Уильям Блай - William Bligh

Вице-адмирал синих

Уильям Блай

ФРС RN
WilliamBligh.jpeg
Портрет Александра Хьюи (1814)
4-й Губернатор Нового Южного Уэльса
В офисе
13 августа 1806 - 26 января 1808
МонархГеоргий III
ПредшествуетФилип Гидли Кинг
ПреемникЛахлан Маккуори
Личная информация
Родившийся(1754-09-09)9 сентября 1754 г.
Плимут, Девон, Англия, Великобритания (или St Tudy, Корнуолл, Англия )
Умер7 декабря 1817 г.(1817-12-07) (63 года)
25 Бонд-стрит, Лондон, Англия, Великобритания
Место отдыхаСент-Мэри-ат-Ламбет, Ламбет, Лондон, Англия
Супруг (а)Элизабет (Бетси) Бетэм
Дети7 детей, в том числе Мэри Путленд
Род занятийМорской офицер, колониальный администратор

Вице-адмирал Уильям Блай ФРС (9 сентября 1754 - 7 декабря 1817) был офицером Королевский флот и колониальный администратор. В Мятеж на щедрости произошло во время его командования HMSНаграда в 1789 г .; после того, как был брошен по течению Награда's запуск мятежниками, Блай и его верные люди достигли Тимор жив, пройдя 3 618 морских миль (6 700 км; 4 160 миль).

Семнадцать лет после Награда мятеж, 13 августа 1806 г. он был назначен Губернатор Нового Южного Уэльса в Австралия, с приказом очистить коррумпированные ром торговля Корпус Нового Южного Уэльса. Его действия, направленные против торговли, привели к так называемому Ром Rebellion, во время которого Блай был арестован 26 января 1808 года Корпусом Нового Южного Уэльса и отстранен от своего командования, что британцы Иностранный офис позже объявлен незаконным. Он умер в Лондоне Уэст-Энд 7 декабря 1817 г.

Ранние годы

Уильям Блай родился 9 сентября 1754 года, но неизвестно где. Вполне вероятно, что он родился в Плимут, Девон, так как он был крещен в Андреевская церковь на Королевском параде в Плимут 4 октября 1754 г.,[1] где отец Блая, Фрэнсис (1721–1780), служил таможенником. Родовой дом Блая в поместье Тинтен недалеко от St Tudy возле Бодмин, Корнуолл, тоже есть возможность. Мать Блая, Джейн Пирс (1713–1768), была вдовой (урожденная Бальзам), которая вышла замуж за Фрэнсиса в возрасте 40 лет.[2] Блай был подписан на Королевский флот в возрасте семи лет, в то время, когда было принято подписывать «молодых джентльменов» просто для того, чтобы получить или хотя бы записать опыт работы в море, необходимый для прохождения комиссии. В 1770 году в возрасте 16 лет он присоединился к HMS. Охотник как способный моряк, термин, использованный, потому что не было вакансии для мичман. В начале следующего года он стал гардемарином. В сентябре 1771 года Блай был переведен в Полумесяц и пробыл на корабле три года.

В 1776 году Блай был выбран Капитан Джеймс Кук (1728–1779), на должность парусный мастер из Разрешение и сопровождал Кука в июле 1776 года в третьем путешествии Кука к Тихий океан, во время которого Кук был убит. Блай вернулся в Англию в конце 1780 года и смог предоставить подробную информацию о последнем путешествии Кука.

Блай женился на Элизабет Бетэм, дочери таможенника (работавшего в г. Дуглас, остров Мэн ), 4 февраля 1781 года. Свадьба состоялась в соседнем Ончан.[3] Через несколько дней он был назначен на HMS Belle Poule как капитан (старший прапорщик, ответственный за навигацию). Вскоре после этого, в августе 1781 г., он сражался в Битва при Доггер-банке под Адмирал Паркер, что принесло ему комиссию как лейтенант. Следующие 18 месяцев он был лейтенантом на разных кораблях. Он также боролся с Лорд Хау в Гибралтар в 1782 г.

Между 1783 и 1787 годами Блай был капитаном торговой службы. Как и многие лейтенанты, он нашел бы полностью оплачиваемую работу во флоте; однако получение комиссионных было затруднено, поскольку флот был в значительной степени демобилизован в конце войны с Францией, когда эта страна была в союзе с восставшими колониями Северной Америки в Северной Америке. Война за независимость Америки (1775–1783). В 1787 году Блай был избран командиром Вооруженного транспорта Его Величества. Награда. В конце концов он дослужился до звания вице-адмирал в Королевском флоте.

Военно-морская карьера

Военно-морская карьера Уильяма Блая включала в себя различные назначения и задания. Он впервые стал известен как Мастер Разрешениепод командованием капитана Джеймса Кука. Блай получил похвалу от Кука во время последнего путешествия последнего. Блай служил на трех из тех же кораблей, на которых Флетчер Кристиан одновременно служил в военно-морской карьере.

