джесси Уолш в Месть Фредди, 1981, используя 1989 год, указанный в Ребенок мечты и работая в обратном направлении, Спрингвуд Джесси и Лиза читают газету под названием Springwood Gazette и Огайо в Кошмары Фредди и Freddy's Dead - Последний кошмар.[8][9] Сценарий называет Лос-Анджелес местом действия, но не упоминает об этом прямо в самом фильме.[10]
  2. ^
    • Роберт Инглунд в этом фильме указан как «Фред», а не как «Фредди».[7]
    • Руки Фредди, выковывающие свою культовую перчатку во вступительных сценах, принадлежат не Энглунду, а Чарльзу Белардинелли.[19]
  3. ^ Упомянутый «югославский парень» - Джордже (Георгий) Зечевич, сербский основатель Smart Egg Pictures. [1].

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Ньюман, Ким (1985). "Кошмар на улице Вязов". Ежемесячный бюллетень фильмов. Британский институт кино. 52 (612): 283–284.
  2. ^ "Кошмар на улице Вязов (18)". Британский совет по классификации фильмов. 28 мая 1985 г. В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.. Получено 4 сентября, 2016.
  3. ^ а б Джон Кеннет Мьюир, «Обзор карьеры» в Уэс Крейвен: Искусство ужаса (Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, 1998), стр. 18, ISBN  0-7864-1923-7.
  4. ^ а б c Митчелл, Крис (10 августа 1992 г.). «Проницательный маркетинг питает продвижение Фредди». Разнообразие. п. 36.
  5. ^ а б c Кошмар на улице Вязов на Каталог Американского института кино
  6. ^ Фудзисима, Кендзи (14 января 2016 г.). «Пересмотр всех 8 кошмаров Фредди, богатейшей из франшиз слэшеров». А.В. Клуб. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.. Получено 1 апреля, 2017.
  7. ^ а б c "Кошмар на улице Вязов - Уорнер Уэнсдей: Фильм дня". Ворнер Браззерс. Получено 28 января, 2019.
  8. ^ "График". Получено 10 мая, 2019 - через Nightmare on Elm Street Companion.
  9. ^ «Серии FAQ». Получено 10 мая, 2019 - через Nightmare on Elm Street Companion.
  10. ^ а б Крейвен, Уэс. «Кошмар на улице Вязов (оригинальный сценарий)» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 10 мая 2019 г.. Получено 15 мая, 2019 - через Nightmare on Elm Street Companion.
  11. ^ "Кошмар на улице Вязов (1984) - Уэс Крейвен | Сводка, характеристики, настроения, темы и связанные с ними | AllMovie". Получено 30 июня, 2020.
  12. ^ «Кошмар на улице Вязов (1984)». Гнилые помидоры. Архивировано из оригинал 12 января 2010 г.. Получено 17 января, 2010.
  13. ^ а б Джим Харпер, Наследие крови: полное руководство по фильмам-слешерам (Манчестер, англ .: Headpress, 2004), стр. 126, ISBN  1-900486-39-3.
  14. ^ «История New Line Cinema, Inc. - FundingUniverse». Fundinguniverse.com. Получено 17 января, 2016.
  15. ^ Рик Уорланд, Фильм ужасов: краткое введение (Malden, Mass: Blackwell Publishing, 2007), стр. 106, ISBN  1-4051-3902-1.
  16. ^ Келли Балкли, Видения ночи: сны, религия и психология (Олбани: State University of New York Press, 1999), стр. 108; см. также гл. 11: «Мечтательно разбирая фабрику грез: Волшебник из страны Оз и Кошмар на улице Вязов," ISBN  0-7914-4283-7.
  17. ^ Ян Конрич, «Соблазнение объекта: Фред Крюгер, популярная культура и Кошмар на улице Вязов Фильмы »в Trash Aesthetics: популярная культура и ее аудитория, изд. Дебора Картмелл, И.К. Хантер, Хельди Кай и Имельда Велехан (Лондон: Pluto Press, 2004), стр. 119, ISBN  0-7453-1202-0.
