Археологический памятник правительственного коттеджа - Government Cottage Archaeological Site

Археологический памятник правительственного коттеджа
1843 - Археологические раскопки правительственного коттеджа - Мемориальная доска, обозначающая это место (5061086b1) .jpg
Табличка, обозначающая участок
Место расположения41 Джордж Стрит, Виндзор, Город Хоксбери, Новый Южный Уэльс, Австралия
Координаты33 ° 36′13 ″ ю.ш. 150 ° 49′29 ″ в.д. / 33,6035 ° ю.ш.150,8246 ° в. / -33.6035; 150.8246Координаты: 33 ° 36′13 ″ ю.ш. 150 ° 49′29 ″ в.д. / 33,6035 ° ю.ш.150,8246 ° в. / -33.6035; 150.8246
Построен1796–1815
Официальное названиеАрхеологические раскопки правительственного коттеджа; Комендантский дом; Правительственный дом
Типгосударственное наследие (археолого-наземное)
Назначен4 февраля 2011 г.
Номер ссылки1843
ТипПравительственный дом
КатегорияПравительство и администрация
Место археологических раскопок правительственного коттеджа находится в Новом Южном Уэльсе.
Археологический памятник правительственного коттеджа
Расположение археологического памятника в правительственном коттедже в Новом Южном Уэльсе

Археологический памятник правительственного коттеджа это коттедж, внесенный в список культурного наследия, который поочередно служил базой для Колония Нового Южного Уэльса 'комендант Hawkesbury район, дом районного магистрата и «неформальная официальная резиденция» для Губернатор Нового Южного Уэльса когда в р-не. Он расположен по адресу: 41 George Street, Виндзор, Город Хоксбери, Новый Южный Уэльс, Австралия. Первоначальный дом был построен с 1796 по 1815 год и снесен. c. 1920-21 гг. Он был также известен как Комендантский дом и Правительственный дом. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 4 февраля 2011 г.[1]

История

До появления любого европейского поселения регион Хоксбери был населен Дхаруг люди. Прибрежная зона вдоль Река Хоксбери был источником пищи для местных аборигенов на протяжении более 50 000 лет, и, учитывая относительно частые наводнения, которые распространяли обогащенный аллювий по окружающей земле, этот регион был известен как обильный и надежный источник пищи.[2][1]

После европейского поселения новые колонисты быстро осознали сельскохозяйственный потенциал берегов реки Хоксбери. Это привело к интенсивному земледелию в этой местности для обеспечения продовольствием развивающейся колонии, которая в первые годы испытывала острую нехватку. Однако после наводнения в 1799, 1800, 1806 и 1809 годах жизнь колонистов, возделывающих квартиры на реке Хоксбери, была тяжелой и чревата потенциальными опустошениями при любом затоплении реки.[1]

После открытия района Хоксбери для заселения дорога от Парраматта в Виндзор был построен в 1794 году. Сельскохозяйственные угодья вдоль реки Хоксбери, включая Зеленые холмы (известные как Виндзор, с 1810 года), стали третьим городским спутником колонии после Сидней и Парраматта. Виндзор вырос как военный и обслуживающий центр в пойме Хоксбери и был местом расположения самых богатых сельскохозяйственных земель колонии. Комендантская дача, позже Правительство Коттедж был одним из зданий, построенных под управлением Губернатор Джон Хантер между 1795 и 1800 годами для военных и государственных целей, включая склады, зернохранилища и солдатские казармы. Выбранное место было достаточно высоким, чтобы исключить опасность наводнения в здании. Он заменил построенные солдатские казармы. c. 1795 год, который губернатор Хантер описал в 1796 году как «жалкое здание».[3] Его расположение также позволяло хорошо видеть территорию, находившуюся под контролем коменданта.[1]

Комендантская дача (позднее - Правительственная) строилась в 1796 году. Дэвид Коллинз описал, как в апреле того же года «возводился превосходный барак для использования комендантом на месте, выбранном достаточно высоко, чтобы исключить любую опасность того, что здание может пострадать от наводнения».[4] Использование Коллинзом слова «казарма» для описания Комендантского дома вызвало путаницу с отдельными бараками для солдат, которые уже существовали к 1796 году и описывались как «жалкое здание», которое после октября 1796 года было заменено более существенными помещениями для войск.[5] Дом коменданта был завершен после октября 1796 года и в 1800 году был описан в списке зданий, построенных губернатором Хантером с 1796 года, как «каркасный дом на Зеленых холмах ... для резиденции командира этого района». Крыша была покрыта черепицей, а в здании были подвал, складская кухня и другие жилые помещения с частоколом.[6][1]