ДатаКлассифицироватьКорабль (количество орудий)
1 июля 1761 г. - 21 февраля 1763 г.Корабельный мальчик и капитанский слугаHMSMonmouth (64)
27 июля 1770 г.Опытный морякHMS Охотник (10)
5 февраля 1771 г.МичманHMS Охотник
22 сентября 1771 г.МичманHMSПолумесяц (28)
2 сентября 1774 г.Опытный морякHMS Рейнджер
30 сентября 1775 г.Помощник хозяинаHMS Рейнджер
20 марта 1776 г. - октябрь 1780 г.МастерHMSРазрешение (12)
14 февраля 1781 г.МастерHMS Belle Poule
5 октября 1781 г.ЛейтенантHMSБервик (74)
1 января 1782 г.ЛейтенантHMSПринцесса амелия (80)
20 марта 1782 г.Шестой лейтенантHMSКембридж (80)
14 января 1783 г.Присоединяется к сервису продавца
1785Командирский лейтенантТорговое судно Рысь
1786КапитанТорговое судно Британия
1787Возвращение в Королевский флот
16 августа 1787 г.Командирский лейтенантВооруженное судно HM Награда
14 ноября 1790 г.КомандирHM Бриг-шлюп Сокол (14)
15 декабря 1790 г.КапитанHMSМедея (28) (только для ранга)
16 апреля 1791 - 1793 гг.КапитанHMSПровиденс (28)
16 апреля 1795 г.КапитанHMSКалькутта (24)
7 января 1796 г.КапитанHMSДиректор (64)
18 марта 1801 г.КапитанHMSGlatton (56)
12 апреля 1801 г.КапитанHMSМонарх (74)
8 мая 1801 - 28 мая 1802КапитанHMSНеотразимый (74)
Март 1802 г. - май 1803 г.Мир Амьена
2 мая 1804 г.КапитанHMSВоин (74)
14 мая 1805 г.Назначен Губернатор Нового Южного Уэльса
27 сентября 1805 г.КапитанHMSМорская свинья (12), рейс в Новый Южный Уэльс
13 августа 1806 - 26 января 1808Губернатор Нового Южного Уэльса
31 июля 1808 г.КоммодорHMS Морская свинья, Тасмания
3 апреля 1810 г. -
25 октября 1810 г.		КоммодорHMSИндостан (50), возвращаясь в Англию.
31 июля 1811 г.Назначен Контр-адмирал синих (датировано 31 июля 1810 г.)
12 августа 1812 г.Назначен контр-адмирал белого
4 декабря 1813 г.Назначен контр-адмирал красных
4 июня 1814 г.Назначен вице-адмирал синих

В начале 1780-х годов, находясь на торговой службе, Блай познакомился с молодым человеком по имени Флетчер Кристиан (1764–1793), который очень хотел научиться у него навигации. Блай взял Кристиана под свое крыло, и они стали друзьями.

Путешествие Награда

Основная статья: Мятеж на щедрости

Мятеж на Королевский флот судно HMAV Награда произошло в южной части Тихого океана 28 апреля 1789 г. Помощник хозяина / Игра актеров Лейтенант Флетчер Кристиан Недовольные члены экипажа захватили контроль над кораблем и отправили тогдашнего лейтенанта Блая, который был капитаном корабля, и 18 сторонников дрейфовать в открытом пуске корабля. Мятежники по-разному остановились на Таити или на Остров Питкэрн. Тем временем Блай совершил путешествие на расстояние более 3500 морских миль (6500 км; 4000 миль) к западу на катере, чтобы достичь безопасного места к северу от Австралия в Голландская Ост-Индия (современное Индонезия ) и начал процесс привлечения мятежников к ответственности.

Первое путешествие хлебного дерева

В мятежники превратив лейтенанта Блая и некоторых офицеров и экипаж в плывущий с корабля Его Величества HMSНаграда. К Роберт Додд

В 1787 году лейтенант Блай, как он тогда был, принял командование HMAV Награда. Чтобы выиграть премию, предлагаемую Королевское общество, он впервые отплыл в Таити чтобы получить хлебное дерево деревьев, затем возьмите курс на восток через южную часть Тихого океана на Южная Америка и Мыс Горн и в конечном итоге Карибское море, где хлебное дерево требовалось для экспериментов, чтобы увидеть, будет ли оно успешной продовольственной культурой для порабощенных Африканцы там на британских колониальных плантациях в Вест-Индии острова. По словам одного современного исследователя, представление о том, что хлебное дерево нужно было собирать с Таити, намеренно вводило в заблуждение. Таити был лишь одним из многих мест, где можно было найти почитаемый хлебный плод без косточек. Настоящая причина выбора Таити уходит корнями в территориальные раздоры, существовавшие тогда между Франция и Великобритания в то время.[4] В Награда никогда не достиг Карибского моря, поскольку мятеж вспыхнул на борту вскоре после того, как корабль покинул Таити.

Путешествие на Таити было трудным. После месяца безуспешных попыток отправиться на запад, обогнув Южную Америку и Мыс Горн, Награда был окончательно побежден пресловутой штормовой погодой и встречным ветром и был вынужден отправиться на более длинный путь на восток вокруг южной оконечности Африка (мыс Доброй надежды и Мыс Агульяс ). Эта задержка вызвала дальнейшую задержку на Таити, так как ему пришлось ждать пять месяцев, пока растения хлебного дерева созреют достаточно, чтобы их можно было посадить в почву и транспортировать. В Награда покинул Таити, направившись на восток в апреле 1789 года.

