Гичин Фунакоши - Gichin Funakoshi

В этом Окинавское имя, то фамилия является Фунакоши.
Гичин Фунакоши
Родившийся(1868-11-10)10 ноября 1868 г.
Шури, Окинава, Королевство Рюкю
Умер26 апреля 1957 г.(1957-04-26) (88 лет)
Токио, Япония
Родное имя船 越 義 珍
Другие именаСёто (松濤 )
СтильСёрей-рю, Сёрин-рю, и Шотокан Каратэ
Учитель (и)Анко Асато, Анко Итосу, Мацумура Сёкон
Классифицировать5 дан, 10 дан (посмертно)
Известные студентыГиго Фунакоши (его сын), Хиронори Оцука, Исао Обата, Масатоши Накаяма, Макото Гима, Сигэру Эгами, Теруюки Окадзаки, Тетсухико Асаи, Ясухиро Кониси, Хидетака Нишияма, Цутому Осима, Тайцзи Касэ, Мицусуке Харада, Хирокадзу Канадзава, Вон Кук Ли, Масутацу Ояма, Тецудзи Мураками, Ютака Ягути, Вон Кук Ли, Бён Джик Ро, Чой Хонг Хай

Гичин Фунакоши (船 越 義 珍, Фунакоши Гичин, 10 ноября 1868 г. - 26 апреля 1957 г.) является основателем Шотокан Каратэ-до, пожалуй, самый широко известный стиль карате, известный как «отец современного карате».[1] Следуя учениям Анко Итосу и Анко Асато,[2][3] он был одним из окинавцев каратэ мастера который представил карате на материковой части Японии в 1922 году. Он преподавал карате в различных японских университетах и ​​стал почетным главой Японская ассоциация каратэ после его основания в 1949 году.

Ранние годы

Гичин Фунакоши родился 10 ноября 1868 г.[4] год Реставрация Мэйдзи, в Сюри, Окинава, Рюкюану Печин. Изначально у него была фамилия Томинакоши.[5] Родился Фунакоши преждевременно. Его отца звали Гису.[2] После поступления в начальную школу он сблизился с сыном Анко Асато, карате и Дзиген-рю мастер, который вскоре станет его первым учителем карате.[2] - Семья Фунакоши была категорически против отмены правительством Мэйдзи японцев. пучок волос, а это означало, что он не будет иметь права преследовать свою цель - посещать медицинскую школу (где топорные узлы были запрещены), несмотря на то, что он сдал вступительные экзамены.[2] Обучаясь как классической китайской, так и японской философии и учениям, Фунакоши стал помощником учителя на Окинаве. За это время его отношения с семьей Асато выросли, и он начал ночные поездки в семейную резиденцию Асато, чтобы получить у Анко Асато инструкции по карате.[2]

Шотокан Каратэ

Фунакоши тренировался в обоих популярных стилях Окинавы. каратэ времени: Сёрей-рю и Сёрин-рю. Шотокан назван в честь псевдонима Фунакоши, Сёто (松濤 ), что означает «развевающиеся сосны». Кан означает тренировочный зал или дом, таким образом Shtkan (松濤 館) относится к «дому Сёто». Это название было придумано учениками Фунакоши, когда они разместили табличку над входом в зал, в котором Фунакоши преподавал. Помимо того, что Фунакоши был мастером карате, он был заядлым поэт и философ который, как сообщается, будет ходить на долгие прогулки в лес, где он медитировать и писать свои стихи.[6]

К концу 1910-х у Фунакоши было много учеников, некоторые из которых считались способными передавать учения своего учителя. Продолжая свои усилия по привлечению всеобщего интереса к окинавскому карате, Фунакоши отправился в континентальную Японию в 1917 году, а затем в 1922 году.[2]

В 1930 году Фунакоши основал ассоциацию под названием Дай-Нихон Каратэ-до Кенкюкай, чтобы способствовать общению и обмену информацией между людьми, изучающими каратэ-до. В 1936 году Дай-Ниппон Каратэ-до Кенкюкай изменил свое название на Дай-Ниппон Каратэ-до Шото-кай.[7] Сегодня ассоциация известна как Шотокай, и является официальным хранителем наследия карате Фунакоши.

В 1936 году Фунакоши построил первый Сётокан. додзё (тренажерный зал) в Токио. Находясь на материковой части Японии, он сменил письменные символы карате означает «пустая рука» (空手) вместо «китайская рука» (唐 手) (буквально Династия Тан ), чтобы преуменьшить его связь с Китайский бокс. Каратэ заимствовало многие аспекты китайского бокса. Фунакоши также утверждал в своей автобиографии, что философская оценка использования слова «пустота» кажется подходящей, поскольку подразумевает способ, не привязанный к какому-либо другому физическому объекту.

Переосмысление Фунакоши персонаж кара в карате означает «пустой» (空 ), а не "китайский" (唐 ) вызвал некоторую напряженность в отношениях с традиционалистами на Окинаве, что побудило Фунакоши остаться в Токио бесконечно.[нужна цитата ] В 1949 году ученики Фунакоши создали Японская ассоциация каратэ (JKA), с Фунакоши в качестве почетного главы организации. Однако на практике эту организацию возглавлял Масатоши Накаяма. JKA начал формализовать учение Фунакоши.

Болезнь и смерть

Фунакоши разработан остеоартроз в 1948 г. и умер 26 апреля 1957 г.

