Больница Goulburn Base - Goulburn Base Hospital

Больница Goulburn Base
Южный округ Нового Южного Уэльса
География
Место расположенияGoulburn, Новый Южный Уэльс, Австралия
Координатытип: ориентир 34 ° 44′51 ″ ю.ш. 149 ° 42′47 ″ в.д. / 34,74750 ° ю.ш.149,71306 ° в. / -34.74750; 149.71306Координаты: тип: ориентир 34 ° 44′51 ″ ю.ш. 149 ° 42′47 ″ в.д. / 34,74750 ° ю.ш.149,71306 ° в. / -34.74750; 149.71306
Организация
Система уходаОбщественные Medicare (Австралия)
ТипОкруг
Аффилированный университетАвстралийский национальный университет
Услуги
Отделение неотложной помощида
Кровати100+[1]
Вертолетные площадки
Вертолетная площадка(ИКАО: YXGH)
ЧислоДлинаПоверхность
футовм
1конкретный
История
Открыт1833
Ссылки
СпискиБольницы в Австралии

Больница Goulburn Base государственная районная больница, расположенная в г. Гоулберн, Новый Южный Уэльс в Австралии. Больница расположена на Голдсмит-стрит, примерно в 1 км (0,62 мили) от Центральный деловой район. Больницей управляет Южный округ Нового Южного Уэльса и служит региональным направления объект, обеспечивающий ряд Общее, хирургические и некоторые специализированные услуги. Это учебная больница связан с Австралийский национальный университет, основанный в Канберра.

Услуги

11 кровать отделение неотложной помощи работает круглосуточно. Больница Goulburn Base на 6 коек. Отделение интенсивной терапии для взрослых пациентов, специализирующихся на сильной зависимости и коронарная помощь. Критические пациенты, страдающие от состояний, для лечения которых больница не имеет оборудования, переводятся в Канберру или Сидней.[2] А вертолетная площадка на территории больницы облегчает транспортировку и эвакуацию пациентов. 20 кровать реабилитация палата открыта в 2013 году.

Центр Чисхолма Росс - 32 места. стационарный психиатрический отделение для пациентов, страдающих острый состояния психического здоровья.[3] Другие предоставляемые специализированные услуги включают: гастроэнтерология, офтальмология а почечный единица и родильное отделение. Разнообразие союзное здоровье услуги также доступны на территории больницы.[4]

История

Происхождение названия

Во всем мире базовый госпиталь - это военный госпиталь, расположенный на безопасном расстоянии от фронта боя, куда эвакуируются пациенты из полевых госпиталей для последующего ухода.[5] После Первой мировой войны этот термин применялся в Австралии и Новой Зеландии к крупным сельским больницам, которые, по аналогии, выполняли аналогичную функцию оказания специализированной или последующей помощи пациентам из небольших больниц. Например, в 1923 году министр здравоохранения штата Новый Южный Уэльс г-н Оукс, выступая в районной больнице Гоулберн, специально предложил:[6] создание сельских базовых больниц:

«В важных центрах должны быть большие и должным образом оборудованные базовые больницы, а также коттеджные больницы, разбросанные по различным районам страны, соединяющиеся с более крупными учреждениями, когда это необходимо, с помощью бригад автосервиса».

В следующем году, при запуске фонда строительства больницы, упоминалось о необходимости предоставления адекватных местных средств для привлечения государственной поддержки (финансирование 50%) для создания базовой больницы в Гоулберне.[7] Первая базовая больница, созданная в Новом Южном Уэльсе, была Больница Orange Base в ноябре 1933 г.