Мятеж

Поскольку судно было оценено только как резак, Награда не было никаких офицеров, кроме Блая (который тогда был всего лишь лейтенантом), очень небольшая команда, и никаких Королевская морская пехота для обеспечения защиты от враждебных туземцев во время остановок или для обеспечения безопасности на борту судна. Чтобы обеспечить более длительный непрерывный сон, Блай разделил свою команду на три вахты вместо двух, разместив свои протеже Флетчер Кристиан - оценен как Помощник хозяина - отвечает за одну из часов. В мятеж, который состоялся 28 апреля 1789 года во время обратного плавания, под руководством Кристиана и при поддержке восемнадцати членов экипажа.[5] Они захватили огнестрельное оружие во время ночного дежурства у Кристиана, застали Блая и связали его в его каюте.

Отчет о прибытии на Тимор 14 июня 1789 г. Журнал судоходства на корабле Его Величества Награда, 1789 г., рукопись в переплете,Сейф 1/47

Несмотря на то, что они были в большинстве, ни один из лоялистов не оказал серьезной борьбы, как только они увидели, что Блай связан, и корабль был взят без кровопролития. Мятежники предоставили Блайю и восемнадцати верным членам экипажа 23-футовый (7,0 м) запуск (настолько сильно загружен, что планшир были всего на несколько дюймов над водой). Им разрешили четыре сабли, еда и вода, возможно, на неделю, квадрант и компас, но без карт, или морской хронометр. Наводчик Уильям Пековер, принес карманные часы, которые использовались для регулирования времени.[6] Большинство из них было получено секретарем г-ном Самуэлем, который действовал очень спокойно и решительно, несмотря на угрозы со стороны мятежников. Катер не мог вместить всех лояльных членов экипажа, поэтому четверо были задержаны Награда за полезные навыки; позже они были освобождены в Таити.

Таити находился с подветренной стороны от начальной позиции Блая и был очевидным местом назначения мятежников. Многие из лоялистов утверждали, что слышали крики мятежников: «Ура для отахейтов!» в качестве Награда оторвался. Тимор был ближайшим Европейский колониальный форпост в Голландская Ост-Индия (современное Индонезия ), На расстоянии 3,618 миль (6,701 км; 4,164 миль). Блай и его команда сначала сделали для Тофуа всего в нескольких лигах, чтобы добыть припасы. Однако на них напали враждебно настроенные местные жители, и Джон Нортон, квартирмейстер, был убит.[7] Спасаясь от Тофуа, Блай не решился остановиться на следующих островах к западу ( Фиджи острова), так как у него не было оружия для защиты и он ожидал враждебных приемов. Тем не менее, он вел журнал, озаглавленный «Журнал судопроизводства лейтенанта его величества. Командующий Уильям Блай из Отахейта в сторону Ямайки», который он использовал для записи событий с 5 апреля 1789 года по 13 марта 1790 года.[6] Он также использовал небольшую записную книжку, чтобы набросать приблизительную карту своих открытий.

Оригинальная иллюстрация С. Дре от французского автора Жюль Верн история "Мятежники щедрости "(Les Révoltés de la Bounty) (1879 г.).

Блай был уверен в своих навигационных навыках, которые он усовершенствовал под руководством Капитан Джеймс Кук. Его первой задачей было вывести своих людей в безопасное место. Таким образом, он предпринял, казалось бы, невозможное путешествие длиной 3 618 морских миль (6 701 км; 4 164 миль) в Тимор, ближайшее европейское поселение. Блай удалось достичь Тимора после 47-дневного плавания, единственной жертвой стал член экипажа, убитый на Тофуа. С 4 по 29 мая, когда они достигли Большой Барьерный риф к северу от Австралия, 18 человек жили на 1⁄12 фунт (40 граммов) хлеба в день. Погода часто была ненастной, и они постоянно боялись затонуть из-за сильно загруженной лодки. 29 мая они высадились на небольшом острове у побережья Австралии, который назвали Остров Восстановления, 29 мая 1660 г. - дата восстановления английской монархии после Английская гражданская война. В течение следующей или более недель они прыгали с острова на север вдоль Большого Барьерного рифа, в то время как Блай, как всегда картограф, рисовал карты побережья. В начале июня они прошли через Пролив Индевор и снова плыли в открытом море, пока не достигли Coupang, поселение на Тиморе, 14 июня 1789 г.[6] Некоторые из мужчин, которые пережили это тяжелое путешествие с ним, были настолько слабы, что вскоре умерли от болезни, возможно, от малярии, во время эпидемии. Голландская Ост-Индия порт Батавия, современная столица Индонезии Джакарта, так как они ждали транспорта в Британию.[8]

Возможные причины мятежа

Причины мятежа все еще обсуждаются; некоторые источники сообщают, что Блай был тираном, чьи жестокие обращения с командой заставили их почувствовать, что у них нет другого выбора, кроме как захватить корабль. Другие источники утверждают, что Блай был не хуже (а во многих случаях и мягче), чем средний капитан и морской офицер той эпохи, и что экипаж - неопытный и непривычный к суровым морским условиям - был испорчен свободой, бездельем и сексуальными отношениями. лицензию на их пять месяцев на Таити, обнаружив, что они не хотят возвращаться в "Джек Тар "жизнь обычного моряка. Согласно этой точке зрения, большинство людей поддержали гордую личную вендетту Кристиана против Блая из-за ошибочной надежды на то, что их новый капитан вернет их на Таити, чтобы они жили гедонистически и в мире, свободном от Блая. едкий язык и строгая дисциплина.

