Лахлан Маккуори - Lachlan Macquarie

Генерал майор

Лахлан Маккуори

CB
Ln-Governor-Lachlan macquarie.jpg
5-й Губернатор Нового Южного Уэльса
В офисе
1 января 1810 г. - 30 ноября 1821 г.
МонархГеоргий III
Георг IV
ПредшествуетУильям Блай
ПреемникТомас Брисбен
Личная информация
Родившийся31 января 1762 г. (1762-01-31)
Ульва, Внутренние Гебриды, Шотландия
Умер1 июля 1824 г.(1824-07-01) (62 года)
Лондон, Англия
Супруг (а)Джейн Джарвис (м. 1792–1796)
Элизабет Кэмпбелл (1807–1835)
Военная служба
Филиал / службаБританская армия
КлассифицироватьГенерал майор
Команды73-й (Пертширский) пеший полк
Битвы / войныАмериканская революционная война
Наполеоновские войны
Австралийские пограничные войны
НаградыКавалер ордена Бани

Генерал майор Лахлан Маккуори, CB (/мəˈkшɒrɪ/; Шотландский гэльский: Лахланн Макгуайр; 31 января 1762 - 1 июля 1824)[1] был Британская армия офицер и колониальный администратор из Шотландия. Маккуори был пятым и последним автократическим Губернатор Нового Южного Уэльса с 1810 по 1821 год,[2] и играл ведущую роль в социальном, экономическом и архитектурном развитии колонии. Историки считают, что он оказал решающее влияние на переход Новый Южный Уэльс из исправительная колония к свободному поселению и, следовательно, сыграли важную роль в формировании австралийского общества в начале девятнадцатого века.[3][4] В 1816 году Маккуори отдал приказы, которые привели к Эпин Резня из Гундунгурра и Дхаравал люди.[5][6][7]

Ранняя жизнь и карьера

Лахлан Маккуори родился на острове Ульва у берегов Остров Малл в Внутренние Гебриды, цепь островов у западного побережья Шотландия. Он был джентльменом Шотландское нагорье семья Клан MacQuarrie которой владела Ульва, Staffa, и область острова Малл более тысячи лет, и его предки были похоронены на Иона. Отец губернатора Маккуори, «человек интеллигентный, вежливый и многолюдный», предположительно достиг возраста 103 лет и умер 4 января 1818 года.[8] Его мать была дочерью вождя Маклейнов, владевшего замком на острове Малл.[9] Маккуори покинул остров в возрасте 14 лет.[10] Если бы он присутствовал на Королевская средняя школа Эдинбурга, "по традиции",[1] это длилось очень недолго, потому что в том же возрасте он пошел добровольцем в армию.[11]

Маккуори присоединился к 84-й пеший полк 9 апреля 1777 г., отправившись с ним в Северную Америку в 1777 г., чтобы принять участие в Американская война за независимость. В качестве рекрута по дороге в Америку он участвовал в Битва при Ньюкасле Джейн. Это сражение стало первой морской победой британского торгового корабля над американским. капер. Первоначально он находился в Галифакс, Новая Шотландия, и был введен в эксплуатацию как прапорщик через пять месяцев после его прибытия. 18 января 1781 г. он был произведен в лейтенанты и переведен в 71-й (Хайленд) пеший полк, и служил с ними в Нью-Йорк, Чарльстон, и Ямайка.[11] В июне 1784 года он вернулся в Шотландию лейтенантом с половинным жалованием.[11] Три года спустя, на Рождество 1787 года, он получил звание лейтенанта 77-го полка, где проходил службу в армии в Индии и Египет. Маккуори стал Масон в январе 1793 г. Бомбей в Ложе № 1 (№ 139 в реестре английских «Модерн»). Гранд Лодж ).[12] Он получил повышение Капитан 9 ноября 1789 г., майор 12 марта 1801 г.[нужна цитата ] В 1801 году он сопровождал сэра Дэвида Бэрда и индийскую армию в Египте в звании заместителя генерал-адъютанта и присутствовал при взятии Александрии и окончательном изгнании французской армии из Египта.[нужна цитата ] Два года спустя, в 1803 году, он был в Лондоне в качестве помощника генерального адъютанта лорда Харрингтона, который командовал лондонским округом.[нужна цитата ] В 1803 и 1804 гг. Находился на действительной службе в Индии. Он вернулся в Лондон в 1807 году, командуя 73-й пехотный полк.[нужна цитата ]