Однако ряд последующих попыток изыскать финансирование для приведения районной больницы Гоулберна в соответствие с базовыми стандартами больницы были безуспешными.[8][9] Только в 1940 году больница Гоулберна стала называться базовой больницей. На 98-м ежегодном общем собрании больничного комитета член правления г-н У. Дж. Льюис, по-видимому, впервые сообщил, что использовал это название для больницы.[10] говоря:

«... обсуждение стало результатом предыдущего напоминания подписчикам о том, что лечение, которое сейчас проводится пациентам, не ограничивается Гоулберном, а охватывает районы в радиусе 100 миль. Г-н У. Дж. Льюис: Это больница« Базы »Гоулберна. . "

Однако шесть лет спустя, независимо от практической ситуации, доктор Р. В. Браттон, недавний полковник регистратуры Военный госпиталь Яралла, тогда крупнейшая больница в Южном полушарии, отметила, что официального статуса все еще не получено.[11]

Наконец, в 1951 году, через двадцать восемь лет после того, как он был впервые обсужден, районная больница Гоулберн была объявлена ​​шестой базовой больницей в Новом Южном Уэльсе.[12] удовлетворение требований, включая в среднем более 100 пациентов в день, а также предоставление детского отделения, патологоанатомического, рентгенологического и акушерского отделений. Целью системы базовой больницы было лечение крупных больных в важных провинциальных центрах вместо отправки пациентов в Сидней. Врачи небольших центров отправляли своих пациентов в базовые больницы для специализированного лечения.

Последующие изменения в политике здравоохранения сделали неясным статус терминологии базовой больницы. Хотя Гоулберн остается крупнейшей больницей в районе здравоохранения Южного Нового Южного Уэльса,[13] гораздо больше Больница Канберры в соседнем ACT есть много более специализированных медицинских процедур. Когда в 2011 году была проведена реконструкция больницы Orange Base, больница была переименована. Orange Health Service. Тем не менее, сообщество вызвало значительный протест против возврата к названию базовой больницы на том основании, что новое название сбивает с толку, а старое название лучше отражает роль больницы как регионального центра. Это привело к тому, что официальное название в значительной степени было заменено в средствах массовой информации и повсеместно использовалось термином Orange Hospital.[14] Это может означать, что, если и когда больница Goulburn Base будет перестроена или перемещена, ее титул "База", завоеванный с большим трудом, снова будет утерян.

Основание больницы

История того, что должно было стать нынешней больницей Goulburn Base, насчитывает более 180 лет. Жители Графство Аргайл поданный Губернатор Бурк для предоставления общественных услуг, в том числе больницы, в июне 1832 года по случаю его посещения Гоулберн-Плейнс.[15] Губернатор Лахлан Маккуори основал Ром больница в Сиднее в 1810 г. (завершено в 1816 г.), несмотря на отказ британского правительства финансировать его, и установил политику создания «больниц для осужденных» при финансировании правительства колонии в тех регионах, где спрос оправдал это.[16]

Больница для осужденных

Корреспондент отметил[17] что работы по строительству больницы были начаты к сентябрю 1833 года. Некоторые были недовольны результатом, и в следующем году заявитель заявил, что[18] что на объекте была только одна комната, даже не предназначалось для магазина или морг. Он также утверждал, что предоставленные правительством средства были потрачены впустую, поскольку подрядчик добивался изменения контракта, несмотря на то, что он использовал предоставленную государством рабочую силу, возможно, осужденных.

В октябре 1836 г. посетитель старого города[19] из Гоулберна (недалеко от слияния прудов Малвари и реки Уоллондилли), отметил:

«… Он [полицейский магистрат] также сопровождал нас в новый город, находящийся примерно в миле от нас, где было построено несколько разрозненных зданий из кирпича и других деревянных домов. Одно из последних - это [sic] больница, в которой размещаются около 30 пациентов. Как и другие подобные места, в отдаленных местах, он был полностью занят скотоводами и другими представителями низшего сословия, жертвами безнравственности, бичом этого класса, в изолированных частях Колонии, часто бывает у аборигенов ".[20]