Новый Комендантский дом стоял высоко на травянистом холме, обращенном к главной улице на восток. С южной стороны дома открывался обширный вид на реку и долину, а также на Голубые горы. На западе был виден Ричмонд, пока c. 1914.[7] Новое здание находилось на земельном участке короны, который к 1795 году был окружен дотациями поселенцев. С июня 1795 года поселением Хоксбери руководили военные коменданты. Комендант Эдвард Эбботт переехал в коттедж, когда он был завершен в конце 1796 года, и последующие коменданты Нил МакКеллар, Энтони Фенн Кемп и Томас Хобби тоже жил там. С Комендантским домом были связаны два значительных судебных процесса. Одно дело, возбужденное бывшим осужденным Джоном Харрисом против Фенн Кемп, когда Revd Сэмюэл Марсден собрал две стороны в Доме в безуспешной попытке примирения в 1798 году: это был первый судебный процесс, поданный бывшим осужденным против военных, и явился решающим этапом в победе гражданского права. Другой случай, произошедший в 1799 году, касался убийства двух молодых аборигенов, где обвиняемый, констебль Эдвард Пауэлл, утверждал в качестве части своего алиби, что он слишком устал, чтобы участвовать в нем, поскольку тот день прибыл из Сиднея, а затем провел некоторое время в Комендантский дом.[8][1]

Земля, на которой теперь стояло новое здание, знаменовала собой конец серии обещаний о грантах, данных к 1794 году. Земля была огорожена в 1795 году, когда Джеймсу Уайтхаусу было дано обещание о гранте. В 1800 г. Губернатор Король назначен Чарльз Граймс, заместитель инспектора, чтобы стать первым магистратом-резидентом Хоксбери. Граймс также отвечал за другие гражданские обязанности, ранее выполнявшиеся военными администраторами, включая обязанности начальника общественных работ в Хоксбери, и считается, что он по крайней мере некоторое время жил в правительственном коттедже. Примерно в это же время жители должны были собираться для участия в собраниях (тип переписи) на переднем дворе коттеджа.[9][1]

Губернатор Блай отметил, что в 1806 году крыша и фундамент дома обветшали и пришли в негодность. Через год он отремонтировал здание и добавил две новые комнаты.[10] Предполагалось, что коттедж использовался либо для визитов губернатора, либо для правительственных администраторов с 1807 по 1810 год.[1]

Комендантский дом использовался губернатором Хантером во время его многочисленных визитов в Хоксбери. Это продолжалось и при губернаторе Кинге, чье знакомство с этим районом было очевидным в его далеко идущем и долгосрочном определении речных поселений, теперь ограниченных новыми общими землями, провозглашенными Кингом в 1804 году. Более того, провозглашение королем трех округов в Хоксбери проложил путь для более позднего размещения городов Маккуори. Уже в 1800 году король закончил период военной резиденции в коттедже. Вместо этого Дом был занят первым резидентом магистратом Хоксбери. Чарльз Граймс был назначен в июле 1800 года на выполнение гражданских обязанностей, ранее выполнявшихся военными, включая наблюдение за общественными работами. Примерно в это же время жители должны были собираться на территории коттеджа для проведения собраний, типа переписи.[11][1]

Лахлан Маккуори и его семья прибыла в Сидней в январе 1810 года, чтобы принять его комиссию как Губернатор Нового Южного Уэльса. Первый год Маккуори на посту губернатора был признан успешным и задал тон и характер для двенадцати лет правления Маккуори. Он реорганизовал правительственные департаменты и сосредоточил внимание на строительстве качественных общественных работ с использованием труда заключенных, которые преобразили Сидней, Парраматту и новые городки и по-прежнему многочисленны в двадцать первом веке.[12][1]

Во время первого тура Маккуори по окраинным районам в ноябре и декабре 1810 года Маккуори прибыл в Грин-Хиллз и впервые осмотрел коттедж. В своих дневниках он записал следующее относительно коттеджа и окрестностей.[1]