В 1793 году он женился на Джейн Джарвис, дочери покойного бывшего главного судьи Антигуа Томас Джарвис, владевший там плантациями рабов.[13] Три года спустя она умерла от туберкулез.[14] В ноябре 1807 года Маккуори женился на своей кузине. Элизабет Генриетта Кэмпбелл.[нужна цитата ]

Губернатор Нового Южного Уэльса

Иллюстрация 1888 года

8 мая 1809 года Маккуори был назначен лейтенант полковник и главнокомандующий Нового Южного Уэльса и его зависимых территорий. Он выехал в колонию 22 мая 1809 г. HMS Дромадер, сопровождаемый HMS Индостан. 73-й пехотный полк прибыл с ним на двух кораблях. Он прибыл в Сидней-Коув 28 декабря и официально приземлился 31 декабря, приступив к своим обязанностям на следующий день.[8] Делая это назначение, британское правительство изменило свою практику назначения военно-морских офицеров губернаторами и выбрало командующего армией в надежде, что он сможет заручиться сотрудничеством непокорных. Корпус Нового Южного Уэльса.[15] Благодаря тому, что он прибыл в Новый Южный Уэльс во главе своего собственного подразделения регулярных войск, Маккуори не встретил сопротивления со стороны Корпуса Нового Южного Уэльса, члены которого обосновались в сельском хозяйстве, торговле и торговле.[16] Он назначил Джон Кэмпбелл как его секретарь.[17]

Маккуори был повышен до Полковник в 1810 г., Бригадный генерал в 1811 г. и Генерал майор в 1813 г., будучи губернатором.[нужна цитата ]

Первой задачей Маккуори было восстановить упорядоченное, законное правительство и дисциплину в колонии после Ром Rebellion 1808 г. против губернатора Уильям Блай. Британское правительство приказало Маккуори арестовать двух лидеров Ромового восстания. Джон Макартур и майор Джордж Джонстон. Однако к тому времени, когда Маккуори прибыл в Сидней, Макартур и Джонстон уже отплыли в Англию, чтобы защитить себя.[18] Маккуори немедленно приступил к отмене различных инициатив, предпринятых повстанческим правительством - например, все «помилования, аренда и предоставление земли», сделанные повстанцами, были отменены (хотя многие из них были позже переизданы).[18]

Хотя Корпус Нового Южного Уэльса и его монополия вскоре были распущены, военное влияние сохранилось, и военнослужащие имели власть над системой правосудия. Между офицерами и колонистами существовала огромная пропасть, в которую входили как свободные поселенцы («эксклюзивы»), так и осужденные, отбывшие срок заключения и ставшие поселенцами («эмансиписты»).[нужна цитата ]

Новый Южный Уэльс пострадал от сильной засухи в 1812 и 1813 годах, была повсеместная потеря урожая и скота, а к 1814 году многие фермеры были близки к банкротству из-за засухи и последовавшей за ней депрессии.[19]

В 1814 году для Нового Южного Уэльса была издана Вторая хартия правосудия. Он определил, как должна быть структурирована система гражданских судов. В Новом Южном Уэльсе должны были быть созданы три новых гражданских суда: суд губернатора, суд вице-губернатора и Верховный суд. Джеффри Харт Бент, брат судьи-адвоката, прибыл в колонию в качестве первого судьи нового Верховного суда.[20][21]

