Нотация гуцинь - Guqin notation

В обозначение из Гуцинь это уникальная форма табулатура для китайцев музыкальный инструмент, история которого насчитывает более 1500 лет, используется до сих пор.

История

《碣石 調 幽蘭 第五》 "Цзеши Дяо Юлан № 5" в полной форме.

В написанной музыке цинь не говорилось напрямую, какие ноты игрались; вместо этого он был написан в табулатура детализирует настройку, положение пальцев и технику ударов, таким образом, включает пошаговый метод и описание того, как играть пьесу. Некоторые табулатуры обозначают примечания с помощью гонче система, или указать ритм с помощью точки. Самый ранний образец современного стенография табулатура сохранилась примерно с XII века нашей эры. Более ранняя форма нотной записи эпохи Тан сохранилась только в одной рукописи, датированной седьмым веком нашей эры, которая называется Цзеши Диао Юлан 《碣石 調 幽蘭》 (Одинокая орхидея в режиме каменной таблички). Это написано в от руки форма называется Венцзи Пу 〔文字 譜〕 (буквально «письменное обозначение»), который, как говорят, был создан Юнмэнь Чжоу (雍 門 周) во время Период воюющих царств, который дает все детали, используя обычные письменные Китайские символы. Позже в Династия Тан Цао Роу (曹 柔) и другие упростили обозначения, используя только важные элементы символов (например, номер строки, технику выщипывания, привет число и какой палец остановить строку) и объединил их в один символ обозначение. Это означало, что вместо двух строк письменного текста для описания нескольких заметок один символ мог представлять одну Примечание, а иногда и девять. Эта форма записи была названа Цзяньцзы Пу 〔減 字 譜〕 (буквально «сокращенная запись»), и это было большим достижением для записи пьес цинь. Он был настолько успешным, что с Династия Мин вперед, очень много Циньпу 〔琴譜 Появились〕 (коллекции табулатур цинь), самая известная и полезная - «Шэньци Мипу» (神奇 秘 譜, горит Таинственная и чудесная табулатура), составленная Чжу Цюань, 17-й сын основателя династии Мин [1]. В 1960-х годах Чжа Фуси обнаружил более 130 циньпу, которые содержат более 3360 музыкальных произведений. К сожалению, многие циньпу, составленные до династии Мин, сейчас утеряны, а многие пьесы не разыгрывались сотни лет. [2]

Развитие

Первая страница / лист третьего тома Shenqi Mipu. Справа налево: полное название коллекции табулатур 【臞 仙 神奇 秘 譜】 с номером тома 下 卷 (нижний или третий) плюс печати владельца этой копии (если есть), название тома 霞 外 神子, настройка и метод настройки 〈黃 鐘 調〉, название 'модального предисловия' 〔調 意〕, табулатура (стенография) модального предисловия, [следующая страница] название пьесы, описание происхождения пьесы и табулатура указанного произведения.

Основные изменения в табулатуре произошли во время Период Цин. Раньше запись позиций нот между привет были только приблизительные. Например, чтобы играть соль На седьмой струне игрок должен остановиться в положении между 7-м и 8-м хуэй. Табулатура времен династии Мин скажет только «от 7 до 8» 「七八 日 (間 ) 」Или для других позиций« ниже 6 »「 六 下 」или даже скажите« 11 »「 十一 」(когда правильная позиция немного выше). В течение Цин, это было заменено десятичная система. Пространство между двумя хуэй было разделено на 10 фэн 〔分 〕, Чтобы табулатура могла более точно указывать правильное положение нот, поэтому для приведенных выше примеров правильными позициями являются 7,6, 6,2 и 10,8 соответственно. Некоторые даже пошли дальше, разделив одно болото на следующие 10 ли 〔釐 /厘 〕, Но поскольку расстояние слишком маленькое, чтобы в значительной степени повлиять на высоту поля, его использование было сочтено непрактичным. Некоторые люди утверждают, что старая система так же точна, как и новая, если соблюдается теория настройки цинь.[3] Кроме того, эти старые должности могут фактически соответствовать правилам в равной степени сдержанный музыка, с чуть более плоской высотой тона, например, 8 для 7,9 и 11 для 10,8. Еще одно главное свойство этой старой системы состоит в том, что она требует от игрока «ощущать ноту», как это было бы с любым другим безладовым струнным инструментом, будь то эрху или скрипка, вместо того, чтобы полагаться исключительно на фиксированные позиции (которые могут немного измениться в зависимости от того, как игрок настраивает свою цинь).

Существующие циньпу обычно происходят из частных коллекций или в публичные библиотеки по всему Китаю и т. д. Для государственных закупок доступны факсимиле Циньпу напечатан и переплетен в традиционное китайское переплетное дело обработать. Более современные циньпу обычно переплетаются обычным западным способом на современной бумаге. В формате используется обозначение qin с обозначение персонала и / или Цзяньпу обозначение.

Современные разработки

Был предпринят ряд усилий по дальнейшему развитию табулатуры цинь. В книге Ван Гуанци (王光 祈) используется Роман и арабские цифры для выражения информации, предоставленной табулатурой qin. Игрок цинь, Гун И, разработал формат с использованием обозначение персонала в сочетании с некоторыми знаками табулатуры [4]. Другие пытались написать компьютерная программа что будет делать это. Чэнь Чанлинь, житель Пекина специалист в области информатики и игрок цинь школы Минь (Фуцзянь) разработал первую компьютерную программу для кодирования нотации цинь из древних табулатурных источников. [5]

Текущая практика для записи партитур цинь заключается в использовании нотации цзяньцзипу вместе с нотной станцией и / или зашифрованной нотацией, чтобы сохранить метод игры, а также показать ритм, значение ноты и т. Д.

Смотрите также

использованная литература

Посмотри пожалуйста: Раздел ссылок в статье guqin для получения полного списка ссылок, используемых во всех статьях, связанных с цинь.

Сноски

  1. ^ Чжу, Цюань. Шэньци Мипу 【神 竒 秘 譜】.
  2. ^ Чжа, Фуси. Цуньцзянь Гуцинь Чупу Цзилань 【存 見 古琴 曲譜 輯 覽】. Страницы 3–44.
  3. ^ Пекинская исследовательская ассоциация Гуцинь. Пекин Цинь-Сюнь 【北京 琴 讯】. Март 2001 г. (том 71). Страницы 1, 2 и 4.
  4. ^ Гонг, Йи. Гуцинь Яньчжоуфа 【古琴 演奏 法】. Страницы 38–42.
  5. ^ Веб-генератор нотной записи Цинь (2005) Название проекта: Китайский музыкальный инструмент: Веб-генератор нотной записи Цинь (http://web.pdx.edu/~candy/qin/index.html, 29 июля 2006 г.)