Frisingensia Fragmenta - Frisingensia Fragmenta

Folio 34, лицевая сторона

В Codex Frisingensis, обозначенный р и q или 64 (в системе Beuron), относится к VI или VII веку. латинский рукопись Новый Завет. Текст, написанный на пергамент, это версия старая латынь. Рукопись содержит текст Послания Павла с многочисленными лакуны[1] всего на 26 листах пергамента.[2]

Рукопись имеет разные даты. Фогельс и Вордсворт датировал его 5 или 6 веком, Мерк - 7 веком, Бовер и Килпатрик - 7 или 8 веком.

Содержание

Рим 14: 10-15: 13; 1 Кор 1: 1-27; 1: 28–3: 5; 6: 1-7: 7; 15: 1–1: 43; 16: 12-27; 2 Кор 1: 1-2: 10; 3: 17-5: 1; 7: 10-8: 12; 9: 10-11: 21; 12: 14-13: 10; Гал 2: 5-4: 3; 6: 5-17; Еф 1: 1-13; 1: 16–2: 16; 6:24; Фил. 1: 1-20; 1 Тим. 1: 12–2: 15; 5: 18-6: 13; Hbr 6: 6-7: 5; 7: 8-8: 1; 9: 27-11: 7.[3]

1 Иоанна 3: 8 - 5: 9.

Текст

Латинский текст кодекса является представителем Западный тип текста в Itala редакция.[3]

В 1 Коринфянам 2: 4 поддерживается чтение πειθοις σοφιας λογοις (правдоподобные слова мудрости) - (א λογος) B (Dгр 33 πιθοις) Dc 181 1739 1877 1881 видww эт.[4]

Он содержит Comma Johanneum.[5]

История

Восемь листьев были исследованы Тишендорф в 1856 г.[1][3]Он был рассмотрен Генри Дж. Уайт, Вордсворт, Донасьен де Брюйн, Лео Циглер и А. Юлихер.

В настоящее время он расположен в Bayerische Staatsbibliothek (Clm 6436) дюйм Мюнхен.[2]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз; Миллер, Эдвард (1894). Простое введение в критику Нового Завета. 2 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья. п. 53.
  2. ^ а б Брюс М. Мецгер, Ранние версии Нового Завета, Oxford University Press, 1977, с. 305.
  3. ^ а б c Грегори, Каспар Рене (1902). Textkritik des Neuen Testaments. 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 612. ISBN  1-4021-6347-9.
  4. ^ УБС3, стр. 581.
  5. ^ UBS4, стр. 819.

дальнейшее чтение

  • К. против Тишендрофа, Deutsche Zeitschrift für christliche Wissenschaft und christliches Leben, 1857, №8, стр. 57-61.
  • Д. де Брюйн, Les Fragments de Freising, Collectanea biblica Latina, V; (Рим, 1921 г.).
  • Лео Циглер, Italafragmente der Paulinischen Briefe. Марбург 1876 г., стр. 33–56.
  • А. Юлихер, Итала. Das Neue Testament в Altlateinischer Überlieferung, Вальтер де Грюйтер, Берлин, Нью-Йорк, 1976.

внешние ссылки