Подписной комитет был образован в 1842 году, а 2 декабря 1842 года губернатор передал ему госпиталь для заключенных, за исключением некоторых медицинских инструментов, принадлежавших военным.[21] На втором ежегодном собрании в 1844 г.[22] комитет может сообщить об успешном финансировании и работе больницы. Абоненты платили годовую плату, а пациенты, не являющиеся абонентами, платили за лечение по дневной ставке, которая в некоторых случаях оплачивалась благотворительными организациями в городе. К 1848 году[23] секретарем комитета был мистер Китсон, а капитан Уильям Ховелл, один из первых просителей 1832 г.,[15] председательствует на открытом собрании. Дебаты на этой встрече были сосредоточены на конфликте между теми, кто желает эффективно управлять больничными расходами, скажем, путем проведения конкурентных торгов на услуги, и теми, кто поддерживает медицинский персонал, принимающий соответствующие управленческие решения. Один из участников дискуссии выделил проблему:

"... и что касается того, что г-н Китсон сказал о том, что больница работает хорошо, он, г-н Д., считал, что она работает хорошо, но при этом не сказано, что ее нельзя заставить работать лучше (услышать, услышать): будь то вспомнил, что учреждение было создано не во благо джентльменов-медиков, а во благо общества; интересы медиков были ничем ».[23]

В этом отчете за 1848 год отмечается ветхое состояние больничных зданий и 125 фунтов стерлингов, потраченных на возведение новых зданий.

Новая благотворительная больница

"Госпиталь Гоулберна 1849 г." - Фотография 1870 г.

Новая больница была построена в сентябре 1849 г.[24] рядом с предыдущей структурой погодных панелей на углу улиц Клиффорд и Слоан, в настоящее время занимаемой полицейским участком. В отличие от описаний более раннего здания, финансируемого государством, наблюдатель описал его в 1857 году.[25] как просторный и хорошо управляемый. Преподобный Уильям Росс служил секретарем комитета подписчиков в течение двадцати лет до своей смерти в 1869 году.[26] капитан Ховелл какое-то время оставался президентом. Аналогичная бизнес-модель добровольных больниц применялась ко всем больницам общего профиля в Новом Южном Уэльсе до 1950-х годов. Несмотря на приватизацию благотворительной структуры после 1842 года, большая часть капитала и половина операционных убытков (дефицита) к 1913 году финансировались правительством штата.[27]

Текущее здание

Больница Goulburn Base, вход на Голдсмит-стрит, 1889 г.

Нынешнее главное здание больницы Гоулберн было спроектировано местным архитектором. Э. К. Манфред в 1886 г.[28] Официальное открытие мэром Х.С. Ганнон состоялся 12 октября 1889 года, на нем присутствовала толпа из около 1000 жителей. Больница открылась на 24 коек - 14 для мужчин и 10 для женщин.[29]К июню 1949 г. больница выросла и насчитывала 182 койки, отделение патологии и специализированные отделения. рентгеновский снимок оборудование.[30]В 1960-х годах была построена крупная реконструкция больницы, в которой было предоставлено помещение для большинства стационарных услуг. К 2013 году были начаты работы по столь необходимой модернизации, в том числе капитальные работы на сумму 20 миллионов долларов, позволяющие расширить психиатрические учреждения, строительство нового здания. Подострое крыло на 20 коек, добавление 3 коек в отделение неотложной помощи, а также капитальный ремонт. В рамках работ была завершена капитальная модернизация электрооборудования, что позволило приобрести дополнительное медицинское оборудование для операционной и отделений визуализации.[31]

Будущее строительство

В 2014 году было объявлено, что модернизированная или даже новая больница в Гоулберне может вскоре стать реальностью после того, как министр здравоохранения штата Новый Южный Уэльс Джиллиан Скиннер объявил о выделении 600 000 долларов на планы реконструкции. «Тем не менее, во время некоторых из моих предыдущих посещений у меня возникло ощущение, что часть ядра этой больницы не может быть реконструирована из-за несущей способности стен». Это может означать: «Смотрим ли мы на новую больницу рядом с тем, что есть? в настоящее время мы здесь заполняем, сносим часть и т. д. - это те вещи, на которые нужно будет обратить внимание в процессе планирования, сказала г-жа Скиннер.[32]