Мятеж становится более загадочным из-за дружбы Кристиана и Блая, которая восходит к временам Блая на торговой службе. Кристиан был хорошо знаком с семьей Блай. Когда Блай был брошен на произвол судьбы, он обратился к этой дружбе, сказав: «Вы повесили моих детей на колени». По словам Блая, Кристиан «выглядел встревоженным» и ответил: «Вот в чем дело, - капитан Блай, - я в аду - я в аду».[9]

Награда'Из журнала видно, что Блай относительно бережно относился к наказаниям. Он ругал, когда другие капитаны хлестали, и хлестал, когда другие капитаны были бы повешены. Он был образованным человеком, глубоко интересовался наукой, убежденным, что хорошая диета и санитария необходимы для благополучия его команды. Он очень интересовался упражнениями своей команды, очень внимательно относился к качеству их еды и настаивал на том, чтобы Награда содержатся в очень чистом состоянии. Он пытался (безуспешно) проверить распространение венерических заболеваний среди мужчин.[нужна цитата ] Современный историк Джон Биглхол описал главный недостаток этого просвещенного военно-морского офицера: «[Блай сделал] догматические суждения, которые он чувствовал себя вправе делать; он слишком легко видел в себе дураков ... тонкокожее тщеславие было его проклятием на протяжении всей жизни ... [Блай] так и не узнал что вы не дружите с мужчинами, оскорбляя их ».[10] Блай также был способен догматически злиться на тех, кто, как он думал, предал его, таких как Мичман. Питер Хейвуд и корабельный наводчик Уильям Пековер; Что касается Хейвуда, Блай был убежден, что молодой человек виновен не меньше, чем Кристиан. Первые подробные комментарии Блая по поводу мятежа содержатся в письме к его жене Бетси, в котором он называет Хейвуда (мальчика еще не 16) «одним из главарь», добавляя: «Теперь у меня есть причина проклясть тот день, когда я когда-либо знал христианина, Хейвуда или даже Мэнкса [sic ] человек.[11] Позднее официальный отчет Блая в Адмиралтейство перечисляет Хейвуда с Кристианом, Эдвард Янг и Джордж Стюарт как лидеры мятежа, описывая Хейвуда как способного молодого человека, к которому он испытывал особое уважение.[12] Семье Хейвуд Блай написал: «Его низость не поддается описанию».[13]Пековер претендовал на должность наводчика на HMS Providence (вторая экспедиция хлебного дерева на Таити), но Блай отказался от нее. В письме сэру Джозефу Бэнксу от 17 июля 1791 года (за две недели до отъезда) Блай писал:

- Если Пековер, мой покойный стрелок, когда-нибудь побудит вас оказать ему дальнейшие услуги, я буду признателен вам, если вы скажете ему, что я сообщил вам, что он был порочным и никчемным парнем.Он обратился ко мне с просьбой оказать ему услугу и хотел, чтобы его назначили. Стрелок Провидения, но поскольку я решил никогда не допускать, чтобы офицер, который был со мной в Баунти, снова отправился в плавание, я не подавал на него заявления ''.[14]

Отказ Блая назначить Пековера частично был вызван Эдвард Кристиан полемическое свидетельство против Блая в попытке очистить его брата имя.[15] Кристиан утверждает в своем приложении:

"По свидетельству г-на Пековера и Г-н Фрайер, доказано, что Г-н Нельсон ботаник сказал, услышав о начале мятежа: «Мы знаем, чья это вина или кто виноват, мистер Фрайер, в чем мы сами себя навлекли?» В дополнение к этому, должно быть известно, что мистер Нельсон в разговоре впоследствии с офицером (Пековер) на Тиморе, который говорил о возвращении с капитаном Блая, если он получит другой корабль, заметил: «Я удивлен, что вы должны подумайте о том, чтобы пойти во второй раз с (Блай) (используя термин оскорбления), который был причиной всех наших потерь ".[16]


Популярная фантастика часто путает Блая с Эдвард Эдвардс из HMSПандора, который был отправлен в экспедицию Королевского флота в южную часть Тихого океана, чтобы найти мятежников и предать их суду. Эдвардса часто представляют жестоким человеком, которого изобразил Голливуд. 14 мужчин из Награда захваченных в плен людьми Эдвардса, заключили в тесную деревянную камеру размером 18 дюймов на 11 дюймов на 5 футов 8 дюймов. Пандора'квартердек. Но когда Пандора сел на мель на Большой Барьерный риф, троих заключенных немедленно выпустили из тюремной камеры, чтобы они помогали насосам. В конце концов, капитан Эдвардс приказал освободить других 11 заключенных, после чего Джозеф Ходжес, помощник оружейника, вошел в камеру, чтобы снять с пленников кандалы. К сожалению, прежде чем он смог закончить работу, корабль затонул. Четверо пленных и 31 член экипажа погибли во время затопления. Скорее всего, погибло бы больше заключенных, если бы Уильям Моултер, товарищ боцмана, не открыл их клетки перед тем, как спрыгнуть с тонущего судна.[17]

Последствия

В октябре 1790 года Блай был с честью оправдан в военно-полевой суд расследование потери Награда. Вскоре после этого он опубликовал Рассказ о мятеже на борту корабля Его Величества «Баунти»; И последующее путешествие части экипажа на корабельной лодке из Тофоа, одного из дружественных островов, в Тимор, голландское поселение в Ост-Индии. Из 10 выживших заключенных в конце концов вернули домой, несмотря на ПандораПосле потери четверо были оправданы благодаря показаниям Блая, что они не были мятежниками, и Блай был вынужден уехать. Награда из-за нехватки места при запуске. Двое других были осуждены за то, что, не участвуя в мятеже, они проявляли пассивность и не оказывали сопротивления. Впоследствии они получили королевское помилование. Один был признан виновным, но освобожден по формальным причинам. Остальные трое были осуждены и повешены.