«В половине пятого мы прибыли на паром на левом берегу реки и в 6 часов приземлились в Правительственном саду на Зеленых холмах и овладели Домом правительства или, точнее говоря, Правительством. Коттедж; наиболее красиво расположен на вершине очень красивого берега или террасы, возвышающейся примерно на пятьдесят футов над уровнем реки; на которую, как и на прилегающую страну, открывается прекрасный вид с этого сладкого восхитительного места ... Миссис М. и я были в полном восторге от красоты этой части страны, ее большого плодородия и живописного вида, и особенно от хорошо подобранного и замечательного прекрасного вида [sic] и расположения Правительственного коттеджа и сада. на Зеленых холмах Мы пообедали вскоре после нашего приезда, и после обеда наш друг и семейный врач доктор Редферн уехал в Сидней.[13][1]

Маккуори использовал коттедж, чтобы отпраздновать с 21 гостем название городов Виндзор, Ричмонд, Castlereagh, Питт Таун и Wilberforce в четверг, 6 декабря, после того, как он подтвердил их точное местонахождение. Это крещение ознаменовалось выпиванием бампера за успех каждого города после обеда. Он также использовал его в качестве базы для своих экспедиций, чтобы отметить пять городов. Городские памятники были выделены спустя немногим более месяца после присвоения им названия. Каслри и Ричмонд были отмечены в четверг, 10 января 1811 года, и Маккуори устроил ужин в Виндзорском доме, чтобы отпраздновать это событие. На следующий день (пятница) были отмечены Уилберфорс и Питт-таун, а в субботу 12 января - Виндзор.[14] Он продолжал использовать коттедж в качестве своего места жительства и места работы во время визитов в Хоксбери на протяжении всего своего губернаторства, и он часто отдавал правительственные заказы из коттеджа. Маккуори также наняла домработницу, живущую по дому, Энн Блейди, успешную бывшую заключенную с ее собственным грантом в 50 акров, которая ушла на пенсию из практики акушерства в этом районе в 1810 году. Энн и ее муж констебль Уильям Блади служат примером связи, которая Граждане Хоксбери из разных слоев общества жили в Правительственном коттедже. Для Маккуори, как и для Гроуза, Хантера, Кинга и Блая до него, коттедж был неформальной официальной резиденцией в дополнение к Дому правительства в Сиднее (Первый Дом правительства ) и Старый Дом правительства в Парраматте.[1]

Коттедж снова отремонтировали и благоустроили под Маккуори. На картине Джорджа Уильяма Эванса около 1809 года изображена только западная веранда на берегу реки, тогда как на рисунке и гравюре Филипа Слегера 1812 или 1813 года показана значительная новая южная веранда и конец новой восточной веранды. Аккуратно обставленный стульями и столами из мастерских лесного склада, расширенный коттедж стал значительной частью правительственного владения в Виндзоре. Конюшни располагались на южной границе участка, недалеко от того, что стало Площадь Томпсона под Маккуори, напротив государственных магазинов. Ворота в сад и владения находились напротив двухэтажного дома. Отель Macquarie Arms.[15][1]

Губернатор Маккуори заявил в своем отчете 1810–1822 годов о строительных работах во время его управления колонией, что коттедж в Виндзоре был отремонтирован и значительно улучшен во время его губернаторства. Кроме того, были построены двор и сад, состоящий из шести акров, частично огороженных сильным забором, а также возведены небольшой каретный дом и конюшня для использования губернатором и его сотрудниками.[16] Отчет Стэндиша Харриса об улучшениях и состоянии общественных зданий в 1823 г., заказанный Губернатор Брисбена описал правительственный коттедж "небольшого размера, расположенный на возвышенности, откуда открывается прекрасный вид с тыла реки Хоксбери. Это желанный участок (так в оригинале) для хорошего общественного здания, если бы оно не находилось так близко от города - тем не менее, благодаря близости к берегам этой прекрасной реки с разнообразием богатства ее почвы, это могло бы стать завидным местом проживания, будь то вилла или особняк ». Он отметил колодец 3/4, построенный из утопленного камня, убранный мусор, ремонт кирпичной кладки и добавление комнаты, реставрацию потолка в гардеробной, дополнительные стекла, использование темперовой краски по крайней мере в одной комнате и холл (комната была синей), добавление 3 новых дверей, белая мойка потолков и т. д., масляная покраска створок и плинтусов, добавление или новая комната плинтусов, покраска наличников, молдингов, кирпичной канализации добавлены и работают над кухня, включая небольшую печь. Есть также упоминание о маленькой, плохо продуманной уборной, включая канализацию, ведущую к реке. В отчете также отмечен ремонт садового домика, который, по-видимому, включает комнату и конюшню.[17][1]