Планирование

10 марта 2015 года министр здравоохранения Джиллиан Скиннер и член парламента Гоулберн Пру Говард объявили, что переизбранное правительство Бэрда вложит 120 миллионов долларов в капитальную реконструкцию больницы Гоулберн. Г-жа Скиннер сказала, что работы начнутся на месте в следующий срок правительства Бэрда, если он будет переизбран 28 марта. «Необходимость в серьезном обновлении больницы Гоулберн очевидна, поэтому мы делаем эти значительные инвестиции, чтобы гарантировать, что это учреждение сможет предоставлять первоклассный уход для пациентов и в будущем», - сказала г-жа Скиннер. будет включать повышение пропускной способности за счет соответствующей цели инфраструктуры, включая отделение неотложной помощи, отделение интенсивной терапии и театры, стационарные услуги и комплексную амбулаторную помощь ». Планирование будет продолжено в ближайшие месяцы, чтобы определить, какие другие услуги могут быть включены в реконструкцию . »Г-жа Скиннер сказала, что это объявление будет иметь широкие преимущества, особенно для более 16 000 пациентов, которые ежегодно посещают отделение неотложной помощи больницы Гоулберн». Правительство Бэрда выделило 600 000 долларов в первый срок для планирования модернизации Гоулберна и нашей второй срок мы привержены этой крупной реконструкции "," я посещал больницу Гоулберн много раз, и клиницисты и сообщество Многие были поборниками этой перестройки. Я знаю, что это принесет им большую пользу и подействует как магнит для привлечения персонала в этот регион, - сказала г-жа Скиннер. Г-жа Говард сказала, что финансирование станет новой эрой в здравоохранении для больницы Гоулберн. «Больница Гоулберн - прочная нить в ткани нашего сообщества. Именно здесь мы приветствовали новую жизнь и прощались с близкими, и я очень горжусь тем, что мы совершают серьезную реконструкцию сегодня ", - сказала г-жа Говард." Это был долгий путь, и я хочу поблагодарить клиницистов и сообщество за то, что они стояли рядом со мной, чтобы отстаивать эту реконструкцию - необходимость в этом очевидна ". Гоулберн заслуживает состояния - современная больница и при правительстве Бэрда, это именно то, что мы получим ».[33]

После того, как это объявление было объявлено об отсутствии прогресса в планировании (например, отложенное решение относительно места для новых объектов), была некоторая критика и утверждения до выборов в Новом Южном Уэльсе 28 марта 2015 года, что проект был полностью оценен. кажется, что это противоречит объявлениям после выборов; подробные оценки еще не завершены.[34]

Бизнес модель

Министр здравоохранения Нового Южного Уэльса Джиллиан Скиннер объявила 14 сентября 2016 года, что пять больниц Нового Южного Уэльса, включая Гоулберн, на которые распространяются эти предвыборные обязательства по перепланировке, будут приватизированы. В соответствии с этой бизнес-моделью контракты на строительство и эксплуатацию новых больниц будут выставляться на торги.[35]

Перепланировка

Снос Springfield House и Lady Grose Building (бывшие помещения для медсестер) начался 31 августа 2018 года и завершился в конце марта 2019 года, после чего начались земляные работы для новых зданий.[36] Заливка бетона в главном здании комплекса - четырехэтажном здании клинической службы - началась во вторник, 31 марта 2020 года.[37]

Полемика

Центр психиатрической помощи им. Чисхолма Росса страдает от хронической нехватки кадров.[38] с момента ввода в эксплуатацию расширения на 12 коек в 2012 году. По крайней мере, в течение первых четырех месяцев дополнительные мощности были полностью неиспользованы, потому что они не могли быть укомплектованы персоналом, хотя новые помещения функционировали, а двенадцать коек в старых закрытых учреждениях. С тех пор часть этого потенциала была задействована, но медсестры по-прежнему, три года спустя, отказываются работать, как они утверждают, сверхурочно по требованию руководства, чтобы держать койки открытыми в отсутствие необходимого постоянного сотрудники.[39]