Сравнительные путешествия Награда и маленькая лодка после мятежа
[18]

Письмо Блая его жене Бетси

Ниже следует письмо жене Блая, написанное от Coupang, Тимор, Голландская Ост-Индия (около июня 1791 г.), в котором первое упоминание о событиях Награда сделан.

Уильям Блай, изображенный в своем отчете 1792 года о путешествии мятежника, Путешествие в Южное море

Моя дорогая, дорогая Бетси,

Сейчас я по большей части нахожусь в той части мира, о которой никогда не ожидал, однако это место, которое принесло мне облегчение и спасло мне жизнь, и я счастлив заверить вас, что теперь я совершенно здоров. ...

Знай же, моя дорогая Бетси, что я потерял Награда ... 28 апреля при дневном свете утром Христианин несет утреннюю стражу. Он с несколькими другими вошел в мою каюту, когда я спал, и схватил меня, приставив голые штыки к моей груди, связал мои руки за спиной и пригрозил мгновенным уничтожением, если я произнесу слово. Однако я громко звал на помощь, но заговор был настолько хорошо продуман, что двери кабины офицеров охраняли Сентинели, поэтому Нельсон, Пековер, Сэмюэлс или Мастер не могли прийти ко мне. Теперь меня затащили на палубу в моей рубашке и тщательно охраняли - я требовал от Кристиана случая такого насильственного акта и сильно унижал его за его подлость, но он мог только ответить - «Ни слова, сэр, или вы мертвы». Я посмел его на это действие и попытался заставить кого-нибудь осознать свой долг, но безрезультатно ...

Тайна этого мятежа находится за пределами всех представлений, так что я не могу обнаружить, что кто-либо из тех, кто был со мной, имел хоть малейшее представление о нем. Мне неизвестно, почему я должен обманывать такую ​​силу. Даже мистеру Тому Эллисону так понравился отахейт [Таити], что он также превратился в пирата, так что меня сбили мои собственные собаки ...

Мое несчастье, я надеюсь, будет должным образом рассмотрено всем миром - это было обстоятельство, которое я не мог предвидеть - у меня не было достаточно офицеров, и если бы они предоставили мне морских пехотинцев, скорее всего, ничего бы не произошло - у меня не было энергичного и храброго парня обо мне и Мятежники относились к ним как к таковым. Мое поведение было безупречным, и я показал всем, что, как бы я ни был связан, я бросил вызов каждому злодею, чтобы причинить мне вред ...

Я знаю, как вы будете потрясены этим делом, но я прошу вас, моя дорогая Бетси, не думать, что все это уже прошло, и мы снова будем надеяться на будущее счастье. Ничто, кроме истинного сознания офицера, которое я хорошо поработал, могло поддержать меня ... Передайте мои благословения моей дорогой Харриет, моей дорогой Мэри, моей дорогой Бетси и моему дорогому маленькому незнакомцу[19] и скажи им, что я скоро буду дома ... Тебе, Любовь моя, я отдаю все, что может дать нежный Муж -

Любовь, уважение и все, что есть или когда-либо будет во власти вашего
всегда ласковый друг и муж У. М. Блай.[20]

Строго говоря, преступление мятежников (кроме дисциплинарного преступления мятеж ) не было пиратством, но склоки, незаконное присвоение судном и / или его содержимым лицами, которым поручено его опекание, в ущерб собственнику (в данном случае Британская корона ).

Второй рейс хлебного дерева

После его реабилитации военно-полевой суд расследование в потерю НаградаБлай остался в Королевском флоте. С 1791 по 1793 год в должности мастера и командира HMSПровиденс и в компании с HMSПомощник под командованием Натаниэль Портлок, он снова взялся перевезти хлебное дерево из Таити к Вест-Индии.[21] Он также перевозил растения, предоставленные Хью Рональдс, питомник в Брентфорд.[22] Операция в целом была успешной, но ее ближайшей целью было обеспечить население дешевым и питательным питанием. Африканский рабы в Вест-Индии острова вокруг Карибское море не был встречен, так как большинство рабов отказывались есть новую пищу. Во время этого путешествия Блай также собрал образцы Ackee Fruit из Ямайка, представляя его Королевское общество в Британии по возвращении.[23] Научное название аки Blighia sapida в биноминальная номенклатура был дан в честь Блая.

Последующая карьера и Ромовое восстание

В феврале 1797 года, когда Блай был капитаном HMSДиректор, он обследовал Ривер Хамбер, составляя карту участка от Наташа к западу от Затонувший остров.