После отъезда Маккуори коттедж занял полицейский судья Сэмюэл Норт. Он был передан Джону Макколлу-младшему от Crown Grant 21 июля 1854 года. Он прошел через нескольких владельцев, включая Джеймса Бурка, пока не был приобретен Майклом Рэпером в апреле 1867 года. Рэпер сохранял собственность до своей смерти в 1911 году. его дочь Джейн Уилкинсон.[18][1]

В 1916 году Австралийское историческое общество призвало Совет Виндзора принять меры для сохранения быстро разрушающегося здания. Они отметили, что перила, двери, окна и фурнитура были из кедра и что в здании использовались кирпичи двух разных типов. Кирпич, раствор и штукатурка считались хорошо сохранившимися с учетом местного климата. К этому времени большое дерево, которое когда-то стояло рядом со зданием, было снесено из-за того, что большая ветка дерева упала на дом во время урагана.[19] На плане примерно того же времени отмечены различные материалы, использованные в коттедже, в том числе обрешетки и штукатурка на стенах, а также кирпичные и оштукатуренные внешние стены. Подвал не отмечен.[20][1]

Джейн Уилкинсон и ее муж продали эту собственность Джеймсу Друри Берч в 1919 году. Она оставалась у членов семьи Берч до 2000-х годов, когда она была унаследована сестрами миссис Берч.[18] Покупка собственности Джеймсом Берчем, по всей видимости, послужила толчком к сносу того, что осталось от старого коттеджа, которое в 1920-х годах заменили существующим. Новый коттедж получил название Green Hills и сохранил это название. С тех пор произошли небольшие изменения, включая добавление и удаление множества садов и добавление ограждений. В какой-то момент к собственности был добавлен гараж.[1]

В 1970-х годах произошло несколько переделок. Кроме того, был удален каретный дом с навесной крышей, расположенный на границе.[21] За последние годы мало что изменилось. В 2010 году единственное видимое физическое напоминание о правительственном коттедже - это остаток панорамного вида на реку, признанный своей красотой Маккуори и Харрисом, а также многими из тех, кто имел возможность взглянуть на него.[1]

Искусство и Дом правительства

Правительственный коттедж изображен на многочисленных произведениях искусства, документирующих раннее развитие Виндзора. В частности, это было очевидное место для работ, изображающих противоположную сторону берега реки. Джордж Эванс c. 1807 и c. 1809 (Поселение Зеленых Холмов) и c. 1810-11. Хоксбери хорошо задокументирован Эвансом, также известным художником, в первую очередь благодаря тому, что он содержал собственность в районе Хоксбери. Изображение 1815 года, смотрящее через реку в сторону Корнуоллис Капитан Джеймс Уоллис был зарисован с помощью камеры lucida с территории коттеджа. Филип Слэгер продюсировал фильм «Вид на часть Виндзора со стороны. Саут-Крик, 1812 или 1813 г., с прекрасным детальным видом на коттедж с юго-запада. Знаменитая панорама наводнения 1816 года неизвестным художником была написана из окрестностей коттеджа. Джозеф Лисетт В 1824 году "Вид Виндзора на Хоксбери со стороны Южного ручья" впервые задокументированы различные правительственные здания в непосредственной близости от правительственного коттеджа, хотя их расстояние на изображении затрудняет идентификацию отдельных зданий, за исключением очень близкого осмотра. .[1]

Правительственные дома на юго-востоке Австралии

Термин «дом правительства» обычно ассоциируется в Австралии с домами, которые официально использовались в качестве резиденций и рабочих мест для губернаторов или представителей правительства. К ним относятся более крупные объекты, такие как Дом правительства, Сидней и старый Дом правительства Парраматта, а также небольшие дома, такие как дом, расположенный в East Maitland. Кроме того, термин также относится к домам командира воинских формирований, расположенных в исправительных учреждениях или отдаленных поселениях коменданта исправительных учреждений или отдаленных учреждений. Известно, что в семи пенитенциарных учреждениях были правительственные здания: Ньюкасл, Остров Сары в гавани Маккуори, Порт-Маккуори (Сайт Дома правительства Порт-Маккуори ), Moreton Bay (Квинсленд ), Остров Марии (Тасмания ), Остров Норфолк и Порт-Артур, Тасмания. Большинство правительственных домов были основаны в 1820-х годах, за исключением Ньюкасла, Дом правительства которого, вероятно, располагался раньше, что отражает более раннее создание этого места.[22]Дом правительства был построен в поселении Батерст к западу от Голубых гор. c. 1818.[1]