Врачи в больнице публично критиковали учреждения и руководство. Критика в 2014 году включала то, что здания были добавлены несогласованно и, следовательно, не подходили для современного ухода, и что руководство заставляло хирургов работать в неподходящих операционных помещениях, чтобы сэкономить деньги.[40] Бывший хирург базовой больницы, написавший это письмо редактору, также заявил, что:

«Недавний комментарий одного из политиков о том, что мнение врачей в Гоулберне на протяжении многих лет было отвергнуто как просто корыстное, олицетворяет проблему».

Эта цитата демонстрирует, что споры о том, кто лучше всего должен принимать решения за больницу, медицинский персонал или руководство, по-прежнему бушуют, как и в 1840-х годах.

Статистика

Согласно данным, опубликованным на веб-сайте My Hospital правительства Австралии, в 2013–2014 финансовом году в больнице Goulburn Base было проведено 1429 плановых операций, а в 2015–2016 годах - 17 101 презентация отделения неотложной помощи. В период с 2010–11 по 2015–16 годы время ожидания в отделениях неотложной помощи было больше, чем в среднем по стране во всех странах. сортировка классификации, отличные от наиболее неотложных, реанимационные мероприятия, при которых целевой период лечения соблюдался в 100% случаев. Гоулберн - это больница с наихудшими показателями в своем классе средних региональных больниц для менее срочных категорий пациентов. Тем не менее, время ожидания плановой операции по сравнению со средним показателем в аналогичной больнице.[41] Операционный бюджет больницы на 2010 год составил 35,03 миллиона долларов.[4] но к 2016–2017 годам он вырос до 53 миллионов долларов.[42]

