Glas (издатель) - Glas (publisher)

Glas было русское издательство. Это было установлено Наташа Перова в 1991 году и сыграл важную роль в переводе произведений Сигизмунд Кржижановский, Виктор Пелевин, и Владимир Сорокин и познакомил их с Западом.[1][2]

«Glas опубликовал 75 наименований за 24 года, но, поскольку половина из них - антологии, в этих томах представлены 170 разных авторов,« представляющих различные направления и типы »русской литературы».[2]

Glas Books дважды выиграли Премия Россики, и получили высокую оценку Джордж Штайнер, Исайя Берлин[3] и Тибор Фишер.[4]

Он приостановил деятельность в 2014 году.[2]

Прием

Тибор Фишер, писать в Хранитель, сказал:

«Это дань уважения материалу Glas 40: War and Peace, который читается так, как будто никто раньше не писал о войне. Журнал Glas, который вводит русскую письменность в англоязычный мир, тихо отстаивает некоторые забытые, некоторые неизвестные и некоторые новые писатели, и он сорвал джекпот с этой коллекцией ».[4]

Писатели

Вымысел

Переводчики

Рекомендации

  1. ^ Интервью с наташей перовой
  2. ^ а б c d е ж грамм час Таплин, Фиби (31 октября 2014 г.). «Издательство Glas приостанавливает деятельность». Получено 2018-05-30.
  3. ^ Официальный сайт
  4. ^ а б Фишер, Тибор (9 декабря 2006 г.). «Рецензия: Glas 40 - Война и мир». Хранитель. Получено 2018-05-30.