Описание

Жилой участок расположен на хребте с видом на реку Хоксбери и находится в важном месте по отношению к Томпсон-сквер и участкам Норт-стрит. Он является частью северного участка Джордж-стрит, что придает улице характер. Находясь в стороне от изгиба Джордж-стрит, некогда великолепный вид на окрестности теперь ограничен более поздним зданием и ростом деревьев, но все еще очевиден. Самый значительный вид открывается через реку в сторону Фрименс-Рич, включая мост через реку Хоксбери в Виндзоре, старейшее сохранившееся пересечение реки Хоксбери и одно из двух мостовых переходов через реку Хоксбери в районе Хоксбери. Другие виды включают вниз по Арнделл-стрит в восточном направлении с видом на часть фермы 1794 года, самое начало района, все еще видное на ландшафте.[1]

Сайт разделен на две части. Верхняя часть участка ровная и покрыта травой, с садами и остатками садов, а также c. 1920 резиденция. На некоторых участках травы есть признаки предыдущего нарушения, хотя неясно, связаны ли они с более ранней постройкой на участке или более поздними садовыми работами. Современный трубчатый забор из частокола разделяет ровные и наклонные участки участка. Единственный гараж расположен в северо-восточном углу плоской части участка и доступен через неформальную подъездную дорогу. Фасад собственности не огорожен, хотя небольшой подпорная стена оказывает некоторую помощь в поддержании ровного характера передней части сайта. Изгиб Джордж-стрит в этом месте по-прежнему отражает оригинальный изгиб дороги мимо правительственного коттеджа до 1810 года.[1]

Одноэтажный дом в стиле бунгало расположен в передней части участка. Были выполнены каменные стены и рифленое железо крыша. Видны декоративные стеклянные окна. Открытый веранда находится на юго-восточной и юго-западной сторонах дома. Дополнительная веранда на северо-восточной стороне дома залита для создания дополнительного внутреннего пространства.[1]

Задняя часть участка круто спускается к реке и содержит значительное количество деревьев, которые начали посягать на вид. Это расположение банков идентично тому, что показано на всех изображениях начала девятнадцатого века до, во время и сразу после губернаторства Маккуори.[1]

Камень плинтус с мемориальной доской находится на передней границе участка, описывая историю этого места как место бывшего правительственного коттеджа[1]

По состоянию на 14 января 2010 года археологические исследования этого места не проводились, и не проводились значительные раскопки для таких работ, как бассейны или подвальные автостоянки. Существующее здание меньше бывшего коттеджа, а его тип и дата постройки 1920-х годов позволяют предположить, что археологические свидетельства предыдущего здания, вероятно, сохранятся. Хозяйственная постройка располагалась на существующей подъездная дорога, разработка, которая вряд ли нарушит какие-либо подземные месторождения. Предполагается, что первоначальный подвал / погреб был заполнен, возможно, материалами из старого коттеджа и, следовательно, потенциально на месте. Археологические отложения сохранились под более современными зданиями в этом районе в целом, и поэтому считается весьма вероятным, что археологические свидетельства уцелели, несмотря на отсутствие формальной археологической оценки.[1]

Изменения и даты

  • 1806-07 - крыша и пол отремонтированы, и две комнаты добавлены Блай
  • c. 1811-1815 - ремонт и благоустройство коттеджа
  • c. 1920-21 - здание снесено
  • начало 1920-х - существующее здание построено на месте[1]

Список наследия

Это место и его виды имеют выдающееся государственное значение как свидетельство самого раннего развития района Хоксбери, его первоначальная роль в качестве коттеджа коменданта быстро утвердила его символизм как важный символ присутствия правительства и военного контроля в районе. Высокий потенциал существующих археологических памятников и месторождений в месте, где сошлись ключевые элементы в формировании развития района - прибытие человека, который определил развитие района (Маккуори), наличие коттеджа на участке, который захватил эстетический интерес Маккуори и роль коттеджа в поездках, чтобы назвать и выделить пять Маккуори Таунс - создание знакового места в историческом развитии района, являющегося представителем зарождения района Хоксбери в его понимании сегодня. Вероятно, это было место одного из самых ранних правительственных коттеджей, построенных за пределами Сиднейской колонии.[1]