  18. ^ а б Джеймс Берардинелли, обзор Кошмар на улице Вязов, в ReelViews; последний доступ 30 августа 2006 г.
  19. ^ Кори Гроу (30 октября 2014 г.). «Сказки на ночь: за 10 самых шокирующих сцен из« Кошмара на улице Вязов »». Катящийся камень. Получено 7 января, 2020.
  20. ^ а б c d е Рокофф, Адам, Переход к пьесам: взлет и падение слэшера, 1978–1986 (McFarland & Company, 2002), стр. 151, ISBN  0-7864-1227-5.
  21. ^ а б c d "Кошмар на улице Вязов (в цифровой версии): Хизер Лангенкамп, Джонни Депп, Роберт Инглунд, Джон Саксон, Рони Блейкли, Аманда Висс, Джсу Гарсия, Чарльз Флейшер, Джозеф Уипп, Лин Шэй, Джо Унгер, Мими Крейвен, Жак Хайткин, Уэс Крэйвен, Джон Х. Берроуз, Джозеф Вольф, Роберт Шэй, Сара Ришер, Стэнли Дудельсон ". Amazon.com. Получено 28 сентября, 2016.
  22. ^ «Обновление: синдром внезапной необъяснимой смерти среди беженцев из Юго-Восточной Азии - США». Cdc.gov. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  23. ^ а б c Биодровски, Стив (15 октября 2008 г.). "Уэс Крэйвен о кошмарах". Cinefantastique. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 22 ноября, 2007.
  24. ^ а б Уэс Крэйвен. Кошмар на улице Вязов DVD аудио-комментарий.
  25. ^ Дэйв Кэнфилд (19 августа 2005 г.). "ИНТЕРВЬЮ WES CRAVEN - ScreenAnarchy". Twitchfilm.net. Архивировано из оригинал 13 ноября 2005 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  26. ^ Мэри Конечник (10 ноября 2008 г.). "История Потсдамского кошмара на улице Вязов". Clarksonintegrator.com. В архиве из оригинала 10 февраля 2009 г.. Получено 19 декабря, 2008.
  27. ^ Соммерштейн, Дэвид (23 ноября 2010 г.). ""Кошмар на улице Вязов Дом "сойти". Общественное радио Северной страны. Получено 22 октября, 2019.
  28. ^ а б c d е Ван Хайз, Джеймс (1988). Кошмары страны монстров на улице Вязов: История Фредди Крюгера (PDF). Pop Cult, Inc., стр. 18–25, 74–75, 80–85. Получено 5 мая, 2019 - через Nightmare on Elm Street Companion.
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (20 октября 2014 г.). «Фредди жив: устная история Кошмар на улице Вязов". Гриф. В архиве с оригинала 1 октября 2015 г.. Получено 22 октября, 2014.
  30. ^ Томми Хатсон (3 мая 2016 г.). Never Sleep Again: The Elm Street Legacy: The Making of Wes Craven's Nightmare on Elm Street. Permuted Press. п. 85. ISBN  978-1-6186-8640-4. Получено 23 октября, 2019.
  31. ^ а б Дэн, Спапперотти (1 ноября 1989 г.). "New Line Cinema - Дом, который построил Фредди". Cinefantastique. Vol. 20 нет. 1/02. С. 89, 124.
  32. ^ Кошмар на улице Вязов в DVD Revire В архиве 11 мая 2008 г. Wayback Machine; по состоянию на 2 ноября 2007 г.
  33. ^ а б c "Never Sleep Again: The Elm Street Legacy [Blu-ray]: Роберт Инглунд, Хизер Лангенкамп, Уэс Крэйвен, Лиза Уилкокс, Элис Купер, Эндрю Каш, Дэниел Фаррандс, Томми Хатсон". Amazon.com. Получено 28 сентября, 2016.