Суды нуждаются в адвокатах, и усилия Маккуори позволить адвокатам-эмансипистам предстать перед Верховным судом были заблокированы Джеффри Бентом, который вместе со своим братом был предан военным и эксклюзивным поселенцам.[нужна цитата ] Позже в 1814 году два солиситора, Фредерик Гарлинг и Уильям Генри Мур прибыли в Новый Южный Уэльс. По мере возможности следовало соблюдать английский закон. Когда требовались новые постановления или законы, они должны были соответствовать английским законам, насколько это позволяли конкретные обстоятельства колонии.[нужна цитата ] Многие поселенцы были недовольны этим, потому что сомневались в законности некоторых постановлений губернаторов. В Новом Южном Уэльсе и в Англии были заявления о том, что губернаторы превышают свои полномочия, издавая постановления, противоречащие английским законам.[нужна цитата ]

Отношения Маккуори с новым Судом никогда не были гармоничными. Братья Бент на своих ключевых юридических позициях быстро стали противниками губернатора, и личная антипатия повлияла на решения обеих сторон. Как и у большинства губернаторов до него, благородные идеалы Маккуори были подорваны суровой реальностью и постоянным противодействием. В 1816 году он настоял на своем новом воззвании против вторжения в правительственные владения, приказав выпороть трех нарушителей (все свободные поселенцы). Этот инцидент был одним из нескольких, на которые Бент и другие жаловались британскому правительству как на примеры авторитарных эксцессов Маккуори. В результате Маккуори был осужден лордом Батерстом, государственным секретарем по делам колоний, и в 1819 году Комиссар Джон Томас Бигге был отправлен расследовать дела в Новом Южном Уэльсе.[22]

Маккуори взял под свой контроль колонию, сломив власть офицеров армии, таких как Джон Макартур, который был колонией де-факто правитель со времен свержения Блая.[23] Он был «последним британским проконсулом, посланным управлять Новым Южным Уэльсом в качестве военной автократии».[24]

В 1812 г. было проведено первое подробное исследование система осужденных в Австралии по Выберите комитет на Транспорт, поддерживал в целом либеральную политику Маккуори.[25] Однако комитет посчитал, что меньше билеты отпуска должен быть выпущен и возражать губернатору, имеющему право предоставлять прощения. Комитет пришел к выводу, что колония должна быть как можно более процветающей, чтобы обеспечивать работу осужденных и поощрять их стать поселенцами после того, как они получат свободу.[26]

Выезд инспекции в пгт. Хобарт Таун на Дервент-Ривер в Земля Ван Димена (сейчас же Тасмания ) в ноябре 1811 года Маккуори был потрясен ветхостью города и приказал государственному инспектору Джеймс Михан для обзора регулярной планировки улиц. Этот обзор определил форму нынешнего центра города Хобарт.[27]

Мемориальная доска губернатору Маккуори в Церковь Святого Джеймса, Сидней

Маккуори приписывают создание первой официальной валюты специально для обращения в Австралии. Иностранные монеты были обычным явлением в первые годы существования колонии в Новом Южном Уэльсе, но большая часть этих монет покинула колонию в результате торговли с посещавшими ее торговыми судами. Чтобы обеспечить надежную поставку монет, в 1812 году Маккуори купил 40 000 монет. Испанский доллар монеты, и осужденный фальшивомонетчик по имени Уильям Хеншалл вырезал центры из монет и штамповал их, чтобы отличить их как принадлежащие колонии Новый Южный Уэльс и предотвратить их использование где-либо еще. Центральная пробка (известная как «свалка») была оценена в 15 пенсы и обод (известный как дырявый доллар ) стал пятилетнимшиллинг кусок.[28] Новая валюта была провозглашена в Sydney Gazette от 10 июля 1813 года, за подделку, произнесение или вывоз новой валюты на угольных шахтах Ньюкасла наказываются семью годами.[29]