Археологический памятник правительственного коттеджа был внесен в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 4 февраля 2011 г., выполнив следующие критерии.[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Это место имеет государственное значение как база для путешествий и деятельности губернатора Маккуори в районе Хоксбери и его окрестностях, в частности, когда он отмечал сайты пяти городов Маккуори: Виндзор, Ричмонд, Уилберфорс, Каслри и Питт-Таун. Он имеет государственное значение как место расположения одного из первых правительственных зданий, построенных в Виндзоре, а также одного из ряда зданий, построенных для размещения членов военного ведомства в этом районе. Это место имеет особое значение как физическое воплощение гражданского контроля, установленного в поселении Хоксбери между 1795–1796 гг. И c. 1810 и, таким образом, центр управления поселением.[1]

Это место имеет сильную или особую ассоциацию с человеком или группой лиц, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

У этого места есть определенные ассоциации, так как это место раннего здания в колонии за пределами Сиднея, построенного как часть военного учреждения в Грин-Хиллз (позже Виндзор) под управлением губернатора Хантера. c. 1796. Он тесно связан со всеми военными администраторами Хоксбери в конце восемнадцатого века, комендантами Эбботом, Маккелларом, Фенн Кемпом и Хобби, а также с губернаторами Хантером, Кингом, Блайем и особенно Маккуори.[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Это место имеет государственное значение из-за его видов с хребта над рекой Хоксбери до реки и поймы за ее пределами в направлении Корнуоллиса и Предела Фримена, заметных еще в 1810 году. Виды обеспечивают контекст для понимания местоположения коттеджа как комендантский дом, расположенный в командирской позиции для наблюдения за маленьким третьим поселением, и отзывы посетителей относительно его красоты.[1]

Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.

Сохранившиеся археологические находки и объекты имеют государственное значение как свидетельство одного из самых ранних зданий восемнадцатого века в колонии за пределами Сиднея и одного из первых постоянных общественных зданий, построенных в третьем сиднейском поселении Виндзор. Останки могут продемонстрировать, каким образом здание было добавлено и адаптировано к его меняющимся ролям.[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Археологические раскопки, вероятно, будут включать в себя элементы одного из самых ранних правительственных коттеджей, построенных за пределами Сиднея в колонии, и одного из немногих, основная цель строительства которых не заключалась в том, чтобы разместить коменданта, непосредственно отвечающего за наблюдение за осужденными.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай «Археологический памятник правительственного коттеджа». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01843. Получено 2 июн 2018.
  2. ^ (LandArc, Проект плана управления, 2009 г .; http://about.nsw.gov.au/view/suburb/Ричмонд )
  3. ^ Хенди-Пули, 1906: 16; Collins p394; Баркли-Джек, 2009: 103-05
  4. ^ Коллинз I 394
  5. ^ HRNSW Том 3, стр. 89 и Том 4, стр. 152
  6. ^ HRA, том 2: стр. 561
  7. ^ Берти, 1914: 26; Бродбент и Хьюз, 1992: 12
  8. ^ Баркли-Джек 2009: 363-372, 312-313
  9. ^ Баркли-Джек, 2009: 103-05, 338-339
  10. ^ HRA Vol 6:97; HRA, том 9: 170
  11. ^ Баркли-Джек, 2009: 103-105, 338-339.
  12. ^ (АБР, Macquarie)
  13. ^ Маккуори, 1 декабря 1810 г.
  14. ^ Маккуори, 6 декабря 1810 г. и 10–12 января 1811 г.
  15. ^ Бродбент и Хьюз, 1992: 14
  16. ^ Хенди-Пули, 1906: 16
  17. ^ (Харрис, 1824, 53-54)
  18. ^ а б Транспортировка - Джеймс Берч, 1919
  19. ^ Вечерние новости, 1916 год
  20. ^ RAHS, c. 1916
  21. ^ Кэмпбелл, 2009 г.
  22. ^ Annable et.al, 2003: 86-92

Библиография

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии изначально была основана на Археологический памятник правительственного коттеджа, запись номер 01843 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 2 июня 2018 г.