  34. ^ «Фотографическое изображение Фредди Крюгера» (JPG). 3.bp.blogpsot.com. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  35. ^ Марк Шапиро (январь 1994 г.). «Правосудие Джейсона». Фангория. Зрелищный ужас. № 9. С. 14–16.
  36. ^ Балун, Час; Топхэм, Рет (май 1989 г.). "Рет Топхэм: Венецианский торговец криком". Фангория. GoreZone. № 6. С. 24–28.
  37. ^ а б c Хатсон, Томми (3 мая 2016 г.). "Мальчик по соседству". Never Sleep Again: The Elm Street Legacy: The Making of Wes Craven's Nightmare on Elm Street. Переставленная платина. С. 112–120. ISBN  978-1618686404.
  38. ^ Чак Рассел (Режиссер) (1987). Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов (DVD). США: New Line Cinema.
  39. ^ Уэс Крейвен (режиссер) (1994). Новый кошмар Уэса Крейвена (DVD). США: New Line Cinema.
  40. ^ Аманда Висс (27 сентября 2016 г.). «Вопросы и ответы: Аманда Висс (« Кошмар на улице Вязов »)» (Опрос). Блог СМИ Балтимора. Получено 8 мая, 2019.
  41. ^ Аманда Висс (10 ноября 2016 г.). "Интервью с Амандой Висс для фильмов" Кошмар на улице Вязов "и" Идентификатор "'" (Опрос). Беседовала Тори Даниэль. Ужас Компьютерщик Жизнь. Получено 8 мая, 2019.
  42. ^ а б Джон Уотерс (4 февраля 2014 г.). "Снова новое: Джонни Депп". Интервью (журнал). Получено 7 декабря, 2019.
  43. ^ JohnnyDeppMoviesList.org. "Джонни Депп. Кошмар на улице Вязов". Список фильмов о Джонни Деппе. Архивировано из оригинал 4 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля, 2015.
  44. ^ Ронни Ю (режиссер) (2003). Фредди против Джейсона (DVD). США: New Line Cinema.
  45. ^ Марк Паттон (Июнь 2011 г.). «Интервью: Марк Паттон» (Опрос). Беседовал Блейк Бест. Получено 13 октября, 2019 - через Nightmare on Elm Street Companion (12 октября 2014 г.).
  46. ^ а б c Дэн, Спапперотти (1 июля 1985 г.). "Кошмар на улице Вязов". Cinefantastique. Vol. 15 нет. 3. С. 40–42.
  47. ^ Норман, Джейсон (2014). Добро пожаловать в наши кошмары: за кадром с современными актерами ужасов. Макфарланд. ISBN  978-0-78647-986-3.
  48. ^ 1428 North Genesee Avenue, Лос-Анджелес, Калифорния, США
    34 ° 05′49,24 ″ с.ш. 118 ° 21′28,5 ″ з.д. / 34.0970111 ° с.ш.118.357917 ° з.д. / 34.0970111; -118.357917 (1428 North Genesee Avenue, Лос-Анджелес, Калифорния, США)
  49. ^ Гэри Уэйн. "Кошмар на улице Вязов Дом (фото)". Seeing-stars.com. Архивировано из оригинал 4 апреля 2016 г.. Получено Второе октября, 2019.
  50. ^ «Улица Вязов 1428». Кошмар на улице Вязов товарищ. Получено Второе октября, 2019.
  51. ^ "Кошмар на улице Вязов". Кино-локации. Получено 4 января, 2020.
  52. ^ «Страшные факты» на Дом ужасов; последний доступ 22 ноября 2017 г.
  53. ^ а б c d Never Sleep Again: Создание кошмара на улице Вязов, документальный фильм на DVD Специального выпуска 2006 г. Кошмар на улице Вязов (2006, New Line Cinema Entertainment), B000GETUDI В архиве 14 апреля 2016 г. Wayback Machine.
  54. ^ Голдберг, Ли (декабрь 1984). «На съемках: Кошмар на улице Вязов». Фангория. № 40. С. 50–53.