В апреле-мае Блай был одним из капитанов, чьи экипажи подняли мятеж из-за «вопросов оплаты и принудительной службы простых моряков» во время Нет бунта.[24] Мятеж не был спровоцирован какими-либо конкретными действиями Блая; мятежи «были широко распространены [и] вовлекли изрядное количество английских кораблей».[25] Пока Директор 'роль в этом мятеже была относительно незначительна, она последней подняла белый флаг после его прекращения.[26] Именно в это время он узнал, «что его обычное прозвище среди людей во флоте было« этот ублюдок Баунти »».[25]

Как капитан Директор на Битва при Кампердауне 11 октября Блай вступил в бой с тремя голландскими судами: Харлем, Алкмар и Vrijheid. Хотя голландцы понесли серьезные потери, только семь моряков были ранены на Директор. Директор захвачен Vrijheid и голландский командующий вице-адмирал Ян де Винтер.

Блай продолжал служить под Адмирал Нельсон на Битва при Копенгагене 2 апреля 1801 г. под командованием Glatton, 56-пушечный линейный корабль, который экспериментально был оснащен исключительно карронады. После битвы Нельсон лично похвалил Блая за его вклад в победу. Он плыл Glatton безопасно между берегами, в то время как три других судна сели на мель. Когда Нельсон делал вид, что не замечает Адмирал Паркер сигнал «43» (остановить бой) и удерживать сигнал «16» поднятым, чтобы продолжить бой, Блай был единственным капитаном в эскадрилье, который мог видеть, что два сигнала находятся в конфликте. Выбрав сигнал Нельсона, он обеспечил, чтобы все суда позади него продолжали сражаться.

Пропагандистская карикатура на арест Блая в Сиднее в 1808 году, изображающая его трусом. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Сидней.

Блай приобрел репутацию твердого приверженца дисциплины. Соответственно, ему предложили должность Губернатор Нового Южного Уэльса по рекомендации сэра Джозеф Бэнкс (Президент Королевского общества и главный спонсор экспедиций хлебного дерева) и назначенный в марте 1805 г. из расчета 2000 фунтов стерлингов в год, вдвое превышающего зарплату уходящего в отставку губернатора, Филип Гидли Кинг. Он прибыл в Сидней 6 августа 1806 г.[27] стать четвертым губернатором. Поскольку его жена Элизабет не желала совершать длительное морское путешествие, Блая сопровождала его дочь, Мэри Путленд, кто будет леди из Дома правительства; Муж Мэри Джон Путленд был назначен Уильямом Блая адъютант.[28] Во время его пребывания в Сиднее его агрессивный административный стиль спровоцировал[нужна цитата ] гнев ряда влиятельных поселенцев и официальных лиц. Среди них были богатый помещик и бизнесмен. Джон Макартур и видные представители Короны, такие как главный хирург колонии, Томас Джеймисон, а также старшие офицеры Корпус Нового Южного Уэльса. Джеймисон и его военные соратники бросили вызов правительственным постановлениям, участвуя в частных торговых предприятиях с целью получения прибыли - практике, которую Блай был полон решимости положить конец.

Конфликт между Блая и укоренившимися колонистами завершился еще одним бунтом. Ром Rebellion,[29] когда 26 января 1808 г. 400 солдат Корпуса Нового Южного Уэльса под командованием Майор Джордж Джонстон пошел дальше Правительственный дом в Сиднее, чтобы арестовать Блая. Петиция, написанная Джоном Макартуром и адресованная Джорджу Джонстону, была написана в день ареста, но большая часть из 151 подписи была собрана в дни после свержения Блая.[30] Впоследствии было установлено повстанческое правительство, и Блай, ныне свергнутый, сделал для Хобарт в Тасмании на борту HMSМорская свинья. Блай не сумел заручиться поддержкой властей Хобарта, чтобы вернуть себе контроль над Новым Южным Уэльсом, и оставался фактически заключенным в тюрьму. Морская свинья с 1808 по январь 1810 г.

Вскоре после ареста Блая акварель, иллюстрирующая арест неизвестного художника, была выставлена ​​в Сиднее на, возможно, первой выставке общественного искусства в Австралии.[31] На акварели изображен солдат, тащащий Блая из-под одной из кроватей слуг в Доме правительства, а рядом стоят еще две фигуры. Двое солдат на акварели, скорее всего, Джон Сазерленд и Майкл Мальборо, а другая фигура справа, как полагают, представляет лейтенанта. Уильям Минчин.[31] Эта карикатура - самая ранняя из сохранившихся в Австралии политических карикатур, и, как и все политические карикатуры, в ней используются карикатуры и преувеличения, чтобы передать свое послание.[32] Офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса считали себя джентльменами, и, изображая Блая трусом, карикатура заявляет, что Блай не был джентльменом и, следовательно, не годился для управления.[32]

Однако представляла интерес забота Блая о недавно прибывших в колонию поселенцах, у которых не было богатства и влияния Макартура и Джемисона. На надгробиях на кладбищах Эбенезера и Ричмонда (районы, заселенные к западу от Сиднея во время пребывания Блая на посту губернатора) можно увидеть количество мальчиков, родившихся примерно с 1807 по 1811 год, получивших "Уильяма Блая" как собственное имя, например Уильям Блай Тернбулл б. 8 июня 1809 г. в Виндзоре, предок Малькольм Блай Тернбулл, Премьер-министр Австралии;[33] и Джеймс Блай Джонстон, родившийся в 1809 году в Эбенезере, сын Эндрю Джонстона, спроектировавший часовню Эбенезера, старейшую сохранившуюся церковь Австралии и старейшую сохранившуюся школу.