Конец Наполеоновские войны В 1815 году в Новый Южный Уэльс снова вспыхнул поток заключенных и поселенцев, поскольку морские пути стали свободными, а уровень безработицы и преступности в Великобритании вырос.[30] Маккуори руководил быстрым ростом населения и экономической активности. К моменту отъезда в Лондон 15 февраля 1822 г.[31] белое население достигло «примерно» 36 969 человек.[32]

Как реформатор и исследователь

Центральным в политике Маккуори было его отношение к эмансиписты: осужденные, срок наказания которых истек, а также помилование условно или безоговорочно. К 1810 году эмансипистов было больше, чем свободных поселенцев, и Маккуори сам задал тон, назначив эмансипистов на государственные должности: Фрэнсис Гринуэй как колониальный архитектор[33] и доктор Уильям Редферн как колониальный врач хирург.[34] Он возмутил мнение поселенцев, назначив эмансиписта, Эндрю Томпсон, как магистрат,[35] и пригласив эмансипистов на чай в Дом правительства. Взамен Маккуори потребовал, чтобы бывшие заключенные жили исправленной (христианской) жизнью. Он требовал, чтобы бывшие осужденные регулярно посещали церковные службы, и, в частности, настоятельно поощрял официальные христианские (англиканские) браки.[36]

Маккуори был самым большим спонсором исследований, которые когда-либо видела колония. В 1813 г. он разрешил Blaxland, Wentworth и Лоусона успешный переход Голубых гор где они нашли большие внутренние равнины.[37][38] Там он приказал создать Bathurst, Первый внутренний город Австралии. Он назначил Джон Оксли в качестве генерального топографа и отправил его в экспедиции вдоль побережья Нового Южного Уэльса и в глубь страны, чтобы найти новые реки и новые земли для поселений. Оксли открыл для себя богатых Северные реки и Новая Англия регионах Нового Южного Уэльса и в том, что сейчас Квинсленд он исследовал настоящее место Брисбен.[нужна цитата ]

План улиц современного центрального Сиднея основан на плане улиц, разработанном Маккуори.[33] Самые престижные здания колонии были построены на Маккуори-стрит. Некоторые из них до сих пор стоят. То, что уцелело от грузинской «Ромовой больницы», служит зданием парламента штата Новый Южный Уэльс.[33] Вероятно, больница была спроектирована самим Маккуори в сотрудничестве с его женой. Здание широкое веранды были явно вдохновлены знакомством Маккуори с английской колониальной архитектурой в Индии.[39] Изысканные конюшни, которые Маккуори заказал для Дома правительства, являются частью современного здания Сиднейской консерватории.[40] Оба эти здания были построены Маккуори вопреки запрету британского правительства на строительство дорогостоящих общественных зданий в колонии.[39] и отразить противоречие между видением Маккуори о Сиднее как грузинском городе и взглядом британского правительства на колонию как на свалку, где осужденные должны финансироваться как можно дешевле.[нужна цитата ]

Другая фундаментальная реформа, инициированная Маккуори, имеющая непреходящее значение, была проведена 15 августа 1820 года, незадолго до его возвращения в Англию, когда он приказал, чтобы все движение на дорогах Нового Южного Уэльса оставалось левым.[41]

Происхождение названия «Австралия» тесно связано с Маккуори. «Австралия», как название страны, которую мы теперь знаем под этим названием, было предложено Мэтью Флиндерс, но впервые был использован в официальной депеши Маккуори в 1817 году.[42]

Политика Маккуори, особенно его защита эмансипистов и щедрое расходование государственных денег на общественные работы, вызвала сопротивление как в колонии, так и в Лондоне, где правительство все еще рассматривало Новый Южный Уэльс в основном как исправительную колонию. Его заявление в письме к министру по делам колоний о том, что «свободные поселенцы в целом ... безусловно, являются наиболее недовольными людьми в стране» и что «освобожденные осужденные или лица становятся свободными благодаря рабство, который во многих случаях является лучшим описанием поселенцев ", был настроен против него.[нужна цитата ]

Несмотря на сопротивление британского правительства, Маккуори поощрял создание первого банка колонии, Банк Нового Южного Уэльса, в 1817 г.[43]