Рекомендации

  1. ^ "Больница базы Гоулберн". ACT Правительство Управление здравоохранения. Получено 26 января 2014.
  2. ^ Отделение координации и мониторинга интенсивной терапии. «Госпиталь Гоулберн». Правительство Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 5 февраля 2014 г.. Получено 26 января 2014.
  3. ^ «Служба психического здоровья Гоулберна - заявление частных членов». Пру Говард Член парламента. 13 ноября 2012 г.
  4. ^ а б "Больница базы Гоулберн". Новый Южный Уэльс. Получено 23 января 2019.
  5. ^ Неизвестный. "Оксфордский словарь". Оксфордский словарь. Oxford University Press. Получено 1 ноября 2015.
  6. ^ «Больничное обслуживание». Goulburn Evening Penny Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 11 августа 1923 г. с. 2-е издание: ВЕЧЕР. Получено 1 ноября 2015.
  7. ^ «МЕСТНАЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ». Goulburn Evening Penny Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 13 мая 1924 г. с. Выпуск 3: ВЕЧЕР. Получено 1 ноября 2015.
  8. ^ "НАДЕЖДЫ РАЗБИРАЮТСЯ". Goulburn Evening Penny Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 14 декабря 1932 г. с. 2-е издание: ЕЖЕДНЕВНО и ВЕЧЕР. Получено 1 ноября 2015.
  9. ^ «БОЛЬНИЧНЫЙ КОМИТЕТ ВЕРНУЛСЯ». Goulburn Evening Penny Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 14 июля 1938 г. с. 1-е издание: Daily. Получено 1 ноября 2015. БАЗОВЫЙ СТАТУС ЕЩЕ НЕ УКАЗАН
  10. ^ "БОЛЬНИЦА". Goulburn Evening Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 27 августа 1940 г. с. 6-е издание: Daily. Получено 1 ноября 2015.
  11. ^ «СОХРАНЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ». Goulburn Evening Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 12 марта 1946 г. с. 2-е издание: ежедневно и вечером. Получено 1 ноября 2015. В течение десяти лет районная больница Гоулберна пыталась обезопасить патологическое отделение, чтобы его можно было превратить в базовую больницу. Тот факт, что районная больница не имеет такого статуса, не является заслугой ни правительства, ни города. Война, несомненно, вмешалась, но пришло время исправить это, и районная больница Гоулберн обрела надлежащую репутацию и сыграла свою полную роль в здоровье района.
  12. ^ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛИЦО «ГОЛБЕРН БАЗСКАЯ БОЛЬНИЦА СЕЙЧАС»"". Goulburn Evening Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 5 октября 1951 г. с. Выпуск 1: Ежедневно и Вечер. Получено 1 ноября 2015.
  13. ^ "Медицинский округ Южного Нового Южного Уэльса". Здравоохранение Нового Южного Уэльса. Получено 1 ноября 2015.
  14. ^ «Медицинское оборудование, изменяющее жизнь, представленное в больнице Orange, благодарит за пожертвования». Фэрфакс. Central Western Daily. 28 июля 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  15. ^ а б "ADVANCE AUSTRALIA Sydney Gazette". The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. Национальная библиотека Австралии. 26 июня 1832 г. с. 2. Получено 26 сентября 2015.
  16. ^ Камминс, К. (1976). "Колониальная медицинская служба: больницы для осужденных" (PDF). История медицинского управления в Новом Южном Уэльсе. Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса. Онлайн: Комиссия по здравоохранению Нового Южного Уэльса. С. 24–30. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2016 г.. Получено 31 октября 2015. Развитие и размещение больниц для осужденных последовало за расширением поселения за пределы Сиднея по требованию населения. Поэтому на острове Норфолк, Парраматте, Ливерпуле, Виндзоре, Ньюкасле, Батерсте, Гоулберне и Порт-Маккуори были открыты больницы для оказания полного медицинского обслуживания заключенным или наемным работникам и их военной охране на заставах Колонии.
  17. ^ "ДОРОГИ". Сидней Геральд. Национальная библиотека Австралии. 5 сентября 1833 г. с. 2. Получено 26 сентября 2015.
  18. ^ "Беррима Новая Тюрьма". Сидней Монитор. Национальная библиотека Австралии. 23 июля 1834 г. с. Выпуск 4: УТРО. Получено 26 сентября 2015.