Дом Уильяма Блая в Лондоне

В январе 1810 года Блай получил письмо, в котором сообщалось, что восстание было объявлено незаконным, и что британское министерство иностранных дел объявило его мятежом. Лахлан Маккуори был назначен вместо него на посту губернатора. При этом известии Блай отплыл из Хобарта. Он прибыл в Сидней 17 января 1810 года, всего через две недели пребывания Маккуори в должности.[34] Там он собирал доказательства для предстоящего военного трибунала в Англии майора Джонстона. Он отбыл на суд 12 мая 1810 года и прибыл 25 октября 1810 года. За несколько дней до их отъезда его дочь Мэри Путленд (овдовевшая в 1808 году) была поспешно выдана замуж за нового лейтенант-губернатора, Морис Чарльз О'Коннелл, и остался в Сиднее. В следующем году председательствующие приговорили Джонстона к обналиченный, форма позорного увольнения, повлекшего за собой отказ от должности в Королевская морская пехота без компенсации. (Это было сравнительно мягкое наказание, которое позволило Джонстону вернуть свободного человека в Новый Южный Уэльс, где он мог продолжать пользоваться выгодами своего накопленного личного богатства.) За свою карьеру Блай снова дважды предстал перед военным трибуналом и оба раза был оправдан. Вскоре после завершения испытания Джонстона Блай получил задним числом повышение до контр-адмирал. В 1814 году его снова повысили до вице-адмирал синих. Возможно, важно то, что он больше никогда не получал важного командования, хотя с почти окончанием наполеоновских войн было бы немного доступно командование флотом.

Блай был нанят для составления карт и карт Дублинский залив, и рекомендовал построить стены для гавани убежища в том, что тогда было известно как Dunleary; большая гавань и военно-морская база, построенная там между 1816 и 1821 годами, называлась Кингстаун, позже переименованная в Дун Лаогэр. Многие источники утверждают, что Блай разработал Север Бык Стена в устье Река Лиффи в Дублине. Он действительно предлагал построить морскую стену или барьер на севере залива, очистив песчаную отмель Действие Вентури, но его конструкция не использовалась. Стена, построенная по проекту Джордж Халпин привело к образованию Остров Северного Быка по песку, очищенному теперь более узкой силой реки.[35]

Смерть

Могила Блая, увенчанная вечным огнем, находится в саду Саклера в Садовом музее.

Блай умер в Бонд-стрит, Лондон, 7 декабря 1817 года и был похоронен на семейном участке в церкви Святой Марии, Ламбет (эта церковь сейчас Садовый музей ). Его могила была известна тем, что использовала Коуд камень (Литодипира), соединение глины и других материалов, которое было отлито имитацией резной каменной кладки и обожжено в печи. Этот керамогранит был произведен Элеонор Коуд на ее фабрике в Ламбете. Гробницу венчает вечный огонь, а не плод хлебного дерева.[36] Мемориальная доска отмечает дом Блая, в одном квартале к востоку от Садового музея на Ламбет-роуд, 100, недалеко от Имперский военный музей.

Он был связан с Адмирал Сэр Ричард Родни Блай и капитан Джордж Миллер Блай, и его британские и австралийские потомки включают Родная полиция Комендант Джон О'Коннелл Блай[37] и бывший Премьер Квинсленда, Анна Блай.[38][39]

В литературе и кино

Блай юмористически изображен в Сэр Артур Куиллер-Коуч рассказ "Бухта Француза" грамотным, но вспыльчивым и бестактным геодезистом отправили в небольшую рыбацкую деревню в Корнуолл вовремя Наполеоновские войны. Его акцент и сильный язык были неправильно приняты местными жителями как французский, поэтому он был временно заключен в тюрьму как шпион.[40]

Ситуация в Сиднее в 1810 году, когда Блай вернулся из Тасмания быть восстановленным в качестве губернатора, это место действия фантастического романа Наоми Новик Змеиные языки (Харпер-Коллинз, 2011).

16 декабря 1964 г. вышел эпизод мультфильма "Адоб Дик". Флинстоуны (серия 129) с юмором отдает дань уважения капитулу. Блай и его корабль. В сериале персонажи Фред и Барни отправились на рыбалку с парнями из домика на U.S.S. Bountystone. Капитан корабля, капитан Бла, был властным человеком в форме, напоминавшей историческую фигуру Уильяма Блая.

Мятеж на канале Channel 4 в Великобритании воссоздает путешествие Блая на Тимор. Он вышел в эфир в 2017 году.