Наследие

Фунакоши опубликовал несколько книг по карате, включая автобиографию, Каратэ-до: мой образ жизни. Его наследие, однако, основано на документе, содержащем его философию обучения карате, которая теперь называется ниджу кун, или «двадцать принципов». Эти правила являются предпосылкой обучения для всех практикующих Шотокан и опубликованы в работе под названием Двадцать руководящих принципов карате.[8] В этой книге Фунакоши излагает 20 правил, которым призывают учеников карате, чтобы они «стали лучше».[2] «Основной текст» Фунакоши Каратэ-До Кёхан остается его самой подробной публикацией, содержащей разделы по истории, основам и т. Д. ката, и кумитэ. Знаменитый тигр Шотокан работы Хоана[9] украшает обложку в твердом переплете.

Мемориал

Мемориал Фунакоши в храме Энгаку-дзи в Камакура, к югу от Токио

Мемориал Гичину Фунакоши был воздвигнут Сетокай в Энгаку-дзи, храм в Камакура, 1 декабря 1968 года. По проекту Кенджи Огата, памятник украшен каллиграфией Фунакоши и Соген Асахина (1891–1979), главный священник храма, который читает Каратэ ни сэнте наши (В карате нет первой атаки), вторая из Двадцати заповедей Фунакоши. Справа от наставления Фунакоши находится копия стихотворения, которое он написал по дороге в Японию в 1922 году.

На втором камне есть надпись Нобухиде Охама:[10]

Фунакоши Гичин Сэнсэй, занимающийся карате-до, родился 10 ноября 1868 года в Сюри Окинава. Примерно с одиннадцати лет он начал изучать то-тэ дзюцу под Азато Анко и Итосу Анко. Он усердно тренировался и в 1912 году стал президентом окинавского шобукай. В мае 1922 года он переехал в Токио и стал профессиональным учителем карате-до. Всю свою жизнь он посвятил развитию карате-до. Он прожил свои восемьдесят восемь лет жизни и покинул этот мир 26 апреля 1957 года. Переосмысливая то-те дзюцу, сэнсэй провозгласил карате-до, не теряя при этом его первоначальной философии. Как бугэй (классические боевые искусства), так и вершина карате «му» (просветление): очищать и делать человека пустым посредством преобразования из «дзюцу» в «до». Через его знаменитые слова «空手 に 先手 な し» (карате ни сэнте наши) значение В каратэ нет первой атаки и 空手 は 君子 の 武 芸 (карате ва кунши но бугей), что означает Каратэ - боевое искусство умных людей, Сэнсэй помог нам лучше понять термин «дзюцу». Стремясь отметить его достоинства и большой вклад в современное карате-до как пионера, мы, его верные ученики, организовали Сетокай и установили этот памятник в Энкакудзи. «Кензен ичи» («Кулак и Дзен - одно»).

Публикации

  • Фунакоши, Гичин (1922). То-те Рюкю Кенпо (唐 手: 琉球 拳法).
  • Фунакоши, Гичин (1925). Каратэ-дзюцу (唐 手術) (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-09-24. Получено 2014-11-29.
  • Фунакоши, Гичин (1935). Каратэ-до Кёхан (空手道 教 範) (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) в 2014-11-29. Получено 2014-03-04.
  • Фунакоши, Гичин (1973). Каратэ-до Кёхан: основной текст. Переведено Цутому Осима. Токио: Kodansha International. ISBN  978-0-87011-190-7.
  • Фунакоши, Гичин (1975). Двадцать руководящих принципов карате: духовное наследие мастера. Перевод Джона Терамото. Токио: Kodansha International. ISBN  978-4-7700-2796-2.
  • Фунакоши, Гичин (1981) [1975]. Каратэ-до: мой образ жизни. Токио: Kodansha International. ISBN  978-0-87011-463-2.
  • Фунакоши, Гичин (1994) [1988]. Каратэ-до Нюмон: основной вводный текст. Перевод Джона Терамото. Токио: Kodansha International. ISBN  978-4-7700-1891-5.
  • Фунакоши, Гичин (2001). Каратэ-дзюцу: оригинальные учения мастера Фунакоши. Переведено Цутому Осима. Токио: Kodansha International. ISBN  978-4-7700-2681-1.
  • Фунакоши, Гичин (2010). Сущность каратэ. Перевод Ричарда Бергера. Токио: Kodansha International. ISBN  978-4-7700-3118-1.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фунакоши, Гичин (2001). Каратэ-дзюцу: оригинальные учения мастера Фунакоши. Перевод Джона Терамото. Kodansha International Ltd. ISBN  4-7700-2681-1.
  2. ^ а б c d е ж грамм Фунакоши, Гичин (1981). Каратэ-до: мой образ жизни, Kodansha International Ltd. ISBN  0-87011-463-8.
  3. ^ "GichinFunakoshi.com". Архивировано из оригинал на 2012-10-05.
  4. ^ Гичин Фунакоши. Каратэ-до, мой образ жизни.
  5. ^ «Деконструкция Фунакоши».
  6. ^ Джон Стивенс (1995). «Три мастера Будо: Кано, Фунакоши, Уэсиба». Kodansha International ISBN  4-7700-1852-5
  7. ^ "Официальная домашняя страница Нихон Каратэ-до Шотокай". Архивировано из оригинал на 2010-02-27. Получено 2010-08-17.
  8. ^ Фунакоши, Гичин (1975). Двадцать руководящих принципов карате: духовное наследие мастера. Перевод Джона Терамото. Kodansha International Ltd. ISBN  4-7700-2796-6.
  9. ^ "Косуги Хоан Шотокан Тигр".
  10. ^ Кук, Гарри (2001). Шотокан Каратэ: точная история. Англия: Повар.