  19. ^ Неизвестный. "Риверсдейл". Места для посещения. Народная вера. Получено 18 октября 2015. В 1828 году, когда Великая Южная дорога пересекала реку Уоллондилли, было обследовано несколько участков для поселка Гоулберн-Плейнс. Из них участок Риверсдейл был передан Мэтью Хили в 1830 году. В 1832 году он получил лицензию владельца гостиницы, работая в плиточном здании. В 1832 году губернатор Бурк выбрал другое место для Гоулберна в двух милях к югу. Построенный как постоялый двор и резиденция в 1840-х годах, Риверсдейл является единственным сохранившимся зданием «Старого городка», размещенным губернатором Маккуори.
  20. ^ Бэкхаус, Джеймс (1843), Рассказ о посещении австралийских колоний, Гамильтон, Адамс, стр. 440, получено 18 октября 2015
  21. ^ «НОВОСТИ ИЗ ИНТЕРЬЕРА». Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 24 апреля 1843 г. с. 2. Получено 26 сентября 2015.
  22. ^ "СТРАНОВЫЕ НОВОСТИ". Австралийский. Сидней: Национальная библиотека Австралии. 15 мая 1844 г. с. 3. Получено 26 сентября 2015.
  23. ^ а б "ГОУЛБЕРН". Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 21 апреля 1848 г. с. 3. Получено 26 сентября 2015.
  24. ^ «ВЗГЛЯД НА ГУЛЬБЕРН В ЕГО РАННИЕ ДНИ». Гоулберн Геральд и Хроники. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 2 октября 1875 г. с. 2. Получено 26 сентября 2015.
  25. ^ «ВИЗИТ В ГУЛБЕРН». Империя. Сидней: Национальная библиотека Австралии. 2 июня 1857 г. с. 2. Получено 26 сентября 2015.
  26. ^ "ПОЗДНИЙ ОБОЗРЕНИЕ У. РОССА". Сиднейская почта. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 23 января 1869 г. с. 3. Получено 26 сентября 2015.
  27. ^ Камминс, К. (1976). «Управление больниц и благотворительных организаций». История медицинского управления в Новом Южном Уэльсе. Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса. Онлайн: Комиссия по здравоохранению Нового Южного Уэльса. С. 137–140. Архивировано из оригинал (PDF) 2 февраля 2016 г.. Получено 31 октября 2015. Нельзя слишком часто подчеркивать, что больницы общего профиля развивались как добровольные благотворительные организации для неимущих бедняков и выживали в основном за счет абонентской системы при нерегулярной государственной помощи в течение XIX века. .... В случае одобрения и при наличии финансирования помощь на капитальные расходы была предоставлена ​​правительством, которое также покрыло дефицит между доходами и расходами из расчета 1 фунт стерлингов за 1 фунт стерлингов.
  28. ^ Говард, Пру (10 ноября 2011 г.). "Заявления частных лиц - больница на базе Гоулберн". Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.
  29. ^ Sydney Morning Herald (12 октября 1889 г.). "Открытие больницы Гоулберн". Национальная библиотека Австралии.
  30. ^ "Здравоохранение c1950". Вопросы истории Южного плоскогорья. 18 января 2012. Архивировано с оригинал 2 февраля 2014 г.
  31. ^ «Министр посещает больницы Гоулберн и Боурал». Австралийская ассоциация здравоохранения и больниц. 7 февраля 2013 г.
  32. ^ «Здоровая перспектива для модернизации больницы». Goulburn Post. 24 января 2014 г.
  33. ^ «120 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ НА КРУПНУЮ ПЕРЕРАБОТКУ ГОУЛБЕРНСКОЙ БОЛЬНИЦЫ». Член Goulburn Pru Goward. 10 марта 2015.
  34. ^ Троуэр, Луиза (8 июля 2015 г.). «С нетерпением жду новой больницы». Goulburn Post. Fairfax. Получено 17 октября 2015.
  35. ^ Робертсон, Джеймс (15 сентября 2016 г.). «Пять больниц Нового Южного Уэльса будут приватизированы по« неожиданному »плану». Fairfax. Получено 20 сентября 2016.
  36. ^ "График". Департамент здравоохранения. 7 сентября 2018.
  37. ^ «График: 105 м3 ГОЛБУРН-БЕТОНА И ПЕРЕРАБОТКА ГОЛБУРНА - ЕЩЕ ОДНА ВЕХА». Департамент здравоохранения штата Новый Южный Уэльс. 3 апреля 2020 г.. Получено 17 мая 2020.
  38. ^ Троуэр, Луиза (20 марта 2013 г.). «Кровати много, но нет медсестер» (В сети). Фэрфакс. Goulburn Post. Получено 17 октября 2015.
  39. ^ Коул, Дэвид (31 августа 2015 г.). "Больше кроватей, чтобы закрыть в Чисхолм Росс" (В сети). Фэрфакс. Goulburn Post. Получено 17 октября 2015.
  40. ^ Хейман, Джарвис (28 мая 2014 г.). «Состояние базовой больницы - терминальное» (В сети). Письма в редакцию: Fairfax. Goulburn Post. Получено 17 октября 2015.
  41. ^ Национальное управление здравоохранения. «Предоставляемые услуги больницы Гоулберн». Содружество Австралии. Получено 6 августа 2017.
  42. ^ «Распределение бюджета SNSWLHD на 2017 финансовый год» (PDF). Южный округ Нового Южного Уэльса. NSW Health. Архивировано из оригинал (PDF) 15 марта 2018 г.. Получено 7 августа 2017.