Блай был изображен в фильме следующими актерами:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Национальный биографический словарь, тома 1-20, 22
  2. ^ Вице-адмирал Уильям Блай
  3. ^ Тревор Нил, Остров Мэн, Гиды острова Певенси, Дом Брюнеля, Ньютон-Эббот, Девон, 2007 г., ISBN  1-898630-25-9.
  4. ^ Лорбах, Карл Эрнст Алвин. «Заговор на награду: удобный мятеж Блая». 2012 г., печатное издание Квинслендского университета, твердый переплет / Kindle, 366 страниц, ISBN  978-0-9806914-1-2. [см. Приложение 4 - Послесловие о Банке и его хлебном фрукте, стр. 309-314].
  5. ^ "Мятеж щедрости". Откройте для себя коллекции. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Получено 12 декабря 2013.
  6. ^ а б c Блай, Уильям. "Журнал заседаний Его Величества судного лейтенанта. Wm Bligh Commander из отахейта в сторону Ямайки, подписал "Wm Bligh" "(5 апреля 1789 г. - 13 марта 1790 г.) [Переплет Рукопись]. Уильям Блай - Документы, Серия: Уильям Блай - Документы, относящиеся к HMS Bounty, 1787–1794, Ящик: Пункт 2, Файл: Сейф 1/47. NSW, Au : Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
  7. ^ «Баунти» Кэролайн Александр.
  8. ^ Тухи, Джон (март 2000 г.). Портативный кошмар капитана Блая: от награды к безопасности - 4 162 мили через Тихий океан на гребной лодке. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  0-06-019532-0.
  9. ^ Рассказ Уильяма Блая о мятеже из-за награды. Лондон: Джордж Никол. 1790.
  10. ^ Биглхол, Джон (1974). Жизнь капитана Джеймса Кука. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфордский университет. п. 498.
  11. ^ Александр, стр. 152. Уроженцы острова Мэн известны как «мэнксмены».
  12. ^ Блай, гл. 13.
  13. ^ Александр, стр. 168.
  14. ^ Кеннеди, Гэвин. (1978). Bligh. Лондон: Дакворт. ISBN  0-7156-0957-2. OCLC  4359325.
  15. ^ Кеннеди, Гэвин. (1978). Bligh. Лондон: Дакворт. ISBN  0-7156-0957-2. OCLC  4359325.
  16. ^ «Приложение, протокол военно-арбитражного суда». 22 ноября 2010. Архивировано с оригинал 22 ноября 2010 г.. Получено 28 апреля 2020.
  17. ^ Уилсон, Стивен (14 августа 2010 г.), История Пандоры (PDF), Музей Квинсленда
  18. ^ Госсе, Филипп (19 октября 2005 г.), Bounty Story
  19. ^ Четвертый ребенок Блая, еще одна дочь, родившаяся через несколько месяцев после того, как лейтенант Блай отплыл из Англии.
  20. ^ Александр, Кэролайн, Награда: правдивая история мятежа на награде (Viking Penguin, Нью-Йорк, 2003 г.), стр. 154–156.
  21. ^ «Второе путешествие Хлебного дерева Уильяма Блая». Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. 6 августа 2017 г.. Получено 16 июля 2018.
  22. ^ Рональдс, Б.Ф. (2017). "Питомники Рональдса в Брентфорде и за его пределами". История сада. 45: 82–100.
  23. ^ Королевские ботанические сады, Кью: информационные бюллетени: основные продукты питания II - фрукты
  24. ^ Мятежи 1797 года
  25. ^ а б "Уильям Блай - вице-адмирал синих".
  26. ^ Мандл, Роб (2010). Блай Мастер Моряк. Сидней: Hachette Australia. С. 288–291. ISBN  9780733628467.
  27. ^ «Место в истории». Санди Геральд. Сидней. 9 ноября 1952 г. с. 10. Получено 2 мая 2012 - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ Уитакер, Энн-Мари, Уильям Блай, Дэвид Клун и Кен Тернер (редакторы), Губернаторы Нового Южного Уэльса 1788–2010 гг., Federation Press, Сидней, 2009 г., стр. 87–105, ISBN  978-1-86287-743-6.
  29. ^ Эватт, Х. В., Восстание за ром: исследование свержения губернатора Блая, издательство Dawson Publishing, Фолкстон, 1937.
  30. ^ "Петиция против губернатора Блая". Откройте для себя коллекции. Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Получено 12 декабря 2013.
  31. ^ а б Невилл, Ричард (май 1991 г.). «Арест губернатора Блая: картинки и политика». Австралиана. 13 (2): 38–42.
  32. ^ а б "Арест губернатора Блая, 1808 г.". Архивировано из оригинал 15 октября 2013 г.. Получено 8 марта 2013.
  33. ^ "Смерть одного из первых поселенцев Хоксбери". Вестник Виндзора и Ричмонда. Новый Южный Уэльс. 9 июля 1892 г. с. 6. Получено 23 октября 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ Мандл, Роб (2010). Блай Мастер Моряк. Сидней: Hachette Australia. С. 330–332. ISBN  9780733628467.
  35. ^ Дэли, Джеральд Дж. (1991). «Капитан Уильям Блай в Дублине, 1800–1801 годы». Исторический рекорд Дублина. 44 (1): 20–33. ISSN  0012-6861. JSTOR  30100863.
  36. ^ Вудворд, Кристофер (апрель 2016 г.). "Могила капитана Блая" (PDF). История австралийских садов. 27 (4): 18–20 - через http://britain-australia.org.uk.
  37. ^ Фаррелл, Чад. "Джон О'Коннелл Блай". WikiTree. Получено 22 сентября 2017.
  38. ^ Google.com
  39. ^ Couriermail.com.au
  40. ^ Квиллер-Кушетка, Артур Томас. "Френчменз Крик". Получено 2 августа 2014.

Библиография

Источники рукописей

внешняя ссылка

Онлайн-работы
Государственные офисы
Предшествует
Филип Гидли Кинг		 Губернатор Нового Южного Уэльса
1806–1808		Преемник
Лахлан Маккуори