Отношения аборигенов и поселенцев

Медный нагрудник, подаренный вождю аборигенов Коборну Джеки из племени Берроумундитори скваттером Джеймсом Уайтом в районе наших дней. Янг, Новый Южный Уэльс

Политика Маккуори в отношении Австралийские аборигены состояла из сотрудничества и ассимиляции, подкрепленных военным принуждением. Имея дело с дружественными племенами, он разработал стратегию назначения «вождя», который отвечал бы за каждый из кланов, что определялось ношением медной нагрудной пластины с выгравированными его именем и титулом. Хотя это был типично европейский способ ведения переговоров, он часто не отражал фактический статус старейшин в племенах.[44] Маккуори также выступил пионером концепции возврата земель под контроль аборигенов, начиная с районов, окружающих Брокен-Бей и Джордж-Хед.[45]

В 1814 году Маккуори основал в Парраматте Институт аборигенов для обучения детей аборигенов. Дети аборигенов записывались в школу, иногда принудительно, и воспитывались в соответствии с европейским образованием и культурой. Хотя с детьми в Школе обращались хорошо, современный социальный анализ указывает на их принудительное зачисление и последующее европеизированное социальное образование как на сознательную попытку уменьшить влияние и будущее культуры коренных народов.[46][45] Современные историки определили принудительное взятие детей в школу как причину вспышки открытого конфликта между коренным населением и администрацией Маккуори, начавшегося в 1814 году и продолжающегося по крайней мере два года.[45]

Там, где было сопротивление аборигенов, Маккуори приказал карательные экспедиции,[47] пишет в своем дневнике в апреле 1816 года:

В этот день я приказал трем отдельным военным отрядам двинуться во внутренние и отдаленные части колонии с целью наказать враждебных туземцев, полностью очистив от них страну и прогнав их через горы; а также, если возможно, задержать туземцев, которые в последнее время совершили убийства и бесчинства, с целью сделать их ужасными и жестокими примерами, если они будут взяты живыми. - Я приказал сделать как можно больше туземцев пленниками, с тем чтобы держать их в качестве заложников до тех пор, пока настоящие виновные не сдадутся сами или не будут переданы их племенами суммарному правосудию. - В случае, если туземцы проявят малейшее сопротивление - или откажутся сдаться, когда их к этому призывают, - офицеры, командующие военными партиями, были уполномочены стрелять по ним, чтобы заставить их сдаться; вешать на деревья тела тех туземцев, которые могут быть убиты в таких случаях, чтобы вселить еще больший ужас в Выживших.[48]

В 1816 году Маккуори заказал карательную экспедицию, которая привела к резне в Аппине. Маккуори послал солдат против Гундунгурра и Дхаравал люди на своих землях вдоль реки Катаракта в отместку за жестокие конфликты с белыми поселенцами.[5] Солдаты использовали своих лошадей, чтобы загнать неизвестное количество мужчин, женщин и детей по скалам на смерть в двух разных местах.[6][7] 14 человек были застрелены.[49]

Возвращение в Шотландию, смерть и наследие

Мавзолей Маккуори на Остров Малл в западной Шотландии.

Лидеры сообщества свободных поселенцев жаловались в Лондон на политику Маккуори, и в 1819 году правительство назначило английского судью, Джон Бигдж, чтобы посетить Новый Южный Уэльс и сообщить о его администрации. Бигдж в целом соглашался с критикой поселенцев, и его отчеты о колонии привели к отставке Маккуори в 1821 году; однако он прослужил дольше любого другого губернатора. Бигге также рекомендовал, чтобы ни один губернатор снова не мог править как самодержец, и в 1824 г. Законодательный совет Нового Южного Уэльса, Первый законодательный орган Австралии, был назначен советником губернатора.[50]