  55. ^ Признание Фреда Крюгера (18 июля 2015 г.). "10 вещей, о которых нужно знать" Признание Фреда Крюгера"". Получено 15 марта, 2020 - через Facebook.
  56. ^ "Кошмар на улице Вязов: Уорнер Уэнсдей: фильм дня". WarnerBros.com. Ворнер Браззерс. Получено 30 сентября, 2019.
  57. ^ Ник Венейбл (5 января 2016 г.). "Потрясающий кошмар на улице Вязов: пасхальное яйцо из пепла против злых мертвецов". Cinema Blend. Получено 18 октября, 2019.
  58. ^ Давид А. Сзулкин (писатель); Уэс Крэйвен /Шон Каннингем (интервью) (март 2001 г.). «Последние соседи по дому». Фангория. № 200. Starlog Group, Inc., стр. 56–60, 98. ISSN  0164-2111.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  59. ^ Джим Кларк (март 1987 г.). «Кошмар на улице Вязов - Часть III». Cinefantastique. Vol. 17 нет. 2. С. 6–7, 53.
  60. ^ Стив Биодровски (15 октября 2008 г.). "Уэс Крэйвен о кошмарах". Cinefantastique В сети. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.. Получено 15 марта, 2020.
  61. ^ "Чарльз Бернштейн - Кошмар на улице Вязов (саундтрек к фильму) - Обзоры". Альбом года. Получено 7 марта, 2020.
  62. ^ «Кошмар на улице Вязов - Оригинальный саундтрек». Оцените свою музыку. Получено 15 мая, 2019.
  63. ^ "Кошмар на улице Вязов". Sputnikmusic. Получено 15 мая, 2019.
  64. ^ «Кошмар на улице Вязов - Оригинальный саундтрек». Вся музыка. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 15 мая, 2019.
  65. ^ Ник Спейсек (17 ноября 2019 г.). "Кошмар на улице Вязов OST". Журнал Starburst. Получено 7 марта, 2020.
  66. ^ Чарльз Бернштейн - Кошмар на улице Вязов (саундтрек к фильму) (LP). Варез Сарабанда. 1984. STV 81236.. Получено 20 мая, 2019.
  67. ^ Кошмар на улице Вязов (CD). 16 октября 2015 г.. Получено 20 мая, 2019.
  68. ^ МАЛЕНЬКАЯ КОРОБКА УЖАСОВ - НАБОР НА 12 КОМПАКТ-ДИСКОВ. varesesarabande.com (CD). 18 ноября, 2016. Архивировано с оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 20 мая, 2019.
  69. ^ Сквайрс, Джон (23 октября 2017 г.). Виниловый набор Insane "Box of Souls" включает саундтреки из всех франшиз "Elm Street"!. Кровавый Отвратительный (CD). Получено 18 мая, 2019.
  70. ^ Чарльз Бернштейн - Кошмар на улице Вязов (саундтрек к фильму) (LP). Компания звукозаписи Death Waltz. 2019. DW64. Получено 20 мая, 2019.
  71. ^ Роберт Шэй (17 сентября 2019 г.). «У Боба Шей есть совет относительно следующего кошмара при перезагрузке с улицы Вязов [Эксклюзив]». MovieWeb (Опрос). Беседовал Брайан Б.. Получено 1 октября, 2019.
  72. ^ а б Фермеры дыни. «Кошмар на улице Вязов - американский фильм ужасов 1984 года Уэса Крейвена». melonfarmers.co.uk. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  73. ^ Австралийский классификационный совет. "КОЛЛЕКЦИЯ НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ, А (35ММ)". www.classification.gov.au. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  74. ^ Австралийский классификационный совет. "КОЛЛЕКЦИЯ НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ, А (ВИДЕО)". www.classification.gov.au. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  75. ^ Фильмы "Кошмар на улице Вязов". Фильмы "Кошмар на улице Вязов". nightmareonelmstreetfilms.com. В архиве из оригинала 27 марта 2017 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  76. ^ "Кошмар на улице Вязов". Notcoming.com. Получено 28 сентября, 2016.