Маккуори вернулся в Шотландию и умер в Лондоне в 1824 году, защищаясь от обвинений Бигджа. Но его репутация продолжала расти после его смерти, особенно среди эмансипистов и их потомков, которые составляли большинство населения Австралии вплоть до золотая лихорадка. Сегодня многие считают его наиболее просвещенным и прогрессивным из первых губернаторов, которые стремились сделать Австралию страной, а не лагерем для военнопленных.[51]

Националистическая школа австралийских историков считала его протонационалистическим героем. Маккуори официально принял название Австралия для континента, название, ранее предложенное первым кругосветным мореплавателем Австралии, Мэтью Флиндерс. Помимо множества географических объектов, названных в его честь при жизни, он отмечен Университет Маккуори в Сиднее.[нужна цитата ]

Маккуори был похоронен на Остров Малл в мавзолее близ Салена с женой, дочерью и сыном. Могила поддерживается Национальный фонд Австралии На нем написано «Отец Австралии».[52][53]

Мемориалы

  • Статуя Маккуори стоит в Гайд-парке в центре Сиднея, рядом с надписью, которая начинается: «Он был идеальным джентльменом, христианином и верховным законодателем человеческого сердца». Соответствие статуи и надписи было поставлено под сомнение в связи с карательными экспедициями.[54][55][56]

Названия мест

Герб Маккуори[57]
Памятник генерал-майору Лахлану Маккуори в Гайд-парке, Сидней

Многие места в Австралии были названы в честь Маккуори (некоторые из них были названы самим Маккуори). Они включают:

Во время его губернаторства или вскоре после этого:

Спустя много лет после его губернаторства:

Учреждения имени Маккуори:

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Маклахлан 1967.
  2. ^ Дэвисон, Херст и Макинтайр 1998, п. 405.
  3. ^ Уорд 1975, п. 37–38.
  4. ^ Молони 1987, п. 47.
  5. ^ а б Марлоу 2016.
  6. ^ а б Коэн 1993.
  7. ^ а б Касс 2005.
  8. ^ а б "ГУБЕРНАТОР МАККАРИ". Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 1 марта 1913 г. с. 7.
  9. ^ Эллис 1952, п. 2.
  10. ^ Кей и Кей 1994.
  11. ^ а б c Эллис 1952, п. 4.
  12. ^ Масонство Австралии В архиве 21 августа 2006 г. в Archive.today
  13. ^ Фернандес 2018, п. 15.
  14. ^ Флетчер 2009, п. 109.
  15. ^ Уорд 1975, п. 36.
  16. ^ «Губернаторский гид по выставке» (PDF). Губернатор - Лахлан Маккуори. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал (PDF) 11 декабря 2013 г.. Получено 14 февраля 2013.
  17. ^ Держатель 1966.
  18. ^ а б Хьюз 1986, п. 294.
  19. ^ "Доска объявлений". The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. ОДИННАДЦАТЫЙ (510). Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 октября 1813 г. с. 1. В архиве из оригинала 7 октября 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  20. ^ «[Резюме нового устава]». The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. ДВЕНАДЦАТАЯ (562). Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 сентября 1814 г. с. 1 (Приложение к Sydney Gazette и New South Wales Advertiser) - через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Доска объявлений". The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. ДВЕНАДЦАТАЯ (554). Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1814 г. с. 1 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Сидней". The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. СЕМНАДЦАТОЕ (829). Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 октября 1819 г. с. 3 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ Уорд 1975, п. 35-37.
  24. ^ Хьюз 1986, п. 293.
  25. ^ Великобритания. Парламент. Палата общин. Специальный комитет по транспорту; Окленд, Джордж Иден, граф, 1784-1849 (1812), Отчет Специального комитета по транспорту, По распоряжению Палаты общин для печати, стр. 22–31, в архиве с оригинала на 1 января 2018 г., получено 31 декабря 2017CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  26. ^ «Поселение поощряется». Энциклопедия австралийских событий. Macquarienet. Архивировано из оригинал 18 октября 2000 г.. Получено 10 июля 2006.
  27. ^ Эллис 1952, п. 208.
  28. ^ «Основные моменты коллекции Национального музея Австралии: дырявый доллар». В архиве из оригинала 16 января 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  29. ^ «Прокламация Его Превосходительства ЛАХЛАНА МАККАРИ, эсквайра, капитан-генерала, губернатора и главнокомандующего на территории Его Величества Новый Южный Уэльс и ее зависимых территориях и т. Д. И т. И т. Д.». The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. ОДИННАДЦАТЫЙ (498). Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июля 1813 г. с. 1 - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ Хьюз 1986, п. 301.
  31. ^ Appleton 1986, п. 102.
  32. ^ Appleton 1986, п. 101.
  33. ^ а б c Уорд 1975, п. 37.
  34. ^ Хьюз 1986, п. 151.
  35. ^ Эллис 1952, п. 228.
  36. ^ Молони 1987, п. 41.
  37. ^ Конвей 1966.
  38. ^ "Переход Маккуори". Откройте для себя коллекции. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 1 февраля 2016 г.. Получено 12 декабря 2013.
  39. ^ а б Хьюз 1986, п. 297.
  40. ^ Шарп 2000, п. 41.
  41. ^ «ПРАВИТЕЛЬСТВО И ОБЩИЕ ПОРЯДКИ». The Sydney Gazette и рекламодатель Нового Южного Уэльса. ВОСЕМНАДЦАТЫЙ (874). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 августа 1820 г. с.1 - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ Эллис 1952, п. 431.
  43. ^ Уорд 1975, п. 39.
  44. ^ "Сайт" Наследие учителей ". Архивировано из оригинал 2 июля 2005 г.. Получено 2 октября 2005.
  45. ^ а б c Хейл, Патрисия; Кеонеманн, Таня (2010). «Переосмысление политики губернатора Маккуори в отношении аборигенов» (PDF). Совет по наследию Нового Южного Уэльса. В архиве (PDF) из оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  46. ^ «Губернатор - Лахлан Маккуори». Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 13 февраля 2013.
  47. ^ «Отношения с аборигенами». Губернатор - Лахлан Маккуори. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 11 декабря 2013 г.. Получено 14 февраля 2013.
  48. ^ "Лахлан Маккуори - журнал 1816 г. [апрель]". www.mq.edu.au. В архиве из оригинала 3 ноября 2016 г.. Получено 20 марта 2017.
  49. ^ Фаулер, Верли. "Резня в Аппине 1816 г.". Кембеллтаунские Истории. Campbelltown & Airds Historical Society Inc. В архиве из оригинала 18 марта 2012 г.. Получено 18 мая 2012.
  50. ^ «История демократии в Новом Южном Уэльсе». par Parliament.nsw.gov.au. Парламент Нового Южного Уэльса. В архиве с оригинала 15 июня 2016 г.. Получено 14 февраля 2013.
  51. ^ "Губернатор". Губернатор - Лахлан Маккуори. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 14 февраля 2013.
  52. ^ Дэвисон, Херст и Макинтайр 1998, п. 406.
  53. ^ "Влияние Маккуори". Университет Маккуори. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  54. ^ Тейлор, Эндрю (23 августа 2017 г.). «Кловер Мур передает озабоченность по поводу статуи Маккуори на рассмотрение группы коренных народов». Sydney Morning Herald. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  55. ^ Ми, Кэмерон; Робертсон, Джеймс (26 августа 2017 г.). "Вандалы испортили статуи в Гайд-парке во время акции протеста в День Австралии". Sydney Morning Herald. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 26 августа 2017.
  56. ^ Козиол, Майкл (26 августа 2017 г.). «Вандализм над статуями в Гайд-парке - это« глубоко тревожный »акт сталинизма, - говорит Малкольм Тернбулл». Sydney Morning Herald. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 26 августа 2017.
  57. ^ "Герб Маккуори". Библиотека Университета Маккуори. Архивировано из оригинал 5 марта 2011 г.. Получено 18 марта 2011.
  58. ^ «Станция острова Маккуори: краткая история». www.antarctica.gov.au. В архиве из оригинала 13 июня 2012 г.. Получено 28 декабря 2019.
  59. ^ "Выписка - Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса". www.gnb.nsw.gov.au. В архиве из оригинала на 24 октября 2019 г.. Получено 28 декабря 2019.
  60. ^ а б c Дженони, Пол (2004). Подрыв империи: исследователи и исследования в австралийской художественной литературе. Национальная библиотека Австралии. п. 30.
  61. ^ Порт-Маккуори. Британская энциклопедия. В архиве из оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 28 декабря 2019.
  62. ^ «Тарло Гэп». Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса. Получено 30 декабря 2019. Отредактируйте это в Викиданных
  63. ^ «Мост Стэплтон через Фрейзер-Крик». База данных наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. Получено 20 декабря 2019.
  64. ^ Редактор, Catharine Munro по вопросам городского хозяйства (15 сентября 2007 г.). «Вечно элегантный на улице, построенной Лахланом». Sydney Morning Herald. Получено 28 декабря 2019.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  65. ^ "Участок Маккуори Плейс". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01759. Получено 14 октября 2018.
  66. ^ «Маяк Маккуори 2018». Сиднейские живые музеи. 21 августа 2018 г.. Получено 29 декабря 2019.
  67. ^ "БЕННИЛОН ПУНТ И ФОРТ МАККАРИ". Sydney Morning Herald. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 февраля 1901 г. с. 11. Получено 30 декабря 2019 - через Trove.
  68. ^ "Маккуори Филдс". Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса. Получено 4 августа 2013. Отредактируйте это в Викиданных
  69. ^ Ховарт, Карла (28 мая 2019 г.). "'Дипломат, миротворец, оставшийся в живых »: следует ли удостоить Труганини публичного места от ее имени?». ABC News. Получено 29 декабря 2019.
  70. ^ «Маккуори Харбор». Британская энциклопедия. В архиве с оригинала 28 мая 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  71. ^ "Названия мест ACTmapi". В архиве с оригинала 18 мая 2019 г.. Получено 29 декабря 2019.
  72. ^ "Профиль избирательного подразделения Маккуори (Новый Южный Уэльс)". Австралийская избирательная комиссия. В архиве из оригинала 12 сентября 2018 г.. Получено 29 декабря 2019.
  73. ^ "История". Университет Маккуори. В архиве из оригинала 7 октября 2017 г.. Получено 29 декабря 2019.

Источники

дальнейшее чтение

  • Элисон Александр, изд. (2005). Товарищ по истории Тасмании. Хобарт: Центр исторических исследований Тасмании, Университет Тасмании. ISBN  1-86295-223-X.
  • Батлер, Питер; Диллон, Гарри (2010). Маккуори: из колонии в страну. Milsons Point, N.S.W: Random House Australia. ISBN  978-1-86471-030-4.
  • Инглис, Элисон (осень 2014 г.). «Отец Австралии». Журнал Scots Heritage. 65: 20–25.
  • Пейдж, Энтони, «Просвещение, империя и путешествие Лахлана Маккуори через Персию и Россию», History Australia, 6: 3 (2009), стр. 70.1-15.
  • Ричардс, Д. Мэннинг (2012). Судьба в Сиднее: Эпический роман об осужденных, аборигенах и китайцах, повлиявших на рождение Сиднея, Австралия.. Первая книга из Сиднейской серии. Вашингтон, округ Колумбия: Книги Овна. ISBN  978-0-9845410-0-3
  • Робсон, Л. Л. (1983). История Тасмании. 1. Оксфордшир: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-554364-5.
  • Серле, Персиваль (1949). "Маккуори, Лахлан". Словарь австралийской биографии. Сидней: Ангус и Робертсон.

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Лахлан Маккуори
Государственные офисы
Предшествует
Уильям Блай		 Губернатор Нового Южного Уэльса
1810–1821		Преемник
Томас Брисбен