  77. ^ Робб, Брайан (31 октября 2000 г.). Крики и кошмары: фильмы Уэса Крейвена. Пропустить ТП. ISBN  1-58567-090-1.
  78. ^ Never Sleep Again: Наследие Улицы Вязов: Создание фильма Уэса Крейвена "Кошмар на улице Вязов" Томми Хатсон
  79. ^ КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ | Британский совет по классификации фильмов. Проверено 14 сентября 2019 г.
  80. ^ Дайджест высокого разрешения (7 января 2010 г.). "Кошмар на улице Вязов (1984) 'объявлен для Blu-ray". Дайджест высокой четкости. В архиве с оригинала 28 ноября 2011 г.. Получено 6 января, 2010.
  81. ^ Dread Central (7 января 2010 г.). "Настоящий кошмар на улице Вязов на Blu-ray!". Dread Central. В архиве с оригинала от 10 января 2010 г.. Получено 6 января, 2010.
  82. ^ Dread Central (7 января 2010 г.). "Новый бокс-сет Elm Street! Подождите, пока не увидите обложку!". Dread Central. В архиве с оригинала от 10 января 2010 г.. Получено 6 января, 2010.
  83. ^ а б Кошмар на улице Вязов в Box Office Mojo В архиве 30 января 2012 г. Wayback Machine; последний доступ 1 июня 2014 г.
  84. ^ а б c Аттанасио, Пол (23 января 1985 г.). «Кровь твоей мечты». Вашингтон Пост. п. D2. ISSN  0190-8286.
  85. ^ »Рецензия:« Кошмар на улице Вязов »'". В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 24 января, 2016.
  86. ^ Ян Конрич, «Соблазнение объекта: Фредди Крюгер, популярная культура и Кошмар на улице Вязов Фильмы »в Trash Aesthetics: популярная культура и ее аудитория, изд. Дебора Картмелл, И.К. Хантер, Хельди Кай и Имельда Велехан (Лондон: Pluto Press, 2004), стр. 119, ISBN  0-7453-1202-0.
  87. ^ Келли Балкли, Видения ночи: сны, религия и психология (Олбани: State University of New York Press, 1999), стр. 108; см. также гл. 11: «Мечтательно разбирая фабрику грез: Волшебник из страны Оз и Кошмар на улице Вязов," ISBN  0-7914-4283-7.
  88. ^ "Кошмар на улице Вязов Обзоры фильмов, картинки ». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 22 июля 2010 г.. Получено 31 октября, 2019.
  89. ^ «Величайшие фильмы 1984 года». AMC Filmsite.org. В архиве с оригинала 30 июля 2012 г.. Получено 5 августа, 2010.
  90. ^ «IFTA выбирает 30 самых значимых инди-фильмов». Обертка. В архиве из оригинала 6 февраля 2017 г.. Получено 23 января, 2017.
  91. ^ "Империи 500 лучших фильмов всех времен ». Империя журнал. В архиве с оригинала 28 ноября 2011 г.. Получено 5 августа, 2010.
  92. ^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных». Нью-Йорк Таймс. 29 апреля 2003 г. В архиве с оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  93. ^ "Кошмар на улице Вязов". IMDB.com. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 30 января, 2017.
  94. ^ а б Энди Мангелс (загружено Крисом Полубински) (26 июля 2008 г.). "Кошмар на улице Вязов, страница 25". Comicfanarts.com). В архиве с оригинала 25 сентября 2019 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  95. ^ Купер, Джеффри (1 февраля 1987 г.). Кошмары на улице Вязов, части 1, 2 и 3: Продолжение истории. St Martins Pr. ISBN  978-0312905170.
  96. ^ "Newswatch". Журнал комиксов. № 127. Книги по фантастике. 1 марта 1989 г. с. 25.
  97. ^ «Комиксы и графические романы». AndyMangels.com. Получено 16 сентября, 2019.
  98. ^ "Фантазия №13, стр.32". Фантазия. № 13. Лето 1991. С. 31–32.. Получено 4 марта, 2020.
  99. ^ "Хони Мурда (Мохан Бхакри) 1989". Indiancine.ma. Получено 28 сентября, 2019.
  100. ^ Братья Рамзи (11 февраля 1994 г.). Махакаал [Монстр] (фильм) (на хинди). Индия: Mondo Macabro.
  101. ^ Ноэль Мюррей (31 октября 2011 г.). "Махакал: Чудовище (1993)". А.В. Клуб. Получено 28 сентября, 2019.
  102. ^ Джозеф А. Зиемба (20 августа 2013 г.). "Ложе сатаны" (1984) ". Кровоточащий череп!. Получено 28 сентября, 2019.
  103. ^ "Batas Impian Ranjang Setan (1986)". IMDb. Получено 28 сентября, 2019.
  104. ^ Тиббалс, Шантель (10 ноября 2014 г.), «10 лучших порнофильмов Начиная с 2010 года», Uproxx, заархивировано из оригинал 21 сентября 2020 г., получено 11 ноября, 2020
  105. ^ Джонс, Стив (2013) "'Почему ты плачешь? Ты не Весело ": Экстремальное порно», Пытки Porn: Популярная Horror после того, как пила, Пэлгрейв Макмиллан, стр. 150–169, ISBN  9781137317124
  106. ^ "Кошмар на улице Вязов получил римейк с сиротой сценариста фильма ужасов". usmagazine.com. 7 августа 2015 года. В архиве с оригинала 10 августа 2015 г.. Получено 9 августа, 2015.
  107. ^ Дэнни Кокс (3 июня 2016 г.). "Роберт Инглунд хочет вернуться ради ремейка" Кошмар на улице Вязов ". Inquisitr. Архивировано из оригинал 3 декабря 2016 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  108. ^ "Писатель Аквамена говорит, что кошмар на улице Вязов все еще продолжается". Gamespot.com. 1 января 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.

дальнейшее чтение

  • Бэдли, Линда. Фильм, Ужасы и Фантастическое тело. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1995. ISBN  0-313-27523-8.
  • Бэрд, Роберт. «Эффект испуга: последствия для познания зрителя и теории СМИ». Film Quarterly 53 (№ 3, весна 2000 г.): стр. 12–24.
  • Кэрролл, Ноэль. «Природа ужаса». Журнал эстетики и художественной критики 46 (№ 1, осень 1987 г.): стр. 51 - 59.
  • Кристенсен, Кайл. «Последняя девушка против« Кошмара на улице Вязов »Уэса Крэйвена: предложение более сильной модели феминизма в кино ужасов Slasher». Исследования в популярной культуре 34 (№ 1, осень 2011 г.): стр. 23–47.
  • Кумбоу, Роберт С. Порядок во Вселенной: фильмы Джона Карпентера. 2-е изд., Лэнхэм, Мэриленд: Scarcrow Press, 2000. ISBN  0-8108-3719-6.
  • Джонсон, Кеннет. «Точка зрения блуждающей камеры». Кино Журнал 32 (№ 2, зима 1993 г.): стр. 49–56.
  • Король, Стивен. Танец ужаса. Нью-Йорк: Книги Беркли, 1981. ISBN  0-425-10433-8.
  • Принц, Стивен, изд. Фильм ужасов. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 2004. ISBN  0-8135-3363-5.
  • Шнайдер, Стивен Джей, изд. Фильм ужасов и психоанализ: худший кошмар Фрейда. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. ISBN  0-521-82521-0.
  • Уильямс, Тони. Очаги тьмы: Семья в американском фильме ужасов. Резерфорд, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсона, 1996. ISBN  0-8386-3564-4.

внешняя ссылка